1981-08-08 — Page 14

報日僑

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第日九初月七年酉辛歷夏

屯門元朗新邨版

壓力團體影响力擴展入新市鎮

社協插手策劃行動

反對屋邨設投注站

好方人乎不十分-

裕時,將會向居民的生活 此外,哺民代表更認可會加必出的賭, 並對青少年有不良的影軸,因此,記民將於太许, 中舉行一連串的反對設立投注站的行動,其中包 插記醤招術,簽名運動及各項應

此反對批注站設立的行動,由社區組織協

本港新聞

青少年鸝活動

該協台過去的活動,全部集中在香港九龍 區的居民及團體。

青協蘇屋智務社 傷健一家親宿營.

!!

該組織協會是忠诚助居民,各項行動 + 向當局反訣,以及進行請願,以求達到居民的

防

位,有各式精美紀念品」賓有李寶瑩、羅家英,一樣,陳菊園,李淑花導師,分別於每週1}, ·下舖深水埗區文化活動委粦舞蹈研 出售。估計參加人數將, 錦標,林巠,蘇振波 四、六上午十時至十二時,儼改梁網紀念中學上習班,首攴林鎮杜、朱曦娜、李廣源、謝富良巡

·,經夠,成明合唱團 讓。

視上課情形。 文由委員會策劃 等,門券已在港九各 該會首獎朩蜜源,國富良,陳文傑,岑環湖, 「之「中國酢藝之夜」,華薄行公開發語。 ·將中山,蔡景棠,李淑嬌,深水埗民政處政務 將於八月十一日晚上七 該委員會希望各界一主任林建杜,米業將,爲了解開誤後青少年對學 時在香港大學陸佑獄 | 捐轍,支持該一習與極反進展,昨日在巡視上真惝形,考安

·行,應邀參加演出之孫一次媽我活動。

深水埔文化活動委會

香港青年協會蘇眾青年中心揭下王服梅州 書畫舞蹈班開課

排將研習班繼續推廣工作6

主席李廣源致詞指出:香港華榮路威,許多 入爲追求個人功利悠望,往往失却做人的道德說 念,特别目前有些青年人,受到斂望感染,使

許不幸事故,引致典藏不能發生。一個

健康的此會,人類必備-

份利用智慧和力岛,推

陶冶靑少年身心

胸變心,助人食我们很觀念,使人類有和船相識 道德根生活,她會再安定。如果失雄俊基本道德觀念

·祖神務社 ·響一九八一年國際協殘人士 特於假期內裏辦「傷鶴一家親宿營」活 是次該和協助大與邨居民策劃與對發上站設 |立的行動,是該會與新市鎮羅莎居民合作的第一動。是項活動目的是馬傷殘及过全人士提供一下有益身心之戶外康樂活動 次

,並使大家在參與活動的程中,有機會認識野友。宿之舉行日期爲

李廣源勗勉注重道德觀念 *生活亦好空虛,雖生猶死。亦畫和舞蹈;除脚 ∵大興邨居民除了有七個互助委區會之外,噬人八月八日下午三時至八月九日下午二時,地點爲剑扶林勘飂中心荟地。今

特訊 深水埗區文化活動委會主辦「九一治性靈平衡身心發展外,亦係弘黒道德規念至善 內 並有改善交通等小組,及由居民會發組織,經次活動歡迎十五至卅成之傷殘及健全人士參加,邊湖路三 過多方面爭取;译标的交通服務得到改善

当,八一年暑期書畫舞蹈研習班」,受區內青少年数橋樑,希望各位同學在導師教導下,珍惜光陰, 香港青年協合何文乐青年中心將於八月八連,參加者一百五十多人,七月開課,分:当法, 努力學習,領悟本會主宿,發揮智慧,將來爲社 青協何文田中心 由於新市鎮發展迅速,社區組織協會的工作

日至九日,在青山屯門的農村地方,舉辦一名,國畫,西洋畫及舞蹈班,由伍英,婚友梅,朱一會作出貢獻。 繽及新市的發寢,該協會亦已在屯門新市 ·鄉村生活體驗營 啟[鄱村生活驗營」,從而勾起人們漸 進行調查,以便了解市區居民袋不願 ̇反對幅內設投注站,屯門大興邨居民於一

新市 忘的村生活,享受一下清新純樸的郑土風味。活動內容計有耕棬理論及 术年四月已進行笵名運動及向報秕投訴,但當局 據大興邨一位居民代发指出,若投注站增設,居住的理由,就新市鎮方面的交通, 任環境就 實習,氣象觀察,認識及各種植物的名稱及生態等。歡迎十二至十五歲, 的青少年參加,查三——七二二四七五八 對居民的意見並未有任何反應。開設投注站的提之後,閒雜人等將會進入邨內投注,因此,邨內「業,教科吃進行無知的两查。《花》 元一就職,並华府會員方行政,方等强難以維地方治安,推進康 ,以期發展會務及與地 察,特撲滅罪恶, 樂活蠣等。

一個雠见桜擞的反對設立投注站行動,將山一業,且獲得有關方面批准。 由於,目前大與邨及友愛邨究後發生不快

·社區組織協會與大興邨居民聯合策與, 顯示當, 尚所懿剂之「壓力團版」,宜蘭已向新市鎮方面事件,超民認爲邨內治安不好及恶察人手不足, 他們希望當麗暫時把投注站開設的問題暫時擱置

·六期星

日八月八年一八九一曆公年十七國民華中息消新邨聞港

多不客住伙入邨圍邊水 騷牢發大販攤戶商 淡清意生邨屋嘆慨

象現時暫為僅此示表處事辦邨

騷淡

鋪位與占富的租金並不便宜,營業額幾乎是入不 至十二層商的長型大致 據記者所悉:該邨。另外三座是什六至廿 的店舖與街市摊盤的祖」八高的雙H型大度, 金,是以投標時出似而總共有二一三五個住宅 定,段講位來說,已租單位。

四千八百元至八千四百 元不等,而街市攤的 月租,則由一午一百元 至九千五百元,竟出現

·北拫租金覺於店舖租金 的現象。這是以投標出 價定租金的奇特結果, 不過,這亦反映出,高 價投得攤惱的租戶4

00 於生就楚爾心十足的

水邊開邨的生意菜 否不可爲?該邶房屋事|

·務經理林乃立對記者說

̇成租民居邨朗元

會誼聯業

員職新出

·水· 的商戶與正譁 販在大發牢騷· ,他們慨嘆生

·屋邨事 處方面則請他. 們耐心等待, 終會「守得雲 開見月明」, 程有出現

任主任海燊樸,副主席 黎振平及盧根等均獲 聯,今後對會務發展, 能駕輕就熟。

‘商戶與擬

[

+主席馮榮柱、黎振 指出:水沸

平、盧根、總務、

下屆新诗名單如下

·

1

長,現 爲選出區議會八位議員

:已出

屯門地區選民登記 安排在短期內舉行

社署深水埗中心 社會福利署深水球青年中心主辦及協辦於 八月十日至十五日舉行。「城門林務工作營」 城門林務工作營的對齊年提供有關郊區環女濺劑之教育及 參與社會事務之機會。參加者須抽出五個上午在郊野公園分處職員指将下 【從事林工作,其餘下午及晚上則可參與有組紿性之康樂活動如鄗遊城閂 水趣、野火舍、交 晚會等,參加者年 最低限度點十五歲,有興趣者出 電三———八九四四號 6. 樂務社及油 地社區及青少年事務處 樂務油蔴地社區

之後會社,將於八月八日至九日假大埔桐梓 青年生活體驗營營擧辦「青年生活體驗營」,歡迎十五至十七 【威之斯少年參加。此套日的是需參加者提供團體生活之樂趣,學習人際關 一係,認識自己,了解別人,有意者可電三十八八四說一聲內總三 豉 的 樂智大窩口中心

樂智協會大 只青年中心爲十六做以上 力程韆青少年提供正常康樂,使其身心得到正 據屯門理民府一位人士指出,選根是希望市民直接參與區內建設,並

常發展及與社會人士融洽相處,特於八、九月 辦義工訓練課程 涵民議長反映的女兒,從而改善薇內的管理'''''

胡間舉辦義工訓涑課程,包括講座,簡述砑智成因,缺智服務技巧,弱智 鎮 馬仕的身心發展及需要等;更參觀兩種有關機構,了解其居住及工作環境 ,而昔日及導向營,可能合新捲工對程序設計,遊國帶領家得到進一步 的認識。微迎十八歲以上有興趣者參加,報名可電三八六二六一直 跑

爲了方便區叢會的成立,屯門遇民登記將於短期內進行。 屯門區議會計劃在一九八二年三月由選民選出八位議員,至於官委積

緻,已由當局選出。

歷邨住客稀少

在一九六六年,政府批犁屯門發展計劃,希望在屯門莚設一個新市 -- 部份居民丼 鍾振興、財務滔關、藍,提供自給自足的公共和私人房屋,和社區設施的均衡發展。經過多年的 圣喜歡到元朗一飯文 ̇福利郳章、林池 維雄、文番盛志傑、吳發展後,屯門的人口已達到十三萬,而十年後人口將均至五十萬。 由於屯門區現有人口約有百分之十七是由該區以外的地區搬入,對於 继物,很少光· 德、交際陳昌榮、陳友、本區缺乏締屬感。 顧他們。

·附屬設飛奔全,雖设 有蕤傷之設,但一個大 平台上有店舖,另外有 街市,除此之外,其他

·設個有一間托兒所,一

·間幼稚園,一間小學, 一間老人宿舍,一間老 人中心,一間銀行,一

救傷隊的訓練中心。本 台之下則爲停車場,有 一百四十個車位。

大安之間有足夠的

空赃地方,設有籃球场

∴租戶對生意應該有供 ,花園等。...

心。他指出在每一個新

·水邊圍邨建設現已

.邨落成初期,必然有了告完成,居良正陸續人

燃現象出現。最初居民狁,资料人口多,店

較少,願客宮然不多,請及街市攤檔

將來人口愈來愈多,坐」會好轉的。

“他亦會好轉起來,商人

在役標之前,一定已,不少單位已入,

·料到有此情况。...

林氏說:爲方槱璃

·良有物設備 所有新

·郝之商業單位及攤撼!

·都會配合居民入伙而啓

熱描亦己爭相業

臺、康榮笵巧何、譚錦 爲倞區議會順利進行選舉,理民府方面將進行廚泛寬傳,並準備各項 棠、辊校阙暖、吳卓、工作:一、物色區內有能及有識之士,按卿他們參加藐選區議會議員。二 調查黄沛池、陳英 ,研究如何鼓勵及使更多市民,熱烈;參予投票。空、計法避免可能發 新員日內開台 儷一生選舉舞弊或違例事情的發生。《範》

我們可以

一般店舖, 詮及提凫啓業鶯居民服務,裝修工程 熅際進行,所以到處都見装修工人在走動。邨內 -摶與西式餐廳,超級市場及百資公司

·商業單位,現時都已在加堅裝修

比較清靜的一面,反而在街市,限見只有發機已經開業 j其他兩在裝修或正等待「拫幕」,街市巍未全面啓業,由 於骸邨離開深水埗幾個街市都不 居民的並不大。

商戶爭取時間啓業肚

诚成長了!在 *一般建設而言. 用部份,但不會全部一 ,現已全部完成,八座十三屆高的樓宇,已全部啟用,商業 幸一起出租,以免造成居民,單位亦已租出大半,邨內處處可見一些店縞正在忙於裝修。 少而店舗太多堺加競爭 麗閣邨共有三六嘅住宅單位,至目前爲止,已租出 對手的情况。上了大約有一 他稱:水邊圍係 千七百多戶 於今年五月廿一日入伙,現時人口 ,現已推出五百三十巨大約是七千 個單位,有居民二千六|五百人左右 百一十八天,全邨入伙。荷樓、 換,人口將達一萬一千 廚怏·· 人之語。至於商業單位|闢樓、醃蘿 ,大多是在七月一日起樓、聚糖 租,邨內街市有六十個」、蔭樓等 攤落,現只租出三十個,六座樓宇,

麗閣邨一片裝修忙

將來有廿四小時服務購物商店

,而店舖共有卅一間,單位已租出了七、八成,比較人少的,是麗菊樓阿麗葵櫻: 曾前已租出者只有十間但很快亦會熱鬧起來的。

水邊圍邨位於元朗集中在隨荷、蘆英、兰坐大樓之間的平台,是 水邊圍,共有六座大廈一張恆邨的商業中心,六十八間舖位已租出三十間,街市五十 ., 分別命名需盈水樓,五個攤檔亦已租出四十檔,至於三座涼亭式建築物的十二 碧水樓,泉水楼,湖水 熟食撈,已經全部組出,除了幾檔之外,其他已經開張,由 蔞,東水樓及山水樓。於附近有地鐵地盤,又有工廠大廈,加上邨民光顧,熟食格 长座樓宇其中三七市與鎭市,客似雲來。

·出一單位

,作诺廿四!

·小時服務的一 商店,性質

及小食店

創,是一項營試,假如證實成功,將來會在屋邨推廣。 該四小時服務的商店,面積一六〇分米,在上個月已 樫招標承租,現已在審核中。將來陔店舖業後,居民無論

·購物或來香夜,都會方便得多。

:

·除了購物設傲之外,她閣邨另外有银行、郵局、所、 ;幼稚園、小學、社區會堂、老人宿舍、老人中心、青少年中 心等。將來還會興建中學,在車位方面;屋邨停車場供應 北百四十個車位。八拍》

香港小童莖會深水埗區單位與深水埗民 香港小童群益會

政處。長沙灣邠互助委員會合辦,「長沙料邮 長沙灣嘉年華會 暑期嘉年華會」將於八月九日下午二至五時假 長沙灣球場舉行。目的爲都內阱少年提供有意義的活购,並使居民建立社 區歸屬感及膛膦互助之精神。內容有攤位遊戲,常識各,幸運抽獎,預 驱招港區內斯少年41千多名,数迎各界人仕光臨指導,查與荊電三——十七 KEBIKO

沙路

龍邊

耿委員會本若「同根北

串的舞活動。一切

商場租金飛漲

「得之欸項將經由人民日

發長期的高地價和 心不管制商樓租金政策?

·是否對香港社適宜? 政府心北有數,工商市

民亦心其有數。

最近經過尖沙咀 遊區,馬路邊就尼到,

·還麼樣的大字報

香港是購物天堂?羊毛出在英身上1: 小市民慄於通貫糍服,俪大官們勿忘照 「顧工商!

邀强文只向讀者報導有此「市面近况」

賑濟河北旱災 ◎

明日步行籌款

全程十里由港大起步 河北省正一的亭災的影響,香港 受若三十七年來最嚴重」上學生聯會河北岸災

報代交「河北省生產接 「災辦公室」,以作賑災 之用。

̇由該委員會籍劃之 步行欸活動,將在本 星期八八月九日J上

| 午九時舉行,集合地點 爲香港大學太古樓下 「空地,全程約十里, 加表格現可向香港專上 學生聯會索取 香港電 【台該委員會之邀, 滾出區瑞强,車淑梅 楊剪綵,並作開步號,

|屆時起步將設有義剪

商業專欄廣告

集中宣傳

養廉效大

每段:丽十關兩格点(即光寸位)每天收費六十元。天起碼,最大限到(位)

彩色

藝力華馨

默重

經他妻

彩色

用左手者多聰明 美國的海浪浴塲 太空設廠為期不遠 電視節目表 封面專題 香港的成人教育

情人節(星期掌篇 ) ( 食經 ) 新式單車快如的士 兒童週刊

本期預告:

歌劇故事——蝴蝶夫人

雅倫·羅申將來港演奏

積架(新車介紹)

三橋

招租

灣仔兆豐商業大廈

(實發樓)

十八樓全層 1,150尺 全新方正實用好間格:

鄰近地鐵金鐘站廉租 專用電樓對正電車站

5-724066 潘太洽

新款歐美傢俬

成美

羅新

一式人三漪劇倫架

情中湘

通用燈飾有限公司傢俬部

色澤鮮明、圖片生動:永不解係 價格特平、歡迎參觀

病肉 香港灣仔利東街37號

將介

九彌敦道窩打老道口

第六十一期六合彩

7 0 182 24 26·特别號碼

「特」 本年度六十六合彩昨日公 「花迷詰求,六個批出的露點七,十,十 ,ㄧㄧ,四,日六,特別號碼是十丸。 三野有一百八十七张中,每二元一派 港幣八千零六十八元。

特別獎五百九十一票中,每二元一出派 #EVER. 安慰獎有八千,百三十九點五中,每一 二元一j派港幣伍拾元。

1000

得獎者可於八月十日到外投注處領取

【彩色華

KEVORAIN 22

* 鎖匙扣

●最有效的宣傳手法

● 無論閣下然袞任何行業,亦不能, 李機率、安心思。如这刻有公,

●缺少豈好,貴公司每年想送赠品

★本廠前有多名設計師

12-257321: 174257322 (42-2573

永邑製品廠有限公司

‘如有您洽商講堂:

彩色華僑

【彩色菜食

【彩色華僑

【彩色華

n 西德安樂高級廚櫃

電話:5-411708-0

香港灣仔洛克304號地下 5-755832 5-255481 |

逢星期日隨華僑日報附送。