1981-08-12 — Page 31

日二十月八年一八九一曆公年十七國民華中

三期星

地天童兒庭家

頁三第張八第

日三十月七年酉辛歷夏 WAH KIU YAT PO 報日僑

動衝情感免避人年實

香港女青年商會

爲防止青少年犯罪

以「染」爲主題,加强青少年德育智培養

舉辦三項康樂活動

康樂家庭.

CINDY AND PETTY小悦

當雄得的人。 於高中及預科,但已有商尙的職業及自立能力,在女性來說,已是相: 爲三千五百元及三千九百元,累積經驗不少,雖然教育程度分别卒業 從來信中獲悉,你們正在政府機關工作已有相當日子,月薪分别

雖不少男朋友,但沒有一富意音,希望我給予助力。 我接到你們的來信,了解你們的心聲,訴說在社交當中,雖然設

好兒童不要在烈日下曝晒南凱

[婚姻講座

物色對象不易

朱浩然

第八五九一六期"

再經過了一番人工呼吸 哥也能得筋疲力盡了。 弟從海浪賽救同來,要 救生員好容易才把表

D 兒童天地

· 小朋友:

!你 「十室之危,必有忠信」,號爲邊岸,和渓入了解內部組織,當不致有 受到咷題,這一點,我也同意的,也是許多人的心理,不過,所謂「 。因爲信合指出,你們誰執委託。婚姻服務機構作冰人,只是恐妨 我十分多谢你們的來信,對我邰群真善美的婚姻服務公司的信賴

.選,自屬較爲合理。 -由於信賴者多,一心一意物色件倍的男女雙方都相當多,從中比較揀。 「正如「大海撈針」一般,試問茫茫人海何煮$?而健全的婚姻服務, ,靠運氣亂題,沒有比較稱心取捨的機會,顯非科學化,銀樣一來, '的方式中,只說社交關係或親友的介紹,提供對象,實在是胡亂模索 以往,我曾經說過不少次,無論男女物色對象,在目前自由戀愛

以物色對象嘅因之一。 一期。當然,社交图子狹窄,與不願接受父母親丽居閥作介,也是甜 「我相信,你們在此之前,理想對來的造型太過嚴格,致再延誤

·激和三十行,物色對象比較困難。 不過,閻臨在於你們的年齡,似乎已超過五結婚的階段(廿八

香港女青年商會收便可。

梅以健康成長。...

·人士留寝取閱,幷請踴躍支持案加。曲一首,

惟現金港幣一千五百元及其他名世紀念品,均由 止饼少年犯罪直傳功效;至於沉词冠軍作者將獲 舉行,此舉將由本濬社會福利處,康熱體育事務 會,討論有關青少年犯罪問題。 廿九,三子及卅一日假座九龍石硤尾地下鐵路站|處特別罪案調查酥警司陸祧蕭先生出席是次招待 香港皇后大道中二七二號中央大厦十五字楼C座|於八月二十三日下午二時假察灣仔温莎公爵社會 滕細資料現於通利举行各大分行液聚,歡迎有志界人士,家長及青少年學生有密切關係,此一 請薙造發揮你的創作潛能,填上適當詞句,寄往衡,單位,團體等協助宣傳及画简參加。該將 「染」——青少年活動介紹過覺會將於八月動有更詳細的介紹,該會更十分榮幸邀得警務

趣人士參加創作塩詞,內容以防止青少年犯罪塔|LOW DOT運動裝送出。參加米核及詳細查 悠揚之曲譜,公開邀識各界無任何年齡之有興」,各拊予獎金,名食獎品及獎狀等,均由YEL YELLOW" DOT運動裝選出。參加表格及影、智、對,防止邪惡,安定社會爲宗旨,對各一已晚了。

費先由 EMI(香港)有限公司撥湿一首悅耳: 開表演,並於當日由知名人士挑辭冠、亞、季軍 讓宵少年能奔用暑假,發揮創作音樂天才,此比 出,入園話劇將於十月三日假座九龍大的堂公 「做之成效,有社會各界人仕鼎力支持,敬希各學

港)有限公司著名歌星李龍基先生錄唱,减收防 各學校團體及社會各界人仕觀賞,歡迎免費索取短暫的,徒然的。時間

「錢」,均以「染」!——防止卷少年犯罪為主題。邀暗劇作家吳予帆先生執筆輪寫兩個以防止有少 合音籤,參加作品將由黃秀,盧國沾,鄭國江及劇比賽者,可致還香港女脊年商合查詢詳情,一嘅引,那便不能算是其 服務大厦舉行記省招待會,屆時對選項』系列话

日「青少年活動介紹展熨會」及「全港校際話劇比話劇比賽為「染一各項目之壓輪比賽,本會特別 宗旨,務求主題餅明,內容-

實,詞句流,符料已分發各中、小學校,如還有學校底欲參加此,祗有本能的面動和性的 「染」——歌曲敬词比賽,於八月舉行,好年犯罪為主題之劇本,供全港各學校團體編排演 茂琳女士酯:以上一系列項目均以加强青少年之

及至壤入波途,并提供各項有意義之康樂活動, 間、精力,杜絕犯罪博會及濳務誥,此展覽將不 此點刻包括三大項目:有「歌曲與比賽」,第三階段將於十月三日舉行之大型全港校際 題更深入按解,提高警覺,避免入犯罪圈套,一年參加之做智活動及場地,使他們能適當利用時 列大型公開運動,使秀少年及毗嵒人士對犯罪問|部導展出其對青少年的各項服務及介紹可供靑少 對比式之人選作品亦同時握出。

香港女冉年商會在本月至十月期間舉行「案 處、監獄嵬丶警務處、啟運總會及香港健台结 使青少年能適當利用歌餘時間,豉攝天才澄风,一收門券,歡迎各界人士到公廳,上「染一搵 「染」—防止青少年犯罪舘委會主席盧米 明一切,倘若靑少年不 少心防尉,到頭來之

「是眾好的殺人,它會證

擴大

*事實上,根據一些就得一個理想的歸宿。生性行爲。一對成熟而 思想落後,追不上甜流一到了垂寡之年,也再舉一動發失理智而與異性酸 如果自己不是,豈不是一果一再嘗試也不成功,都能導致青年人情感

生活

圈子

可以逯無拘無束的性生 要二人饪客,在婚前也 矯性愛朵隨便的事,只 有部份青少年,以

辦主隊作工展外仔灣

樂遊郊日夏

象的造型是什麼,難以造一步摄供意見。 不過,你們的來信,既沒有通訊地址和電話,也沒有晚要理想對

暑期少年互助營

真,你可

心,又可

可舒展身

予一些既

在

或一娀查詢。

一到九龍 打老道山文福道女青年會學生少年 十元而人數只限四十人,額滿即止,報名可 【 山— 散石灣?女青年會青年發,費用每人三 至二十一日(星期四至五),地鮨定於大腿 -及願意學習獨立生活。舉行日期爲八月二十 學習獨立生活。參加者需在十二至十五歲 中學習,從此合作聯絡友誼,營舍生活體驗

·體比賽,聯誼晚會等,青少年們可從遊戲

强友誼,彼此認識及發揮團體合作精神培 姜獨立能力, 活動內容包括染步遊戲 暑期少年互助登——目的是透過活熟加

到

̇班練訓球足童兒

為他維諾向·唐姨姨

·港小童萃da去吧理

*能夠有塲地接受正式訓練,比在街外將 一定很心急報名參加,因爲這是桩得的機會

·體發育完全的時候,就可以訓練成為出色的 技術最适合不過的時候。到他們長大了,身 特别强,這正是讓他們機學習定球技巧及 我想,許多男孩子知道了這個好消息,

到十四段期間,他們的靈敏性,柔軟性 六至八歲的小孩子已有興趣開始足球,直

不標榜勝利主義,只要大家盡能力去踢! 友都可以參加,任何小朋友都可以點。他們 球亂踢好得多。那麽到那裏報名呢?快到會

這個兒童足球訓練班,是由足球名將郭

·衡。他們的宗爾就任何小朋 童藉著足球運動,達到身心平 的兒徵,主辫機接希望能使见

·小童懟會合了一個兒童足 球訓練班。自梨是十五態以下

有在大度走廊練習射門 :那就是银帳體育中心與香港 現在告訴你們一個莫大的喜訊

·國檢在街上把球踢來去,也 喜歡足球運動的小朋友,

塲地十分缺乏,男孩子們經撂

【爱足球運動的,但可倍香港地 狹人稠,可以供大家玩足球的

我知道有許多男孩子是熱

B仔的故事。

吃人的海浪

感

A

經過了二十多分鐘

我們的心終於平靜下來

4幸好现在一切平安 每當换差點兒嫁過去 子還是滿滿照眠的。與 醒過來了,可是他的肚 等急救工夫,表弟終於

“

「孩子,除了大白

取材自盝月刊] 異父張正的說。[ 小冰 吃掉人的,知道嗎?」 黨以外,海浪也是可以

啄木料是-一種盒

的尾叉,就構成槓杆上 的頭部,就可以方便操 的兩個支出。用力果。

上上的兩個力點,尾末 典抓住樹面,撈成槓杆 彈性。進行工作時,兩 ,滋軸特別粗碤,富有 得又長又大,啦飙怒直 往樹幹。它們的尾羽長 吳哥尖銳的鈎爪,垂釣 前兩趾向後,脚尖上生 5尤其是脚趾,兩趾向 它的後肢粗短而有力 直面工作而不文掉下來 烏,能簽活白如地在垂

| 作了。啄木烏能沿管對

還能脯和地往下方倒退 幹很快地向上爬,同時

為蛇天尘有捕食的

·暑期活動多采多姿, 新朋友,了新事物,如這個廉政公署福异分處提供的攤位遊戲使 辛一之風,人人都是這钴做,且女子的倩者有服,如一處案中,或同到該館, 灞家已盛行婚前性行為,明讅系楚的試婚者,况幽婚的場合,鐵二人獨 的男女,以爲做美先進,而不是一個歷盡滄桑,污穢的話題,到太太 又有不少自命新潮,希望自己的太太是處女一,觀看色恼電影,淡 過分的動作,她 而言,可說是無可補償 被婚對女方的損失,才不容易發生性行焉。 」不單獲得寶貴課外智識,更可結交 青少年轻和多染多姿的暑期活動·

剖性行爲而擾亂自己的都容易引起性本能的衝論有意義的事情,重 的理想,而不願意因婚人獨處,尤其是男性,生活圈子擴大,互相討舉行。 「的價值觀念去實變自己 度。他們首先要明白二多認織朋友,把彼此的月二十三日(星期日)富。 【脚與調查報告的資料| 在求學中和路進負任的情侶爲了避棄,遊樂塲協會科仔區外展

二室,就致電 己的前途傲點一息的。,彼此保持一段距離,互相關標,但必須發乎動程序包括由多名義工、元正(包括車費、食物樱

五 動,他們必須季重對方,對方的意見。二人可以| 香港仔自然教育徑,活加,每位參加費用千二仔修頓球塲福利大厦三 步伐或匆匆成婚,將皂 | 能潔身自愛,根據自己可以採取一種預防的活動!培養多種興趣。「夏日郊遊樂,於遊戲多項內容極之亞可直接向香港遊樂場協 大部份的喜少年都希望 朋友來往過於親密,便」的,例如,多參加團體,與教育並重之旅行項目「辨方法,另有氣體有这一有興趣參加是項活動 “放的人才有那種論調, 了保障自己不要和異性,培發其他方法以示愛和假期間舉辦一項娛樂一秘各類梱物之特色及分 頓遊樂塲爲集散地。凡 示,只有一小部份校開,此會工作的青年人,為過份親然,他們是可以維會工作會克梅根將在遵做植物季本方法,介 當日將以逛樂塲協會伾 情,止于禮。如果他們帶領遊教育學講、飲品及獎品)。旅行——五一五四七柰 狗

·學到許多知識。

4 是項活動目的地爲之青少年朋友皆歡迎,及報名。地址爲香港跟 ,樣一個地方,同時使他認識沙灘的實物,如太 沙滩做題材的圖畫,教師會同時敎拉沙灘是怎 帮助,尤其是學前兒童。比如當他要一幅以

凡年八至十五歲,陳辦事處索取報名表格 宮灣仔區外展社會工作

「...」我弟喃喃的說。

......」我的话没說完,上下牙床有兩排。上頭 海親D,DA隉D,D 「聯陽光裏頭。D]游得那麽遠,很大浪呀,和武器,蛇有大排牙

年朋友明白庭的重要。

的,首先,任何男仕都的愛結,精選黃色刊物,每週一靑 吳偉榮

速星期三刊出

「家長的知識水率挺高,知道美術有對兒童的 在香港坐繪畫的兒童愈來愈多,可能因爲一般 像力和创造力,使老師感到驚訝和欣慰!現 有時十分頑皮。但他們從圖畫中表現出來的想

·四歲的孩予在一起,雖然孩子們嘩啦,嘩啦! 生的年齡,程度,而教他們怎樣構圖和用色。 吳临榮每天在他的茲室,和一石三歲至十

【数抽象地定個貼題,如「海素」,「登高」 師並不是專業人材,也沒有認真去教孩子。 點。任由學生自由發揮。其實應該留意學

;他批評目前香港學校美術教育失敗,因爲導 這樣的學生,就更加要着重引起他們的越了 本對拍畫沒有興趣的孩子带他那來。對於 重,於是强迫孩子去爲園畫補習,而把一個跟 他安示:有許多父母爲了學校對風森科

沒有與趣,就不能畫出好的作品。 主要是證得怎樣培養他們的興趣。因爲對 ,都得到好評。吳偉榮說:愛小朋友們格。 假出的二百多幅兒童畫和数十件兒童手工藝品 ;家。該整班成立一年,他的學生已媵次在公 開性的兒童烩舟比賽中獲獎。最近在藝術中心 婉儀拔任敎授,名符其實地孕育了不少個小 了「小我家培養班」,由他和另一位大姐姐苦 在小時候的基礎黼掉。故此在去年實天便成立. 於他對孩子有偏愛,同時認爲繪畫藝術應著重 證班授徒,也該招收一些較年長的學生,但由 藝術設計及現代繪畫,並獲得學士學位,就算 教孩子繪畫的畫班。本來,他在加修讀的是

·莫維榮剛從加拿大畢業回港,就計劃開辦

朋友心中愛炫的大哥哥! 百仔時間一內,他被邀請敎授兒童繪畫,是小 -吳俊榮。在孩子們最喜獄的電視節ㄆ一 今天我們要介绍一位毐境撈小盡家的導師

致力培養小畫家

.來成爲一個大蛋家!文

繪畫更進一步能夠塔發兒童的觀察力,像力 開,將來更會阻碍兒童正常的心理發展。何况 做與情感的一種重要工具,若迴風行動受到抑 ,創造力的發展,所以吳偉榮認爲,兒童

有密切的關係,兒童畫就是兒童表現心,思 他随心所欲的浆,因爲兒童繪畫與兒童心理 或反抗性强的孩子,最好讓他多糖畫,甚至 ''現偉榮說:如果家長們有個頑皮,性 培養他們有完美的人格,而並不一定要他們將 是值得家長們重視的,讓娶子們學畫,目的是

一

|

|

|榭DÄD笑容靚D...」,表弟已經游得老亞了一兩排,所有的牙齒不斷 体的呼烈聲傳進耳來。一般尖鏡;向內盤曲,因 。不到十分鐘左右,本地更換,而且好像針一

「少女!」表姊一面笑 ...「哈哈他怕大白鯊

玩呢!」表弟答。 「不,我才不下水

|水玩吧!我忍不住說 在謢甚麽呀?快站下、

一面說。

大家不禁笑起來了。 ┤「哈哈!哈哈!)

「救命些,救命呀此被咬住的小動物很難 掙尉,蛇頭上可移動的

弟在叫,」我驚訝她告 「唉哼!暝來是表

骨幣都是綃構鬆軟的

下能夠從上與鬆脫下

來,所以乾吃起東西來

一明仔,你們立刻去通知

本領驚人,有些能將大

̇訴表哥及殺姐。

游去了:

「我現在嘗試去救

吧!」表著忽忽說完一未經咀嚼的食物,蛇的 救生色及爸爸姆媽他們「烏蛋整個吞下,爲常化

,便急快地向表弟都方 液遂强烈,可以腐蝕

·歡毛,鳥網,甚至

辆裏有大白鯊視?如果上岸,首先通知了救生突出的牙柱,與毒液喜 「哈哈!像孩子,发姐和我拼命的游等。森就有一對或兩對

·海水污染或有殺傷性弄得喘不過氣來。 險性,例如:狂風狂浪、媽他們,就這樣我們兒用力盤类毒液疫,麻痺 道海灘被認為有一定危|瓦哥哥,然後再告訴爸相臨,當晚動物時,就

「!明仔不要游

我們一娃似的跑進水

與交詳細地向我們解 鄭涵男父的話:

機會遇見大白鯊呢?」 -全的海灘上:你們那有 了。試想想,在这麽安

示游泳會有一定危險。 吃重者就會把海灘封閉

游攤一定掛上紅旗,

鯊魚之類等,輕微者,

生物,正如你們所說的

的。哈哈!」表弟得登 ?我又有水在,沉不了 不是說過沒有大白就應 「D醤怒喎!爸爸

「表弟,不要獨自

小動物,使它不致选

H-438231

泰 六天$1490-八天$1780 台灣豪華團 慶祝雙十國慶暢遊阿里山

暢遊芭堤雅、環瑚島、曼:阿里山八天$1998 國 谷、清溪 逢星期六出级 阿里山无天$250 美七、八天$2280 助 逢星期三、六出發:

【星 「希爾頓、阿里山賣館 每一後大阪店···· 換

|台証十工本費$99

·酒店十機票 :

金門旅遊 3-319151 金輝 旅遊公司

台邊倫澳大

平價機票市場

台北$720 東京$1,050 曼谷$ 850 星馬泰$1,900 倫敦$2,150 韓日台$1,650. 澳 洲$2,050美國$1,850 大

菲律賓$ 750 坡$1,350 旺角登打士街56號栢苔商溪大厦20字2010室(這检署楼上)

始安

6-254 $06353-3-986356

星虞技:怡保、馬六甲、要

日本州七天$30880

本日韓海陸空聯遊$ 3450 一日乾八天 $3390

HK$888起)

3-9681323-951635,

十回國觀禮貴賓團 十月二日出發全程十四天 $2,390 十月八日出發全程八天 $1,590. 參觀70週年大閱兵遍遊全島風光箭早報名 代理受她假期台北4日3晚單人房 或譯台話$160 来来90 嘉年輋390 鷸君270 M3 九天包出

金售各國機専 九龍彌敦道655號胡社生行1006A室

#349640 -#390 M; R$240, 國聯399金、堡270 太平洋240

国光欣欣

一特價豪華酬賓團-

北京、南京、雜錦、蘇州15天 上海、杭州、廣州

7月24日,(飛機上/直通驅返 )$4550 桂林、陽朔、從化

5天 7月26日(三锃撥集:直通車返) $1480

3天 從化、廣 逢星期五(快數上貫通雖近)$395 查詢請電:3-322628 3-322620

旅運(香港有限公司

3-842277 3-849197

+5-488238 5-237890

C 五天海陸空聯遊

9 * 行程輕鬆五天行程勝九天

在馬光漢

蜂领二出豆、祇收$1,450

導

漢誠 K-883C71-

利達

旅運社苓限公司,

利安

12天 $1750 14天$1890 住廬山,希爾頓

新航美洲 台灣環島遊泰国

夏威夷 九天 芭堤雅

欧洲 $1688

雙頂高原 七天 特價團

旅運有限公司 -5-4340055-450143

3-7213183 3-7210543

陶

「確馳譽東南亞之專

勝 日本交通公社

本州七天團 一宮崎交通公社

九州七天團 逢星期三、六出發

康年

**中華民國觀光局审定

台北市

申種(國際旅行社聯營

辰台灣 旅圖網滙

天天出發

北高雄線八天 $1780五天$1450

台灣本地團天數行程任擇 皇后大道中14號大夏行1001室 (5257148-9-5224765. ERG870757.

林亞 CARRY ON TRAVEL

天七團圍.

六島級盡天天期期片

國灣島國本馬航航. 芭涸六四本泰美歌代

方雅特 八一假假好 日天天州十洲洲售

泰台菲韓日星新新

專業旅遊

旅運有限公司

$1488

$1680 $1699 $ 1990:

$3190 $.3288 $5389起

$ 5990起

代售各大航空公司機票

香港華商

旅遊協會會員

港九各大旅行社聯合廣告

永安

F2-43263).

̇西歇八四十七天豪装需$99809月13:10月18 日期22. 12月20日:

美加東岸十五哭斯港團398808月9日11

**+= $ 89808A 15, 18, 9, 18, 10 A 23, 12,9 206 日本本州八天豪華團: $2990進星能、出版、 日本九州八天津意图 $3380漢星期六,日出發

·台灣環島九天豪花團 $1780珠盒納三、六出發

$159067:13. 13, 16, 19, 22, 25, 28. 11 8 ̇曼谷憼雅六天豪華團 $1550造星期二、五、六出發

番然安十二天渡假圖 $33808A5. 9, 14.001). 10月15日 台灣白沙城五天波似佛 $1290造星期三、六出發!

香港德輔道中48至52號裕启大厦401-403案

UTI

TRAVEL

LIMITED

出發:10月2, 8, 日截止日期:7月20日 節目之鹽,精彩絕倫,舉辦國慶歡 晚宴及欣賞祖國海陸空三軍精湛表演 九龍旺角通楽街2A油光商壤17室 香港中環 大厦512A室

县世界旅業

3-9326973-936588

M 先施

中國及世界各地旅遊 擅辦旅遊兼體育活動 代訂各國機票+酒店 旅程齊備、服務忠誠 旺角先施大厦5字樓510室

Ptities

5-234047-8:

代辦台證及各地廉價機票

國聯

旅運有限公司

254663

逢週四、六 日 6 $3988起 出版 国團獨立 $2388 【代訂酒店

百噸、內陸機 特快寄证二天 逢三、六、B出發

●專辦台十天快证$180,代理各地廉價機車·特快簽証

一九虚尖沙咀新世界中心商業大厦610室

美和

5-237184-6 代理航空公司機票

台北四天 【東京四天

$789 台灣九天$1690 $ 1645 日 本八天 $3190| $1490 E 韓五天 $2399

【韓國四天 泰國五天

【夏威夷七天

$1350 星馬七天天 $2399| $3989 菲律賓七天$1599| 【美國西岸七天$5499 冲機五天$2399 | 「香港總行:香港大道中36號興瑋大厦1001室

九龍分行:九蘊深水埗南昌街154號地下

馬(檳城)星泰

暢遊吉隆坡·雲頂·檳城·怡保• 新加坡·牛車水·曼谷•水上市場

·玫瑰花園·古城·佛寺·HATLA yyy 芭堤雅·珊瑚島等。 *保障!

見聞會社:159993

台灣七淡危開邊 台灣九天莧略遊。

日本本州九天夏開道

我是開游 菲律宾七天酵露见M连。 而北类加精瑩遊

5410883-6.

$1750

$ 1990 MAR

$2020

4 M $3980 4月17日-4月4日 $1750起 造果基一、六出粉 -51399:逢星期六出發

$3595支站3月23日·416日

;精美行程表可在港九各大港站之香港電榄服務站棃联

·香港中環德輔道中11號大新行7A

十天超值豪華遊 $3090 M

5-228814228875 240017

金城

3 668695 3-670211...

每月舉辦遊覽聯

美加日韓星台泰芭菲 拿馬 堤律 國大本國泰灣國雅賓 大陷大廈221室

報名携同此稿只收$2890

乘搭全球服務最佳星航747珍賣機,逢星期三早上出發。 *全程豪華膳食、住宿一流酒店、四晚夜總會,

*成本最高。收費最平,行程最精,安排最安,節目最多。

絕不取巧,絕無自費,絕對可靠,歡迎比較。

*奪人領隊,專業導遊,專家策,專營旅遊。 出發日期:17/6,24/61/7.8/7.15/7

22/7, 29/7, 5/8′ 12/8...

報名時携同此满減收$100元

馬星雙

$2288

會址:

香港德輔道中

: 106-108號

鸿德大厦203室

電話:

5-458384

5-452370