1981-08-13 — Page 16

報日僑華

WAH KIU YAT PO

四期星

每週星座

日三十月八年一八九一属公年十七國民華中 活生色彩

馮雅麗·

擇樂的時候不要入錯行:(一)

頁四第張四第 日四十月七年酉辛曆夏

門居喝七俛。本文見報

魯的麥弗頓,唱高赍的拍比及另一個唱低音的智柏,都是後來才加人的。 近日的一段期間,在鹿 元。首演那晚的榮是鮮「點的是威靈頓牛柳扒、一扒房,不是強門居。 「他們由八月七日起至十类的晚餐,收一百五十 草雪糕、惚毕或茶。我登做得最好的,是馬钖 一,是十年來的第二次了」,不貴,連邀演及四道 篦麻柳成威頓牛柳,不過講到吃牛肉, 來 略水點今次來香港門居今次的收費二集俗爹、邰絲清湯、扒一件黑菌汁,好則好笑,但是被元的紀念册,有

目,食推湓大,藏著 女記隨筆

一要她他們的歌,得要趕

由荃灣赴宴談起

快可應,我們捧場的

洋人佑大多数 涼」是首演,就現場所

且十分狂熱,雖然水

·阿

夏一點唱的是抒柄的老靈歌

[黑在港岛平日的工一龍規模不大,樓高四層,卸正途,他認路,不

了則會很膩,因爲米

散弑許一次。学郦歌唱

一位流於單潮。吳旭本是一根「痰」去才好。掌而阿入蒸被,感覺上他們一般性天文知識,天文

帶水呫鴫得的確好,他

空運到港

最新產品

每年到了這個時候,一大五年背人都到社會中去找工作,在選擇職業之前,最好解一下自

•巴是否適合這個行業,免致做起來有索然無味之感。水瓶座——重覆操作性河機械化的工作部不適,

→例如會計、機救生產的工牌之類盘使水瓶座的人起挺越意志消沉;相反地,富於創造性的摄影 *寫作,設計等的服務,會把他們的濙美盘琴撫士來。雙魚座——這個星座的人具有抑器室的幻 忠力和敏銳的反應,所以,有關藝術的工作(如:畫、演員、歌唱、舞蹈、模特兒......等等) ▶都有機會使他們展遭力;不宜他們去新銀行、金融、保險業的職務。(定完,待雜了

女水瓶座(一月二十日至 二月十八日出生)

有一個會任由你差遣,不 過,你並沒有因此而感到滿足 2.相反地覺得此君趣味得討厭 *星期二有一件重要的事情

作抉择。朋友的困難你何必要担心,他們自然會 有解決的辦法动

☆雙魚座(二月十九日至 三月二十日出

工作上會遇到不少煩, 如果得不到夥伴的協助,相信 一切都難於解决。愛情的問題 有想不通之處,其實又何必太 過緊張,顺其自华是最佳處理方法。關心老年人

約健康

白羊座(三月二十一日 至四月二十日出生)

星期五有一份重要的合約 要署,為避免吃虧,最好將 「每一個細小賴航部重種閱讀潃 楚。閒聊的時間要注意自己的

【言行,當心一時之失而破谧自己的形象。资金的

☆金牛座(四月二十一日 至五月二十日出生20

健康的状况費膳麻 儭 使再放縱自己就快會病到下来 ...。别人答應過的事俏要人家一 定辦到,試問你自己又如何

原諒他人比永遠資怪他人更有應。意外之則會在 道楚天出現心

★雙子座(五月二十二日 至六月二十日出生)

: 一個人靜下來沉思的時候 ,該應想自己的所作所是否 做得到,相反地只顧挑剔人家 ̇的不是就根本不對。愛自 已弱小的人會帶來幸運。經濟問題的處理辦法蝇

任要雕源也要節流。

★三城區(六月二十一日 七月二十日出生)

經過這幾天的事情,你對 人生的看法有所改變,同時對

·名利的追求比從前熱熾,能力 範附做到的最好不要依靠他人

養成獨立的精前對未來的前途相當重要。胃部

有毛病

當上司提出警告 我沒有好處。

ㄚ獅子座(七月二十一日 每八月二十一日出生)

獨身者有機會接觸到自己 夢中的情人,可惜,轉區即逝。 五道幾天的心倘有貼起伏,響 於工作或多或少都有些疏忽。 的時候最好還是默認,强詞辯駁

★處女座(八月二十二日, 至九月二十二日出生)

這個周期會爲者一些私人” 吳務而忙個不休。工作的表現。 散漫,將令上司大發雷線。感 情的問題宜爾快解决,否則 在重重困擾中中又怎能好好地做事。家長的忠告。 ̇該接納。

★天秤座(九月二十三日5 至十月二十二日出生)

三,星期五有一件奇怪的事情。 發生,想來想去也想不出問題。 的氹結所在,其實,同年長者 ̇說出來,他們很快就給你答案

*關心自己與關心别人同樣重要。信的措詞宜

天熾座(十月二十三日 至十一月二十日出生20

:閒在家中的時候別只赚得 睡,好好地整理自己的私人物 品會有收益。未能達到的目標 不可随便放案,該繼續努力下, 去。還遜天有人會陪送一份做值不菲的禮物給你吧

接受之前要考虑應其目的何在。

——女人馬座(十一月二十一 日至十二月二十日出生),

經濟問題會隨着收入的增 加而漸漸得到解决,心情亦變 得開朗許多,初相識的異性外,

·表雖是頗為吸引你,但你該 心觀察其人的品性才决定是否作進一步發展。道 路上會有小意外

日食山羊座(十二月二十一 日至一月十九日出生20

這個櫱期你白海升學與 就業的問題而大傷腦筋,假如 能夠兩全其美就最理想。多一點 與外地的朋友迫消息會給你帶 來幸運。家中年長者會有人患病,同時也需要你!

罟强。

鹿門居聽「墨水點」演唱

•

元朗錦綉花園

位於元朗錦綉花鹿的百

白前開幕,爲錦綉花園住戶 .仕超级市场第三十間分店於

百佳超級市場開幕

及新界北區居民提供更方便

圖為百佳超級市場董事總經理文和士先生萬森時攝。

電話來,說約了一班行家在商門居懷,女學的發展與贡献」,,各大百貨公司特價品介紹 喜來登的漂亮公烱莫爾小姐打沉序三日一射天线 「和運用」,八月三十日,就是其中之一,撂時,錄的歷史可以還溯至十 的「小行星的世界」,做全世界施有一百個,一九世紀,第一座馬車時 「趣談」八月二十三日|一般人可以負担。今「是送給皇予與戴安娜小 的天文望還象的超聯,天介绍的一欸馬車時鐇 嬨的結婚物。馬車時 月十六日的「天體力學,有些易做的紀念品,非一時镟想造商所製造的, [今日茁體物理」,八的烟灰,浴巾等,亦這個箂是一個著名: 永安公司: (雙人)原九十五元

二將,包括八月九日的「印上戴安娜及皇子肯 售價一萬四千五百元。 像

購 物之好去處。 2017OKWER

-

足,超級市場側即為廣闊的停車場,泊車方便,各項服務週全,確爲 -之粜物服務:錦綉花園內直

舊一番,問我有沒有興趣參加,我問

「假如我不管」,後來跟着唱的SAV

美國三十與四十年代成名的黑人樂隊 ,由四個黑人組成,他們最先成名的來戰中的占星學」。 JCINKS POTS)。羮水煞是,探索地外生命之謎」及 一首歌,是於一九三八年唱的那首「諧座阁於上午十時

*欲死門居的粉紅情調,於是一口應別的「太陽的研究」, 這條古老樂線,原來是「國水站結統」,三月七日的「 一代的歌,好唔好?-張亮的吳小姐相 三十日的「成功天交错 成名時相信你真未出世,來煦吓上一三星的新發現」,十月 約,相信沒有人可以拒絕,而且本人影的基礎」,一月十七 一 「一月]十四日的「紅 三月十四日的「天文學

郭如何探3法,要小姐說:「前十一月二十九日的「從 「星系到類星體」。 古老的築險在我們這兒唱,呢像築除月十四日的「木星和土》,特價七十元。(單人)原慎八十克,體

亮。

假一百一十元,挨佰六十元。 - 〔二) 意大利鏕銀水晶沙律盤連叉匙原

分數等。 【各類家庭電器、男女服裝、童装、皮鞋、手 先施公司:特設不假貨攤,沓- 一類箕品大傾銷,包括

至週日止)。 四元五角,特價十五元八特價貨品由本週五 八)振、銘、擦一袞三件,陳佰二十

·龍子行

一,歡迎各界人士進場時

"化,原價一萬六千元,特

、吾稅及吾身」、「老人问」、「吉 高的山」、「我是否担心?」「客鼐3

受歡迎,奠定在染症的地位。

·英皇子查爾斯火婚,

下野」、「我們會再見」領,湯+3 馬車時鐘、五百元。

二十五元,特價七十五

・:〔二)瑞典白色檢,原價九百元,特價 六世口法國女裝出塞尼泳衣,原價一百

: 墨水點成名到現在,已經四十多 中曆及低君的老何美斯外,其他唱低各式各觌的紀念品中, 出的退出,現時的四個團員,除了唱 品紛紛在市面出,在 年,這幾十年來四個成員成的死,退 ,有關這次婚禮的紀念 【有平有,有些祗不過

四以色列一件泳衣,原慨一百八十

元,特價一四十四元。

特價九十八元。 八五女裝沙灘樓,原價一百五十元,

保持碗碟乾爽清潔衞生

乾碗碟機 KD-300

●保持碗碟亁爽清潔衛生

★顏色鮮艶美觀

▶備餐具箱使碗碟擺放整齊

時間掣

各大電器行均售

日立牌 HITACHI

香港日立有限公司香港日立信販有限公司

·九麻旺角登打士街56號怕酸商中心八樓電話:3304351 (10粒) 3307342 (9)

·陳列室: 香港:日立歌麼大家庭 銅盛士打250晩伊利莎伯大層地下商場25-27路,

7229-7950102-3

彩生

色活

COLORFUL LIVING

PAGE:

,許多媸匠都州軍 做馬車時艄。自此之後 嘉政分隔下軍官必需至 被 擊敗,於是破 下一位軍官因悞時差點 一次戰役中,拿破崙手 名微破崙有關,傳說在 「取宵時遠一,這個別

有日症及帕蘭設備。 馬車時菀又被稱爲

會自動發出訊號,並附 院士五分辨及一小時,

這也是在那兒製成的。一官的訂單,於是「軍官 因爲製作十分精巧,每輛在有出國流行起來。·紀的流行敫式。 「護具時錄之所以是貴, 時童」,這個名字侧前,車時節,仿製自千九世 圆爲「馬車時鐘」

·跺給皇子的一只馬

金門旅遊 3-319151。

平價機票市場

台北$ 720東京$1,050. 曼谷$ 850 星馬泰$1,900 倫敦$2,150 韓日台$1,650 澳洲$2,050 美 國$1,850 大坂$1,350 菲律賓 $ 750 旺角登打士街56號相拾爵業大廈20字2010 「運輸署樓上)

「始安

5-254431-6 3-8863633-886356

老觼趣淪忪道5分進行中心大厦116案.

金輝

旅遊公司 3-9681323-951635%

十十回國觀禮貴賓團 十月二日出發全程十四天 $2,390 十月八日出發全程八天 $1,590 參觀70週年大閱兵遍遊全島風光清学報名 代理美妙假明台北4日3晚單人房專業台証$160

#690 390 IG •270

九天包出

390 270:太平洋240

兼售各國機票 九龍彌敦道655號胡社生行1006A室

1640-0390 #240

中国風芝

·特價豪華酬賓團 北京、南京、無錫、蘇州 15天

上海、杭州、廣州

7月24日(飛機上直通車返)$4550 桂林、陽朔、從化華

5天 7月26日(三程飛機直個車站) $1480. 從化、蘇州

3天 逢星期五(快車上,直通車遞)$395 查詢請電:3-322628 3-322620

...

社

濮了漢誠K-333071

H-438231

利達

旅運社有限公司

·3-676882 3-685567

夏威夷

九天

新航美洲台灣環島遊泰國

英航歐洲

泰 六天 $1490 八天 $1780 台灣豪華團慶祝雙十國慶暢遊阿里山

● 阿里山九天 $ 2150 12天$175014天$1890

HK$888

佳酒山·希爾頓

出發:10月28日 截止日期:7月20日 節目之鑒,精彩絕倫,舉辦國慶聯歡 晚宴及欣賞租國海陸空三軍精湛表演 九龍旺角通菜街2A鴻光商場17室

·香港中環李寶椿大厦512 A室

暢遊芭堤雅、珊瑚島、愛阿里山八天$1998 四谷、清道 逄星期六出發 馬七、八天$2280-

逢星期三、六出

星 檳嫩、怡保、馬六甲、 日本州七天$.3088

大阪店

日韓海陸空聯遊 $3450. 日韓八天 $3390

逢星期三,六出發: 往菜榮、四山、全陳 痄爾頓阿里山賓館」

台証十工本費$99 酒店十機票

£5-255243-8.

永安

Ft: 15÷705352 江海沙咀3-694447 ⠀ #3-246484

·满12-432631

西歐八五十七天豪華團$998097 13. 扣月1日, 11 9:22. 12月20日 美加乘燐十五系$9806月9日

4 先施

中國及世界各地旅遊 擅辦旅遊兼體育活動 代訂各國機票十酒店 旅程齊備、服務忠誠

DAETERE! $ 39808 15. IKSAIB, 18/23,12408 日本本州八天長銷團:$2990逢星期六-日离器 DELMAXRED.. 13380ATA: HA 台灣班島水芙衆華團57780&經期三、六出發 菲律百七文亲

-$ 15908, 7, 10, 13, 16, 19. 21, 25, 28.319 梵谷芭𤊐雅六天装瘫團$1550话星期二、五六出發 群馬星十二天運假圍 $33809月5.9.14; 9月17,16 台灣自沙灣五天濃我圈$1290谴初三,六出现

香港德輔道中48至52號裕昌大厦401-403室

F

UTE

TRAVEL

LIMITED

國聯

旅運有限公司

世界旅業10 3-932697 3-936588

·3-945343 3-942530-

旺角先施大廈5字樓510座

:香港德輔道中60號萬宜大廈520室

5-234047-8-254663

代辦台證及各地廉價機票

1. 星馬 芭堤雅雲頂高原 $-1688 西 七天 逢週四、六、日 $1688 特價團 $3988起 出發

「造二、四、六

国立 $2388 德圈山希| 代訂酒店 噸、內陸機 特快兼征二天三、六自由 專辦台十天快証 $180,代理各地廉價機票·特快簽証

九龍尖沙咀新世界中心商業大厦50室

美和

5-237184-6: 代理航空公司機票

$ 789

灣九天 $ 1690

:

$1645

本八天$3190

台北四天 東京四天 韓國四天 $1,490日 ·韓五天$ 2399 泰國五天 $1350 星馬七天天$2399 夏威夷七天 $3989 菲律賓七天$1599

·美國西岸七天$5499 冲繩島五天$2399 「香港銀行:香港大道中36號興瑋大厦1001室 九龍分行:九彩深水埗南昌街154號地下,

馬(檳城)星泰

暢遊吉隆坡·雲頂、檳城·怡保• 新加坡·牛車水•曼谷•水上市場

玫瑰花園·古城·佛寺。 芭堤雅·珊瑚島等。

•

HATA BONDED

保障

愛欣欣

旅運(香港)有限公司

·3-842277.3-849192.

5-488238 5-237890

五天海陸空聯遊

少行枉路70里,省時四天学 行程輕鬆五天行程勝九夫

今天池一日月彈一八野山—台中性全

輝一太魯閣一花莲文化村住花源性

*** R$ 1,450 九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室 中瑞奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號

旅運有限公司 5434008 5-450143) 3-7213183, 3-7210543

利安

「確馳譽東南亞之專 勝

康年

*中華民國觀光局安定*

台北市:湾 甲種(國際)旅行社聯營

旅團總滙 天天出發

台灣 雙雙出發

北高雄線八天 $1780五天$1450 台灣本地團天數行程任擇 皇后大道中14號大夏行1001室

(5)257148-9 5224765 710870757

CARRY ON TRAVEL" 旅運有限公司

5-254549-0. 5-241845

佳麗安

日本交通公社

本州七天團 宮崎交通公社。

九州七天国 逢星期三、六出發, 九龍尖沙咀酒軟道100號或英大厦鄉里

游

泰國芭堤雅六天

台灣過日環島七天 菲島六天特級圈 韓國四天豪華團 日本本州八天 星馬泰十一天 新航美洲假期 新航锨洲假期

$ 1488.

$ 1680

見聞會社

者向七天見間諜 台灣九大是關性, 瑪里七天兒關疵 日本本州七天見開遊

‘菲律賓七酬究兒間遊

西北爽加描華遊 湖禤準遊 新航澳耥您遊

有限公司

業旅遊

15-410883-6

5-421734

$1750,虽星期六出發

$1990

52650

$ 3490

$ 3980

逢星期六出狂

4月17日 4月19日

4月17日 4月

$1750起 瀟期六出版 $1399

$359548 3月23日 4月5日

$6695起 海星期六出2 $4480起 4月17日 5月25日

·請求行程索可在九各大地站之香港電視服務站案版

香港中環德輔道中181號大新行7A

十天超值豪華遊 $ 3090 MM

$1699

$.1990.

$ 3190

$.3288

$5389起

$ 5990起

代售各大航空公司機票 香港德总笠街17-19遂德和大厦4字全(保冠章)注提

金城

5-228814.228875:240017

·3-668695 3-670211

每月舉辦遊覽團 美加日韓星台泰芭菲 拿馬堤律 國大本國泰灣國雅賓

香港中環大道中萬宜大厦531厘 九龍尖沙咀漢口道何鴻卿大厦221室

報名操同此稿只收$2890

·乘搭全球服務最佳星航747珍寶機,逢星期三早上出發。 成本最高,收費最平,行程最精,安排最妥,節目最多。 *全程豪華膳食、住宿一流酒店、四晚夜總會, ̇絕不取巧,絕無自費,絕對可靠,歡迎比較。 專人領隊,專業導遊,專家策劃,專營旅遊。

8/7, 出發日期:17/6,24/61/7,

22/7, 29/7, 5/8 12/8...

15/7;

| 檳城

報名時携同此稿減收$100元

七天

$2288

香港華商

旅遊協會會員

港九各大旅行社聯合廣告

會址:

香港德輔道中

·106-108號

鴻德大厦203室

電話:

5-458384

5-452370