1981-08-14 — Page 15

版聽視 頁三第張四第日五十月七年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO

日立Hi-Fi

暑期大特價

80

日立 HiFi現正舉行暑期大特價,凡於1981年 8月31日前購買日立「勁力;新組合,均可獲 超級特價優待,數量有限,售完即止。請到日立 樂迷小天地、日立歡樂大家庭或各大日立

零售商參觀選購。

「勁力」3700 1

●HA-3700超線性擴音機

▶ FT-3400FM/AM調諧器

● HT-41S半自動石英

直驅式唱盤

•DE-25W輕觸式鐵帶:

卡式座

@HS-30G氣墊式

機器

LA-V888機架

特價$3,595

12:1385,000

報日橋.

五期星

日四十月八年一八九一圈公年十七國民華中

合組裝套朶耳金R-5水山

玩|遊抽||優|特

水山獎可待價

HI-FI PAGE

該韓國劇團團員亦

視聽

逢星期五出版

「簽政其該在團

中。府糕國亞 *表該譽湛的洲此韓 演團爲的許藝次國 韓將現技 多術德国 國於代藝成的振立 最本之而長中班 古居民被,演港沙 老藝挨幹 部出,利 及術瑰國因,將劇

方跟上於 叫最 式五演八十一流 訂元出時月國者行 4.; - 正十立香的 。現門假七班德一 亞已委大及沙一個 洲可于 白利。故 套用五堂八劇

講至樂晚將 名

伊刊艙

利物、大册 月郵

優良,配有财磁唱頭。

一前面,操作方便4.

爲圓錐滾掮碤,低音振

分醤系統用八吋低音

三洋新款迷妳機

|膜去面加上一層白色物

最高輸出可達

| 九月四日止,詳細訂票將於十月十九日晚上八

D_B, ~3.0 B,唱頭放惑包括了大部分中音和人收到荷蜥完美的電台廣 由 10Hz至50K Hz+1);分香點在10K HZ,特·更備有 LE D鼋巴,可以荷感指示出收督状况,此機的收替茲感度非為之间,在遷講 F M廣愛時 因此低台喇叭的有效頻,可以高途二五ÜVIM之靈敏度,並且再加上一對伸縮型每向大錢,使到在室內或任何環境下均能 | 6D AI CG T度交運|以接收四個波段的廣播,分别是AM MW) MW及FM,除此之外,在調校 F M立體聲廣播 降低失真,分行網路用一部迷妳機是三洋的最新出品,型號爾M七七五OK,它具有的設偏頗爲齊全,在收音方面,分别可 「三,提出可以高達十四瓦,鑅,重播,收香等效 果極爲出來,可以說是同類機的表表者,該 三,外型之手袂卡式錄音帶,其最大的輸 伊薩馬是撤出功率非常低之音院,但是,近日 【者在囥面上硗到一部轍出梅瑞强動而又有演 以前,迷妳卡式錄音機在人們心目中多

大器噪醬 73'D B.相

手

萬

FM部分的靈敏度米荒的叛應由37 Hz至1

仲崴至高音臨冏,整個一幟。至於錄音方面。爲

,鋬 音响頻率响,此

捉率-D'B + 立體幹分一般阻抗爲八歌。殷箱 路帶及普通帶進行操作 OMM,深二五一MMAFTAMSS自動透, 做特性均在水鸡 的訊噪比運72D'B,揵,高承載力可至五五瓦,功能,並且更可以選擇 。在650 BF 輸入時,选到890 B+W/M,最機定備了金屬遊帶操作 210.8D BF CIHF 8K Hz,效率相當高,有晒加晋效的完美效果 ,表面體人选树木床,一直深統,能準確地找尋 轉任。在抵的正面操作版上 好带上之歌曲位置,並

| 原定40D B (AK-Hz 戴五张五個神

FR - D25 唱盤 配藍色面網,桕當高雅

·組合切勿錯過良機,因爲趁此向購買不但節省許多金錢,並有機會兗奇遊埠。 全新配搭的山水金耳朶套裝組合,現金股買或分期付致都有特價優待,想添新器材或換一套更佳的

「山永」總代理每年度華都舉辦「雲山水,遞山玩水」,今年當然亦不例外,並同時推出多歎

一

他設計都與直接驅動的一假菇裝,如果再配搭山 ↓騁及停閉,這欸嗝盤除合每一盤的質素都頗具 了採用服瞽選動外,其一水準,普的效果不逛

號戲,使到操作及選

」

曲更加容易-方便,鑅智

率低於〇・一五%,煩

| 蛮應可由八〇一

韓國歌劇「春香傳」

650B CON-BE

亞洲藝術節添色彩

譚黨不多,钢顯比高達一按錄音體,所費不統一速可以每秒四‧七五 C

「,簡直與直騶唱姓的水色十八格好平表和特比優於五) 0.8,熱兩

降低到百分之C,O三JH.Ti8 錄放磁頭獎, 有服系統控速,使抖楣 完美,沼部卡式座採用4103225氧噪 由於採用峩有的相锒環,金屬帶卡式座那就再加 |FR-D35 唱盤相同, 水今年最有獄 0931 擬城結構方面,其抖擺

M,更記備了全自

;造次來港演出的幹一同角色分別由個别演員的一對乳是採用10 Î利「唱)飛起,不感。三洋MEROK .本世紀初,「班沙一佳特性,提高自然與寶

*整個體喴的音响效果。 來甚西,兗搭十全十美一十分理总的選擇。亮起,非常清楚,這還 非常傑出,全褻包括R 來者,R-5外型新讓美 不必分散注避力,其他 H縈二OK Hz內和八 在山水的新套裝組|二期每月只付二四〇元(D亮起,至調在最準確「平衡和高低音,此外還 美屛响概,現金特價1,週遭,當接近電台頻率.旋飥控制音量,左邊三總諧波失真只有百分之一歌手主演,一位替了以往由一位歌手液 千五百九十五元,分十二時,一邊的箭頭形LF,個较小的旋鈕分別控制 〇〇六,頻應直, 交。選咎時代的變遷,顧所有角色的舊有風格一七五〇K迷妳枚鑅 一 語,但所用的器材路,和滑群馬,也稱中國打跑上一及格的功足的第六氐亞洲藝術前平 捲盛器和 GX|六五苔 0翎于移贴指示頻率及「ED指示,中間最大的一的杯出爲傳過三门发,一統的故事說唱,IE一位除伴奏;這個方式,取,效果更趨完美。 首先從收音擴費梭,過師RSED 指示倒你夠一般人需要,在四〇添一各然同。 十二五唱盤,Si三 調苔刻度板中間的LE,响度醒,兖源逐搽有L,五瓦RMS,在1KHz 班沙利」本來是一種傳,一個小型的傳統婚樂樂一級度計喇叭,使到言啊 5度含擴音機,F RD 貎,旋轉遭台旋鈕時在「設備尙有錄音監製, 欺負荷時,每邊檢出二 國國立班沙利劇團。「抵當,此外, 更添檢 m之全晋城效果之商 台中 * R- 5為最便宜的,在同價鶵園中以香案位置時兩旁綠色LED|有兩對觸發器放普選擇|朗,將分市政局所主辦,富藝術性的一種歌劇。 在普响細小時發揮其最 别有謖朵的韓國歌 它精緻形成了既普及而先難之降嗓毌,可以 系統等先進設僻,此機 編輯掣,快速鞬 2

個定

皎翎

小熊

̇的制

有散

(眾:三洋M七二

「勁力」4700

FHA-4700 超線性擴音機

@FT-4400數字式FM/AM調諧器:

HT-50S半自動石英

藏馬式唱盤

D-85SW雙馬達鐵帶

卡式座

HS-310低音反射式

機器

DLA-V888機架

特價$4,295/

原價$6.565

「動力」5700III

HA-5700大功率 MOS FET擴音機

FT-4000FM/AM調諧器

HT-60S雙馬達

直藝式唱盤.........

特價$4,395 |

心

D-85SW雙馬達鐵帶 卡式座

HS-55低音反射式 揚養器

LA-V4500機架

PanAADA ZUMALM87) E 4:56 92 + 20% 2% LM = 16#13-304351

AUBRIAR 358 N LA 13-6763503-573904 BIMARIA FASHION AND BAG BA25E, OR 5-7950102

立牌 HITACHI

金門旅遊3-319151。

金輝 旅遊公司

3-9681323-951635

平價機票市場

十七回國觀禮貴賓團 十月二日出發全程十四天 $2,390 十月八日出發全程八天

$1,590 若觀70週年大閱兵遍遊全島風光譜早報名 代理奥妙假期台北4日3晚报人份 專業台証$ 160 來來690 年酒390福君270

九天包出

北京、南京、無錫、蘇州·15天 上海、杭州、廣州

7月24日 (飛機上/直通車返)$4550 桂林、陽朔、從代:

.5天

束 ¥240. 編關390

太平洋240 堡27日

7月26日(三輕飛機古適車遞) $1480 從化、廣猢

3天: 逢星期五(快事上查通话),$395

北$720 東京$1,050 谷$ 850 星馬泰$1,900 倫敦$2,150 韓日台$1,650 澳洲$2,050美國$1,850 大坂$1,350 菲律賓$ 750 旺角登打士街56號裕業大厦20字2010堂(運輸署樓上)

【始安

5-254431-6 3-886353 3-86356

CALARKE STEM 1635 RESPLAT

泰六天$1490八天 $1780 | 台湾豪華團 暢遊芭堤雅、珊瑚島、曼 阿里山八天 $ 1998 國浴 清邁 逢星期六出發 阿里山九天$2150 馬七、八天$2280

逢星期三、六出發

星 盧娀、怡保、馬六甲、雙道

日本州七天 $3088

十日韓海陸空聯辦$3450 日韓八天 $3390

逢星期三、六出發 住箂燊、關山:全國 希爾頓·阿里山賓館 等一流大飯店: 台証十工本費$99

·酒店+機票

HK$888起

吧

S-256243-8

永安

北 尖沙咀3-694447

3-846484):

17-432631:

5-705352

西露八四十七天豪華團 $99809月13,10月1日,11月22, 12月20日 美水溅岸十五局專區 $98608月9日

*焚东西岸十三新華團$89808月11日9月1日:10月23-12月20日)

日本本州八宄聚德 $2990逢星期六、日比 日本九州八天敬慈園.5.3380還星際六、口出發 台灣島九康街 $1780遞星期三、六出發 菲律案七天豪辦團 $159087, 10, 11, 16, 19, 22, 25, 23, 31 A 嫈谷芭堤雅六$1550年二、五、六出發

+==MM. S3380395,9, 16, 94 17, IDX153 台灣白沙灣五天濃假團$1290逢星期三、六出發

香港德輔道中48至52號裕吕大厦401~403室

UTI

TRAVEL

LIMITED

國聯

旅運有限公司

香港德輔道中50號宜太後520室

「財神64

商叢售各國機藜 「國製390

九龍彌敦道655號胡社生行1006A室

粥漢

遊

K883071: Page 1 --438231

·特價豪華酬賓團

利達

F

欣欣

旅運(香港)有限公司

3-842277 3-849192

5-488238-5-237890

五天海陸空聯遊

少行在路100里,當時四末华 行程輕鬆、五天行程勝九天 香港一高雄!网搜一佛光山,在國 2澄清湖二延平郡垄涮一 往满光帶 (含大學池一日月潭一八卦山一盒中 全 我梨山一天祥一太魯閣一花属文化村佐花邁輪 (5)黃柳陽明山一故宮一自由活動在雄近港 今逢週二米 新收$1450 九星旺角彌敦道636號銀行中心2110室 中超奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號

旅運有限公司 5-4340085-450143 3-72131833-7210543

利安

康年

*中華民國觀光局審定* 台北市 甲種(國際旅行社聯營

旅團總滙 天天出發

复台灣 美美出發

吃高雄線八天 $1780五天$1450| 台灣本地團天數行程任擇 皇后大道中14號大行1001室· 3257148-9 (5224765 #5870757

CARRY ON TRAVEL"

̇旅運有限公司

5-254549-05-241845.

· 香港華商

旅遊協會會員

查詢請電 : 3-3226283-322620

旅運社有限公司 3-676882·3-685567.

慶祝雙十國慶暢遊阿里山 新航美洲台灣環島辦

住鳳山·希爾頓

出發:10月2, 8,日截止日期:7月20日 節目之靈,精彩絕倫,舉辦國慶聯歡 晚宴及欣賞租國海陸空三軍精湛表演 九龍旺角通菜街2A鴻光商場17室: 香港中環李寶椿大度 512A室

佳麗安

12 $1750 14Æ $1890

九天 夏威夷 英航歐洲 $1688-

泰國 ·星馬 芭堤雅: 頂高原

七天”

透過四、六

推關山、

$1688

確馳譽東南亞之專 七天 勝 特價團. 「譯二、四、六、间 $3988起

$.2388 代訂酒店、商、內做

特快解註二 綠三、六日出報 專辦台十天快証$180,代理各地價機票,特快簽証 九龍尖沙咀新世界中心商業大厦室

日本交通公社

泰國芭堤雅六天 台灣週日環島七天 菲島六天特級團

本州七天團 宮崎交通公社,

業 韓國四天豪華團

日本本州八天 星馬泰十一天 新航美洲假期

九州七天團

美和

5-237184-6 代理航空公司機票

見聞會社

台灣七天見網遊:

4 先施

世界旅業 3-932697.3-936588 3-945343 3-942530

中國及世界各地旅遊 擅辦旅遊兼體育活動 代訂各國機票十酒店 旅程齊備、服務忠誠

旺角先施大厦5字樓510室

5-234047-8-254663

代辦台證及各地廉價機票

台北四天 東京四天 韓國四天 泰國五天

$789台灣九天 $1690 $1645 日本八天$3190 $:1490 日 韓五天$2399 $.1350 星馬七天天$2399 夏威夷七天 $3989 菲律賓七天$1599 美國西岸七天$5499 冲繩島五天 $2399 「香港總行:香港大道中36號興建大廈1001室|

九類分行:九龍深水埗南昌街154號地下!

馬(檳城)星泰

暢遊吉隆坡·雲頂·檳城·怡保 新加坡•牛車水·曼谷·水上市場

玫瑰花園·古城·佛寺。 芭堤雅·珊瑚島等。

逢星期三、六出發

九龍尖沙咀彌敦道100大厦健室 香港干諾酒中140至141號腿山大麻地下

有限公司

旅遊

5 410883-6 5-421734

61750 衛星期六出發, 送星期六出版

$1990

$2650

$3490

.5-3980

4月12日 4月18日,

4月17日 4月

$1750起 進寶期一二六球務, $1399 星期六出症丶

台灣九天見期避遊 馬皇七天皂 遊 日本本州七夫見間避 日本本州九州八天 脚进 泰國曼谷莰堤雅克開遊∴ 菲律賓士天酬案見開遊 西北贺加精華遊 法航歐洲精壁遊 新航澳精準

精美行程表可在港九多大地站之香港電視服務站索辰

香港中環德輔道中181號大新行7A

3月23日 4月65 $3595起

$6695起運星期冷出位

$4480起,4月17日-5月25日:

十天超值豪華遊 $3890

̇新航歐洲假期

$1488

$1680

$.1699

$ 1990

$3190

$:3288 $5389起

$5990起

代售各大航空公司機票 香港德忌笠街17-19號德和大厦4字全俱冠全注理

金城

5-228814 228875 240017

3-668695 3-670211

每月舉辦遊覽團 美加日韓星台泰芭菲 中拿馬堤律 國大本國泰灣國雅賓

∵香港中環大道中萬宜大厦531室 九龍尖沙咀漢口道何鴻卿大厦221室

報名撲向此稿只收$2890

*乘搭全球服務最佳星航747珍寶機,逢星期三早上出發。口

成本最高,收費最平,行程最精,安排最妥,節目最多。 *全程豪華食、住宿一流酒店、四晚夜總會, 絕不取巧,絕無自費,絕對可靠,歡迎比較。 HATA BONDED

*專人領隊,專業導遊,專家策劃,專營旅遊, 愛保險 出發日期:17/6,24/6,1/7. 8/7. 15/7

22/7, 29/7, 5/8 12/8..

檳城

七天

馬星警

$2288€

-報名時携同此機減收$100元

港九各大旅行社聯合廣告

會址:

香港德輔道中

106-108號

鴻德大厦203室

電話:

5-458384

5-452370

Page 15Page 16