1981-08-13 — Page 7

四期星 ®

日三十月八年一八九一曆公年十七國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

聞新港本頁三第張二第日四十月七年酉辛路

毆至財賜逄走。” ..., 還本年四丹七日上 午九時許,望都夜總會 離奇發生火繁,火勢約

·延至多利來夜總會, 方及消防員摊藥配往現 埡施救,火勢盡被發

·覺兩名看更人被燒死, 嚐方網查嚷事經過, 梁並非意外,隨在夜總 會門前發現有被人惡火 水跡象,乃假, 爱本年五月開條方 懷疑首被告因懊惙而維 [特)本平四月一险人出任,很近火3號一A十四根火。

·火,乃將其拘捕,但不 七日,九龍彌敦道皇都生經過,該案擔與未 安詽按察司幫子明. 人又將其釋放,不過暗 主勝,陪審團五男二|中乃麟鏡其行動。 夜總會發生火質,火勢一,今幾組。 運延法及鄰近之多利來

至本月大月十三日 夜總會,引致兩名 ,又名雜仔一二。

好方掌握若干據醫採 人被燒死,僅則發生後 醫用,十九歲,又名兩名死者爲上述兩間取行動,一舉將兩被告 帶方飂開偵查,懷疑有 明仔,同被控三項罪名博會之殺人,迄今年一拘捕,次被告在落案侍 人縱火,結果拘捕兩名:(平)本年四月七日 股年期間,首被告會,會供認彼並無直接用 青年男子,疑與上火,在九龍區謀殺男子一到皇都夜格跳舞,耍一代行動,但供出首被 許有關。該案昨在高院「盟垛八大十版)(乙)樂間首被告與另外一批告行動時,彼負責替其合影。《本報攝) 刑庭審訊,兩被告均否同時同謀殺男子朱木 舞客發生爭女事件,按住電梯,方便首被告 諳「該殺」及「蹤火」志,五十四,丙 方發生口角,其後拜廻工作,事成後兩人同乘 罪名,控方乃傳召有關,同時在彌敦道七四八號 「國鹃,出海于沙,將電極而去,彼當時並未 曾被告拉往辦事處理論料及火警成人命( 一番,首被告因此被人」,

「本港新聞

皇都夜總會火警燒死兩司闢人

涉嫌縱火謀殺罪名 兩名靑年否認控罪

一九六六年八月十三日 尖沙咀美麗都大厦火警 今晚八時卅分,尖沙咀彌敦道美術大 殴十三樓一單位發生火器,本案火勢並不十 分嚴重,但由於是發生在十三樓的關係,救 火車之雲梯高度難及,故搶救工作受到影

•潸防員拖長喉沿樓梯直登十三樓,風 水難收近火,這宗本非嚴重的火数,在起火 後一小時後方被揆滅。

熱食檔新例可堆枱櫈 市政局事務署新訂小販附列規定, 食 一枪牌檻,在可能寧爾內,如不阻殺交通,將 特准在額外地方擺設柏树。新例純踢通融性 質,規定所攝者,不能多過食兩張,坐 八張,如遇有濫行擺設時,市局可將原來之 批准衆館。

離島裝設電話即將實現 本港健活公司,對離島裝設電話網問題 i. 現已接近實現時段,該公司决定在離岛分 設接敷站,電話之分配段路,長洲財二百個 主盤與灣及大澳各一百億,洲五十個,各 屭郑年會,將此事告知鄉民,並希望未來用 「戶谂接向電話公司索取申甜表格,該公司可 能採取先到先得之辦法。處無電話之申請。 官小下學年恢復留級制

官立小學將於本年九月開課時,恢復留 級制度,敎育司署已將此項次定過知各校了一 此制我可在三個規定條件下進行。一留

·級人數,不得超過全級人數百分之十。( “被留錄之學生,編將來參加升中試時,年 齡不得超遜十四歲。〔三行凡被留級之學生 必須由各科教師分別提出意見,認爲留級 對眩生有利者,始肯予以留級。.

·囊碗相機 華僑日報、華僑晚報、 七月份刊登分類廣告 有獎遊戲

赴澳洲換腎手術成功 王忠義賀四十華誕

友人並祝身體康復

聯生服裝珠綉公司總經理王忠義,與腎病多 時,得友介往澳洲旅行換腎手術,成功返港7日 昨爲他四十萃題,家人及友好,林師生公司職員 等數百人,皆假「美心皇宮酒樓」爲慶祝他康復 及快樂生屙,并快新聞社爲他拍攝彩色電視即 _紀錄片 使全場歡樂大家即時欣賞,賓主賜

·甚歡,直到午夜才散

消防處與勞工處

上水水井殺人

讀者捐助遺孤

日前新界上水古洞河上鄉一口水,銀 成一宗四死兩傷大慘劇遺下孤,悄殊可憫

• 阮待搓手,本報昨收到熱心者 甄,捐助不幸遇難之兩個家庭,陳祥夫婦 孤及梁松根粱,搶歡旁名如下.......

·利李齊英纪念盗金捐助各三百元,五步, 堂推助各五百元,葉章捐助各五百元,區 捐助各三百元,會女士各二百五十元, 捐助各一百五十元,無名氏攢助各二百元, 張先生助各一百元,羅藝文捐助各一百五 十元,無名氏措助各一百元,有心人捐助各 五百元,小姐擔各一百元,王某網助各 一百元,李某捐助各五十元,宅捐助各七 元五。李氏牙科捐助理瞱遺孤五百元、 松根緻嫩四百元。

油北區委同観運転

票控精工髮品廠 押候聆聽被告答辯 油蔴地民政北區委會

*昨日特別招待在同地北大區委員會選區

交通法例及室內你中心各項駕駛汽車應知條件

助委員會,立案法團代表等一行数十衆前往該署

高地價政策持續 工業園難,地质及 成港元疲弱惡果 ,地對有一说,是

股市起不了抑制作用,

一樣是的,我

黎兆霖請港府正視現實

我足以抵澧利息有餘

·本港股市百分之八十度

上是地產有關,股市與 「地產看齊 4

何到、委員與獄、李勤、錘紹南、石景文、

[乳】革新會常一很多,可見港元皮敎另 頌挺、阮文燈、姜俊义等在上午十時抵達娌輸署委,經濟評論家黎兆棠,外有本身因素,本年上

。先行理會各部門主管,繼山該署馨導羅遊基,昨日作 港府高地價 中华本港貿易逆染高速

·區寶南率領分別參觀各部門,並在照顾中心放下,政策,降這是港元成,百億港元,百物療貴! 黎兆霖強調著元低

有關汽車性能及學習能锉常識幻境影片,给予各 「弱的主要原因之一。 「全面加棋,子贷肜版 跌過甚,所謂有利出口 人欣賞,所有交通路綫、體類及盤融安全各項示

黎亮霖說,美元在 極端理化,恢復新股上,亦得不償失,雞服加 範,均在幻燈片中一一顯示,使觀宏易於明白。此界金融市場上升,故市,股權供股等等賽 劇,危害整經濟,黎 随梭各人登上一輛電子控梨的避車頭,依照幻飛,此溶元下跌,事疑必然近一百億元,完全是金 氏建議港府切實檢討商 電腦和良性導的指示,學習駕駛汽車,珍」不過港飛比諸其他資 融業及地產業吸去,製 地價政策的問題,呼 付自如,極感興趣,直至下午二時始罪座旅遊車[幣,亦十分疲弱,例如造業未受裨,如加 港府正視高地價政策所, 車離去。

新和城幣近來髙過港幣一息挽敦元,只有加選 帶來的恶果。

社會賢達

順

本集團日昨舉行酒會承蒙

同業先進 光臨指導,賜益良多,高

各界友好

誼隆情,曷勝榮藉,欲待未

敬希亮諒,謹致

謝忱

德榮建築(集團)董事局敬啓

參觀運輸署駕駛中心

地址:灣仔軒尼詩道二百二十四號

電話:五七二四〇九一

徵生產總管

廣東省毛衫 立管理質量,安排 生產毛衫

不賣低級劣茶成名

12 針多年實際行 驗。另徵縫盤指導員一名,需有湯 有意者請電 K--419108陳生治

港九英記茶莊

「新亞社》北角上標誌,寫明爲易燃物 精工委品廠於今年一月一品1及無牌好存第五類 苔發生三級火源,引第一種危險物品。 .致七名男工及四名女工 mi 喪生,十一名死者之死 因,於七月九日進行死 因研究,二男一女陪容 團裁定十一名死者是死. 於意外」,其後消防事

·務處與勞工處分别系擦

·玆廠共十三張傳界,

·防事務處發出兩强,夢 工處則發出于一般7年 期昨日下午二時正,在

·第緻e薮判署審,

·告公司由余黎李律師行 溵律師代表出庭,向法 初始行審队,理由將 台代表被告公司之大律

「師現在不在香港,而到 九月才返回香港,威

.爾遜法批准將押

·至九月九日,始行聆聽

·被告公司之答鄉」屈時

黃紹輝先生主持頒獎 華僑日報、華僑晚報七月份分類廣告有獎遊 被告公司如否認控罪。 敝,經於八月六日揭禇公佈,昨十二日敦請太平 使即刻進行聆訊。 洋行相憕經理黄炤先生到本餐繕社,由本報: 被告精工品 廣告主任齡錦生先生陪同頒獎,鱧成拍照留念。適訊地址:北角七姊妹 八再者七月份分類廣告中央之幸迎刊戶,如米|| 道二〇六至二○號 獎者請於一八2月卅日前被同蝼李聯根到本報耪|樓,共被票控十三項 祺廣告部領取,逾期作自動放來琦此佈) ゚ █名勞工處票控被告公 爵寫黃紹輝先生、褘錦生先生與各得獎人合|可之十一項罪名,拑被 告公司於今年-1月廿日 车,上述宾註册工作地

·方,而兩處橫門及後門 之术門未有装置自動開 湘發器,門之木門 上,未能容易及立即從 內明啓,一處拨門產 阿不是向外砌啓,正 之饺闆的一邊被尼龍 綁賀,未能容易及立即 開啟,及走火通道放 一些瓦通紙皮箱,內有 貴物遮蓋被火筒及被火. 碗,及用纡走火通道等 等,違反工廠及工業經 藝煉列,另兩張傳票由 消防事務處撂被告公 司,指其公司於今年一 月廿二日,貯存批 於第五類第一種危險物 品,包括天拿水及電裝 水等,而盛載該批危險 物品之容器外,未有貼

北角中心大厦地下旺舖

地王旺舖

北角

香港北角英皇道278號

面積五仟餘呎舖面六十呎

北角鍾意百貨公司隔隣、天祥百貨公司舊址

適合銀行.馬會外圍投注站及各行業· 中央冷氣系統

LMK 羅氏美光業有限公司

·领悲百貨公司,

菼濔貨槪碼頭路 77-81號

內線 213黃小姐洽 鍾意大廈16樓電話:0-282211

真正鐵觀音 白鷄冠茶王

中環總行 改建大厦

卷) 右昌永吉街八號 電話:五—四四三八一一

一) 皇后大道中二零三號 電話:五——四四三八〇三 中環 灣仔 北角 旺角 油麻地 青山道

英記茶莊第九分店九龍彌敦道旺角道口

皇帝行宮原塊鱵班

乾隆獾狀元唐岱大中学 揚州八怪黄慎高翰等 黃賓虹60 歲山水盡四屏 但心畬畫畫康有爲條 弘一和尚及豐子愷客 傅抱石山水齊白石大概 黃胄黃永玉亞明陸儼少

-特平出邃九龍431907橋

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大啊

每段;兩寸甜浦格高(即五寸位)每天收費六下心,生天起區,最大限刋(五手做!

加色长于另加三元,長期照診,小指不拍,上期收費,該比下午六時前最脚。

畫書踱寘家名

·招租

灣仔兆豐商業大廈

(實發樓)

十八樓全回 1, 150尺 全新方正實用好間格 專用電樓對正電車站 鄰近地鐵金鐘站廉租

5-724066潘太洽

M

Dontoro

駛與世界歐洲名廠

惠風牌

WEATE

AIR-CONDI

超靜型冷氣機

AL-66, AL 775.

6560.77008TIS

·最適合睡房用

用過讚好一致推崇

中國冷氣有限公司

德輔道中德成大厦二模 #:5-229025

水晶明燈光彩奪目

·信代理逎您電業公司

ENER£2-69 TEMA: 5-775053

$

逍遙自在到華都

·經銷國產各種自動包裝機械、

提供免息分期付欸'

及免費

新款歐美傢俬

各工商界人仕:

尙餘 2 天的機會可將閣下的

̇保養服務

自助

商號及產品資料刋印在

:3-458848, 5-430562 建興包裝機械有限公司

通用燈飾有限公司傢俬部

九龍彌敦道您打老道口

聲寶牌收銀機

*自動記錄入賬,

【收支找

「*附設乘數功

能,計算快

**前後數

捷容易

学顯示

粵個由:

$668.#

代理:ma11(16線):

陳列室電話:5-228380

最有效的宣傳手法

鎖匙扣

缺少宣傳,貴公司经年想送赠品 稻顧客、真心思。加送刻有公司

●無論開下經營任同行業,亦不能。

專誠為各客戶服務。

● 本版並有多名設計師請

如有爸给蔺請電:

水晶製品廠有限公司: 17-182321902-257322-12:2573

「黃頁 分類!

GTE

※「黃頁」是24小時可爲閣下推銷及拓展

業務的好幫手。

※閣下的廣告資料及電話查詢,可相得

益彰。

※不均超過五百萬人次使用。

小魚每位HK$35+106 星期一至四成人每位HK$45+10%

晚餐為你做

向日葵咖啡屋每日推出 “精美自助晚瑴”

山下午六時半至晚上九時正

| 星期五六日公眾假期及公朱假期前夕

華都酒店

【銅鑼灣高士打道訂座電話:5-7901021內線1219

HOME

ANTISEPTIC

安潔露的產約水香港政府葯品楸號 30470,

祗有山穀廠製造地非洲安米洛貨特點殺菌力州 品在穩定用途风氣味芬芳供家庭醫院理受海洋

及公共斑所使用在电5-477483自由葯廠

※是各界人仕的購物指佾。

S. STEEL、

黃頁

紹榮鋼鐵

切勿拖延,請即撥電.........

有限公司

SHIU WING STEEL LTO

※購物與推銷⌈黃頁」不可少。

通用電話簿(香港)有限公司

RUSSE

賴榮高拉力條紋鋼筋

大小欸式齊備,歡迎參觀選購 香

電話:5-772228

獨家發行電話簿

港干諾道中康樂大厦1209室

電話:6 256391