1981-08-13 — Page 12

日三十月八年一八九一窿公年十七國民華中 化交育教聞港

四期星

報日僑

WAH KIU YAT PO

華僑文化

·深水埗區

開平中學會考成績優異

揭李姿 國會,昨舉行八一 深水埗區敬老揚孝 及格率百分九八點八七

二年度第四次會議。李廣

·源主甜解敬老揚對社 該校學生黄啓華以八科超卓佳績

各項活動定期舉行 會的重要,並接支節. 高列 屆會考成績優異考生之一

,李主席致開會調解释 主席述敬老揚孝對社會的重要 政府津貼旅港開平¡理、化學、生物和經濟, 志願是他日考入香港

香港今日的繁盛和進步,

·商會中學於本屆英文中及公共事務。他將繼續 大學專修數理系。 學會考獲優雅於統,該 被攻讀中六預科

「乃先賢職喜的成果,青年人能進入社會,亦係其父母或鍍長,在跟著姊勞所致。今日的老年人,他 ()

們把终生的青春佤給社會。老年人的今日,所以我們應該製徐敬,關懷,和重視的。敬老袁嬅委 被考生共一七七名, 在本屆中學會考考獲入科A級成裁的開平商

真的日的,除關懷老人外,必需教育掛年人饮水思源,不可忘本,要貼夫,推廣愛心,社會才 獲五料及格者过一七五 會中學黃啟華同學。

一有秩序安定。. 公名,及格率百分之九十

篇水流

篇

九點八七高校考生背 啓華,靈老八科,全部 考獲A級,两列 风英 文中學會考成弒母考 ・; 開平商會中學木

會考考獲科A級以上

成績之學生共八名及

·格率達百分之一百科 有物理、化學、生物 、附鼓;百分之九十以 上科初有英文、中、 中國文學、中史、學 一、經公,百分之八風 日| 上科目爲歷史、地理。 娄該校於日前放榜 之中三試亦創佳,及 格率璐百分之九十四; ; 香港大學預科及格率亦 遠百分之九十。

日子有功

現年十七歲的黃啓: 本是開平商會中學的優 異生,他是在小學升中. 試由政府派往旅港開平 商會中學就讀的學生之 一。由中一開始,他的 滑讨逐渐被師長發財, 冉加以於導,使到他有 今日慣煌的戰果。 .黃啟英同學借子精. 商會中學,五年期間 内,每年成都名列前 莎,甚得該校師長的

·愛,除了成智擾罪之外, ,他也是該校的學生長 在本届智考內,黃 同學考獲八科優異成舂 的科目是:中文、英文 蔡學、附加教學。

何沛雄博士應邀

2,往馬來西亞講學

院學業工利惠李

頁四第張三第日四十月七年酉辛歷

該會在社會赧衪處領導下,到有康復高齡服務組主任李次蒸,社區及對服務主任海缩,總 幹事馮樹和,與賤平,長沙灣明愛中心葉段,南山老人宿舍陳秀霞,白無失明者中心陳淑道,教 世軍大坑東安老院許你坦,大坑東社區服務中心梁瑞英,李廣源主席,李曼石,撼宇,吳文祿。 上次業務事項,定期舉行。全部免費招待本區耆老媽亵老人狼恨號,及旅遊新界,全部免費齋宴, 脊老傷殘運動大會,與字,與色,攝影,繪畫,敬老揚寧徵文比賽等。舉辦日期,另行通告。

飞行平藤八堂食大在一九十至七十月本

妥善杏生師鏡泥)售草華育吳

隊樂及司新村谷

唱演港在初月九

本港新聞

維護珍貴文物古蹟

必須控制腐蝕媒介

光及日光蠣照射文物, 因爲兩者都含紫外光, 照射書畫,織物等的光 綫,強度不應超過五 LUX。隠挨含有沙環 微粒及油烟,無變 「新亞社訊】三十四紐西蘭配的馬,昨日报 污染文物。

珠记主,至此全部已售馬擬珠已舉,批四紐西 他續稱..第二媿一配售 低空成雄性。 亦是化學性的:污染空配香小組主席梁德基醫生 致部中指出 氧之氣體,有硫化氫, 四馬運港前均經過檢驗,其中有兩四在港

三十匹紐西蘭馬

已攪珠配主

中大文物館助理館長談文物護理工作 二氧化硫,無化氮等。中受傷,但僅爲皮外之傷,無大影啊,其中廿六

·磁化到能使含鉛的料.匹在行政大厦一樓馬威,接受滿離檢疫,有四 【特訊》九龍西區特扔出四大類塑方法;一方面是用道窑建蕯的|黑,使金屬物失去光一匹則餐在沙田馬坍接受檢髮,其中六十一號,七 扶輪昨舉行午餐例會,他又指出:文物的方法穩定在描埌中之文 化及氧化氮十四號,七十大號及七十八號是養在沙田的。 由社長馬立雄主持,疑,護理包括復以及保金兩物,以防進一步之段,與水氧化合爲你昨日珠第一匹配主的是六十二號,馬主 中文大學文物館助理館 個意說。復似者?就是 麥氏說破壇文物「硝效,這些强酸腐蝕、郭日新及張慶雲合股所獲得的。 妄窭輝翔訴「文物的正確地恢復文物甌來之之媒介可分爲四大類: 紙張(舂米·織物, 茲將紐西蘭馬記主名單列下

(FE)

绘:梅德森

來 黎天民

王登平

米曲凡里

·市政局與綠魔娛樂。膣理工作,拍出:中國一面目,而保全,一方面第一類是物理性的,包、金屬器及紀念碑,清除(搭號)〔色)《馬主》 有限公司游移到與食日文物異常珍貴,而保護控制微存文物之環境 西濕度、溫度、光錢及,這些污染氣,可用殯 S五- 何兆麟 本歌壇的谷村新司艾,不得其法,容易毀壞?「」以減少文物报事。另影突發粒。氣存文物群 水森及活性襪還去。S五菜• 荘立頓夫婦 九龍西區扶裒此例會公玨翔沆講左終會長馬境之理想相對濕度,應 | 亞洲利斯 A.L - C4

娈氏並脫氣滋歿鑔|S五薜 除來港,於九月五日及立峯。六本報攝

在百分之五五至六五之 介是生物,以微生物及S五四 日晚上八時,佛

間,低於百分之五十 昆蟲爾大,詳細內 5五五 沙伯高育館舉行兩場演

有機物質如 • 薛在、容,見於文物館季刊。S五六 他又說:第四類份 SEL 唱館。谷村新司在港於

「太器、象牙及澳 極多歌迷,他的「

|畬變得脆朥;高於百分意外媒介,如氾濫、水 5五八 之大八,則會發穫。跟没及火災等,此等爵害S五九 度最好是恆益,而且以、平時海有緊急防範措

」,「我兒」,「天狼

」,早已膾炙人口,而

A.LICE 的 『 瘵狂的

「來實」,「整個秋J

,亦是大受歡迎的歌曲 ;作曲及填詞者並非 别人,而是今年日本樂 一遭收入第二位的谷村新 司,谷村的其他作品 包括山口百惠著名的

ALICE雜誌

十六靑年夏日畫展

十四日起在大會堂舉行 羅馬食後世年,楊路的精英,

最後他指出:維說 Stif

SKO

OK

的餃

$大五

640

$11

押可全及如世光 麥澶利夫婦

# <-

【炎: 古牌胖

【攝氏二十度至二十五度施,以減少捐失。 之間,最焉淑宜。張光

棗郭日新及張群

【及常外光都能使杳畫、文物有賴於我們,是否 服裝及換物,爱得脆潑,能夠热潮上述腐蝕文鹊 及褪色,故此不能惠陽 之媒介。八宇

五陵

佐治

S*六菜花·莫赵基夫婦

李鄭屋邨四座重建

$六九

逾半數住戶.

許旭菜

已遷麗閣邨

·

5七四:

棗: 築挺

屈雅

陳繼

$七九

方戏麟

KO

謝兆邦:

天氣驟變

,他亦是日本樂聖文學 A:許多愛型、時裝

所塭的歌詞可見一班。 心化粧方法,初出現 時,我們總覺得香

他成,是著名歌星 ,認爲木合美的原則 無論如何都難於流

「界嘉亮,並舉行頒贈舘一內烯雄及矢澤透,在日

學波旅港同鄉會舉辦 「旗典禮,由會長際炎 本演出必定座無虚席。 | 他們於一九七九年在日

S七五 對新環境甚表滿意

·可是當他們不斷

一 休致歡迎詞,随委市政和博大的「武道館」演 中秋聯歡暨聯合慶 在明星、模特兒、知

人浒》在房屋筋 劃,將於明年四月拆卸 5ㄠㄠ 一卷剂少寧旅卷陀鄉於九月十二日,瓦金的重建計想下,李,以腾出地方興建現代5七八:

·名人士身上出現,不斷在廣告、報紙、雜誌

賨,港九新界朗僑盂蘭一堪概八萬人的還煌行體 蝕。A LICE亦著重八月中秋舉行慶賀中秋暨聯合壽慶歡宴,凡年霞、奶嫩椰四座大厦的一千化新大厦。 上出現,以致成紙一種流行時,即使最頑固 由十六位青年班家聯合舉行之西畫聯展,定名爲「發展」,於本 「聯組總會會長林志,莊 的人也觉得君了眼,不再詔爲墨香,甚且 月十四至十六日,在大會堂插座展望这擧行*品包括·油畫、水彩、

舞台設計,追次來港演五、六旬、七旬、八、九旬及首蹲高器合員七百多戶家庭,全半數 提名爲酶星,接受大會公融及由該會筹老合長李已遷往附近麗閣邨較佳巡視該來時,與車內 自己也被同化,予以接受了。

一搭,粉彩」等。各租案材,畫風以宮實爲主,包括風最。人像,靜物。共一德茂,發榮滋,理事長 百餘件。此次出,其生的除將近年習作末正有道外,並希望通過此次展 倪漢林,監事長陳成泉,精心策劃,有雷射,激,其目的不值聯誼聯歡,旨在宏揚敬老路,意没 一人的這種習慣性,其實是一種危險。

途中,王號院、唐伯中代表百雕金質蓋星禮物,而獨立式單位居住。 街坊首長交談中高興溯 許多醜陋的,傷風敗俗的行爲,我們看

此外,三百一十五一悉,很多人已超入飚 【克,並認錄更多好此道者共同研究云。俄出時間·十四 上午十一時至下一。楬波,柯菜福,王 光)發光,本港觀衆深長,已形势十餘位係星阿蘇參加。

我「戶家庭已中的調遷往用一個的住戶,對新屋邨的 得多了之後,也就合不以怪,予以容忍; 人 午七時半,十五日上午九時至下午七時半。出品人名單:陳喜居、兆源一鳴,蔡仕聚,趙欽章所少見,李光金,對著金概六十間、英树枝金太大台、紀染發音 「鬼還不要紮,最怕是居然也受了同化,恬不 黎石、范陽、陽光、蘇錫宮、關偷信、林磬源、莊裕诏、瓤傳華、方低等主持爾旗典磽,儀式化錢盤,定能令人嘆爲機六十度、高壮原子舘六十、喀于玩具六十個 磁邨,再有三百八十五, 優美環境感到滿意。 在助理署長(九龍

·如恥的學效起來,那就糟住了, 英、胡祥、岑錦添、陳繁民、齋街民、陳晉路、阿貞、王鳳儀、翻丹等。一圍單隆弼,洪成後,繼觀止。

、T恤六十件、西褲六十條經十二種獎品,用作戶亦選擇遷往其他屋邨 票價分廿元八學生在幸運抽獎,人人有份,滿堂菰哈精美維運抑及爾。這些申請杏均在審核區凵劉鈞原及其他嬴級 恩数合假座尖沙咀海洋皇宫大酒樽夜總會 行,將有精彩娛樂節日助興,每券杏年人八十元

·抑牴明星、艷女俊男在電視廣告中吸 烟、飲酒、固然大有引導作用,在電視劇中

·把我們的生活描繪成只有爾做我詐,勾心鬥

·角,互出老千,把男女之間描寫得整日受受 價紘影响,霾兒 舂似的疼適,日子有 功,烧可这想業都得多,習慣之後,也就會 視爲正常,不知不覺的學效起來,那就不堪 設想了。

化協會邀的,訪問英國 各大學,並作巡過性 術淀講,前年又在倫敦

青

、牛津、劍橋排學,中 香港大學中文系高 | 第一屆文化節。邀將東、河博士除參加「專頌讚 │座J外,並訪問當地文 級騎師何沛雄惊士JR南亞各地著名學者 加

教機構及馬來亞大學, 前八十宀】飛吉隆坡。」,並舉行一連四日之一,然後轉程訪間新加坡大 此行乃將馬來西亞1蘭 文學藝術專頲游座」,一學,南洋大學。據指出 義大會常邀酒,往該地,目的在於發惕中華人文化;此行將有助於本港岛, 內學術性專題演講。骸 精神與崇高思想。

·何博士曾德英國文一交流。.

會今年八月中隆重舉辦

設計

系首

屆畢

『觀參迎歡放開九十至五十

節樂音年青洲澳

於日前赴澳洲. 墨爾本參加第五屆 澳洲青年营樂節的 「香港橏英夤綮團

月海鮮酒樱及宴招待各,極一時之盛。

三種。現已開始在利舞 「台及各通利琴行發

港放

精異

一,在六月一香港兒童合唱團

·洲藝術及致局局 長羅文萊士,主持

夜深沉一帶來如E 的愅聲後,耙由插 燕受小姐演奏一曲

「十面埋伏」,雯再度率超高潮,深受當地 躞案数迎。「香港精英寜樂團」,將續在該。

·音樂節中作多次演出。再印竊美的「精英尺 念特刊」,更大受歡迎,牽起一陣香港热潮

精美文友誼會書畫展

李惠利工業學院位於九龍塘區,乃香港唯 一開蕃設計系之工業學院,行政,課室及工塲 大樓於一九七九年九月落成啟用。設計亦於

·同年開辦兩項二年全日制文憑課程————傳達及被查展·假港灣道

一週舉行圓結

計及首飾設計

美國巡迴演唱首站

即

獲權威報章好評

八十個團員在于位導師率照下 的香港兒虱合唱團第二次遠彽美融 ,作為期一個月的巡迴演唱。八月 二日在三藩市美生香樂選(MA'S

ONIC AUDI TORIUM

RICHARD PONTZIO

US. 標題 「香港兒

·重合唱團演出迷人」爲題,盛帶故 -堪音樂會。他說:「在傑出的燕惠

·康博士指揮下,兒童的演出完全投 ▲首场演出獲得極大成功,稱得上 人,注意力集中,自然而髙音樂感 樸朗得盼。入塲聽眾超過二千人, 。不似某些兒童合唱團的團員 面熱關。這是該國成立十二年來

包括三縣市男童合唱團在內,舉動 宁首次專業化的演出。由一向安排 如小水兵那樣生硬」。他又盛整部 世界一流逐樂家及樂隊在巴裔市米 一 份担任獨奏及獨唱的團风,特別是 演的當地最有地位的音樂會代理 ·陳凱皮的唱:含塔可媲美朱莉安 徳糕的純美女在晋好色。該團下一 站將應邀參加加州的「利甜露天音

·樂節」,毎次漼出,可容納七千多

(張遼師生書畫展、本月十七至十九、在大會堂八楼舉行中一

立體設計,立體設計又分爲產品設計,室內點術中心创兆與畫戰展出,暨全體街坊韾個,在機構TO-DAY ARTIST ,自本月六日起至即一种遵虔誠拈香參拜,祈S 主辦。 已歷一庭明,因訂約關 款計案创立之目的是在削工諫商業專門人

张合境平安,大衆安居一 當地地形嗎力的報紙「三番 【保爲期已滿。昨為瀕臨 榮業,特的韓讧荷州團「冇監察報」六S.F. EXAML - 以本港寶際需要,並且培娄學生在直覺。 最後一天,蒞臨欣賞者 及离析方面之創造能力。學生修畢課程後,可衆。古監界知名之士 .. (右綺玲。(左薛麗兒行。 费的豉設計師,設計助理,技術員,技工成型,如陳本、張遼、華、 計財務員等職位。

【黃錦璋、海涵、江忠、 設計系開辦有——立燈設計,傳達設計,陳獲碩等,均對所能控 時裝設計等兩年全日制文憑課程。第一年,張件,成逖觀止。且謂 徐達之天敎授有方而能

·鑿协設計之各種基木概念及技術知識。第二年,有出此新秀,殊不易易 則由學生選修一門專科設計,例如產品設計。於是在薄暮七時開幕 時裝,花布設計,珠霆首飾及室內設計,傳達設計。此外,李惠利工業學

家村灞橋 院設計亲亦书辦各項不同程度之課程,分爲全日制,部份時間給假调制

衖坊盂啷勝 及學部。

業作

院品展

临鹆兩年全日制課 該展覽會承擔工裝...是次展覽將展出該三蘭合,由農園 ,福之第一批傳違及立體界名人李惠利親盛剪綵 批學生二年來之各項纳家勝初至

敬業,投身社會工作。」署署長戴普樂歌詞,並誌設計,廣告》海報

.地啓證照

設計學生於本年七月中 工業教育性,助理教育 選作品,內容包括,標村會 美,在淘 寒山路蒼翠秋水 另一方面該批應通學生般酒會招待各工商界人家庭電器,家俱愛出潮 圓 中心側塲 亦積極要的一個公開性」出,公開展甓日期由八室內設計及首飾設計等人僑隆 的畢業作品展覽,定十一月十五日至十九日。開。同場並有詳盡的幻姫 四日於香港藝術中心,放時間由上午十時至貽|片介紹,歡迎參觀。 包龍詿斑舉行。裝展覽上八時正。激運社會各 成 肏命名爲八一一展。 階府人士參觀。

孤魂,由會 長陳炎林 • 總理陳開國

· 則總理葉

暴

里上孤煙復值接

• 席位有限+合聲從速定座。

R

大輝金融投資

RENOWN CREDIT.

有限公司

LIMITED

皇后大道中16-18克

多寶彩池

$719.035

刂率行情

其他主要業務

期限

利率

SIX

24小時 | 16.750

外匯買賣 票據貼現

·珠海按福

MARK

粗

HARIRAM

宜防咳嗽

人員陪同下,暂稳杳 退四座大厦,即第長亦前往造號附近的煤

天氣變,易感染哦嗽病,故宜趁早購買 二、三及十座,島屋邨、元洲街邨及長沙

唐拾義久咳九此丸係集數代名嗒嗒研 科之路线心得採用跲哦特效藥材配輕,腹 效能恃優,對引起之氣管中歡遊有特 被除力,治標治本收效令人驚,凡初, 久咳,成蟲殺未腐醬,不論有長無蚤B, 夜啵,喉痛胸痛袱桠形式之碗嗽,均奏效。 ,凡會服各租糖漿、痰水而見效者,立音

·改啟唐拾蓁久陵丸,確是明智之舉。 在九各大燕店,均有代肖,香港文咸東街唐 -拾繞槳廠發行"

三個月

三個月, 18.375 出入口押匯

一個月 18.2 股票按揭

工商放欵 18.375%樓宇按揭

六合彩第62/81 期

*六個月 18.250% 出入回貿易

藝術品按揭

年

16,750%

因市場變動,於利率詳情,歡迎致電本公司查詢

5-260281-9

中獎號碼:1.3,8,16,19,3614 下次捷珠日期八月十四日星期五 請於今日下午八時前在各馬會場外 ̇投注處或以電話投注戶口投注。

開彩結果請致電五一七五八七七七查詢。 香港獎券管理局

文洋行有限公司

THE OFFICE APPLIANCE co.

(19,55) LIMITED,

*5-456030.5 M

ካ

5-456265:5

使用Roneo傢俬

卡法蘭

吳志林

吳志林

- 王兆旦

陳统

黏

陳益

ENGLISH

加具術

歐洲第一流

令你工作愉快!

寫字樓傢俬及商業用具製造廠出品

最富有法國藝術色彩

COMMERCE :

SENG

附

技

LANGUAGE

·你想事業成功,應對更流利

請即加入全港擁有優長專業外籍 及加强自信心嗎?

教師及最先進英語訓練之學校。

(397 Hennessy Road, 3/F.

Sara Beattie College

Hong Kong.

H-749211

九月新班前章備索:

恒生商學書院

招收八一至八二年度新生

辦學宗旨:本院爲有志從事航業或財經事業之 青年提供所需之專門教育,並培養 其品格及處世態度。

男女校兩年全日制,教學語言以英 文爲主。讀完畢而考試及格者將 獲頒本院之商科文憑( DIPLOMAT

IN BUSINESS STUDIES)。

包括商學、經濟學、會計學、銀行 學-保險學、法律、打字、速記 英文、中文、數學、統計學、電腦 基礎、亞洲及本地社會研究、體育 及文藝活動等。

沙田新市鎮小源 校園包括有上

·特高之教學大樓、禮堂、膳堂、游

-泳池、籃球場、網球場、羽毛球場, 花園、學生宿舍、講師宿舍等。 入學資格:申請人須具香港中學會考中、英{ 課程乙)、數兰科D級或以上及另 外兩科E級或以上之成績;或具有 與上述回等之學歷。英文一科課 程甲之B級成績視作與課程乙級 相等。不符此最低人學資格之中講 將不予受理,而具有較高學歷習亦 可申請,

申請書現可向下列地點索取:

香港:德輔道中七十七號恒生銀行

總行地下商場「大厦服務處」

九龍:彌敦道六 T 八號恒生銀行: 龍總行銀行大堂

新界:本院教學大樓四樓辦事處 申請書填妥後須於八月二十一日前 交到诚寄門:新界沙田小鄰源恒生

尚學書院注册任妝。

[甲') 本年度招收新生活百名,將於 (乙)凡一九八一年九月入學之學 .將不必緻交學費。

{丙}學生宿舍可供部份男女生寄宿

酌收小耻宿費。

姓名:

balt

電話

一流設計·伸縮自然·顏色調和、舒適美觀 最適合銀行及寫字樓採用