1981-08-12 — Page 29

報日僑華

日二十月八年一八九一圈公年十七國民華中

三期星

WAH KIU YAT PO

日三十月七年酉辛歷夏 有體僑華 頁一第張八第

體

諾爾具加勛爵昨專題演講

動活

體康

康活功培高情 體動能養尙操

AMADIKLAIR

教育司首席體育督學白宇遠(左二)榮休, 華僑日 ;總經理岑才生(左一)特設宴歡送(

南華大軍今午返港

教練條件高難接受

育

女子四百米自由式前三名一由连一女子百米蛙式前三名〔由左至 至右):一、羅嘉茵(九),二何右〕:一、周麗、南山),二、郭 兆敏(東冬),三、黎馥華(八九)。 紫娟(東冬),三、郭惠貞(南)。 副會長麥海潑頒獎。

二比一;籤理F 嚀靑翔二比 丙靑二出口;戰士協青樹二比至 「和A二比口;菇星勝野·福二比口;香 第二比〇寧波A勝新二比一種義勝英中二 法官二比;培英輝火此〇5槍手啖葉靑二此 |號二比〇;葉紀南勝術〇;台山勝卜路二 《特戩南華主席 至於邀訥外後問題|何容握手傷未十朵痊櫙·

浪影勝質學社二比一 臨水桂昨透露,赴德粜一,區永桂請高層已快定,要在明年才能復出紅南二此●;寧波路新;日光聯老城二批 ; 訓的南華大軍,已完成放棄,而且,也不會再加比賽,在他發偈期間王 影子豎期工乙三出戲。 爲期一個月,定於 一老醋本地球區加盟。本 ,會旗用新人感偉聯。凤凰二此點。 今午四時,乘塔德航大 居重用四名隨隊赴德 他稱盛偉聯在西徳有甚

·受洲的新人,王偉,

盛偉聯有進步暫代何容興,上世牌多,先前特

施離章:周志成及芻觀表現方對於提升

勝西門英才二比。

男印初——藝系瞵|蒸黃防白楼木二比〇。 女丙初——主崇高勝 他担任正選門將甚具信:「荃褫比一:港大校友 「區永桂同時表示: 0

勝率二三出「;消防勝 座樂二此口真勝主 | 西青 噯二比;雜聯勝青报 勝盤仁比;荃灣勝批」;李總利勝漠 上週排球戰果

華青比,南華紀腳二比〇;柳青膆苷酸二 市政局、襻九排球;槍手将聖芳濟B二

北;英華B腾寜被C 港大校友三球;醫案 二〇;英皂勝基新二 沓暉三比〇6 男乙初 比一;聖芳濟勝陳兆民

「關於教練人選,區 水柱稱在物色得兩名 均爲A級文憑教練, 不過,條件實在太高, 蕞低要四十萬年薪5 相信邀請機會極微。 因此,特大軍冠海

聯會合辦之小區盃及公 一 開球錦恻賽。上週部. 後,金材會加緊物色人 一分因雨改期賽事將於本 選。由於盧紹晶脚

「媽補賽,現將各組比賽 不良於行,圓港後

「結果分列如下:

→光勝. 尖沙咀小球 今續有三場

女子一百米自由式前三名(由左

·在米找得合愛人燕

【出Q;基新暖聖葅斯二

11正〇;基斯將協力

尖沙咀區街坊伲逛

躺

,將由獲得英漵練文憑

男蜜〔高級)培英

;聖心勝閃電二出

點的察育驗,與及何容興·西門亞二比;衕理 「等「老大哥」主持。

(聖芳濟步二

〇2號線甏地龍公園場共三仗上演,

加拿大網球公開賽

〇;壁仁勝瑞聯二比〇一七時黃大仙少年箭說對 *級 南華脚询二 官涌南A,八時寶馬: 勝葉紀南二比〇;上智一;璃星勝協力二〇; 對官涌B, 九時對

妻子接受手術

將聖芳濟二 ·術 荃灣牌基斯二比〇;圍「眾城。

潤,將手斯二拙; 梅窩拯溺會辦

波格臨時退出

型足球聯賽,今日在九嘉茵(九),三、黎羅華(九)。 C;苍裨將聖類斯

凡參加者須 名費五元正,樂攝者 一則不會發還,凡遇批 風號或任何風球時

∴此項活動則會改期致 另行通告。

客串敎練金保今到

香港中華業餘游泳聯會主辦第十

八届萬華人新秀涞賽,女子一百米

「蛙式決賽前三名優勝者(由左至右〕

:第一周(創一分廿八秒〇四大

左爲册黃鑑。

女子百米四式接力前三名:一

麗都灣冬園,二、南華會,三、 東方冬泳會,羅瑞蓮主席頒獎。

女子一百背深前三名(由左至右

一、馮婉儀〔南),二、鍾詩敏 八青〕,三、周嘉慧(腌)。

青年缺乏體育音樂薰陶易入歧途

寧波勝火鳳凰二出口;

「喜赵函門英十二比, (合笫胜沾地可十一日電 瑞典網球好手波,闳聯勝閃落二比 阿 格週一晚退出了加拿大網球賽。賽會難負表示,「聯涛新者二出口;客官二公 莅榔因爲霎往紐約,陪俾警失調的妻子瑪莉安娜勝助窗二此合,伊中版,於太 閩獅二比〇一五邑勝新 青二比〇;伊中勝五邑 鄰缐格蘭披治賽監督荪幸表示,被格在

長途泳公開賽

下報名處報名;香港區

離島社區及青年事務處

九苔。九龍區:九滯敦道

11比,符宮勝源門英公尺,此項決賽的目的 丘七四號8座 [香

長途泳 蔣康樂體育協會。

〔特区)國際體育界名宿諾貝爾和平獎得主若爾貝加畔,距反感香港業餘體育協會愛奥林匹[七時對安街除。八得十 克委員會的邀請,假座香港太空馆演·塞作專題演講。老當益壯的諾爾貝加勛爵的溫體脊與六日星期日) 對華仁 樂在現代教育上的功效。到會的約有二百位股育及教育界代表。

除十八日星期二)

·香港菜餘體育協會主席沙理士在致迎詞時指出,张爾貝加勛爵不單只是個傑出的運動質,而一對年季。港台青年球 ,且是假你人。他讚揚》位奧運千五米銀牌得主終生爲人類的和平及進步而作出了各項不可磨滅的貫,遭遇到時勢必然展開, 一番的爭奪了,全 不過,諾爾貝加她食寘谜他年輕時經過兩次大戰,他曾為到人類步向自我毁或不愛和平而萬分 ,在九龍伊域,将分 痛心。但是當他看吞選個年代時,世界仍究滿戰爭危機,列根總統過過製造中子與,使備競賽 收五元,三元兩團。台處荃灣離習活動,八 乒乓賽等豐話節目去。一,十五日八七四盃聯對 雄,社會方面,及力事件無日無之,青少年無知的罪行日趨嚴重;因此,他仍然不断爲這個世界襖 大安改名華如次:翎除 月份是游泳季節,排出,欲參加者可到衆安街坫正記之友,全部在修慣,晚上通知逄食癖員他刭退出。波格的空缺將由路 鄉頂上?路籍在世界排名四百以外

「樹某二比〇;心勝,將參與的俄 林明哲,秘宮鏡案英, 多項游泳水上活動,在一號三樓接洽。

北京盹波格很担心他的妻子,瑪莉安娜在攝 光二〇;日月星勝茂,使泳客共 諾爾貝加撒爾舉出在英國的例子,闡明哥少年罪行,恐怖主義以及其他形形式式的暴力取件 ,

葵盛·泳池,八月十六 市政盃小球 市政盃籃球 合理举松司,教練蔡爾

二比〇; 骷獏持 二本會接受手術,並且在今日較早時發過高燒 倍·球:黃國恩、王分游泳比賽,猛男 何,如何鼓類社會以及寬畫人民的生命財產,究竟有甚趟方法样头造些問題呢?

在世界上排名第二的波格,本來很有換會在「光二比〇,日月星勝课以不分

·諾爾貝加的穿在此强调隆有及文化活動的需要性。他指出很多學生太早離明學校。這些人餓

磁章訓練班中級跳水訓 四強已產生」 今上演六仗 之,遜勤、宋德鈎、羅德仁 丁適當的訓練,又沒有正常的文娛活動,令到他們的才華及天份無法發難,因而造成種種社會問題

• 律泳班 香港小型足球總會 、周曉儀、內門斠、班

市政金榜少年籃球,此項比賽的决賽中遭遇正恩萊,自從麥恩萊七月 二比一:香江渡,有興趣 “所以,他提出了體育及音樂是培養人類優美情操的利器。

俊傑、宋祥麟、謝立芝

賽今日在九鹃花壇塲*,四日在温布頓網球大賽男子空打决赛中,擊敗了 ,拯溺捱異章訓練班, 主辦港區市此各四 曾多次參加奧運也曾參與舉辦奧運的諾貝加勛爵以其豐富經驗,解釋人類怎樣透過比賽發孙 、陳榮輝。

泳術改良班,故對冰上 人回已經產生,定十三攤上前,大勝翔(女波格之後,雙方至今未再交手。 波格去年參加加拿大公開發時,曾因降部受· 體育鬱移,以及如何「拿近你的對手和盘重對手的權利」。他舉出幾次奧運會森的事例,選手們難 荃灣康體活動 • 活動靑少年有許多可会日起受開角逐,陝字是|)绣風對陂南昌,智雄 然都渴望難得獎牌,但是爲了達成奧運公平競爭的崇高,所以當公正人州共有嫩時,他們甚

八月節目豐富,加之節段,盡谡區分瀠 十三日 (凱斯四七對面加利。七時三刻,傷而裱迫退出,讓捷克好手蘭度奪標,當時被格 正所祆惓牲獲得獎牌的機會,說出事實真相,讓眞正的勝利者登上寶座。由此可見,透過有規律的

政府東榮體育事務一點球賽,葵涌、荃灣區時,洪水之友對跑公岩(女)五中對肉質,八正在頜輯。 男新青聯對設影,A ·去年过天與波格结婚的瑪莉安娜,亦是名 體育競技,是使夠將人生高尙的一面發掘出來的。但是他過程過,現在有很多仍然沒有參與求些照 銅鑼灣坊會促進警民聯誼

時三刻(男)協風對志際網球員,她會在紐約北岸醫院接受手術。 有活動的機會。

波格本來會在迺11首愧對史超活。 宏,版靑對之。

他又指出音樂也有同樣的功效,它不單只可以改變假人,可能改變一個圈體。他引用一個友人 一的话說:「曉得玩音樂的人不會犯罪」。

·塔爾賨加財餘在總結時表示,當他在到社會上各種罪行及無力事件時,他便感到很不安。他做 勵各出席者利用體育及音樂活動,將人類的滑行發掘出來。

∴ 諾爾自然年紀老遇,上也要人扶,但他演講時舉出不少詳盡的奶子,又引用犁航 的數字,傅度高雅,仁人的風範自然地流露出來。因此當他祯講完畢時,全場報以不絕的掌聲,聚

·面感人。

[ 小球賽氣氛融洽

癱享會更泳

寶路華集訓情況佳

一九二○年千五米奧運銀牌及 諾貝爾和平獎得主 爾貝加勳爵, 昨晚專題演講體育與文化活動之重要性。

[特)班路華大已定於今午三時三十,用在魔得集訓情形,他會-第二邾紫娟,第三粱嘉茵 京已於本月八日拉上 五分,乘搭BA號 稱情况良好,並已邀請 得國家體委會組訓練 廣州 下榻東方賓舘 機抵港。 金保抵港後不能立,已施威宜協助張子岱主 在廣州體育學院,進行

北上廣州,主持集机,将體能訓練。

· 兹你湏除謝東尼詐

,因要在港辦手續,相

∴大於甫抵步, 要兩望三天後始能成,即由廣州髅院裙 家 替作能躇, ,主持一個月染劃的英一行。 國國家繪雕問教練金保 ·謝東尼同時透露大結束來調時,再测数 一次,以觀察各球員在

岑才生議員主持開球禮 圖示諾貝加勵左),另為香港業餘體育協會主席

昨(十一日)下午,介绍兩除球员行握手禮 樓聚餐聯歆氣試熱術融 堂加建健身室,由主席,六時正假維多利亞公園」,球賽隨即開始由下午一 四號足球塲舉行銷雜術 大時,至七時比賽完畢, ·遷灣街坊會主席 購置健身器材,並由麵易足球隊對消鉛灣署 不計陽且目的熊是加强岑才生副主席裂以握手 金渐担任義務指蹀目。 足球隊進行兩小時足球,營民舐係促進笋民合作|劉洪及各部門任李廣 发組比賽,首由銅鑼灣 並瓦爾錦旗法惫,比|林,常飛翔,王良昌, 蘭治定於十月廿一至 九

微娩秀,丁烷珠,郭萨 签署署長及策酴評捷師賽結果,雙方以○比。 四日訪港,主席、舊 時 及銅鑼灣街坊會主席岑,握手言和,一團和氣,,都定書譚天麟,潘銘 等設宴致待。 字化各自布爾球隊健兒。随後各首長及雙方球除,杀,鄭平江等省萊姆茨 渔场由領隊蘇紹新分别一翎兒共赴興發街嘉頓酒一場助興。

昨足總首次執委會批准

·及三位副會長搭欸五萬

0 南華精工月杪

分戰墨西哥隊

球季九月十日開鑼先演會長盃賽 《特装》本年戡首 執委會决定批准,並在「播足球問題,交由主席 首次執委會作舉行,除進門張毛收抽佩百分之十,副主治及副會長等負 縣「選各小組主委及委員,,而不作南華及執工來,實洽商。 與及副主席職位外,並年度辦外除計

。

副主席職位,各季 抵海宮度數繼續担任 ,各小組主委及委員

,除票務小組严後討論

己選出,各小組主委,

八二年世界杯 開始接受廳會配給,有 與惡者要在本月二十日 前到足總報名,購買票 数

場地廣告方面,登 行列有出一派李亮能代烖足感,统根標,投標者需交互 南華及桔工較早時,出席港協。 「萬元按金 2 六倍,請於本月廿九 仍接受 梁仲偉擔任 大球场定於九月十 日及三十一日,分别與一軍醫,並邀請廚友勳及三日開放,或上演出,一如下··

·墨西哥-糺瓜達拉像比,江安泰兩位醫生慰任義,盃七人賽決賽,十日及聯性疎地琴、財務 「十一日的初賽及複賽賽」周跌銘,紀律許晉奎。 月一,作爲季前熱身,並務署事問 收取門票,票價未定。 關於鑑及電台州一些,安排在衛華 利梅應客,財

|東德女新秀達適

辦外嗓方面,總林强名。合約盧志忠。 在季初邀觳外除訪港,業餘李亮能。遴選 叫本季不再主辦,全部游后。發蚯媿傑

創初級跳遠世新卡斯, 由於花及第33

六公尺九一本年最佳成績 塑由屬會接辦,各甲組時隊希置。修章許晉

(台東珍納十日慈假女子田邵新 並已同意不收取足總奎。乙丙組會張志。 秀走站昨日在此間打破了世界女子初眾跳連紀錄一塀外除所得的百分之杜平組會蓋志忠。 大部分委員及主委 達翡在東德全國田倻錦標賽棄,做過六米九一五分潤。 決定在足總會所皮均爲連任。

逸 锚躇不單只打改了世界初級紀錄,更 是本年度最佳成績,也是整個田悭賽唯一 新任何紀錄的成績。不過,在苗區賽啊,有很多

[一] 台大安籃球隊

運動員去現十分好,因此東德田徑隊男女子組: 訪港秩序編定

本蕸末歐洲杯賽衛冕的大熱門。

在女子項目中,有名的世界好乎如結世界......台大安國中男子妓 國泰機抵港,香港樂 紀錄保持者商亞,以十二秒二门輕易商得百米|球隊,爲一支少年籃球會已經安排了三場 競賽。換運金牌得主胡克高以十二秒〇七岌得二球勁旅,平均年齡僅十,由香港拼年除與客軍退 阿米比賽錦標。四百米此界紀錄保持者商澮傷慨 六嘅,是一隊年青球隊 旎,三場比賽秩是 復出,亦能夠以四十九秒六四拾元。

,已定在明(十三日)八月十一日入星四)

銅鑼灣街坊會定球隊昨與銅鑼灣警署足球隊比賽,

示:主席岑才生良主持開球禮,左二爲許捷飾署長

沙理士。

英六男女泳手創造 横渡英倫海峽紀錄

杰倫敦十年電〕一除由六名年輕泳手組成之接力掾,昨日由英國往 法國,創下丁横越英倫海峽之紀錄。

支由男]|女組成之隊伍,只花了七小時廿二分便能概越英倫絲 她們以四十三分之證,打破了進行源。

同時,海峽游泳協會今日稱,加拿大女泳手尼古拉絲因爲天氣太過

,因此被迫取消連繼横渡英倫海幌三次之壯舉,但她已成功地一口氣泅 過海峽兩次。...

廿二邈的尼古拉絲昨日以八小 將仔九分完成由英國海岸酒杰法國。

【午透露,爲寶路華客

目前粪路 保持每

世界盃足球亞大區外圍賽集-段時間後,體能

8 菲濟迫和印尼

(耶加達十日電)平酹除與印尼今晚在

·世界盃亞大區外團賽中,以三比握手言和 印尼在上半以三比一烱前,主除印尼 上半場七分篮因声消除岛出頦在烏龍先開紀 茲。其後印尼分别憑莊納尼及遠圖的火球 -遙遙館先? 菲濟的威廉斯在上半場打破光蛋,而維 拉比沙及達尼在下半说干。

一方面進展況。

天操 韓兩樂,天六時 一起床,七時盤操,曾透 體脂汌村,以跑山瘗氣 爲主,至目前進度,昨

天已開始在白廻山跑山

煉氣。九時進食早餐 下午則作個半小時

5. 快金保起步後,才進 一步縮排柱秩序。

女子一百米蝶式前三名,由左至 右):一、十歲女童鍾詩敏(青), 二 余素瑩(蜜),三、鄭麗珊(南

男子二百米個人四式前三名(由

廷林及施建因,左至右)一、李偉庭〔東多, 腓傷未微,不宜作份緻、盧健波八東多),三、阮祺[飛 太大逑習,故首遄礙他 們休息,只在杨邊作柔 軟體操诤然身迺動。

分齡小球

。副會長蘇善祥頒獎。

開始報名

求微署浩小慈、九 小總聯合主辦之青少年 分小球賽,由即起 接受報名,凡年齡在11 .十歲或以下之對少年始 可參加,以年成分爲甲

「乙、丙;丁四組(即二, 十、十八、十六、四 J每組限報十六隊。 初賽分組循環制,失 賽採取交叉淘汰進行,

·毎繼之前四名徐低小球 【烏均可獲淸美银杯类及 注乙枚,球段注册餐每 保十五元,八月十四日 就止報名,表格可向政 府 康署總部及各分區

辦事處,香港小型足球

老合及九龍小型

C

男子一百背泳前三名(由左至右

:∫、温嬴年(驚),二、陳景島

畫),三、阮祺(飛)。