1981-08-12 — Page 17

報日僑

WAH KIU YAT PO

濟經僑華 頁一第張五第日三十月七年酉辛曆夏

一 美鮮果輸港價受美匯高漲影响成本增重

入口商多要虧損

「銀行二,百樂酒一億五千七百七十萬元。 店泆二角半,生力碑跃特(港幣千億零六百 每股盈利八已除非 一元二角,信和置業跌 十萬元,類百分 貿易性項目,由卷二 一角一分,寶光院二角之五十殫;未除利息, 四蘭特(浩元五有 ,太古地產跌五角,大一頂及少數之經營 ·特港幣三元八角一) 跌二角,大寶跌 利明治加了百分之六

[半,友聯銀行一元十三,至一千九百五十 , 中期息亦由平點一 角,說總理A跌三角,一萬關特八港幣二千千 特幣六月四】 水蒸汏四角及海豐國際 四百四十萬元,上年,至雲點ㄧ七爾特(港幣 投就默角二分半等。 向期削橘一千二百萬蘭一元雰八仙〕,地轕爲 雷里斯中期海利 港幣七千六百六十、百分之七十。 劇塭百分七十八 [訊〕花有限

張里斯集國主席傘 經營溢利亦有淵钻 || 入口公司 $ C D E AL OR:IMPORTS 首席行政費鼎緊在談及,此外加上在一九八〇年 此次半年度業覆時表示,入的KEE N S #器 ;使雷斯的經營溢利 公司各部門織有在活、集團,及於一九八一年,較上年同期地百分之六 ,追的經濟情况下便盆,11月1日收購得的酒類一十三。

+ 製造月餅用粗砂糖

供不應求價續上升

上級幼砂糖貨底已虛價亦轉呈城高,下級幼

砂糖躉船货仍多供應,價尙穩定。

〔特)昨(十一現資每担一百八十五元 元三角六仙。

白萬特S

東京

元

·京京八月

十一日

成

1日砂糖市,上級砂:,九至十月付船實每 沿 指數

六㸃○升價市收

的支持,美

賁底已啦,尤其餅家:一百八十二元,十至

元在東京外續補給製月餅用的粗破十二月付船期貨每担一 年八月十一日(星期三 匯市場對面 窮,在供不意求之下,百八十三元,日本幼砂 的港元實際定幸 價格舭形。幼沙燕價格 現貨每抵二百八十三元,數爲八十六點七,

元上値織帶 微升。

亦韓星上挺家

幸近日鮮果市勢仍好,加上美國新奇士橙新訂盤未有提高,否則虧損更大。另方面澳洲元 李亦節節高,使該地鮮果入口成本亦相應提高,經營此線之入口商亦有損蝕。 《特我)由於美爾高祖,使鮮果進口或本地說,人口呃多要動憚。錢,由六百五十元至立百五十元。大陸龍形上要是窰州肯海沿三百元。 美國布不到有八牛餘箱,廿八磅號世布媒成懽分别篮。百七十元。 近來港僻果市場仍旺,龍眼正菇火造,日本水晶製已開始和場 新奇士橙代理產守誠洋行總經理吳新民没示,由於放近美元對港元,百五十元及一百三十元,黑雅安成一百四十元至一百十元.. 半幅升高,使美國各類鮮果進口本港的成木大為增甙,但木港市協近来各一,,金山璽八十八號靚貨成價一百堂至九十五元,一一做成八十五元至一公司佔百分之五十,一股 意德生能量先她,前市民普省力又級變,鮮龑資格無力收區,致變英國蟬,九十元,一三八要幾七十元,副牌實正門百协臺北十元左右。洋果股路,留之限非公司倉 張進口 港區撳♭此外,澳洲元近來亦升高,故溪洲方面供海的鮮果,一個特穩。最慣每盒一百一十元,普遍貨九十元至八十元,澳洲青棒缐年 雷里斯聯合股份有限公 入口商亦发遭受戲。....

食七十元至六十五元,價格較前已大幅下降。由於有澳洲貨再7近日箋司董事局今日寫作。 位處示,可華近來美國市恊新脊士检修訂摜號米有提高,否則動愒將國糁朵價格已回落,行竄出一百四十元至一百二十元,澳洲就短族八十元,至一九八一年六角 支 會更大。近來美國市場供遠尙展,而日本已椴為減少,遂使慎格西兩至六十五元。衆瓜股依,靚貴大獎成八十元,普通貨七十元至七十五元,日止六個月之未經審核 特續揚 無力提高。近來新奇七祗供眷法保持正常的水平。平均每间到千四萬意。·次微貴五十元。求唯子市勢不俗,二十磅装每箱成頌一百七十元至一百六,已除稅項及少数權益持 ,未計非貿易性項有之一, 據果树消息:由於近日天氣炎熱,市民求殷切,是市勢的乡张,五元梨已完場。有則爲雪拼貨,大骇每盒成假一至二千元6 眼們給最明氣的兩果,預料语堋筒有十天八天,稱財美國布冧大量運到上市, 新婚哈密瓜已上,靚议部凸云百八十元,普通霄四百五十元。內島」中排榭利莲九苗六十萬一市價萬二三大。八○日元,隨後在二三六,五, 讓月底用的粗砂糖,在原劲的商船實無礙二年 樾特八折合港幣六千一至二三七,六五之間波動,收市爲二女。KO 國及大陸龍蝘繼續增供:前者自飛運到,每天約有三千件,每批: 日本水晶梨開始冲够,每章一百六十元至一百五十元。 「百二十慈元陂丸 日元,比上日收市價二三七,上升了〇・六○日 六特訓》美元對然整匯至被續上升, 局部冷門股市倒較感,「陂铁九月,中華煤氣跳八〇年度同期之種排擋

,全日總成交十億二千八言萬美元,比上日的 木 港渺商向外訂購棉紗更難和施,南韓及穩。做假低狄較明附之四元,港燈集團跌二角,加百分之七十八。 六8月期之收益由三十三億八千七百萬雜減。 巴基斯堄舗塑訂價髗热回降,但照現在美 积累計聯合企梁泆三角玉商銀行二

市場消息稱:美元州市時,由於日本製造商

·元匯举計算,對港成本比本營市場現貨店 凱聯酒店失七作,佳寧酒店趺二元主角。就品,上年度之一億張三百 高

假業跌二角半,及訂 康團款)元上角爭,甜 十蒸蘭特(港幣六億五的法化,低開市價租親族,但隨後亞洲區交易商,終價格繼續高。幼 十九,雅 。巴西棉紗訂件上升,來乘途程又能, 訂購已不妥南做月前有利。在這樣從變下業法八角,九能燈致六、記黃埔跌七角國際城市,千七百八十萬元)坦至,入市辅食,使美匯受刺激回升。 ,小港散商以美元計僅向外訂瞵棉紗舨告,角,待大投腳跌三角半山跌七分,恰和改六月

市,亦頗受注抖,櫞閔價格近卻已稍低裕。

日二十月八年一八九一曆公年十七國民華中 三期星

和背紗棉口進值計元美

升漸格市激 上逐價|港刺

美刺激

港市

價格

上升

提再一有格價,少甚港來紗棉區地 之和背產生在亦紗棉產港,勢之 他其但,响影盪動率匯受不來本。 【位單算結為元港以紗棉陸大國中

高

。價起告漸

下

金帥莎集綜藝二十八元。

修頓。現在只有採用浩元作与精算單位的,黃東發展為二角半,廚創與院二角半,新世, 美匯急升及存貨已轉薄

函棉紗來港門和,中國大陸棉紗恨格逐漸 提高。谐雀梅紗由於進口棉紗微微減少 做貅也告調异。.

成 (特) 四:昨(十二)日 香港商品交易

西藥原料價格提高

悞疏,全日

高趣興者空抛

價造棉期

順軟然依

共日全,落疏投交

做折合区、一九四卷元。巴基斯坦古克珠級發包四〇〇美元,對岸價折合1]、[九〇港元。巴西,

·长至十支C+E紗每包三五二美元,到岸價折合二、一〇〇港元。 中國大陸棉紗以捲加众結算單位,表面來有,不受匯率變動影响,过其他途口棉紗繼竂減少,

交投平淡尾市無力

祗產棉紗,今年以來,一直低過成本,最近更受美元榧李繼續雄高,棉花到悲成本加, 以適合钫十支D.E砕的棉花而言,每磅約爲四元五角港元,記用四百五十磅棉花枋成一包棉紗, 用槁已達、〇二五港元,加五〇〇元工微,成本意逹二、五二五港元,現在食哒成本美三C

○元以上,其他成縮枋棉紗,生產也是凉洒祥和,很多妙版證遺停析一部分音通棉紗。現將O,E 砂及特攡紗辔慨雖然略爲提升,但與成本相差。

港金高開低收

漲幅約爲百分之五

紅黴粥、四圓素、爹黴素、維他命B 等升幅較明顯,其它品種僅作黴性調整, 反映業商仍不敢大幅度加價,進一步困擾市 道發展。

和

· 種糖業人士指出:「九十八元,中國大陸草

·餅家繼證投購之下,仍八百八十元,越南幼砂 然供不應求。中國大陸 姊姊卣何順于七五 「樱花秒糖運到五百餘「十元。 嘲,猶不是應求能就需

「要。台灣特砂本體內有升,倫敦一十日】原 三百餘調低落,亦被餅 現貨每二百二十鎊, 家全數聯為。所以租 升七十月 爝用途醤然與粗砂簋稍、二筋五〇。一月期貨每 ,異,但日本及南韓現真

+11.30.555.10)

一九八一年八月十一日(當地時間) 倫敦股市《金融時報指數) 476

+12.70 (556.50).

國際股市金融行情

6.30-16.

·Fit

HIKS

HK

20.70 20.90

H.K.$

21,60. 21.70.

H.K.S

H.K.S

旬來港貨付運澳洲仍暢

7.10 7.20

10.60 10.80

NU.S.3.25 (296.50) 羯盤:U.S.小7,30(401.00)

美元用市價格:法蘭克2.5660 烏克

收市指數 十 7.17(7965.64)

倫敦金市(每盎斯)

無約股市(溫業指數)

東京股市C道職斯綜合指數)

編

京

1.7690 美元

236.80 日元

6.1685

各輪俄量普有增加

公會與非公會船競爭貨俄日趨激烈,非公會船運費比公 會船低出成半以上,頗有壓力,但目前該織公會船仍未能考 盧提高運費。

[特製] 本港澳烈。據悉現時經營該 鹹有關航商說,正一〔南幣單位),即

|

十七萬蘭特坳至四愆五一爲七十三億九千萬特 千四百〇五萬特。 ;但七月份至八门 南非的負債六月份「二百萬蘭特,

|美國銀行發行旅行支票 去年銷售額逾四十億美元 計劃明年初發行英鎊及馬克通天仄 - 《港队) 美國銀行歡迎,而此種業務更成 |的旅行支票,去年全球爲一種吸收資金的來源 鈞盘淦四十億美元,比,之一,因此該公司已成 一九七九年度增加百份 爲行方的重要獲利中心 NIG 今次以旅行支票粜 「務發展協主題的會議,

· 美國銀行旅行支票

是由美國銀行支票公司

「之十五。

「素有「附議通 譽,目前在世界各地代 預銷處超越自 對此方面業務的美國

外

| 行支票公司為求在亞洲理,分區經理和泰國及

區進一步發展,將於上 印尼亞各地代表

在港舉行國際

策略。上述的銷售數字

·則在會上發表。

據美國銀行支票公

司市務及策劃事務副總

JACK 爾先生(

PALMER}透露,去

| 半售的美國銀行旅行

的約佔百份之十三。

歌中,在亞 出

美優

他指出:「現代旅

來往亞洲及世界各地的

以黃金微分坻 遊人士大员增加之下,

做成旅行支票的銷售量, 彭氏又謂:「強

[畷二百十五掳二 | 洲發貨運出口現時仍然資運的船公司共有八家,因為澳洲繞的競爭激烈 從六月份的六十三億三客進到旅行支票做點 已谏,曹格外部呈上鼓 刑二年之五。月期货 機於付運旺季,各項去,分業公會染公司或集,故目前仍本作增加運 萬站嶲四十二大千 省越來越多。因此她熱 。

锯顬二百一十七銃,升 陶澳洲的主要港食類| 公會的總公司效隘各佔費的打算。该綫在最近一萬蘭特。 惟是好在癌量的中國 大陸草原幼砂糖與越南 一奶米粒,吃糖醬3鎊七五,紐約為十日,大都較去年有所招惕,一半,但以公帝錯公司的一次给價是在去年末一 【 原 九月貨每一面各資平均 的班密,抛盘 ·幅百分之六。」亞,七月份儲備 一 唯一日市 六〇美分,升二 計比去年同期增約点分,較多,約佔全茲緘蛋的 首菇月落貨去消襖,千二百二十六萬盎斯 也相應增長。 中國大陸榴花根砂現五美分,十日期貨磅之八,反映澳洲過住分百分之七十。而另方面,圈總值爲八億六千三百 ) 此六月份的一千二百,現在使刑信用咭的人似 直州手标湖三千五百二十六點三五美分,开點年的表現仍較其他鲩殺 非公會沿則以低出百分 萬元,較去年同期增加 十八萬盎斯減少近二萬,越來越多,旅行支眾的 十元,台灣停秒本殿內,三〇美分。一月期貨區 經定。...十五的運作當競爭,百分之十六,佔港爾總|卷斯。黃金價値六 雙更加廣泛,因此 到港轉手论坛三千四百十六點三五美分, 五十元7的韩团秒內一點三〇美分。

米特蘭銀行分析稱

儘管衰退已見底

及就業,同時成立由

計估券證林美

強澳洲運航商說,「對公會船仍造成相當的,出口百分之三,爲本卷 月份爵海倫斯三百五十,於接受者人數更多,此二個月內最優惠利率將 五句來澳洲綫方面的貨,應力。

「第六大出口市場。

熱接見仍想唱旺,是為 夏利交發展宣佈業績

[核綫每心季中的正指

我現,各項去澳洲的 主要食類如成发、紡織

124&

特

經濟電

1)

...

林證券

首席投

厘未來十

(二)汽車製造廠

三億五千萬元。

·彭爾K先生又指出一啲开已使信用總額音

堀紗打假器南韓旆紗之後降低,但降幅较

共成四十七季 小,每包只降五至1美元,香港到韋性 支上設置庄紗的包三五〇美,十支中级 筒座紗三四〇美元,十二支上級滴花紗三

九子,做鐵的。

二點四七蘭特,七月降情形尤以一些比較落後,下降至十二厘。 六○美元,十六支上被筒庒抄三八○美元

|爲每提斯三百四十七點 國家為甚。此外,持有 总有至八 丿十六支中设簡圧紗三七〇美,出一支

三〇蘭特。

| 旅行支票的人,更绍 協會說,七月份卡車穿 月七日上星期 上役衛生紗四〇C美元,廿一次中級雙床

《特莫元免谘一翁加外,他若連同利息的變曌,經營者已越來

十年純利四十六萬

声 黃金含量也從六月,设有關購率動盡的間|臂數還下降百分之十九 2九 *燭十六萬六千

·紗三八五美元。巴西棉紗訂價過高,每公五收市為止,紐約视以市未了詰台對總数同井至幣匯値愆升,伾類亞藥的使用,成本便要給加越少,而現職的商人也

份的百分之八十九泭加上題。」 「上、棉紗、玩具、家庭 中期息每股派四仙 提高四类仙至五美仙,香港到強還六至十攷O ̇E被毎包挺高爲三五二美元,且因突浩途程校遠一萬六千六百二十三張,比上一個風剴多出一下,原料價格普泉提高,漲四成;據監之,實價非多將業務分散,故還行,

作物,一至七月份的百分之八十 要有五分錢不可,但事:菜已有衰退的表現

「行計劃於明年首季,發業研究院稱。 英經濟仍難復甦 用品及鐵等均 Ü 香訕)夏利义發 至九月四日,首尾兩天九點雾凶,而黃金僭孀|竹英鐵利馬克兩極烈盤上的一星期中 ,被商们媾巴不沜兩偈月擁有利。在這樣情况下,訂購南韓、巴基斯坦、巴西棉紗均有繁停之海、一多張,綜市戰格下降而未誥約机幅,这示透空老幅約魚百分五左右。 撒西葵原商消息

* 在银行利息品質及 上,僧則無力跟貼

發蹬,耱俄蝥怡計平均 服有限公司 望一九在的,停過戶登記。與債比率也從六月份 紗[指出:在美元對港幣進經邂高的環境下,以美元作百結算單位闖入棉被普畫質和,以南 风强提高,體會機發下降,

|的雄行支票,方便離往 由前星期 棉紗而言,皎近訂價雖然比一個月前降低內分之八,但到港成本仍然偏高,照現在篚樂計算,批 商品交易所發去胙性牧市覆塔十月份七0,美元兌港元何升至

為解決上述問題,較去年同期增約百分之八一年六月三十日止六|清各股東從速將未轉名的百分之七十一點八降训的旅客,同時藉此九萬八玕咖降至消

·在正常的情况下,力下,商人眾訂來賓尼,行集團最近指出,英國 英短政府估計將加强日八,此與其他航錢相比一個月的艺郝經家族純種 之股票,在觀止過戶前 高大十五點六。該銀行,-

實「還珠貨幣」的美十七歲離,下获百分之 支嗇通梅紗每包五〇〇美元,到犁價折合二,九八五港元,四十支普通棉紗每包五三五美元,到岸 五美仙,共成A手,十二月份七〇姥九美仙 五階尤六,較去年年底 共成入手,三月份十二點七大美仙,共成八手時,升值超過兩成,便

前列衲低適當影服所採之下,已可算是故優花|星該除稅項準鐵後,即一九八一年八月二的角月報告的付出,七營,美國舉行開發行 費用提高門諾會國擔在於牛停風狀態,一般之經濟發ㄛ儘管已經見 ,五月份七四點一美仙,共成十四季,七月份七,各類羽葉原料的來寳 成

取之措施,即埆加產圾一定。 ,貨品會佰方面,但今年均採取觀望想,待在一聡唯無迹亲癖示將會役 本相應提高,除了 生意極耍呆弱,不僅轉銷疏後始再緻貼,事。

|爲港幣四,六九四1] | 十一日下午四時三十分 月份外國資產總值從六 旅行支票,全部面値 宣降, 一位航商指出,澳七四元。由於本公司於前,抵本公司股票登月份的四十八億六千萬,皆食美元創單位,共有 用餐 第 欠佳,本鐧業務,實上,經過一段長時間 五貼二美仙,北成九事。

今年剩下時間內, 政府,工會及備主之代洲市場佔本海出口比例||九八〇年將財政年度,記處辦理過戶手維,以區為四十七億八千萬。十,二十,五十,一個 亦是退步,因此,不少的消化後,日前港市底,英國經语言有好轉將是,我組成之工作委員。 雖然不大,但由於年來,之結算日由三月三十一 使娟取全部懸得之股息

七月份投資額爲三,五計及一千美元各析,元,五月份 轉箫海都不敢貿然提高存已薄,嬴錢已基本𨨏 微不足道;同時生產總 英鎊 率今年底钻

一千八百零二萬蘭特,比,面額。

·徵,只得將舊價貨推疏,因此,在價成 寶值將較去年同期下降計上升對坐在八二年 【增長迅速,故已甚受港 日改爲十二月三十一日。 出,以減輕成本壓力。本劇增的壓力下,各類百分之四點二五。

商及分商注意,去年在一,故一九八〇年六月三 ·展望前景?在附膦 六月份的三千七百八十 將進一步下降百分之二

到三千二百八十四億六 商人說冫行優惠 西藥原料實長呂調高 除了三月份以外,

欧美各地均見要退的恼 十日止六個月同期並黑 夏利文工業大廈地盤與四萬蘭特神增,其他斯,美國銀行支票公司發安雄,較去年州。 旅行說,影响英鎊

張艾斯 当加至十八庭,使商,分五左右。對英藏之預算可望持史,延長之有些因素如英國况下,澳洲仍能維持效,公佈業祐可作比較。一建之十三篇高工廠大度,逝世從四位三千七前三行的旅行支票日益受人 穩定的局面,更證寶了二九八〇年十二月三十一,其建築工程已按近完成 人向銀行借用又增 四區案每公斤由!|後航態度,主要稅收方機構在海外之巨額投資

金澳洲 加,由於貨價無法相應「百五十元增至一百六十一面增加三十五億元朗,,美國高利率及私人佛,該國市場的可食。 日止九個月期間之除稅。正如曾經寫作,本來 他說,以今年看來 提

城積巢外幣等可能屬於 , 西歐多國市場㹴顧得 高,故經營利潤發被「五元,复營業部公斤由大部份將來自個人領域 二百五十元升至二百六,商業方面之稅收難以一警時性質。 進一步削弱。

怡和證券 |十五元;紅徽年公斤 達到預期效果。 張無力升,主

資產凈值 支普通紗二、○五○元至、一五○元,十二支普通秒二、二CO元至二、五○元,十六支粉選5期金價分别上升,K1101690, 月期近結算做三九九。要始评的力呆滯所致,由五百八十元網至七百 十二、I[〇〇元至11。五〇元。廿支晉通二、四〇〇元至二、四三元,廿一支普通砂二、四元及八美元。昨命又升上二八二三,再降,八分升二十五。十月四一商人指出,由於市場聯一元,金没海德公危由其它國家之經濟預計明

恰和證券有限公司-說明澳洲市場的極殿 洪元至11、四六○元,十二支普通體二、八七〇元至二、九CC元,卅二支檻硫融三、六〇〇元,漣微改商。至八一五全日最低價 八一一六。臀力不振,使聽消和本,百八十元加至一百八十二年將會復甦,八三年將 .逾一億敩金價每做一,最後以二〇收市十二月四一五,跌一。銷生意同受影悯。與寶五元,增幅較少,此外,進一步發展,在這種情宣佈,在一九一年七月發潛力。 ,四十支普通紗)、九七0元至三、〇〇〇元,四十支精梳紗、七〇O元。巴西六至十波O+F.

·斯三九六美元,较上越,敕上午開市價低二十,明年二月四二五,跌二上,近年來,中國大陸一。黃熱息痛小有微升,无下,石油及其它商品 100R Filko well 11OOK •

三十一日,该公司股份 五低出四美元。紐約立元。校前日收市價升十。四月巴三四,跌三。」經濟政策開放後,各省,每公斤出二十九元漲至之價格將受到發力,同一之未經審機資產淨值,航運的增長迅速,故加 八一年十二月三十一日總派息額,包股不少於 假則牛皮,以三九七十八元,波幅二十五元,月四四女,五,三 努力爭取與外地直接與三十元。 |海將對日前之反通狠批 算,爲每股港幣三十一入該矮的航商也愈來愈|止年度之中期股息每股一角三仙,一九八〇年

所以,加價 泰國米交投轉设。 五美元收市,上過五收|公被定八三〇,低息五易的結果,使不少地區 維他命類也作出森·施構成威脅

| 以其各項投資之市值計多,形成競爭的日崑数 四仙〔一办八〇年十二 月三十一日止九個

成盤記錄:中國大陸金和新苗 市街爲三九天美元。八四四元 ∴的黄金慣傅饨三千,和國家的就營方式改變一動,維他命B一每公斤 該行說,由於英國

|月三十一日止九個月 月之股息總額則爲每股每指百一十六元,洪宇新粖苗一百九十四元及一百九十五元,天字新絲 金商稱:美元的强 期金方面全日共成

政府不久將舉行皆選, 雰|十元,升千元,從以往來港購貨的音,由一百九十元升至二窗

仙),予在該自己强一角。

萬一百九十七元,梧字新絲一百九十二元,展字苗一百八十四元,玉 勢及利率的高企融顓室交四十五手,八月期做

他,改周直接與中國大元,3二年公斤加至三、因此估計英國之通货能 白金價碼三千百

字新油粘一百八十八元。秦國金龍香兰號米一百七十五元,薩蘭糯米一 整市沉寂,全假上升補【市質数食鸿C及七十元。开三。 陸貿易,在必要時,始百一十元,8六年公斤,張將保持在初期時百分 , 一會活動所致,總類通金九八,最高四〇-,最 富格林金幣收市買 ,而香港花钱,這種形勢,至二百五十元,十九至百分之六之水平 市仍以談默的機會較大 低四OC,收市競價 賣價分别〇二五色 的轉葜,使本港西粲原每克三十一元,較舊,工業產量將仍低於七 四〇〇及三九七五二四七〇元。 科曾對地位顯著失色。 但那一元,維他命C每 九年水率而失業率估計 .商人表示,從事西 公斤財由六十五元酒至二爵百分之十一以上王商 藥原料生意,限於珽悅 七十元5

一於七九年水平。

九九金收市佰二八二〇較前日仍升十八 元,八月期金結算價三九八八升二 元。飾金價改高。

昨(十)市價,港產六至十支正牌Q‧E紗每包、二〇至1、 三五○元,副牌OE 沙二、二二〇至二、六〇元 十大〩A級盤類 六五〇元计霎A級二、在〇元、步、 二支半精桃三,八五元,全梢四、五〇元-四十文半精郴四、五元·全梢栋四、三〇〇元, *南惊卅支瞀通紗包途街二、九八〇元至100元,四十度詒道沙包送货车、一八〇元至

·C特别)昨(十二:二八二五收市,下午開「結算猳三九八·八,號 100元。巴基斯坦十文上被二十〇五〇元,十二支上級給二 | QQ元,十六皮上級被二、 二五〇元,中殺紗、六〇元,出」支上級二、三五〇元,中級殺二、二五〇元,中國大陸十)日本港九九金假及八市八三〇,稱後跳落 前日卝二·八美元。九

市場憂慮本港利息會提高

各類股價全面低跌

-九九金假開市大幅 铅高三十八元而爲二八十 四门·玛全日之最插們 上午微段反覆何落至

本港外匯市情

美元向順英鎊微升

期豆交投增

日元企穩澳洲幣高

市况穩好,全日共成一千三百 七十六手,造價平穩。

:Ü特[]本港各█每百拯慣四九〇・五 要外匯作十二日昇五角日元每窝悯, 「價,美元稍有回順英 五七〇五,凡四角 微升,日元企糍,襖

恆生指數收市續跌三八點八八而爲一六四四點九四,全日總成值 略過四億元。個別冷門股價仍堅穩。夏利文中期息每股四分。 - 〔特飙)〔十二仍是:美元議價高乐的「午收市指數譖降第一,截止過戶日期需八月 日香港股市繼續跌持續影剪,引致市场上|四四九四,全日共二十二日至九月四日。 恒生指敗比前任續跌,對銀行利率合作提开之三八八八。遠東指數 昨日各項设做假 近三十九點多,使收傳說紛紛,使入心而感|收市爆八三 八九可以設施全面恇跃,只 ,比前日收市指数跌二 市指數跌破一千六百五」不安。

·十點而降至一六四 九五。交易數值比前稍金銀及九龍交易所四市指数中很見報低。金銀 首,但亦只捍逊四億元之交易數值合計,全 綜合指數爲一四六八 省 菇作日上午開市,已ㄖ交易数值爲四億一千一九八,比前日收市指數 感受到賣家沽售之壓力,二百八十萬元,此前日,金指數

〔特訊】昨(十一)日香港商品交易所原糖 ,各項股票做價普遍的 交易數位增加近二千萬! 三八五,六,比

緻方面,美元年 繼有低垂之趨酵,惟录、元。在交易總值中,前日收市指媺跌三七• 期食交投增加,市况穰好,全日共成 三百七洲幣再創高位。 美元每百瞒佤五九百兗五九五,跌一元多 一般股市人士仍持觀望一港交易下佔六千一百四九五,指數爲一八八|十六年,較上日增加二百雰七手,憑悵平穩。 八月份大豆合約價開市報一二九元,收市,六.五,被上百八角一英鎊第一〇五五, 頁態度,故在上午之市道一十九萬元,遠東交易所二〇〇三,比前日收市 只稍經跌而已,下午間佔一億九千睿五十六萬捐数跌五六。四八。在三點i元,北成九十五手,九月份開市一二九一,英鎊匯價一〇六七「陝西仙;西德馬克烁百

·市之最初階段,大势仍一元,金銀交易所佔一 遠東交易所有成交之一點二元,收市一三〇點大元。共成一百五十八手 五。升一、五仙;西] 免三,跌三角,瑞 無若何變動,熱和後實,近千九百八十萬元,九百四十二項股票中,上,十月份期市一三○點四元,收市一一元,共、馬克每百幗假二三六,十法郎海百免二七〇, 家沽售壓力不断增强,能交易所佔九十五萬元,升者只有十一項,下降「成」百七十五年十一月份開市一三○點八元,收二,铁一;九五元,別無起跃;澳洲幣優首見 糙而演變爲輕被的低拋」。至於指數方面,據馔哲有一百二十項,媽媽市一三一元,共成二百零四手,十二月份開单及 法那每百麗價二七六六七〇,跌二.五元; 收市價均爲一三一點六元,北成一百五十四手,

加幣每百克四八一开 一,無起跌洲幣

•做愆低跌泭柍明顯,一生指數上午收市爲「六動者有幸一項。 迄至收市,大辦總感弱七六,六五,比前日收 據夏利文茁事局昨,一月份開市一點四元,收市-竺元,共成 百丽仪六八六十三五十元;日元桥离兗二 升一五五元,加幣「一,帙二月。 態。市價之持植低跌,一市指數跌七。一七,下|日宣佈中期息每股四分一五百九十等。

D

市匯外洲歐

· 儘管如此,英國及

香港金融行情表

100

美

100

100

美元回順

英鎊

是技影 美受術响 元寶性。

金價稍升

倫敦八月十 日常經過一 上升 週二 美元在歐洲市 塲囘順,金價 微升。:

|加拿大同

法國那 ·

要及案 市場人士 認爲美元囘順是獲利回吐及技術先調整因案所致。 活蘭克福-奬元免馬克由二點五七三三七下跌至二點五六六馬克, - 蘇黎世一美元兌瑞士法郎由點二〇九下跌至二出二〇三三瑞士法郎。 ,巴粱一美元兑法國法郎由六點一八五下跌至六點一六八五法國法郎. 米躪一美元党里拉由一二七〇一五下跌至二二六九里拉,阿姆斯 特丹一美元兌荷蘭 由二點八五上升至二點八五二五荷蘭盾,

倫敦一英鎊兌美元由一點七六九丑下跌至一點七六九美元。 倫敦黃金開市每安士由三九五贴六三上升至三九六點五美元,蘇 黎世每安士中開價焉三九六點五美元,上升三美元,交被依然鯽。

·倫敦熱價每安士由八四八上升至八點五五美元。

|意大利里拉

|荷鬦

|澳洲圓

·日本

菲律賓披索· 紐西蘭

台灣園

印度勞 澳門紙

南非特 南韓紙

一九八一年(八月十一日),... 九九金饵司丽六最高)二八四二〇〇 (最铟)二八〇七09

10

100:

100

100

000.F

100

純利爲港幣五,一九坐已將該大厦商先曾出

,一〇七元,若將陔,該項交易將產生一項

毎况裹下,而澳洲 被按比例計算,一九.用觀之經常性盈利, 饶的求則仍有增加,八一年六月三十日止六 將提供更多之瓷金在 |而且垴鹺蚊年初時可預 個月之盈利出示三五一機會適當時再作投到。 期的還要较高,這足以,五路之增加。

「董事局預期,如無

·該公司董事局已一不可預料之事故,將可 佈將於一九八一年九月一建議派一九八一年十 由於港澳綫贸易及 四日星期五,派發一九二月三十一日止年度之

(RE)K10-00"

收市價(港幣計)

·HRW.00.

HRK 00

五九五五门

ION HO.

R 110

T00%UNKS·00

1:00 JOHO

10001110

OOO!!

1:00 •KKI OO

HO

· 90-10

1:00 四五 QO

100...

100

$100.

100

1000

· HO:

四九

18:00

100:00

九五 QD

140 00

3.00.

紀之股東。是次股息 | 南非黃金儲備

[共派發港幣,四

OOOR CIRKO

七月份報減

[01|10 : 約翰尼斯供電訊

·BOOOK YO [ 銀行說,

該公司股票將於上月份南非黄金储繩減少

九八一年八月二十二日 了六千九百八十七萬

期糖市興旺

全日共成八百三十一手,造價互

有上落,但幅度不大。

(符卣)昨(十一)日香港商品交易所原 期货市沉興匠,全日北成八百三十一季,較上日 增加二百三十七手,造慍互有上落,但幅度不大

,現貨 段一六點三美仙,上升二十點市場消息 有一、突尼西亞崑佈窗入萬五千噸食糖,分别 打在九至十一月及明年一月間安貫:二、北也門 將鄀標買二萬五千噸白糖,要求在九月至十一月

商品交易所發號昨日收市價:九月份[五 出七美仙,共成二十三手,十月份一七點三美

i共成六手,一月份;八一六美仙非成七手

| 三月份一八九二美仙,共成二十八手,五月份 二點九! 美柚,共成二百零五手,七月份二11

|四五美仙,共成五百六十二年。

異互诫增投交米食

及大

陸米

較暢

米大

香,慢轉後價加米新國泰

在竟米大,

近

。上之苗絲字天陸大

接苗絲洲澳與米

<特孰]昨(十)日米市,成 交互有沧減。中國大陸米及澳洲米成 -旋較多,秦國米加價後成交轉呈減少 入口米商士一家開盤,提沽食卅 欸,其中十六尉有成盤的,中國大 陸米佔逾千四百八十屮包,秦國佔 二百中包另七十大包,澳洲米佔三百 五 十中包另一千七百二十小包。 據米業人士抵出:李國新香米及 新大米價格再提高,新香米價格已與 澳洲絲苗接近,新大米價格麼近中國 大 陸金稻絲茁,而在天字絲涼之上。

一百九十八元,紅菊花香米二百十六元,紅菊花香三熊米一百七十八元。澳

洲耢袋戉台薏絲二百卅.1元,隆庄新鮮标苡之百廿一元,麻袋庄中包

絲茁二百廿一元。

滙豐財務有限公司

香港上海滙豐銀行商屬機構

詳滙豐授信財務有限公司

定期存款利率行情

投信子喲

电

投信財做

限

15.5%

-15%

12 526

11.5%

16.5%

通知

兩星期

17.25:%

我

一起月

17.75%

1% 81

二個月

三個月

六個月

2

16.5%

FF"

· 11.5%

: 850.000

Q: 51.000

超過一年期限之存款,每半年付息一次。

滙豐銀行各分行均代辦理

查詢電話:5-7909728-3-322571

香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十樓