1981-08-14 — Page 26

41

報日僑華

五期星

WAH KIU YAT PO

育教僑頁二第張七第日五十月七年酉辛歷夏

晚廿聯校中

日四十月八年一八九一曆公年十七國民華中

中大

校友

友大

討研政行方地

釋詳淦徐司務政界新副

廿六 八一年八月廿六日(

晚開 “舉行一香港地方行政 年,位於九龍界限街四班,文理選科上課。[中心」,設有數十萬元

研討會」,旨在使校之諾貝爾森院,鑑於中成績優良者,並可至試之寶驗室,並開祟兩年 友對「地方行政」有學會考已放榜不少有保直升台灣各大學醫〉制之寶石鑑定課程 萸正離而客說之認識,副新界政務司徐出席,一涼上進之青少年,升酸科及理工交法商各學系及一般性的短期課蕊。 其將於「地方行政」一事作一詳盡的介紹與分|大學預科或中五重生。中大預科班則開交睡成立以來,已訓 二百 街,關信基博士等亦作何等共體撬施以支持區,林予獎勵;圈發獎學各一班,獎助學金頒發 多人,部份學包投考 專題演講,事委爲區 城會發換其最大功能」| 金全年港幣一千元。助二百名,對有志上進學 英國寶石學協會之交燾 风之桉友也將出席雅村,「議會與民關係學金五百元,凡核准給子,轉益团助甚大,限 「 」「如何發揮非官守子中以上學位者,均根期五天內申滿。 會中除專題演講外議良之作用與及「如何可立即,立即發 將瑕遮「政府將採取及助民眾參與生方行政」。該校本年度中六預

招生通告

班級:F.-F.3.各級新生及押班生。(本校爲致 许司署檢定派位英文中學,轉本校新生及神 班生均可獲得政府資助學位。

F.-F.5班生。

F.8 港大及中大文理組新生。

F.7 港大文理組搏班生。

務嗎 及市場與國際商管理碩士課

行政 。」截止報名日期

做 浸會書院校外部

中大工管學院

月十八日,參加費請 收款人岛「香港中文大

寶石學研究課程

修薇录之學良

·除可獲學院石 由校方保离投考英國寶

司徒新教授學業優異獎

得獎金六百元。 司徒新教授於中文

之首任生任

耐工商管理碩士課程酯,究生及本科生。

研討合歡迎中文大

諾貝爾書院獎學金

「學校友會聯會」之裁 |珠寶玉石岛人所共知之兵有國際認可資格,對石學協會之文憑試,考 香诰中文大學校」等主題作出討論;屆 執導與國個鄫【封乙個,有散藝飾品,其中亦不寶石有豐富經驗,儀器」試合格,將獲取學位「任主任司徒新教授於一 友會聯會有鑑於一地時並播放由西貢弳民府

本年度獲頒司徒新任院長 ×11年制工商管 於八月十八日前寄達

之可供工菜用途,但是,設備齊全,計有可供珠GA-,該學位一九七九年十月榮休,該教授學業優異类之同學理经面上線程主任事委 沙田香港中文大學 萬 -力行政」計劃推行在一攝製之「推動衆與 柳二樓,香灣中郊一珠说的真偈辩别,很多寶專用之顯微鏡,分光將國際認可之置石監定一枚工商管理學院商紀念珠三年制工商管理碩士職,對工商管理教育之 即 • 各區區議會相繼地方行政區幻燈片。 大學校友會隊會」。假「人却缺乏足夠的認識,器,折光器等各形各類黃格。欲丁解該課程之,司徒新教授之卓越貢獻課程蹀還能及摄铋锭, 成立,區議會民

甚至不少珠寶從黨員也一的儀器及數百種寶石樣之任可撥電浸會學院校」,特器得基金港幣五萬,及修讀工商管理學士學,七年中大開辦三年湖工 .寄支票後七日內仍未收 -計將於一九八二年進一學業校友參加,費用 雖有關資料者,可容,沒有鑑別珠運其聲的專一本。一般短期科目續有 行墨準,各界人士對每人一百元正 邓晚餐——K [D] [丙級 業學問及資格。

外進修部查詢,電話爲五千元,以每年所染利位之企業管理及人事管 追新行政模式均去關,微費後將寄「地方一二孚九近跑。(成)

舉辦,而該兩年制蹀程 | 大五 設若干學業優異獎,一理系陳綺稔、會計與財 浸會學院校外進修,亦將於九月底新班 注,香港中文大學校

部爲了提高香港人仕對,共招生二十人,曾塔

」,辦公時間為每日上 友會聯會,定於一九

珠寶方匠的知識及加强敬「查石學入門」近考午九時三十分至下午七 頒發預科及重讀生 一訓練珠寶學專業人材,試合格者,將優先被取」時三十分。(成)

·星期三)晚上七時假

一於一九八〇年夏手創辦 半岛酒店一樓利是 八卷試》創校二十一班,中、英文中學各開」「浸會學院寶石學研究

行 佛教 大 產品 中學招生

F.4交理組插班生

-乎短;八月十九日前,於辦公時間內都帶下列證件到本校報名

(一)中三評核試成繢

(二)原校成績表

(三)出生證明及身份證

推動不适餘力。一九七

大家合作

四照片乙張

校址:沙田沙角邨痛覺光法師中學(70 M巴士直達) 電話:O——六四七四一四

·該中心位教師均 魏署成人教育組夜校學生苛股南+從前爲析 繳工人,自從中學三年級開始,他日間工作, 上在教育署腾的夜中學上講,順利地完成中學課 程,再進入中文大學就讀,獲得學士名衡。他

歡喜和同情

招收1982年1月,6月及9月份第11,12,56 英華新生

良好師寄,由現任多倫多大學教授,密馬撕 打大學教授陳离華博士DR. LUKE- CHAN主辦 T

SOUTHERN ONTARIO COLLEGE

HAMILTON: ONTARIO: CANADA

學生可選讀文、理、數、社會及電腦等科目的課程 畢業生直接升入加拿大著名大學及大阪

加拿大升學佳音

辦公時間: 四期一至星期六(10.0AM至6.00PM) 澳門學生可向新馬路正美堂秀需取登程及申請表格 挑址:香港海福海宮土或前1622號、12宇B座

Cosmopolitan College

229.Colege Srrest. Toronto Ontario Cariada

加拿大

哥詩姆書院

多倫多

日歡迎香港及澳門F3F6學生申請報名,協助辦理簽証

D、註港辦處地址:尖沙咀漆咸道33-35號友聯大厦7G室 A招收明年169月份、第11,12,13班大學預科生

:畢業生可直接升入加拿大著名大學數十間

E諮詢電話:3-6694683-676769

慈恩英文夜中學

九龍李鄭屋村廣利道(近蘇屋村巴士總站) 夜中學:F.4–F.5 ( 文理)

F.5生全部保送多加1982年全科會考

F5重讀生優先取錄 夜英电:F.1一F.5會考班

̇報名日期:即日開始 F.5生全部保送参加1982年英文會考 開課日期:九月一日00

聖加大利女書院

æ招收F.1茧F.6F.6(中大*倫大、台大·留學)全部保送升大及會考的

EST. CATHERINE S GIRLS COLLEGE (政府派位三年免費中學,申請從速)

擴班收F.4. F.5F.6交理商科生

F.6憑會考成績單取錄。F.5重讀生優先。

歌迎来变或致電查詢; K616110 K616209 K3784221 K.370815

•全校冷氣設備 校長:梁麗娜校監:梁德參

● 校友會

精核四

中星 同濟中學

聖培聖類斯 ®

Ö高等程度(HL)文理组

·特倫大(G.C.E.F6.F7)文理组 營商級程度(AL.)文理組

報名:上午九時至下午五時 校址:香港灣仔骆克道237號

班级:F-5文雞組

招生

AF.5M.5文理組

香港室尼地道15號A(或大道束船街上厚盟里

成評]

孔聖堂中學

八香港加路連山道)

精英進修中心

Ellective Pareere Onotitute

▲主辦補習課程

《英文數學》

適合P6升F1+F2~F5學生

‧英文拚,基本文法,寫作一

·

▲針對中三評核試,中五會考一

《成人英語課程》

字母琏、初、中、高班菜劍橋及 GCE -

憑庭

每

——基本数理——

●適合在職靑年就讀

费 ・上課時間;早、午、晚分紐授課

用:每小時約6元包括認議用

▲詳細情形請到本校辦事處詢問。

開課日期:九月一日(額滿即止)

土校址:聚銷 788 號利龚大廈8B.4B,13A,

MM : 3-803675, 3-803817

子運動場道,旺角鷺襄谢

一為時兩年半

文理組:

6號):

副校長:那兆江先生 歡喜光先生 校監:田惠民神父

加拿大多倫多 42:072 0256 0770-413

2 706 17 © 277 48 1

校長

:李昭中先生

招收中六(即預科)新生

中學會考放榜後,上午九時至十二時 帶備會考成績及原校中五成績表,前來 本校辦理報名登祀手續,額滿即止。

廖寶珊紀念書院

電話:五七六六四二七,

Park Avenue Academy

of Arts, Science and Commerce

校園優美

設備完善 特開設十一月課程

應屆會考生五科合格者

及明年九月進入美加大學:

可免試入讀十三班,趕

招生代理:

多倫多留學輔導中心

Toronto School Service

四、七九月十二、十三班學生:

11月課程最後報名日期:15/8/1981.

舅麗連機票 安津接埠,住宿等事宜。409415

德蘭道中203號華從商業中心 118 TEL:5-413889

中國语文信箱

香港中國語文學會主持

粤音字典

問:市面上有寫些宇救標注粤 人口裡的實際讀音。只有依拼式手 一 母順序檢宇一種索引途徑,不能從

| 神背?它們是用什麽方法注嘗的

?李華

编,中華書局一九四一年。現在可 「坻買到的是一九七九年的重排本。 「消國際音標注會,同音字排在一起 。香港中文大學中國語文研究中心 「儒有「粵音證料」,帮助人們認識] 一對新愛裏的許宵。學習關氣接十 年來一直被視爲粵語字粹的楠威,

一的粵鼐有距離,而較接近傳統的度 ] 折扣了。」〔見語文雜誌第四期第 四十八頁單剧帝文〕 : (二)中文字典,現隔著

·香港僑文出版狱一九六三年。 一些改王力糙的一套羅馬字境音系統 花香,並附真愛(即直接用同奇漪 字诂者),所注字音基本上從與普 (三)中華字典,中華書局 一九七六年。樽際和韵用毂香風華 的國際晷稷,標調用硫燃的調號 系統;附鹋音。所注字昔基本上從

八四秀語同晉宇外,馮田家 源,東聯學供胜一九七四年(葆仔 風書局發行。以「高低币上去

·香港世界書局出版。用「陰陽平 上去人」表绷,用自把馬字母拼 式標, 同音字放在一起。收 宇比粤普柔立和粤语同字典都要

;

《六)同音字便,余秉司 光華圖書出版公司出版。用自 編羅馬字母拼式標嬖、韵,排上 下平上去入」調,同音字放在一 處,只收五千四百字 3.

〔七、國字學生宇典,捜 姫,中天出版社出版,用漢字直音 ,不能直晉的用度切感。

樂編;天地圖書公司一九八〇年。 ‘用中國大變的「廣州話拼音方案 羅馬字)褾潤,附直音或瓦切。 簡訊:)八月十三日,普通 話初級班逢星期一,四哋上七時半 至九時上課。...

(二)八月廿二日普通話初級 班逢星期六下午三時至五時上謝。 詢問電話:五——二八四八五

篇水流

看到人家的兒女 會考成績優異,或 九A,或几A,被稱 用會考狀元,名字和 相片應在報紙上,这 在電視上亮相,你的 感想如何?浚赛?5 我却是百分之一百的爲他們高興,爲他 【們的父母高與。 :

篇阿

:: 我自己有兒女四名,其中有兩個已過了 會考關,我知道這樣良好的成積絕非棒致。 老師得法的教導,同學間的互相切磋,學生 本身的努力,再加上一定的天分,才破合成, 洛搽敲似的成賓,作鑼一名教師,作爲一個 父親,我明白其悶的甘苦,所以我是這樣 战地袋他們歡喜,希望他們繼續努力,將來 對社會有大的建挝。“

可是對於這次考試中的失敗者,我也寄 予最深切的同情,因爲不是每個人生下來都 是讀杳袜子,也不是每個人都有一個關心子 女教育的家庭,更不是每個人都能卷入好學 披,遇上好教區,還要加上好運氣,中到適 合自己的題目。 .....

八月十二日的街頭,有很多埌模然的胺 孔,搶搭「的士」,到處報名,他們心中的 失望和傍视我完全理解,我只恨我沒有辦法, ,去安慰他們之中的每一個,可憐的孩子, 祝你們好運!

來件請寄軒尼詩道郵 入証書調,以自編認為字母拼式复第二〇三二七號或駱克道 雜、影。比志音购案較佳吸收一般| 五十七碗五〇二室本會 数罢成人教育走一個興趣小組進行品製

希爾頓英文夜

英專

招生》

招考班級

英中五重生優先取錄

英專PC字母斑至. F.5考班

造的實用課程。

ON

THE BREAT L

報名:即日開始

施:九龍官塘瑞寧街號

八九三九三〇

應屆中五畢業生

加拿大五湖學院

本校現已招收八二年春季新生一開課日期一月四日) 詳情請往香港辦事况查

"LAKER!

·助你解决

升學加拿大問題

*地地中發卡德大厦七〇九室构学

A B C D E

九龍聖心 著

日夜校商科秘書班

英專夜學

1一年制全科女生秘書班 回ABC初學班座 F.5

招生通告

並參加倫敦必文及 LCOC

址:紅磡漆咸道22號(蕪湖街口近新火車站,電話K三三四八一四

聖保羅夜中學預科班

招八一—八二年度男女新生及捶班生

F1F5(FSR)KENDE

【文理組一年制)浙大高級程度卢文組13年制)

潕理科驗均借用聖保蘺書院實驗室)

報名須知:(一)繳交相片兩張,並與寫報名表領取在致說(報名 (11) F.58 生能將證件羝盤亦可優先致. (三)預科生需具有投考海大及稔大入學試資格

報名日期:由即日開始,每晚七時至九時(星期六日除外) 發試日期:一九八一年八月九日(星期日)下午七時半

址:香港般含道六十九號六報名由两扶林道六十做校門入砂 話:五————四六八

校監兼校長

校主任黃漢路

田

中華基督徒播道會屬校

培基英文書院

聖路加書

院聯合招生

政府派位中學(可代 F.I 至 F& 派位生辦理轉校轉網手技 八一班:F.1 至 F.6)中大文理組及G C ECF.3 以上分文、理、商三組 〔二)校址:内培基 九龍太子道 375 號全座。 3-71309101.3-7132349

(HER) --深水埗大埔道 244-248 號全座 3862282-3, 3-866888

(三)入學手續:F.6預科生及F.5重讀生憑會考成績面試入學 GF.4憑中三試成績面試入學

(四)附註:本校教嚴謹,設備完善,師竟優良,一九八一年會考,成卓著,個人 (AB)三(C)六十餘名。

報名:即日開始,請攜帶環校證件。 校址:香港西環石塘咀山道8 號全座。 電話:五——四七四八一六,五——四七五三〇五

劍橋英文夜校招生

F.5重讀生及持班生(保送年度會考 英專郡:P.4至 F.5(保送參加8年度會選) 英中 預科部:中大、G大丶卷大佰科班《保透嵯

::商科部:中四商科班八保參加投鴦亞 年度中學會考) 校址:葵涌石蔭路1號(近新華園貸】誆:0——24883晚风)

·市區報名處:辦公時間週一至週六,上午九時卅分至下午九時卅分。 旺角彌敦道715號錫都商業大廈三樓(電梯按3字)

電話:3—1953113

香港第一商科外交學校

本校由本學年九月一日起辦(一九八一至一九

八二年度日校中四商業全科班。

科目:英文,數學,中文,會計,打字,商業及速記 資格:完成中三程度。

億考:一九八三年香港英文中學會考,倫敦商會 (LCC) RAXWE# ( PITMAN) 地址:香港灣仔軒尼詩道27d號至289號叄接。

酸脂::5-7474796

1. CaraPAMIC 7043.

小誠聘各科專任或兼任教師

二、十三班文理商科課程。

設和

-740886

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

商分:本校病一商科及秘書專業詞練學校,採用英國專業學制,鉅資及日校課程

已獲英國商科專業學會認可學生可申請參加下判學會試

元龍彌敦道570-572號一至六樓(薏利商業大廈) 茶油、九龍彌敦道498~500號一至六樓(泰盛商業大廈)

KRAA==<#(7%) 3-853568, 3-858577

校務處:二樓(2字) 3-3061730

金彭素大廈(翩条恤楼上) 5-776799

(1) London Chamber of Commerce & Industry (L.CC. & L.) 倫敦商者

香港銅鑼灣軒尼詩道458-468號四樓(3字)

本款設備:收具茂全科課程等均與英蜜商科及秘密專業學院相同的

品 FULL TIME COURSES 日校全科班(只收女生)

學制;本秘業班以八個月期間完成等於其他學校秘書班一年之課程、修業期滿者

哩繡俀商行秘書及速記文員等職位。

New classes commence in September 1961 (九月份新班通告

Secretarial Studies Course 秘書班(A.M. & P.M.}

科目:必大連記,秘書實務、簿記會計、商業書信、進出口實務、辦公室實務。

常机理論及實習、打字、錄音視聽打字、社交耀態

(2) Pitman Examinations Institute 必文考試學院。

Commercial Studies Course 商科班 (A.M.&P.M.)

學制、本商科班以八個月期間完成相等於其他學校商科班一年之課程,修業期滿

者,可勝任各大商行秘書、會計及文員等職位。......

:豬骨科目:香港税法、合約法、商科教育電影及幻影片示範发挥解

科目:初中高級英文簿記、必文連記、商業書信、進出口實務、辦公室實務。秘

輔導轉目。

三门收註冊手續:申請者須親自钙同身份証,成績表及有關證件,連同類等證件影印

副本一份。二吋相片兩張·利本校填寫申請表格:

( Office Equipment Practice Rooms Fix*TVE

(5) Cominercial Education Studio 商料教育電影室

(4)-Audio Typewriting Pools. ***a***

·(2) Micro-computers Rooms:微型電腦室

(6):office Equipment & Machines. 辦公室文儀設備

Teaching Ands 設備及教具

{31.Telex Rooms 電誠實習室

'CENTRAL

ONTARIO

COLLEGE

安大略學院

●現接受FORM 3或以上學歷學生申請 二八二年一月班

·柏裕商業中心12樓1208室

位於多綿多中心,前為政府學校, 校園佔地廿餘萬呎,環境優美。

·協助學生辦理學生簽證和其他手續。

●專人指導美、加升讀大學、居住及生 三號問題。

●備有灘、與升學資料,歡迎查謝。

香港新珊處:九龍旺角登打士街56號

辦公時間:

電話:商至3-322639

(上午十時至下午六時

星期六

(上午九時至下午一時)

香港新法英文夜校

中大預科班服格

[寶格:分考IC56或4D2E包括中 · 英文

倫大預科班、會考班

(全科或選科俱可)

報名時間:上午九時至下午九時八星期一至五

#IMEKSTS(EH11,11A11M.28A 63,81). ¿

九月一日開課 上課時間:七時至九時半