1981-08-07 — Page 30

眘體僑華買一張八第一日八初月七年酉辛曆夏

WAM ITU

Tu

• U TAJ *

五期星 2

31

日七月八年一八九一曆公年十七國民華中”

Dw

育

十八屆全港華人新秀游泳

今晚繼續預賽

七時卅分維多利亞泳池展開角逐

*特 香港中華業餘游泳蚴會主辦一九八一年第十八屆屬會華人新秀泳員游泳比賽大會,今總共要得三百九十五分,龍 (七)日晚七時卅分繼續假維多利亞公園游泳池,舉行次夕預賽,全部共十二個項朵,分批八角。美國的艾華特,今屆,七時 遂。夫舞定八月十日晚七時三刻,仍假維多利亞泳池爭霸?

.昨八六日晚首夕預賽,假維多利亞泳池盛大揭幕,全部北六個預賽項目,未有大會新紀錄產

市政區際盃 今修頭兩塲 香港小慈主辦市政 ◎際複賽,今日爾本上 最對影度之光,七時孟

日港台

播單車賽

今次國際單車大賽

·北逵十三國家單位參加

,今第二區比賽上

奪得國際單車爬山赛日將羽田野昭人衝過終毡

三名紐西蘭長跑好手

國際單車爬山賽前三名選手領獎 後合攝。冠軍羽田野昭人八中心,亞

傷殘人士運動會海外委員 參觀明年舉行賽事之塲地,沿遠報導,賽會的於十

導特首次使用直升,

因參加職業比賽尼倌(左),季軍簡年安。 遭國際田總禁制

●今第二日出男 蘇格蘭球季週末開鑼

時半在西貢舉行,香港 電台决派出大批人 搭因直升機到現場報導 ,單車迷可坐家中欣賞 足璉聯賽 今演三塲

聯賽率先舉行

四勁旅屬熱門

心美聯社報西蘭盛頓五日電)紐西凄數名 一一流跑家盧爾,莫众及歐鈎尼因爲參加美國的

|業公路賽:觸犯國際業餘田徑總各規例,因此可

「能永遠不可以有業餘迢動兴身份。

此間的職員杯,紐西蘭田徑總會帶求國際

「總進行處分,因此國際總將會對這幾名運動員, 一進行世界性的禁制。

[該]|[茗運動迨因參加不在美國由邵義會權力, 管理下之比賽,觸犯了國際與總理到,而

美國田徑議會亦因同樣理由禁制他們。

·做爾及英雄是世界上兩名最快的女子馬拉松 抱家,她們在十五公里的比賽中得第二及第11 該比實是美國公路賽會職業禛合辦的。

·歐耶尼及莫拿承認以職業身份出賽,这时 將獎金交予其律師。

時比賽克平,燈獎禮由 三名來自紐西蘭, 港引以為榮的餓聚。」,六時至十時間途經西貴,副會長比得已列主持。 [日本及澳洲的遠東及南. 中心落成後將擁有 小心作逢中之運動員。” 太平洋傷殘人士運動會十一個玻璃背牆之野球 興委留會員今日(八月 場,體能訓練室,可供

遠東及南太平洋傷殘人士運動會 六日 參觀鷄禧體育中六十名運動員使用之宿类海外留參觀沙田銀禧體育中 心正在興建中的永久場舍,一個廿五米室内暖心時攝。图片由右至左:紐西蘭偡残

人士協會幹事麥奇,銀禧體育中心行 能喑體育中心座落及三十個友堂。 於沙田馬聞之環海土上,戶外設施則包括政總裁祈賦福,日本身體障審者協會 土地,佔地四十一英路,一條運犁田修道

將爲明年十月底退行之,九個精蒾蒻、六蘇籃球常務理事中村裕,及澳洲傷璡人士體 遠東及南太平洋傷殘人,四根排線場,五張育會總裁貝紀,港傷殘體協屈慕蓮。

士運動會提供比賽場地 小型球場,一個個 整座中心預期明年五歷練習場,一個珙地足球 訓練場及一條緩跑位。 體育中心行政總裁 全部上通設施均裝置泛 祈賦福亦爵是次運動會。光照明系統。此外,更 雜安委員,他稱,「一有三個足球場、一個曲 殘人士運動會將會是香【檻球場、一個球涉及 亦傷磁復出,史達循.. 葉士域治對他們的

港開埠以來最具規模的[一個二百五十米之單哦.. 人口年足球先生,而麥表現十分注意,因爲這

·華人新秀游泳百米自由式預賽, 一項體育盛事,亦為香洲差場。 馬士遂上鲈因勘很少上,女上届歐洲足協杯盟主十四歲神童何家輝八金銀四」分一 吋,但今季亦告復出。“今邁裔尾首化使避避 .韋亞,史達循及麥鴨巴甸。 馬達上週末第一次一 ·蘇格蘭四支線 生深賽,奪四面金牌。 斯上限,結果他們分別 被攝入聯賽杯不同的 額除非吉遜以卅五以三比〇及五出一力挫組別,他們應該過入半 萬鎊買入聖米倫的翼鋒 英國甲組對雄·斯或除 鄰决赛:否則會被说得 章亞。中邁球質史達,及堂畫書。

我大鬥。

··路透社格拉斯哥。 在格拉斯哥市。 百仗粉法國的莫納 足毽聯賽,今日在九

·六日)等得不耐煩的浪除除餘洽正積極傩一哥隊。 蘇格蘭足球現在不必再

今季聯賽杯的熱簡 歐洲盃賽冠軍盃,都 去高爾夫球会,也可將 仗與捷克布拉格案之役是八年冠軍鴨巴甸

華足聯十四

東方雖然羅致威利

·高布頓冠軍,仍然以北,八時半,龍門 百六十分的。 學費,九時半,新

旁,因爲蘇格蘭足球季, ·博治在季後,曾出 ... 十名名次及得分形 成對九龍水務,各隊

*過六又告開始了。 人意外地敍聘丁組萬斯 一順序:艾特 力互有千秋,圈時勢必

蘇格蘭足球季以聯 非爾融的北愛麥里蘭, 美得九百大十分, 然展開爭始能判分出

賽季開始,在過去前年 後稱執合署十五萬族( 華杜露媸(美)七百卅 高下了。

以來,鄧地聯隃均出人 一百五十多构 ) 分,文迪高娃六百八十 分,草詩時(雞》六可

自從上個球季結束一被爲蘇格出最有吸引 米 廿分,積家(美)五百

·首次執委會,至今已達十一星期。力的球椒,但他們的跟 九十五分,馬赫高娃一 捷克》五百一十分,帕

李末蘇格蘭在溫布頠以略缺乏主動,因而引 菲人足球聯會,已」 女子百米自由式預賽,闖就玩《南雄 ) 雳一分十秒攻。女子百米娃式預賽,周振儀(南山)力家、西德》四百八十 定 在十三普(星例四)[此,擊敗了死對領英,此許,有人說若果足球

「特宇方博城邦、邱兆明、楊 五分,舒尼花(美)四 下午七路在中飛金融置國國戇。而這個對足球賽沒有球門,他們使分 「辦理十四名球員注册,一度及張志德。 百七十五分,組蘇坡訊 梅召開本居首次執行委極之狂熱的國家亦希望,無敵。 . 不過,他們在聯賽 包括和路文、劉棟平, 今季仍然能夠有此成

敎 黄興桂透露 到時將會推 南)四百十六分,奧絲會議,

·杯擊敗了些路,年輕的徐國安、黎永昌、威利昨發通長途電霑,與」 百九十五分,遇各小組委員會委員云

蘇格蘭最大目標是一球員,使地聯線信心、居里、小偉平、夏普 澳洲中銻華萊士達成協 爭取得世界盃出機, 【飛愿該也能在歐立、林守照、會銀島、敞,下屆加盟下暫箂三 並且能夠在歐洲盃賽中 南韓國際初級田徑賽 有良好的表現。

1.女予組四百米自由式 三,好子組二百米娃式 四、女子組}]百米蛙式 五、男子挺一百米背泳 六、女子組一百米背泳 七、男子組-百米燭蠔式 ,女子組一百米盟式 九、男子组四百米四人自由式接力 十,女子組二百米四人自由式接力 十!、丹于繼四百米四人四式接力 十二、女子組二百米四人四式接力:

女子組

一百米自由式預

第一年:一、躍嘉茵八九龍塘分十三种 七七。3、李美德(九龍塘)二分十六秒CN]. 第四組: 黎蘊華(九龍斯)一分十七种 第五組,徐佩治(東方多一分十六 秘二四。二、王文娟(志低)一分十八秒五九。 第六組: 麗珊(南)一分十秒 al,何兆(東方华深)一分十七秒七〇1 第七組:一、高卷師(飛魚)分十大 〔以上八人舌决在J

昨又邀華萊士加盟

個月合約。.

∴ 華萊士現年廿四歲

「美,效力邁亞米除,接色,標爲黨

日飛赴台北,與在美

辦完畢後,轉赴台北 抓的東方合合。

秒四九,成積最快。何家輝在全港學 、亞洲學生體操賽

·竒隣稱雖難我决定本屆荷恩東方士至 個並岭大力投資及支持

·十五萬況,及質助三套, 港的足球運動。 萊 士,由於賓尼較早時 與 會方解約,改投茲電 上仍會繼續物色外球

口

無得

菲印泰成績優異

····(法新社蛰加坡六日電)亞洲學生證操 錦標賽第二天出賽,菲律賓,印尼反泰國佔 盡上風。

菲律賓的彩形以六十分八五贏得男 子個人全能項目:印尼的京比蘇奴以六十

二五得第二,尤金以六十分】五帝國的第

·女子組方面,印尼的火裁剪迪以四十九

分门

同枹森巴祖四十九分二五,榮獲

冠軍,第三由泰國的保沙個以四十四分五〇 十二月東南亞運動會

·細小的史戴華過在變積項目得八分九五

,她一點一個半前设磁着地,因而獲得比賽

城來蝕的單項得分,

越南證實將參加

老撾柬埔寨退出

(法新社馬尼拉六日電】菲律寊奥委會秘

華泳會首長及職員,昨晚虢騶主持各瑱寳務業計有:副會長麥海潑伉鐵,主席羅瑞連,總幹事 古敏求,司庫黃啟東。?

裁判及計時,莫鑑會、葉片法、金滿、劉金麟、蘇國榮、黃錫林、梁察林、梁華康、楊劍青 、謝金華、陳英球、閼來、黎區、詹志昌、蹴漢榮、張瀛、玛说英、梁耀輝、毅志雄、陳兆女、 梁偉強、朱國新等。

首夕預賽 最佳成植调:男子百米自由式,何家輝(金銀)一分一秒四九。男子百 娃式預賽,屈金成(九龍塘)選一分十五秒九九。男子百米個人阻式預賽,阮紐鞬汰飛魚》泅二 分卅八秒八四。 酒一分批秒八一。女子二百米個人四式預賽,鍾詩敏(中三分三段四五。 茲將今晚發賽秩序,及作夜預賽各停決賽櫛選手成績錄後:一七號》

今晚預賽秩序

一、男子組四百米自由式

第三組:)、李進港(飛魚)二分四八秒九 六。二、陳光(東方泳二分四九秒七八 第四組:1、阮雄祧一飛魚二分卅八秒 。 四。二、李偉庭(東方泳)分四〇秒七七。

男子百公尺蝶式乚陳兆享 港 第五組:一、盘捷(東方)二分

2. 羅福士一菲),3.連利斯 菲 秒五九。

。菲律賓嘉通城體育中心主席頒獎。

球衣。此外,該行本

,補-

實力,除通過

(以上八人晉決賽)

,六呎高,出身於天國阿仙奴方面襟介外,並

昨晨單車爬山賽事

·天天氣晴朗,對他帮助 甚大,能夠奪得標, 自然對表現極滿意。

阿米遠今日訴,越南已澄寶參加由十二月羊羊 今發大心半國際單 五日在此間學行之東南亞運動會十八項皆中的五

七年,以一流水準赢得 欧洲盃,擊敗了意大利 釣組盡違斯除。

中賽微積上演第二间合 項,

·阿朱遠稱越南參婚之項計包括體操,田徑、

的迫近黑石,担任 助,本店贊助機膦却

三十五展開一八七選手角逐 IC 宏新社芡城六日電)南韓田邵總會今日, 些路迪領隊麥紐爾 今年只招請丁多一名球,稱,共有來自十码國家地區之一百八十七名運動 員,他以五萬鎊(五十段,參加在八月十五日及十六日舉行之國際初級 多萬港元)的低慣,買「十九歲以下公開田徑賽。 大鴨巴甸中加拿

再赴澳洲謀生,效力面,上屆東方得酥魚1 中 錄外,並會任清道伕然有變。昨午,林建名與 华莱士会在九月一一座康達成協顓,該銀行

賽,起點在西貢大澳門一乒乓、游泳及射擊。但他並未能公佈越南代團

海外信託銀行負賨人黄

·問及賽事他本 首天賽事是一英鸡習八),第十美國船臣 兩分廿六秒八)。 山計時賽,結果日本選

人的最高紀錄,他在

-北潭涌,海下——

他又指出,老换及柬浦乘並不會參加。個

泥涌——北登浦, 國業運會,這個消息與較早時的報導有所出

昨夜預賽成績

國際足協會長 主群國南韓隊員裝參,共七十五名,美國有

·加拿本淑身假二十一五十多層次。 五萬鎊,但因胛骨

男子組

一百米自由式預

其他參加者包括加拿大(七名運動),香 了,因此由國脚彩力购一浩(七名)。印尼(兩名),伊拉克(名), 我為了對正是泡湯一日本一名),衛亞〔四名),馬來西亞一八名

官民三機構續合辦

協

百米柱式摸來

第七組。

第一組: 梁平一股都)分卅痧、

•楊Žé(逅)一分二秒六五 四台。二 高邃行(飛魚)一分卅七種一〇。 第三註:一、糍煣茵(九龍)[分卅三种

全港舞蹈公開比賽

OUT:

公開組增加現代舞十月十五截止 。 (特訊)觀为民政處,政府服揆還有群務道及取亞巴文娛康樂很推的

第十紅:-陳元(東方冬活)分二楼 第十二年:二、阮經狀(飛魚)一分二秒[]-

英兩跑家奧偉高爾

第十六祖:一、謝仲恩,東方冬泳)[ 「以上八人決賽中

一百米娃式预变,

二百米個人四式预赛 第一組:小、鼐詩敏(中舟)三分秒四五 e []、陳玉攝《南華》三分九秒七六。三、徐餓 第二組、陳國粱(東方冬米)分十七玲(東方冬泳)三分十四秒四五

PHIL

第二組:二一、周歲(南山》三分七秒〇八 二、科璐(南華、三分八秒二四。三、黎

·兩位奧運金牌得主很少在一起比賽,高爾可能會出賽兩次,週五 他參加八直米初賽;週六他會參加決賽。但奧德只參加二千五百米。 兩個運動员均預備好參加在沙基柏舉行之歐洲盃賽。高爾東站制 參加在蛋黎世,布魯塞爾以及在九月舉行之世界盃賽事。 .....高爾是太過于五米金牌得主,八百米及一千米世界紀錄保持者。 但他很奇怪從未赢過業除田經協會太賽。

。二、杜志豪(飛魚)分街一六。 第八組:一、鄭漢忠南山〕一分十九秒几

「第四組:一、湖麗儀(南山】一分十秒八 二、胡慧珠(東方冬泳,一分卅五秒三 第五組:一、郭紫娟(東方冬泳)!分册) 第六組:一、偉(東方冬泳)一分批大 第七祖:一、郭惠 南華)一分卅六种 (以上八人種决赛》

,今年對聯合主辦第十一屆全港舞蹈公開比賽,賽委會爲配合愛好舞蹈 人士要求,特設公開組現代舞,但參加者必須兩天以上 其他各項比賽 ,歡迎發團,工廠,難團體,學校,各青年及兒童中心,均可報名參加 ,由即日起至十月十五日截止。

報名可逕逑說螟垴同仁街政府合署四樓緖民政處R淑娟小姐(電話 -四一六三一五,卓季宇小姐(幫晤三————四六二二四七土成該合 *署五事政府康樂體育事務處(電話三———四六二三)李梁琰君女士常 取報名表格或洽詢,

·毎加設在雜安報名費二十元(紀念用,報名費請由劃線女票, 拾頭寫「第十一屆全港舞蹈公開比賽委員會」。與妥報名表迎報名費寄 或玛交觀塘民政處,

【比賽分一)幼童紆:幼稚唱遊·降。(乙)少年組(六至三 號之小學生或兒童中心)分(一)東方古典舞,(二)東方民族舞

“草(九龍鸡》三分廿三村八九成長得土風舞,《四》東方紹雙人舞,《五山西方組雙人碟 (丙高寶夫人頒獎。

第三組、陳國柱「南山 三分十八秒 三。二、高溉師八戒魚)三分十八秒四二..

郭九訊:一、雷迷與《夏力冬語》、分+九 女子網球國際羣芳譜

【公開組(凡祉團,工姦,中學,宮中心或間人非殴業性,均可報名

(四)西方土風舞(五】西方組變人,(六)現代八道兩人以上 毎裂分優異獎(八十八分或以上);甲級獎八八千一分至八十七分

·主乙板獎(七十四分至八十分),另設有創作獎。此推獎特爲作品有高度 料作性及藝術性而設。上述各組比賽,如陔粗的比賽隊伍未能達到八十五 單位均獲紀念旗乙面、優勝表演將在大會堂咎樂离孤行。

艾華特依然領先 比賽過五級者,並且還給積分管契类。凡參加此賽之

奧斯汀僅居第土

比賽日期將於一九八一年十二月上荀舉行,地點則另行通知。 各組比賽均敦髅本港舞蹈名家出任評判,各參加隊伍均南服從, 並以将員之判決作最後之决定。

•沿金成〔九龍站)

(以上八人晉決賽》

二百米個人四式預賽

KIN

第二組、陳國風(東方特东)二分四

八路透糺倫敦六日·次再度進人女子國際媒 美國網球好手瘓榜首十名次, 奧絲汀在聖地牙哥 個月之後:

:規範以參雀之舞蹈邈材, 情、服装、步法及節推作爲評轲準則:

風格,整隊合作、音樂、儀態

參加者須附設音帶,錄音攢,每除參加演出時間不得超過八分深

,

日

本囊括兩項錦標

〔特矶) 恼路單車| 分廿六秒五),第九中,加在阿根廷舉行的世界. ,經清水灣道 泥涌 的名單及数目。, 賽昨晨在海洋公會揭幕 共李亭尘八兩分廿六秒學生單車大賽。

在羽田野吸人技壓章腾···深際賽方面,日本 日本並無一英眼計時賽門停車場修點,其中部 ·除了越南及主辦國非律賓外,其他參加的及

,前十名選手名單如下,像得一百分秒冠軍,亞一包行,他賽一公里最強一份露郊野公面沿路,第一家包括汶萊、緬甸、馬來西亞、泰國、新加坡及 軍美國,得九十六分7.

冠軍日本菜田贬昭,奉州澳洲,得八十一分時間是一分十二秒,日城甚多,賽會特別提早、印尼、印尼曾是七九年東南亞運動會盟 夏寧治將訪港

沃的東南亞運動,加入草地滾球述個項 [术紀錄到爲一分六秒。一開賽,幷谐速安排職員 人(時間兩分廿二秒七 足球結合接獲國際足球協會的知會、國際足,读尼信(兩 距影由於是計時賽 對昨晨演出,拉 指引,民安隊,聖約翰 目,而莚美比賽亦被列爲表演項。 ▲及中華(四名〕。

其他項日包括田區、羽毛球、籃球、拳擊、 會長其忠治夫婦及足協第一副會長甚云,長分廿四秒二),季軍吞,各選手輪流出發,在野稱海洋公園比賽山路一枚傷車協助,袁警器 職員稱,菲律然,斯里蘭卡及率國可能在最

港日像前年安(兩分出一英哩斜坡上奔馳,%,較在日本的崎嶇,不過亦派將台協助交通,賽、單車、足球、體、柔道、射擊、壘球、游泳、 秘書湾娠。一行將在十月期間到東南亞各地訪問 後一分篮參加此次在漢城舉辦之比賽。

,

四秒四,第四香港A 比賽耐力外,必須爭取,他亦能適應,而且昨‘台藏適各班車人士分錢,乒乓、網球、排球、舉重等、 國際足協會長級將在十月十九日從雪梨到 港菲游泳對抗女百公尺娃式【森 ㄡ,廿一日十時三刻從菲岷尼拉到香港,甘號日像蔡耀忠(兩分计四秒每一秒時間,因爲赛果 鎘(非),2林被子八)、温 一

九),第五美國狄雅语 往往要算十分一秒甚 到类門跨党,廿四日從香港飛北京,然後到平壤 嫦(港),賽後由香港領隊蘇善祥頒 ,

(兩分出五秒八),第成百分一秒定勝負。選 再图北京到東京,十一月二日到英城,四日到 台北再返博京京,便告完畢,各人分途返囘紐約|*澳洲保沙葛(兩分|手在陡斜的山城上行, 及倫敦,全部行程將在十一月六日完緒,今次國 五秒九) 第七日本自然十分吃力,加上昨 際足協會長的過長行程最重要將關係到中共會籍積上八兩分廿六四 天氣甚烈,人均比

·的問題,並會商討發展亞洲足球運動的問彤云。),第八澳州巴倫(兩 得十分辛苦。由於實 作,力極不均,成樹極之接

·女子接力賽由菲律賓游泳長亞

週末在水晶宮爭雄

(法新社倫敦五日電)英國兩名運動巨星奧偉及高爾終於在今季 第一次在本土賽中一起亮相,他們俱會在水晶宮業餘田徑協會大賽中 角逐。

,均會參加八百米賽

「近,從前十名野間的緊 南可知競爭之激烈。 不過,出於手是 個別出發,形成缺乏鼓 後剌你爭我奪的高湖 15是計時娩美中不 足之處。

日本遣手田野隠 人在接受訪問時稱今年 十九義,現就讀於日本 大學體育系三年級, 全國單車計時賽第四名 運動,會發全國中學生 單車賽冠軍,前年會

千五米隐身運動會冠軍监哥死,以及世界一哩賽第七名好手甘姆、九龍區小球

讀者台灣歡渡暑期

八天豪華團今出發

七海旅運總經理葉迅中主持授雄出發

·華僑報讀者「暑期台灣八天豪華 係由富有東南亞旅遊經驗之七海旅運有限

「公司精心策劃,由於節目豐富,享受豪華,至 程住宿全台诚最新变,之來來香格里拉,希

·爾頓:國假日,高雄名人等一流大酒店雙 穆航機德返花建,行粹舒過,超適享受,故發 加讀者,異常踴躍,首團瞬即宣告滿額,並於 日前暢遊國 團友一致好評,現第二團定於 一七)乘搭日亞航班機盛大出發,直飛台 一北,作用期八天之渡假旅遊。

·主辯證梅塔散迭該團全體團友,特於昨日, 假座中環德棘道中環球酒樓舉行團友出發聯歡 茶食。席間,首出七海旅運總經理葉紙中致数 逸河,並主持控狀出發做式,由該團名譽重長 何兆基代表接受,由七海旅運經理葉一 告熱團出發有關事項,並分發團員證、行李

今共排四塲、陵、梅房去、團稅備忘錄等各項有關文件,随

即舉行茶會,場面熱鬧,氣氛融洽,至下午六

來自蘇丹的加力發,以及英國奧運好手 倫,哈里遜,佐治及

九龍小型足球總會

時始盡歡而散。..

类似在千五米項且雖然面對黃國強敵,如貼士帶及蘇格蘭的顯無 但他似乎並未受到很大的威脅

·

,市政局合辦市政局區. 際小球賽,今安排四版 上演,麥花臣場,七時 保安對莊產,八唔太平

者「暑期台灣入天豪華做全團

友芳名如下:

甘占士囊粥四百米跨欄賽事,田及英國的台樂斯號將爭奪三千

·米障礙賽。”

...紐西灑的冷如是七六年奧進千五米冠軍,他會次參加五千米,

今次比賽有不少強勁的美國好手參加

·與英國的沓里奧,史勿夫,高達,鍾士及全英冠軍卡克對賽。

團

【洋對中。樹街場

六時,崇華青年對西

世聯,七時索斯對美聯

·名譽團長:何兆基,補除:唐佩跆,團員

:馬綺雯;何沛霖,王權,陳發,你鞋

·冫馮華,蘇會啦,蘇建,李惟,明 授旗出發左起:葉一騰、何超

鄒潔網,朱潔芳,許學武,倒東英,瀏艷玲, 基(名譽團長)、葉迅中、唐佩珍

陳愛容,因叔驗,齿愆姐+利乾带,國少篮等 (d

和爭入圍有關也。

Page 30Page 31