1981-08-14 — Page 1

五期星

日四十月八年一八九一曆公年十七國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑

波蘭局勢漸趨緩和

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

華僑日

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

報

MO九四九一第 毫伍幣港售幣份每

張大十紙出日今

司公限有報日德華印承及行發 休維岑理司總

下延行银人难港香谢军向作:蒇域中

【美聯社華沙十三日電 ) 獨立團毡工會似決計探和工會與波共政府的緊張關係。

聲言加時工作並非顯示讓步 支持波共挽救國家經濟危機

罷工示威行動

工會呼籲停止

之外僻現高達二百七十億美元。

·探業,影响最大,煤產品是波賴以争取硬朗外匯的最大出口物資,波照所白之日居时期 ,而是用了帮助蜮家重振經濟及改善人民的生活水平。按每周工作五日餵對波蘭的煤獷開 倞斯說:工敎呼漚下若工人, 谢攷来大個星期六的休息谣利,並不等於工人向政府步 曹格理蒈,由此君來,致會可能被邀請出面楬停政府與工會之間的糾紛,工會變器人托基 ‘將工會放在第一位。工會發出上述種種呼籲後數小時,改共領袖簡尼亞專誠拜訪大主 抽草田沙说:工登現已走到十字路口,現在要过大定應否以國家整們的經濟為重,抑或仍 會須被開會後。並且提出取消求釋放政治犯而舉行的示威遊行計劃的呼籤。工紙

日 | 波共領袖簡尼亞警告

少是在波戴共态黨領柆要求結束會引來「國家慘禍」的罷工和抗議之後發出的。 圍定的「星光巡行」,此項巡行的日的曾在使政治犯獲得釋放。工些微袖之發出此項呼籲. ,以協助重建該國的殘破經濟。在波羅的海但譯港舉行會議的工會領袖們,並且呼籲停止 情况,要求全體破蘭人停止抗議那食不足的罷工和街頭巡行,及至將在八個星期六日工作 【台衆國際秕華沙千三日可獨立團結工會的領袖發出劇性的呼籲,以緩和張的。

的一切是藝所未有的 一的任務。我現在發生 「我們面臨铪拯救民族 一流血冲突·海尼亞說... 「果不能制止,必將導致 當前局势的緊張夢如

開 詞時告說,

衆 局勢如繼續惡化

必導致流血衝突

押擊對峙事件是有預謀行動

如果我們不能阻止住过 一發展趨勢的話,那就

八法新砒沙十一他接着說:必須了梅到豬尾時向蘇聯,蘇共及

,

總社H 2290B! 中區H.231637 H 640693 BEK.840749 楼三號四十三段三路北山中北台销运台 适六七九九二九五

美製不 威斯特仍然

子彈的問題。他證

彈的談判,雖然美國夫

- 察快準備於年底之前和

符報章上所載之有關若干歐洲人對美國發展 費希爾直讀上述公報時表示;他藉此機會解 中子彈所拘之嘆難。他

刳,限制核武躪的旨館相滿。國務院發言人

·美國製造中子郗決策並不與力求美察縠談 少西歐的菜園,美國國務院發表公報,强 小八合衆國路社壺盛頓十三日哦,爲了,

亞發生。一條尼亞認爲,繼獲得該用布造條件已 5我們必須盡力使它 登擁有主丸的。我們將

十有可能是獨立的和完 說:「只有這樣的波蘭

·家而觋展的力量.j

·蘭作爲一個社會主義國 諒解,O间所有希望 人為「將永遠把手伸向 到時表示,波爾统一工 預謀的行動。∫值尼亞 抱有反革命目的的人有 不是自發的,而是那些

· 還是冲突的傾向,它 |當多的事件中可以看到 .的事實,即從發生的相

但用退壮的辦法是不 們必須阻止這一程,

來說,導致冲突已成爲 冒險。他說,「對他們 導班子中的某些人在搞

,今天「結」工領

心人定安報公院務國美 策决彈子中造製 判談軍裁背違不

限制戰區核的立塔。非反對於蘇聯建装在

新開發佈官菲及十二日在記者會上說,美國 政府决定製造中子弹,並不改變推進對薪藏 八事秕華盛頓十三日電)美國國務院 心策判 實在可笑,美國並抵在 歐洲打核战之任何意圖

决談 於歐洲,而不決及美國 本土,他說:這種想法

安彈軍 子弹,也在許美國與保 獅之間的任何核戰局限

以爲:美國决定製造中 子裁 若干国美結盟的國家。

「流血衝突。一波蘭通訊,有一些努力五個波路行 發展下去,「勢必引起點。他說:西方陣營內 波蘭經濟的大力泵助。 是向整個肚合發出警告, 梁任由波蘭的政治局勢反革命份子有預謀的行 蘇聯對波蘭,尤其是對一個隨面前我們的義務網陳若佈署戰區機一事,加以拒絕。 亞寧茲全國上下說:如 遠動並非自發的,而是他說;他個人特别感器 們不能保持沉默,在落、 日共抽簡尼,近來愈演愈烈的示威 布里菇湼夫表示感激。」談到的方針,美國堅持年內開始談製歐洲

能「国璥航控制員協會」今日在荷健首都安斯特丹召開緊急會 空管制及支持他們的美國「同行」,民航服務之再度中斷,非無可 未解决,但北大西洋兩岸已髡噴射客機飛行,不過如果其他國家的

·晒否垛取行動,來支持他們的美國「同, 陈,研究該合裔下六十三個國家的會員

·六合衆让节盛頓十三日電)美國航空控制員和政府的糾紛雖然仍

|面臨拯救國家的重群。界歷史過程。他在演詞,波黨九屆二中全會上致· 「時發表演說,強調:黨世界,他們发鹰扭轉世,一世紀傩尼亞十一日在 委第二次全體會議閉幕 他們妄图推翻社會主義 波蘭統一工人黨中央第 肚稱:簡尼亞在波共中一發暈谈全世界的事件,電:據波通社報道,

版訊電 頁一第張一第 日五十月七年酉辛曆夏

持支力强乏缺員制控空航美

務服復恢員制控加

通暢漸運航洋西大

業航洲歐害危葛杯告警協航際國

a

協 已達正常的百分之八十。」 射煙部長一楂易斯宜稱,「民航的服務 取截斷出入美國一切飛行的「絕對措施 ,如有行動,將爲次一般。美國「 行」,該會發區人表示,該會將不會採 《合衆國際社華盛頓十三日電)美

材,使十萬多名來往大西洋的飛機旅客,

·該會在歐洲航空控制員在阿那斯特丹召開大會之前夕,發表上述聲明 航空公司造成重大影响,大部分能空公司自艄均陷於嚴露財政困難。」 - 航空控制負抵制來往美國的飛機,會使已錢退的歐洲航空,帶來嚴 重後果・該會像决探明說:「控制岛必須考慮他們的决定,曾對旅客和 (合衆國際社日內瓦十二日(國際航空運稼協 曾警告稱,歐洲 洲際航空交通,可望恢復正常。 部長說,經過加拿大饾空來往大西洋的 影本,足以使他們的工會破產。美國運輸 丷解,目前只受到西班衆:荷蘭和葡萄 研部分航空控制員的支持他們,繼續開

·服工的美國航空控制度,已被聯邦當局 -西洋兩岸起飛 載運旅客。一萬二千名

。當他發表談話時,數十架噴射客機,

多多assessmenopause 旅客滯留倫敦機塲 造英役,因航空控制員工問有家

·美國一個家庭大小大概

「泛篑公司啊,我們要母家!「《合衆國際社 俪不得,困在機場候機室玩紙牌,放什物的紙皮盘上一標語:

TAN AM

WE WanT

TO GO HOME

上半年度盈利及中期派息

靑洲英坭有限公司

一九八一年度中期報告

本公司俄至一九八一年六月三十日止六個月會計結算,除稅及折舊後未 「經審核之綜合純利爲港幣四千三百一十萬元(一九八〇年同期為四千杯 六十萬元)。以本公司現有發行股份三千八百八十八萬股計算,每股純 利為港幣一元一角一個。

茲將瓶至一九八一年六月三十日止六個月之未經審核綜合損益表列下:

除稅前溢利

截至一九八一年 ・六月三十日止

六個月

截至一九八四年

六月三十日止

六個月

百萬元)

$198.3

告克服。本公司經已從承建商接收部份新廠房,預料各項主要工程按計 劃將可於一九八二年上半年內完成。

物業發展

由THOROGOOD ESTATE LIMITED (本公司之全資附屬公司) 與長江實業(集團)有限公司合作之物業發展計劃,一切進行順利。隨 若舊廠房之搬遷,本公司在紅磡鶴圍之若干土地正按序分期建築中。其 中一座工業大廈及商業大廈之寫字樓部份:且已售出。

̇船務

本公司與中國船舶工業公司所訂購之四親散裝貨輪中之第一般將於本年 忠末季在大連開始建造。且前國際某種類別之船袋租賃市况不甚固定, 惟本公司所訂購船隻之前景仍艦長好。

玻璃混凝土

(百萬元)

242,4

45.0

46.4

·益利稅準備

1.9

5.8

除稅後湓彩

43,1

40.6

非經常性項目

∙1,1

包括非經常性項目後溢利

43.1

41.7

股息

23.3

23.3

業務前景 ̧

是期溢利保

18.4

每股溢利

HK$1.04

HK$1.11

董事局現決定開派一九八一年度中期息每股六角,給予一九八一年九月 十日已登記在股東名册內之各股東。此項中期息將於一九八一年九月二 十四日派發

正如本人在上年度年報中所預料,由於生產成本上漲以及港元匯率低落. 影響,本年度首六個月之盈利較之上年同期略有增長。水泥錦售量 增加百份之十三點九,預料下半年度將亦有同幅度之堆

紅磡鶴團新廠房

有限公司自於一九八二年成立以來,市面對此種最新建築材料需求 日股。該公司已簽訂合約爲一座在興建中之多層倉庫大廈供應玻璃混凝 土。本公司位於大埔工業邨之新廠房在建築中,於一九八二年中完成前 ,目前仍在臨時廠房繼續生產此種產品

由於生產成本上漲,同時港元弱 使美元結算之入口原料價提高,在 下半年度內似將繼線影響本公司之盈利。但預料水泥生産鍊氣增加,上

述成本增加之損失將被彌補ò

除有不能逆料之情况外,預料本年席之盈利將較上年度略有增長,同時 本年全年派息將不少於上年度所派發之每股一元三角。

本人僅藉此機會對董事局同仁及本公司各部門人員之忠誠服務深表謝意。

主席

李嘉誠

青洲英

有限公司 開派一九八一年度中期股息啓事

·青洲英坭有限公司董亭局宣佈:本公司截至一九八二年六月三十日正上 半年腫六個月會計結算,除稅及折舊後未經審核之綜合純利爲港幣四平 三百一十萬元(一九八〇年同期爲四千〇六十萬元〕如以所發行三千心 百八十八萬股計算,每股之純利爲港幣一元一角一仙。董事局現決定開 派一九八一年度中期息每股六角,給與在一九八一年九月1日已登記在 股東名冊內之各股東。上述中期息將於一九八一年九月二十四日派發。

本公司將由一九八一年九月四日(星期五)至九月十日(星期四)前 尾兩天在內,暫停辦理股票過戶手義。已購買本公司股票人士,為確保 收取股感權利,請將購入之股票連同過戶文件於一九八一年九月三日( 星期四)下午四時前送蓮干諾道中111 號永安中心2403室匯倫股份(香 港)有限公司辦理過戶登記手續。

承董事局命

AH MICHAEL

在新廠建築過渡時期,為保持舊廠全面生產而遭遇之種種困難,目前已

一年八月十三日

高

香港告士打道125-131

局建牌業

建

中心

臟則四正・全無柱位 鋁質窗門 ·茶色玻璃

電梯四部 鄰近碼頭 金鐘地鉄 設備 流 巴士總站 過海隧道

旺舖出售

本車位出售

大型旺舖商場出售

)地下舖位連二樓商場

∵全層共11070方呎

(二)三樓住宅連平台

共4685方呎

「荃灣街市街,

安裕大厦120-140號

說明書備索

葵涌區

梨木道63-71號

中僑貨倉大厦樓下

首

5%

建築期間不計息

面積由704呎至8341呎

東區地王·高級寫字樓 樓高廿七層·正面向海 分層中央冷氣系統 三層停車場車位-

足

E 怡華置業有限公司

香港中菜雪廠街10號新利大廈97室

中國

上海

已有入伙紙

地盤電話 5-748130

特效:

戒煙糖

5片庄20

【烟香O膠

銅鑼灣永興街33至39號

昌盛洋樓

銅鑼灣地點 平過他區價錢

住宅每呎

香港總經銷

-洲醫藥公司 電話

H-748812 H-748832

☆健康第一☆

戒烟糖及戒烟香口膠是戒烟特效葯糖 在上海各大醫院進行廣泛臨床實驗證明 *食後會使人對螞燜漸漸減輕,從而達到 戒烟目的。

一復次,本品還具有振瑢精神袪除疲勞 洁熱解毒,消除1溴等功效。

益新既業有限公司

-2ngeer 14

只售900元起

一廳二房另天台300餘呎

只售44萬元

寫字樓每呎只售1,030元 面積6,310呎

摩剜興企業有限公司 永安企業公司

13-253STA COM #Ra

445-276521 (20

僑光置業有限公司 電話:5-258770

·國貨公司,超級市場及各大藥行 均有出售