頁四第張五第 日三十月七年酉辛歷复
WAH KIU YAT PO
報日僑
三期星
日二十月八年一八九一曆公年十七國民華中
廠商合用
秘吹
地產樓房
新蒲崗六合街地下面積 9000呎另石冰閣8001 樓底18呎可加建閣樓 合工廠或商業用途廉售 交吉 電K 923431
何君或麥君洽
地下廠房*特價租售 葵涌區 梨木道32-50
買賣租賃,電器燈飾文傢俬裝 建築材料、各磚潔具,居室設計
4每天收費 三寸半位(限排一格高三十元 北角辦事處:北角渣華街127號地下 七寸位限排二格高) 六十元一
社:香港荷李活道106至116號
旺角辦事處:旺角上海街197號地下:
電話:5 221583: 電話:5231637 45-610603, 電話:3810749
廣州⁑⁑巿橋
金運工業大厦 第二座地下,約3750呎 每呎售580元樓高12呎半 交通便利,工源-
足,落貨方便 另大貨車車位約售十萬元 歡迎電詢3-7414081-4溫洽
超值摟字
五年分期 華僑新邨 年尾入伙
月供幾百
每期只搖港验
四萬餘元
花園洋樓 一梯二伙:
3-844305 321198
青山咖啡灣
豪華花園別墅 租售
租售
薄扶林道第二街一二〇
六號
仁福大厦
德士古道
屈臣氏大厦
兩房一廳 樓高21
顏色潔具、冷熱水喉 地下商場 防盗系统: 柚木地板 設備完善 面積384呎建至五樓 建築期内免收利息:
洽租處:仁德置業有限公司 5-447229, 5-437753
基隆街雙旺舖
錦綉八間相連
康讓51萬6D 段1050及850各四間即可入伙
康讓42萬2
專集 35集 南昌街長沙灣
康譲荳4萬5
地庫廉售
東南五樓1600呎倆單位打通連名贵装修交吉
K7792455陳先生洽(自讓)
九龍新寫字樓
座於龍珠島及容 「龍别墅之間,图 林景色,面積有 8000呎及6000呎: 花園、泳池、五 車位,網球場
洽租處::仁德置業有限公司 德輔道中120-126號20樓A座
5-447229, 5-437753
十一,十二樓各18,881尺 四樓25,550尺三面單邊 有意請電0—444141
五——二六四六八五
陳小姐洽
安昌樓 新樓分層招租
金發德投資有限公司 5407294 407931
九
龍
塘
碧栢苑
軒尼詩道157號。
石硤尾街口12月交吉每間850呎連750呎閣
南豐新邨
鰂魚涌旺舖
474呎 1050呎!
二樓521呎
另平台 156呎 租3,830
三樓 6210R
租3,400
太古城齊宮閣 符箕灣嘉裕大廈 創業中心(三期)
675呎:
吉售.65萬 吉售105萬 吉售60萬
高尙別墅出租 租期長
出租
630BR
界限街54-565
司租三予餘
業管理
417呎
華富
450BR
吉售 35萬
金輝大厦
460呎
吉售.35萬
有入伙紙、即租即用
正義電話:5–452522
全德福花園
568呎
康售 42萬
獲得寶花園 ::
528呎:
有意請於辦公時間致
H8912652 陳太洽
租務代理:Vigers 香港威格斯
Hold ma: 特許测盘饰
5-243103-5
周氏商業中心 高級寫字樓出租 645呎-3,000呎,即可入伙
士瓜灣旭日街19號 面積10,410呎
砵蘭街10-16號,近窩打老道地铁站
樓底 11呎
只餘兩伙1134呎 原價$1130,000. 清貨平售:$860,000.
租售
德士古道
荃灣工業中心 單位面積
周合成大厦
地下旺舖出租
1200呎-1500呎即可入伙
2,388至45, 338方呎
廠鋪租售
1啟發電廋,油麻地廣東道587號,六 、九、十三各度,向海426 改租,售 亦可。
2跑馬地黃泥涌道141號,千三呎舖有
裝修,租平,當亦可。
@旺角彌敦道687號嘉禾三撥近亞皆老
街三千二百呎,交吉出售,粗亦可。 電:五・六〇四八九六李先生 三·九五五二五七黄先生 洽,經紀免問。
青山道侯王道全幢出售
·廣東省銀行信託部
五————二二四二五五
帆
四層高部份交吉兩幢共售
1,400萬。
青山道 216及218地下共2,100年
全幢吉售250萬。 大嶼山貝澳西班牙别墅入伙 下1,080呎全幢連租約售400萬。 九龍城侯王道近街市小單邊地
天台3780呎吉售92萬。
5,850呎吉售250萬。
新蒲崗華興工業大厦高
·官塘工業中心二期1座高層連
HREE DIMENSION 1
名優秀室內設計及名家题時為閣下提供 三大服務:
、商店、辦公室、住宅室內設計及储
·承造及設計各款费用及住宅彼佛。
·傭有各款地毯及供閣下選用:
THREE DIMENSION-INTERIOR
2_A330.94 673-783; 1307 TEL:3-7733913-7231362)
北角和電道74-82號面對心
仁寶閣
85折優雜,特價$399,000
面積397呎兩面
柏卡地棟,讀包潔具 MI FORMED FA 7 23 14
十二年付款建築期内免息
一入伙後開始供樓
地庫地下一樓商場
「 洽購處:仁德證業有限公司
香港中環德輔道中120-126號20樓A座
5-447229, 437753.
顯清高。
3
拔萃商業大廈
7,000呎吉售600萬 尖沙咀花園大厦1,500呎售150萬 尖沙咀蓨碧商廈1,100呎售180萬 有意電1690381洽
出售
祹治處:0-4341,740430131
周氏兄弟集團
念
請電5-4120014 香港永樂街45-47號二樓
速電:5-410683, 5-410696洽
加多利山豪華住宅
銅鑼灣區面對伊利沙伯大健鄰近海底隧道交 通方便面積 380 與四正實用伙數少管理完善 直接業主經紀免問租售均可特廉任何時間請 電5-245104陳洽
銅鑼灣旺舖 豪華住宅 荃灣花園
官塘廠房 住宅旺舖 致樂工廠 龍騰閣
官塘鴻圖道34號
低層約 11000 呎配有車位,適合寫字間,陳 列室,電子珠寶製衣業,隨時交吉有意者請 辦公時間請電:K642317程先生洽免佣。
900呎 1萬2平過租寫: 字樓舖閣樓底高合地 空運財務及各業
雅緻裝修1200 呎租6千北角 半山清静海景
近地鐵站 和富中心 北角海濱向海高眉
速電K464363或傳呼機K32144143837
寫字樓舖雙用五元尺
凱旋工商中心租售
新蒲崗旺舖租售
貼近巴士站十四號地下及自由閣共1,400尺 尖沙咀區及深水埗區寫字樓舖位 官塘中心第三期N座11樓租售1,542尺
請向旺角通菜街214號地下大來陳治 電話:3-808738 3-804717
六合工業大廈
十四樓ABC座萬一呎售每呎四百 七十元另車位十五萬元免佣
有意者請電 K206277 蔡洽
田氏工業大廈廉租
屯門洪祥道三號面積四千餘至二萬呎設備完 善工源-
足每呎租金一元六角即租即用 有意請電3
408261 818276—9及0. -828286
0
3
-876113洽
海濱工業大厦
官塘碼頭中層六千二呎 每呎租3元5角有意者 請電K206277蔡先生接洽
「大小齊備,每尺五元起設備齊全
租售均可電5-262165
長洲吉地售
.離島私人物拾伍萬駅近海建有碼頭適 合樓宇及别墅用有意洽購請來函本報信 箱1284號當奉上圖則及有關資料。
西環旺舖租售
山市街1號A卑路乍街口太生大廈樓 底19*6*高,約4,000呎已有入伙紙樓
-236019- 上住宅尙有少數單位出售
西區地王地下
西環卑路乍街44號地下,5000呎租售 (隔鄰嘉華銀行,恆生銀行)
有意請電5-214306洽:
戶戶單邊上落便利
·青龍頭全海景向南 花園泳池網球場
中央冷氣
5-230685 5-261553
中環旺舖租售
·咸街34號地下999年期舖面闊二十呎 約一千四百呎另有閣樓新裝修冷氣,水 電電話齊即可營業請電H 431337洽
油麻地上海街旺舖售
196——198號連地下交吉舖位, 面積共1,500餘呎,適合各行商業 用途,詳情請電3-699431社洽
Vigers
HỒNG KONG
香港威格斯 特許測量師
Chartered Surveyors.
電話:5-243103-5
上葵涌藍田街廠房 地下四千二百方尺每方尺六元正 五樓一〇八七四尺每尺二元 知租處:九龍尖沙咀星光行1607室
:3-6736683-676328
上環旺舖租售
普慶坊22-34號太麼大廈 地下旺舖由370呎至580呎已有入伙紙 樓上住宅尙有少數單位出售
5 2 3 6 0 49′′ -
尖沙咀商住大厦 1200尺售70餘萬
柯士甸道105號中層向南三面單邊地鐵站隔 鄰交吉免佣良機勿失請速電3-672859羅洽
銅鑼灣旺舖出租
軒尼詩道509號及自由閣 適合銀行珠寶飲食華洋百貨. 有意請電3814546441148黃洽
舖位租售平過住宅 廠地租售
筲箕灣電車路太祥街口即太古城隔鄰 ̇ 51A-2號四間共3000呎售價380萬元租面議
接洽處六基有限公司
香港威魖頓街39-紅𫘝天若大家六街
BJARN
+252497
̇惠刊廣告請駕臨下列地址
黎:谁碘術森 電話:5 871663 仔麵麵幣交公司 電話:5 747766 湖藤:文總公司
電話:5 7903913
發街九號A傩下
荃灣工業中心大厦
三角碼頭寫字樓出租
中層2,968呎 另大貨車位兩個
1:3-687692
感話:3-037195
電話:3-621616
*20-22
(廉價租售!
請電:H623126,H614111李小姐沧
.435: 3-7413532 師:正
电话:12–1290
XUNT 電話:02-812575 品:永
荃灣浙安街3號38
德輔道西40至50號18樓,光线光猛,空 氣清新,只存500餘尺及600餘尺二間相 連,單租一間也可。 接洽電話:8-678086-9
火炭峰達工業大廈 42 層高成基商業中心
3-491923-4
十二樓向南大單邊壹千六百 餘呎連車位廉售
高級寫字樓出售 每呎1,150元 香港干諾道西144~151號。此點繁盛。交通便利,
33 0 9 2 0.2
洽購處:明方財務有限公司
電話:5-240601
元
EDG卡合30111號地下
大埔廠辦道地下 配理公司
12-671800-
A: Fordelene STEREO1 220
電話:12-760683
截稿時間:每日下午五時正
1葵涌廠地3萬餘呎有石上蓋及廠牌交通
方便,水電齊全。近路邊
2官塘地下4千至8千呎樓高18呎
有意請電27434410 楊洽
深水埗 順寧道工業大廈
地下旺舖廉租 順寧道266及271至277相連舖位由1,300至 7,800典地旺人稠合各行工商業。
【詳電3699431杜洽
尖沙咀複式高尙樓宇 近東區商業中心威華大廈最 宜商業機構高職,卽租卽用 0–667613郭
別墅租售
高級西班牙式别墅落於大網仔環境幽 美鋁窗潔具橱椪齊備租售均可價廉有 意者請於辦公時間內
二八六八鍾先生淪
;‘接洽處:0-4341740-430131
周氏兄弟集團
星光行向海中層租售
31
深水埗鋪出售 荔枝角道319號地下出售 面積900尺(有閣樓)
有意請電 5–214306洽
寫字樓出租
九龍深水埗長沙灣道白楊街口長豐大厦260 呎或1250呎出租近地鐵站交通方便光-
足
*有意請電6-265944洽
青山道地王旺舖廳
青山道:220號232號及236號地下,旺舖三間 每間面積千餘呎,地旺人稠,適合銀行、財 務公司、珠寶行或其他商業用途
詳情電3699431杜洽
中環寫字樓出租
威靈頓街15B五樓單邊娛樂戲院側實用 600 餘呎獨立男女廁水電,電梯齊租五 千元另差餉有意請電5-8915182
寶輝大厦
跑馬地毓秀街10-16號、洋樓,出租
香港或頓街39-41號六) 接治處大基公司意酸兴酸纸高H 25217
廠房招租
「荃灣橫龍街荃灣工業大廈8樓16,960呎 「免佣租,有意電0-215154陳幹生
本欄廣告·費用廉宜 集中宣傳·收效宏大
Page 20Page 21
ZX
No comments yet.
Private notes are available after approval.