1981-08-10 — Page 24

}

一期星

日十月八年一八九一屡公年十七國民蕃中 人工庭家地天童兒

報日僑華

0.

買四第張六第日一十月七年酉辛曆夏

WAH KIU YAT PO

雞知物力

鳥的飛不

與顔色小朋友,(上)圖有多少機橙色的点西?°C中心圆有 什肚是綠色的?(下)圖又有幾種紫色的東西呀?答案都在鬧的右邊寫出 來:就把選好的旗上應有的敬色。(小威)

第八五九一四期

兒童天地。

兒童暑期 宿營

小朋友:

當你有年長的哥哥姵照。他們經常者到郊 外去養營,享受生活在大自然的樂趣。當他 們出發的時候,往往就背上一個又大交大笨 -食的背囊,因為要視帶的東西多着呢,好像 營桨、冼狂器皿、食物、衣物用具............等等

·如果要你們去和露營,可能由於你們 年紀小,不容易背晗許多東西。而且, 「是要有經驗的,在野外生活有時曾遇上些 困,小朋友們也許不值得如何克服,除非 有大人照象。一般而言是不大適合參加汊種 活動的。

不過我知錞有許多小朋友是十分啐往露 帶生活,辦理兒童工作的志蝕機構,很了解 你們的心意,於是特別在它們設於郊區的公 舍,特别婪你們舉辦宿營活動。

參加「宿營」不但不用被帶營幕等組許 多東西,而且有膪食供應,隨得的是大哥都 ,大姐姐照碳你們一切,替大家安排康樂活 動。以下是一項宿發好消息

堅道明愛中心小組及社區工作服務組於 八月十五及十六兩天舉辦一項「免童暑期宿 「營」,歡迎八至十四歲兒童參加,宿營的公 地在長洲明醞戤,營內活動包括塩燈,集體 遊戲,競技遊出,小手工製作等等。每位收 ☆三十元,報名及查詢:堅道三號明愛大厦 二樓,電話五——二〇七一內線五

唐姨姨

·席是她的胸骨比較其他的烏 會飛的特別發線,這是不能飛

·物,然而」的最大原因,牠的脚很 ,現在有一次,有二趾,能夠很快 部份鳥類的在沙漠中行走。鸵鸟 字他的翼的羽毛柔軟而美麗,人 逐漸退化|們因爲要取她的羽毛,

康樂家庭

虐兒事件經常發生

社署特設熱綫電話

方便市民投訴或通知,該署會採取個案 方法,去了解問題的結癥和作出輔導。

1.香港一些沒有教導子女知識及經驗的父母雖,家務料理,托兒服務等都可協助減輕父母 或者一些非常套勤或過份沉鬱的母親;一些婦 負担,從而促進雙方的喝題作深入的了解,傑米 「不和,經濟困難,居住境擠迫等,都影响他們,防止再次虐待兒童。

把紆緒發洩在見女身上,而选成兄還铵离特及在融去的併案中,多數涉及的兒童並不是受 到疏忽照鮮。社會福利署發言人稱:该有鑑於番意的虐待,而大部份是由於父母對教導子女的 公衆人士關心兒童「防止虐待兒童問題」,特設 態度上有矛盾,或無知,成實從,不麼關懷愛護 熱綫電話 四二五五,方便對該類事件,自己的子女,以爲體罰是最適當的管教方法。 的投訴站通知。 ...

其中又有些投訴是有關對子女疏忽照顧的 在處理去待兒童事件中,該署主要採取宿案 比如最近有一名順利邨房屋署豉,致電社署然 一種和粹一般大的無論的方法,去了解問題的監獄和輔亞有關的兒還與電話,指稱有一住戶,日間只有三名由四至 為,牠在夜間活動,捕,其家庭各式成員。常接獲遜知或投訴時,該署馬,六歲的女童在家,沒有成人照顧,相當可憐,負

食小虫,非常照法。 上派員家訪談兒童,去了解他的家庭状况及探討一直接際熱錢電話的社工人員獲悉後,立即知會有 企期 娀於南極被虐待的原因。若變聲兒童身體會受到我意的傷財辦事處,派人前往網查,結果奔出戶主是一個 地方有名的鳥,寶變成等,則會送該童到就近的醫院驗傷並通知衮方。早出挽蛇的工人,他的妻子兩年祉離家出走,造 蚋状,所以能夠在海中 如果該事件並不導致嚴重後果的話,兒童會短籟一下三名女兒,戶主因日間要工作,無法照顧女兒 「游泳,牠的羽毛也珽成 由其父母照顧,而該署則會米初與兒童和家人聯:只有逛她們留在家中,让工人包了解實况後 適於游泳的杯狀。

除向戶住介绍社署所能提供服務外,並立即爲出 絡,進行輛彩工作,使虐待畢件不再發生。 題也是地上步行7

在必要時,為了要你護克論,該署可根據香的女兒辦理松候入住兒童院的手按 並不甚使用案的扁,但

熱錢發話三————四三二五五全年服務。星 港法例第二一三盘保護婦眾社案内的條文將兒童: 如把牠看做不飛的,

與其父母離,以免再受虐待。除了輔導工作外:期一至星期六由上午九時至下午十時,及假日下 有時候也能夠飛到十呎

,個案人员亦會引用其他社區的資源去媒助解决,午一有至晚上十時,有朝人鱼音按腳。其修時間 高的地方。《毛毛》 宛道和父母的需要,如解决經濟上,住屋上的困‘則設有本法殴后,以便登莨儘快處理:(文)

A霓裳羽毛》

法國名設計家 JEAS PATOU 最近介紹其八二年的冬季晚裝 土 中一紙是選用灰色邪毛和銀色珠子與製而成,圖案設計考心 且手工精巧,配合貂皮披尙,份外顯得雍容有特式,給人一種與裳羽毛的華森滾。

小常識

妙栗子爲什麽要

栗子,香噴噴的使人垂· 涎,相信許多小朋友都 很愛吃的,但你們可知 道,栗子爲什麽槊用沙 去沙呢?原因是:栗子 是慰的,單單把它放在 鍋子裏沙,不可能受到 均勻的熱量,靠若鍋子, 的一面受到了熟,已經人 「黑了,不靠䱻子的一面 翌是生的,而且栗子的 直徑比較大,熱就很難 透到栗子的内部,這樣 炒栗子,就不容易! 同特還會葉裂。如果 要乎和沙一起妙,爲的 是要使熱均勻地傅導人 給果子的整個部份,沙 子的街區比栗子小得多 ,它能夠很快地取得 母,每個栗子四

兩用傢俬 細小的居住環境,選購家俬也以物 中追一歎小客意的佈置簡單而舒適,晚上這張沙發ë 三用,節省地方,尤溪合本灌狹少的居室使用。

閒 法便是一家大小同去. 自行者守,總比發安全

一假完全不懂冰術。 的人,是最安全的,因 「爾他沒有信心離岸邊 一個雲霄做得游泳的 人,因爲自以為有信心 ; 不覺 意 意開到 「發覺危機四伏,精力不 濟時,已經太遲,可 一挽救,因此,游泳 「最主要的條件就是 毎一個永者都學得 自救之道。此苏對要 注意到以下之點: 游泳要有伴侶。 立刻離水上岸休息,當 有風雨閃電特,也不

出人世界

工友提供防盜一得之見

警隊人數必須增加

港九新界分設警崗

警民要加強合作防止暴力罪行 民間不妨組巡邏隊由地區管委會負責 街坊宜守望相助僻靜處防色狼 八在海水中游泳時 ·香港的治安情况,品管說不算太壞,但事實上,暴力被劫,威脅戶主返家洗劫,却財後劫色,

人不要做靠泳床或」

耍觀察一下氣流與水 情况。

【當街北猄,綁勒號,感謝及電排開搶掠及非殿婦女,强姦及姦殺案件,時有所聞,工友們認爲, 一個精於泳者,灣,爲了確保治安,對於停方之分佈,及巡遷制度,似有全面檢討之必要。

·综合被訪問之工友意見,有如下述 水迎過,因缺乏

員警

高提

量大

加增

素質

組登记招聘,不在被 -刊登新請公告;若有意 一組譯及辦理登記手續 請政府

讀 新聞翔實

人工練熟牛或工技

聘招處工勞由

查往可者請申

的與趣.

可性近的民政處 勞工處本港就業輔導組 各辯事處或有關政府部 門的人事科,梁取一 分申請表格八號6 FL三四), 旗 後,依照聘請公告末端, 附整欄內註明的地址, 寄往指定部門便可,母

,免致浪費精神及時間

氧槳,最容易於昏迷的〔一,由於本港城市發展計劃,正在大事洗展,許多偏僻角落及新界與離島地區,亦發展成爲 情况而失去知獄,至熊市質,以使有警隊人數二萬多人,分佈於各個地區,顯然有䯼長莫及之感,對出沒無常的匪徒「自 人發怳际,已探太狂了難收阻嚇之效,因此,警隊人数必須大大增加。 6.如果你喜歡潛水, 定要依照以下之安全辦 法始可實行。

感黹楚你是一位码 康的人。

他們認爲,以目前港府有近百億的港元 盈餘,每年進益亦不少,都是來自納稅人或 實地的收入,理應「取於斯,用於斯一,爲 保衛市民生命財產,應該盡量撥放作爲擴展

·离方的經費,相信由現在警隊人数增至四、 五萬名也不爲多。

須寫求職信。然而,事 先必禎仔細閱證股公告 內的詳細資料,確定目 其爾有關職位所需的 學歷和經驗,才可闆

,若有多分融位同時適

團爲麥正介紹一藝室内植物的特性·

合自己的话可分别申的

你是否一位泳術 達到水準以上的人?-人生:CIFS 由於符員是侏儸治安的唯一絕衛隊伍,他們隨時置身於險境。與匪徒控鬥,因此,對驚 無論你的泳衔如何定要能一口氣遊三百礤 負的待遇,應重新檢討,大大提高,例如目前月入約二千元,楣高至三千元爲起點之類,以吸引霄 一定要有四伴同行第一,踏水三分鐘。 年踴躍參加。如果提高至此称待遇的時荫,设者資格,更可以提高至中五畢業或以上程度爵华,使 可到海灘游泳。如果你 當有傷, 質素亦可由此改進。 立的子女要與朋友到海滩,切勿潜水心: 的話,那是可以讓他們

但申諧時,須另與

獨身與友人出外的,但

你的子女年紀還幼,此

G

如有意加入政府部 (三)隨著警員人數之母如,可把自前活動巡遷制度改變,每一街道按戶數之多寡,分設固定門任精技工半熟練工人 學習拯溺斑急灯 液崗,例如五十至一百戶鬦有一撇的崗亭,就在行人路邊設立,交通蚣個區域,並可崔用舖位爲 或正我經過特別訓練的 ‘’∵∵ 用,其制度是使警局與警崗之問得以互相呼應,但仍保留現有武装昝員,便衣探良及霋車的巡票制工作崗位,可向勞工處 在有救生員的海鳥度,以振成能當的容力絕,使任何地點發生對案或其他意外事件時,市民隨時隨地均可以召響,不「木港就業輔導要求指 辦法便不能行得通。因一溯才可進行。 賞機目前在街上往往想找寻一名雅員也大感困難,因爲從一向事實證明,匪徒行劫時,事主無從反導,以便決定申精选合 「爲他們的年絕少,他們 總之,游泳肥特》抗;及至婊後製兵,往往又被匪徒遠點,無從必獲,帶來無可補救的損失。 的友人當然年龄相若, 别注意安全問癬,所

對於觀察環境與拯均|山莫欺水,在各種運 乏經驗,一旦放他們中,以游泳震動小 到屦爾玩耍,那就很容心,不但不盡得泳術的 【易弄出亂子案,此點不易被沒頂,就是泳

應忽晷。如果你的子女一佳的人,也不能忽視爲 堅持要姥水,唯一的一號。

医葯

細小體型與脫髮

心急人黄太吉:

·識外,迓需學習播種,一,真正了解到植物在不· 焼慨季節時令而播種菊同環境中的生長情形! 你說你的妹妹有「男友,打算結婚,但此男人 合的種子,才能發芽生慢设就自成一套心得了友十分矮小,大約只得五四三吋高,同時眼、

·屈等應用物都有籓的裂,紹各種植物花卉的保牾 長;並在滕餘集體請伻一。國優班將於九月初再一,口及頭部均細小,尤其是他的一雙手比正常人 成品。還有,甚至丛生一及繁殖法。

·單靠書本知識是不夠, 從實習中吸取經驗,

價在今天

到花實地觀察各種植,開新班,八月開始接

計精美考心思

們也再次流行用緱能

·麥氏表示,香港家 ,總之,餾器又有一個,政中心的學良除了京 七)大發展的撼會了。

| 物的滋補法。爲期償及報名。 雅期的學習,內容真是 多姿多余。

亡,你恐怕也有不正常之處,不過,他的智力和 「發力全無問題,而且巴著完大學,你提出問題如

籐器用品再復甦

弄潮

本港回經有一個時期是 滕時估,那時,不 但家具有格,悠待,而 日文於中亦有錘字紙笠

波浪插花 四個長方形的逆盆,將柎膜和花

季節

游泳

小心

坻汪,大谋臣爲廳「泥土、澆水、施肥、殺 品,但,現在經過改良 狭凉快之感,在夏天使 用際器似乎是張過台的之後,祖鰭條已變成幼 ,因此,一向綠器都是「細精緻,象牙色變爲多「染業構交錯地開播,榜成一欸有波浪感的藝術插 被人認爲只宜放在凉亭 姿多彩,所,其微格花 或露台上使用於合,故亦發上升,與一些 * 大家都不会多大重視【通的木料用具,倒是 「校高的,一件源捡可能 不過,現在大家似

坐幾百一套家具開 閲地也會三五七千元

「包 養子」 , 就會使到俅個栗子的上 下左右都得到均匀一致 的熱量,亲子也就容易 紙張送水,何以生們也是用簇書包的。 低,自從塑膠製成品面 一會向上凹凸不亨? 結果變 所以大規模的把柩何签, 因紙張有一種特 世之後,所有的家具文, 乎插目相看,因爲現在 一性,它遇到海醬就感。情用物,都以與發育主的籐品不但可亞大龍之一,就是要過萬一套桜鬼 雄於南美洲的豬為「關服,如果周一不小心,這藤品更多医化,老一堂,而且將其來佈置居,也不也可說,由於樂器 首先要說的是院鳥,和產於澳洲的食火意是,讓水滴在紙上時,波不多任何一種用品,都 ,牵在非洲的沙漠地方一近於烷系的烏類,翼的「水潤濕的地方,就會影。有用塑膠製成的,簡直,因爲,目前所出產的

成不飛的一碗。

案,更難得多姿多彩的

直到前還是全部手作

*身凹六呎梦,是最大發育不良,也是不能飛一般凸出隆起,一直要到,取代了麻界的地位,甚具,設計多機僻,煙,必須用變手还件去 乾了後,才會本復下來還取代了木和珠的 太短,所以不能飛翔.

年)的鸟類。他的頸很

在新西閶地方,有一。(毛毛)

好兒童 天氣酷熱,小心中暑

南凱

而且設計家都選盡心織成的。大家知道,現 ,部份工料,總之,直恩去用每一件家具出漆,在工人工瓷高昂,能家 “至現在,坐膠的地位仍以盡善盡美主,故其的不世亦由工夫多少 一是高高在上,還有很好

而定,如果需時 天 的證祟,因爲塑膠會越·有格街,更有太床和絲 來越好,而且更發展到 全面性的,目前以將

庄台及雜物櫃,陈價品了。

梁祖本無法被淘汰的, 家庭園藝點綴居室

·自然會貴一點。總之,

着重實習吸收經驗

至於會經幾乎被淘汰的 鹹器,目前似乎又有復 應的機會,但快又會流

園藝專家麥正在家政中心教授 行誔來的,等者說吧。

「若要椹榼年花, 許家再每年對

● 因為,近兩年來, 尤其是今年,見到很多,現在就是播種的時候。一擊,欣欣向榮,就必須 嶭佑店必然擺養大量的「一圈性再家坐正這樣擁有基本的家庭陶藝知 餘器家具,而且很多摩示:隨著室內種植的喜識。港燈【甄香港家政 登居室的佈置,竟也以一好者愈來愈多,綠化居二中心邀請了麥正先生定 纏器依具將主,本來籬空就日見普遍了,而第一期教授家園藝班,分

的靠可不是也術泳湛精有難

二〕有什麼地方可以驗知呢?家計會有無 此種服務?∵∵ 答:一〕人體體型的大小,未必與健康成 「正比,與他的哥哥夭折無關,至於他身體組織與 「機能是否特别眼小,要詳細檢驗方知。 ... (三)可向注册醫生求診,安排作全身檢驗 至於家計會有無此種服務?可直接問。

治組

巡安

- 〔四)現行規定各殺警員按時到各银行

的衆位。

·截止日期後 因爲定時簽熱的時間,可能被匪黨在凖,乘

及珠寶首飾行箂傅的刻板方式,應予改變, 三週內約見

公務

若字間出動行,所以,筱簿時間,應隨時,瓦的公告都載有截止申 變点,柍取活動性,使匪徒難以坭膜。 請問有關部門或布政 (五)必衍利用市民力酞協助防匪,由|府署銓叙科招聘蒩在截 於地方行政之乾草,各區先後成立區議及地區管理委員會,大可由此種新米徑分區組織地區性治」北申請日期過後,更會 安巡進隊,出售方發給證件及無敵的標誌,作爲協助偵查罪案之眼綫,在誓民加緊合作下,將可防.列出所有請人的姓名 止各種罪案發生。

和資歷等事項,進行挑 “工友们强為警方再不要禁止此種治安巡護隊的組織,如謂恐的黑社會份未及惡势力從中利用,選符合資格的申湖人。 則有關當局對於巡潑除成員之候組,大可以經過嚴格審查及登記,倘發現有問題人物存乎其間,或 有些位可能需要舉行 筇試,然後再由甄選委 活動不正常,亦可個別庭瑚,並由這悳地區管珮委員會負起監窗之責,如此,當可考慮。 (六)工友們希望大家應監守「張就存盡」之戒,不要憂名貴首飾,當領到獷錢的時宾,这可 會約克,但有些則會 時,將通裡盤安全的途徑,如在夜間,應有人陪同,尤其是備之輩,不要在偏僻的街道獨行,以一直惓由甄選委嬡會約晤 免遭受色狼所乘。

上超常,是工友們一得之阻,只供有關當局缽、燦)

許多離校靑年

申請政府職位

各部門有空缺時週末登報聘請 申請工人職位可往勞工處登記

中讀人如在截止日

炒後三星期内仍未接到

位空缺時,通常會於星約見或ㄧ試的通知,即 期六在本港中,英文說可視作落選。合格的中

·奈刊登請公告,此列請人,通常會於兩

有關職位的投考資格,一個星期內獲得通知面試, 薪金及職務。故此,有一或試,結果如何,絕 意加政府工作,可經|亦會再獲通知:如能 常留意報章上的政府聘|懇,政府便接照 ∴ [時僱用或試用條件聘 港九各店民政處,用。

【關公務員公告。

新界租民府各諮润及

至於已在勞工處本

勞工處本港就菜輔導組 就業輔導組或社會福 各辦事處,亦富有政利署職業輔導瓞登記的

細資料,教迎市民查詢;亦會得到通知在接 洽,憐若條件適合,可

但是,屬於標準薪在短期内獲得任用。 雜第一級的公務风空缺

你說今年廿五歲,十三歲時,會車慢性發炎 最近村夏佈公務一注,各眾人員除須具備一該具備何樹資歷和能力, ,經多年醫治,已完全康復多年。但從那時開始,員加薪,幅度最高達到 超當資歷外,還要刻苦的木灣居民,都有機會 ,便有脫灣現象,而近年脫險的情況更甚,望提,百分之十八,就干行業,勤奮,有加政府工作。

清潔香港 (員工不易遊慕,月來離,榮菸服務難會的熱忱, 不過,若有意身包括理員、各種技 件:配发的還因,依生與強血及優惠有關,而較就業的大專學生及中工作總選,流動 政府工作,事先也須審,工和早熟拉工人 人人有責 這幾天來,天氣酷 致氣古頭髮的滋長,可用下方長期煎湯作茶分次,學生應以萬計,除了專 合作的精神,良好的操實考海,選擇適合自己由勞工處本港就業輔導 一業人才另有發展途徑外守,以及廉潔的美感,興趣和能力所及的環位 方附:何首烏一間,老熱地八綫,防熱缸,大都對公務盈這份金 同時亦低有透樣,政府,始可勝任愉快。 「合理的方法,就是到錢,黑豆二商,大棗肉六枚,八大碗水煎存二攤做深感其道。大家心的繁雜公務,才能在金

然非常 加上各學校皁 武用。 已放类假,此時买过

、 港九各區民政處與

無私推動下,順利完成,均備有政府部門就像小.

申請政府部門職位, 任何居民

·,從而獲得市民的信 疵,以供大學及中學畢

你說現年廿二歲,身體健康,但最近兩個月,

透露:

先要考虑由於業生肌。具備小學程

海灘游泳了。谔年男女一,去疮,用暖水袋盛俊,分次饭用)並可向本遴 匹都在這樣想着:這體人員同心協力,大会 新界理民府各諮詢處, 最舀歡游泳鼦種運動, 館鞑脫「七寶美髯丹」一個時期。 每到夏季,游康者多。 為華櫌君:: 然而,由於游泳而南

均可申請 | 各部門 |人觸目驚心,在此炎夏七十五度迅速加深,一直喂外的景物已模糊不貓的公務員均是公開招聘

「的人數基多,不能不免一來,由於應付考試用功過度,以致由數月前近視

| 自己能力

政府公

【度或中學尚未畢業的人 務繁多「上,如想獲知是否有遇

的夏季,游谤者便要 因去年本開曾刊登過洽近視的點方,望再提供,任何本港居民,甚至,並與市民息息相關,台的政府部門職位,則

傷殘人士,如能符合有故所需的各級公務員可前往勞工與本港就業中

特別小心,大多數 一老多為不做水性:不大 答:近視患者,用钖力過度,無疑會促使關職位要求的年將及資位,可說包麗寫有,不「輔導組的各區辨事處查 懂得或不饺得游泳的人「深的,故必注意保类自力,尤其是不要以唱歷都可市計。敗阿聘請協枚舉,由主管經濟爭「淘。至於傷要人士,可 ,就是泳。甚械的人,「書蔸有手淫惡,茲刊減變近繞的藥方7兹重刊公務員的政策是猿才鲸 務、醫務裔生、社會風 向社會福利署暨茲輛 【用,並優先健用符合資利、教育、房屋等行政課登記。

同襟會在某種將形下锅,如下:

帶的。因此,愛好游泳 ·九用:精肝西面,梅花子正路,珍珠末三分 者,於此泳海便要特別,而之,或用豬肝,枸杞子煲湯,还眼 珍珠 小心,捉防發生不快來亦可,每日一次,維持一至二個月的治程

心中修進餘業聯工

程課修進項各辦舉

臨港九工會聯合會工人俱樂部 消息:業餘進修中心所舉辦的秋季 課程,現已開始接受報名,今期除 ̇部份原有課程加設中或高班外, 並增加了一些新俱日,例如工科方 面有「冷氣機基本原理及其維知多

·識」,「實用電子媒铬酸珌jo 科方面有「商業統計學」,「進出

·庭康樂方面有「中草藥簡介及處理, 「研究」,「救傷班」。音樂方面有. 「蛏樂訓練」。藝術方面有「中藥

位的 專利豐富 包羅萬有 導

府

三招 全僑稱許

的公告.

位又適

合自己

無報請遠

歡訂近閱 拜式采穎色任販就道

印多雜

報日僑華閱訂期長請

口實務」,「書言đ澤霞」 柯式印 文字也即帶 隨報附送

程使學員加榮甡電廠的認識,特別 「做工上九九小四碘州微型電腦

職務,以至憑掃街道! 較高職位 政府 我使用。黎名可後往九龍土瓜器馬頭花亞五十號 不另收費 格的本港居民。

公伤员的一切工作 種植花木、修宮橋路等 * 均以服務廣大市民協,戶外工作均有。所以無

登報聘請

·各部門 工人俱樂部六字樓,或向各工聯屬會登記。 查詢

·遇有啟一電話:九龍——七一五六六七

費送版刷姿誌僑迎閱向戶

訂閱電話: 5-229081內線3號