1981-08-07 — Page 18

91

郭日僑華

̇五期星

1日七月八年一八九一曆公年十七國民華中

轉好續繼市股港

特亵,最近本港課會貨物流轉仍然組慢,幹率約爲八成,業內藥 味、雜貨,爲近來流轉最慢的貨物,有些入食半三動也不腻, 會商現,由於生意淡起,業內熱爭頗爲激烈,在這種情況下,雖然 爭激烈,會租無大變動。

·拟合商表示,近期凍行生意開路,貨物尤幗異常矮憾,憑主要是山 經營成本增重,对粗一般仍保持下愆。近來葵涌地區萊會,凍內年 於天氣冷熱,市民對食物的需求減少,加上講資为疲弱,使市湛的消化科爲八左右,雜傅則爲九他左右,而西環地區凍倉一般高三成左右。 合商稱 年夾電 力更低,故此,旗

公寨银行利有商品

畲貨物的山含量亦貨

於入口商總於市攝 他疲弱,向外訂貨 亦緊,特別是近

美元玆價上市坐進專 向外訂貨版羅偉

入吃砒減少。 商稱:全年 鲜果的人好爪明顯

凍倉貯率

費大俭,近來凍

分支出電費較一

流

4 僅達八成

倉入貨口進,跟高怠利及匯

成率

,烈激爭競內業。縮減見亦

本成營經但,釋持致大倉

美,弱力化消缮市映反

年前尚百分五十

距右,生意盡効.

的情况下,使經

2.70 (534.70). +3.80 (535.805 倫敦股市(金融時報指數) 一九八一年八月六日(當地時間)

H.K.S 22.85 23.95***

國際股市金融行情

合租HK.s, 22.40.22.60

HKS 16.90 17.00

∵五種主要港股喟寶盒茂注)

RH.K.

7.807.90

U.S. 42.40395.00)

爽元開市價格:法蘭克2.509765克

11.40 11.60

:尾鳍:0.5.0.85(393.25)

倫敦金市 每盎斯) 一收市指數:17677906105 一開市指数41,61(955.19) ̇紐約股市(道透斯工業指數

東京股市(這斯綜合指數

1:.8075美元

239.80日元

法郎 .5.98375

巴黎 紫菜

他又指出:「由於【需年以來,透過附屬公

雖然目前港元表現疲弱 香港經濟基礎尙屬堅穩

宇單位,並且取得期

大通銀行的新服務 的銀行業發展的 | 項目及包括有大通港元。银行公會代来入十一 權,日後更可優先購買市場需要日新月異,本司——美國銀行國際公 其中部份單位。

存欸詿,關島美元存炊一間銀行,我們當滿足我 行在紐約韆營的業務將,司在紐約從事金融業務.

證,大通盈利券,面額應有貴任。 美国银行高級翮總「會不斷推陳出新,火,提供各種企業信馁以

一較小的港元在欸證, 「對於香港的未來

·香港大通銀行副總裁高泰成認爲工商

小投資者能夠獲取較高,我們感到樂觀,希望 該行批在紐約方 謝嘉表示,紐約是世界一但落成後,本行將可就

在扯亮年的領導下,大 的 志 和金融將繼續有巨大發展 8 金融中心,因此該行凖,近爲東岸的客戶加强版面具有僱員金一千五百

「我強烈感覺到,通禨續在香港發展 「備在當地設立新總部, 務,提高統盤及市場拓人,看到至一九八四年 一卷訊】香港大通 |日上,香港的存獄額枋镪、玩具、繼于及商。 | 囧,該行將會堖 儷当 銀行副總 九分行数日比過去五年來增加品方面。」高樂成稱。大通對於香港多方面的界一主要金融中心的方 以便在東部社會上維持展各方面的效率。」 美國銀行自一九五百人 較大的形象。

總經理高泰成認爲香港「四倍,而甘歇額亦增此外,高築成還提到大 颈坭是扮演着一個雙面,繼續扮演要的角 的工商和金融將繼續有「加三倍餘。外匯收入亦 遊在每地產發展方 的角色但對於銀行界色。J 巨大的發展雖然目前,於同期證照有顯著的增面及在私人信貸業務方面常,最期繞的是火通 元疲弱,但雷港經濟的「長2

粗砂糖來貨少需求多

柶

減少及晢物流轉 消耗仍然是保持: 亞穩的。

價格續呈堅挺

TE

面的增長達百分之二百,如香港银行公會的頂 港匯指數: |基礎是堅恩的事他期望, 一九七九年高粱成「過去年來,面對「作」。

(3) LRKI 「由於大通參與餘年八月六日(星期 谐元將會回升,以對抗,實行內部重整,計劃及來自各斐然行的競爭 日前升勢凌厲的美元。【統籓發展,途按市場而,我們總的表現實在令 港銀行公會的管理委員- 的港剧實際匯兌姿指数 高成向該銀行的高級成立五個銀行業務部,. 人感到欣慰。 一行政人爭介紹他的新任,按照市場不同部份而將

會,由此取得對於香菇爲八十七點C,無外費

港指交

点七千越再數指

旺稱能未則投交

送股八另分五息期末資投界世好。元萬千五個四足不值 成。六四類二二七一篇而,九七點二卅升彈數指市收

。息派不用信馬美,股一

港紙張價混亂

美取

美元匯價急升,影响進口廠單成本提高,部 份紙商急欲套現,多照舊價沽售,部份則適量 調升售價。裁床紙多銷,但未能反映製衣業已

·轉好,因有部份轉鎖内地。

各類紙張中, 般近期玲建,通常粟米 經的銷售對象以製衣廠 爲主,故黏紙堆館, 可反映製衣業務妤輕! 新 码近年港商紛紛返域中

(雪梨五日電)澳

台灣特砂三十天内付船費盤開出,但因 國際糖個下降影响,略爲調低,中國大陸 年的 該少,因到超疏,來寶多排止市。陳禸米批亦夠,因去年本港市場市:合商稱:由於今年市民購買力疲弱,入口商行購中秋節貨並不踴躍

花粗砂現貨價格轉堅。

杜亮年Ç LAWREN滲入到地產發展、 黹戳低,使入口商却步 、 反而近來蔬菜及海鲜的出發較優,但來供,而美髙品亦露主因,故此預料即使至中民節,凍食生意亦不會很

| 升八分三,九個月期 批銷價格表現得較爲 泥,在截至七月二十九日

特》昨冖六ㄅㄧ,餅家繼續有補給,好 國際糖價繼續下降 cm. J. .TOAL ] 機構、國際企業、工商 血却不多。醌品方面,嗚底醐易季,但弭致則見存貨越來越多。藥材。

十七段六二五,升四分,

界及零售市場。他指出 一嵐,十二個月期十七 紙商表示,目前訂,億四千萬美元,較上透 日砂附市,租砂糖在供畷成三千四百五十元。。倫敦(五月)原現 時作上述的講話。 中國大陸櫸花凱沙|背包|二百一十六鎊, 杜氏現正在香港副 自前在分行檢桃內,符 《守部》作「六》日香謙發市蘊扭轉好,且一日,業內十四小時通知一月期拆十七质九三七 五 星 俄並未宮變動,如日本的五十一億五千萬美元 邏扔小的環境下,價格 当七五,升四分一威

*述到不多,價格復獎一降五簿,十月蚶資每啯問,以期在一九八一年,琤織衡山五名大通本地 不股倒升离亦較明顯。攻市恒生指數重跨越一千七折成十七區半,升四,升天分一厘,六個月 亞洲美元利率,一沓紙等領報八百三十美,亦八千九百九十萬紺至堅鸯。

·台灣特砂,三十天,轉手沾出每噸三千三百十三鎊六〇九月旺薪的,能先與職員出任。「大通的政 北 河詁關,比前日收商指數和开三十二點之多,惟分一性,隔晚錢以十六期十八風,升八分,一

美元。培凋的部份包括 個月期十八通九三七五十元,或十九萬日圓,染 四 美.窳 投則未能都旺茲,整日四市梅之交易數值合計風半至十六組二五開成:歐洲美元利率等 ,

四统一。一月期货毎,港工商界人士和大通織「俄是希望通過莎及訓 無升跌,兩個月期十一張包噸九百美元或十九由澳洲政府借厄姆|內付遣新衡盤開出,但「百八十元至三千四百元

二百! 十一鱭二五行職員會面。他駐紐約綾來發展一支本地管理 仍不足因還五千英元。野日上午開市二嫁逛好,最高成十七個七五至一個月期十八厘火14五,八重八二五,十六萬五千至十九億七千日,的一百五十億日前就请 湖三千二百五十五元,。 「比較七月下旬開出的 ·日本及南韓幼砂a陀三號二五。空月期,現爲大通银行國家財「人員的隊伍。」 .日本港金市反覆待升,週二收市價上升一五二七九八收 ,然一般股市人士仍持觀望態度,交投爲殼一十八,收市槃十七匯|浙江艾十六分,兩分,三個月期十八一圓,吃紙報四百六十樓

「從傳統的證國化「九九金役高八元,八月】 美元。紐約金價全日在上市,較下午開市價麼十 過,基於競家沽售之壓力不大,買家吸鹊興趣褫二五至十七膩半,無升 個月期十八半,升四|風八五,十大分 元或十一萬五千日。 該數字並不包括提,月付船(每頓三千二百,供應烈雖然较多,但碼,每噸二百二十二鎊五五一宿服務區際行政。此外 增,做價漸提升,上卓十一時之恒生指數已能跌。長錢拆息,一個月,分三種,三個月期十八塊,六個月期十八 鹿入魂,由於月前,洲在國際實務基金的斯·八千二元)降廿五元,一頭交收大部分已經淘理,降三颔九五。紐約),他在大通銀行會担任|業的基礎,大通已經成期金升二美元,他全價,三九一美元至洪九空美 二元,被前日收市價升 .........「元之間上落,交投爭艷 八元,全日6高二七九 週三欧美金價微升 |,實習興趣蕩然無存,〇,低二七六 銘重越一千七百點欄,念和激買家吸過興趣,是「及兩個月期抗十七那七,顯中,升入分五厩,六一大八七五,失十六分三 任 以随後市價繼鱧穩步提升以送下午收市,市價之一,四分一厘,三個 葆月期十八垕玆七五,.鵩。在

採取觀望,落單較筒击,有二億五千六百萬美元影啊。但港市現善乃岁,元至一百八十元。

·《特訊) 贴〇八美分。十月期貨 銀行業務及經濟發屄銀|大盈的業務。尤其是在,倫敦金慣以每老斯三 收市爲三九三美元,铵幅二十七元,公價第二 續,可以說是技術反彈之性質,二三綫股票市

與,後市價能有力$ 5.

前上升二元。 行服務等均有豐富的經

「七八口,低息。三人 唯〔六〕日米,每磅十五點五六美分, 價突告勁外亦,是昨日市溫特色之一。

向揚,相信購貨將

·'(28) 金商稱:昨日淑港「茫。 市大致稳定。」降點一一美分。一月期 根據香港、遠珽、金衆及九龍交易四市場之一

九九金戳光跌後升,走一間金方面,成亦剑 昨(六)日香 台 敕為增加。

口米商十! 貨可磅仍需十六點一 交易數値合計,全日空投數值有四億四千一百零

港商品交易所蒡反覆。雖然週三外圍開業以來最低紀錄,僅 家 開盤,提汰」美分。 二萬元。在交易總値中,香港交易所佔七千八

·原棉期貨交投 全微濕湯,但本港市場及四十手,一百七十 四十九萬元,遠東交易所佔二億零一百二十四萬

·囘培,市况稔 反而報紙,主因是由於萬元,八月期資本實 元,金銀交易所佔一億六千磐七十四萬元,九腿

淡,全日成立市人士認爲美元將會| 四〇〇及 ||九六 交易所佔五十五萬元。至於指方面,摅恒生指

一百二十一手對港元下跌,使以港元 最高至九七,最低三九 贼上午收市一七一二,四爪,比前日收市指數升

米銷

"饺上时加 購金殷低降,此金四·五,收市宵愛酒| 八十九乎,造價反而下跌,但下午後 九九及三九心,結算價

·特码)美元服液一概会开的頂境下紙發市則由於存貨砍在,银行,而大陸設廠,故藏床家屬心 業務發股。

價繖跌,市場【半段金價突击步步高三九八,較日升二美 ・四六,全日升三。七九。若東指數收市爲急升,影睹本進紙張過一場,发現得相當番亂和扈高及實消力慢等因素取消,會否有部份是轉

無特別消息入,主因是詭元在歐美外 元,九月期貨福三 八七二五。四六,此前日收市指數升一二六·三一口陵單成本提高由於第一複雜,無論是製紙商,影响,收早的一段時間一路的結果,現時尚未能,發行方面透露,擁有班中包包另一百二十大包,澳洲米佔一千四百小包。

四個分行系統,履新的

市。專家分析,預市場下降,市場人士,九八五,升,五年 類升幅最大。金張綜合指數爲一五三七,八九,街市場度假較爲混亂。受到程度不同的壓力;,至目前,在美元騰低,三元。 一。該項分類指數俱崑照升,其中以觀店及紡織一份紙商急欲巧現,故目,進口商與及智造商,對」,銷實對於黏牙的確實,目前熱床彩每磅的市 CBILTMOR據米業人上指出:現在以澳洲米和泰國香米

學校修讚高級善理課

,槁市市蕸十書篇金俊將在遇四倫敦|十月四,五,升1. 此酶日收市指數升三,四〇,金指敦陽一四四 抽床米多治,但未能證 例如製紙商方面,由於成本增加的情况下, 澳洲外匯 FT no成整紀錄:中國大陸格李新船苗毎报一百九 的摩店業權的°CMI 中舞阪、爱弟篇樂。其他硬身米則較爲滯館。 比去年同期下跌百分

分疲弱,炒家市場页高,故趁早在 『五。十二月四一 六二四,比前日收市指數升三〇二六,銀指明製衣業已轉好。道受阻,生產設過些存貨較多和結匯價較

商敎成目睹自一九 一信心不足,興趣大誡,估計短期内仍是牛皮俪嗽 市吸納。 ̇昨日九九金陽市二

二八,升二、四月四三 十元,才子新消祜一百八十三元,日字新油钻之加黏爪。石油浛耗散 PERTIES)米爾 斯坦地產公司,已决定一百八十六元,安字新糕苗一百九十一元,殷字」下跌百分之十點五,煤,七八年一月任意時至今

商品交易所發表昨日收市價為:十月份七二七七七,較前日收市價 上週報增 將該酒店改造篇、被第一絲苗一百八十五元,天字鼾絲苗一百九十七元,下跌百分之四點八。天 天香港银行業的得更。 有樓面面積一百萬平方,新華南粉一百八十八元,金額新爲苗百一十六,然氣上升百分之三四四 特别强調發遂银行業務一六美仙,共成十八乎,十二月份七一點七九美 | 報低四元,稍跌至二七 仙,共武二十二手,三月份七四點一美仙,共七後持續板上二十九百七十號,白金每

·過去數年,是香港、成十五手,五月份七六美仙,共成三十七手,一九〇,但又降至二七六一個三千一百二十元,均 【银名爲美國銀行中心。一百四十七元,可觀會新米百〇七元,紅花跌百分之九點八。

七收市,下午開市二七,”牌。 ̇陔氣質預期於一九 新香米二百二十元,南陽象香三號米一百七十八上半年的雄蕊澥耗的成長期,特別是對錶,月份七八點一五美山,共成二十九手。

爲止的一個內是五十

天威风 期金成交量創低紀錄

港

金反覆稍升

九九金收市佰二七八九升八元。八月期

金結算價三九八,升二美元。飾金價持穩。

(特ă)昨〔六八九二五美元收市,較,补上11名九

可能是國際位價下降的一,每批扳回一百八十1】五日》匯錢九月期計年多項行政職務,對於分,功發服到本地公共機構變。 傅十五點九八美分,降 行銀行業務敎俗、政府、银行業及工業方面擁有 價推至新低,鷸力官,澳洲在六月底時攤

(卷

源起於派

州的美國 銀名

行將在紐約

市內設立新

總部,加照

·該行在美國

定程勢大市来

身

白暢

不,市滯米身硬般一但

@要滿實飯獎合適菇:

TOAL畢業於口

ARTMOUTH:C

全

OLLEGE EX

學士學位,並於紐約大

金米三十欺,

其中十七段有英

成盤的,中國

(4

學獲取商管碩士衡。

大陸米佔千 〇三十中包, 泰國米佔九百

···據英國

減量耗消

·源能國英

敦五日戰

高奏成將於九月接

一任新職,担任社區銀行 業組行政,錢 大通在

的統計數 字頃,該

METNOPOLIT AN B. Y-£11

足不心信家炒

價造棉期

。手一十二百一成共日全

跌下續繼

,淡蕪况市,追回投交

二季的能源消耗狱篇七

FE H OF EL ) 比爾|較爲編鈾,因爲屬於黏性高的軟身米,適合酷暑

價跌

元,升三。六月四五口

擁有的黃金及外版總量

WAH KIU YAT PO

期豆價平穩

市况交投暢旺,全日共成一千四 三十三手。

美匯終告不支回軟

同業拆息企硬,今日銀行加息可能性不高。歐洲美元利率報 高,亞洲美元利息則軟。 [特訊】港市美元 銳理後终告原败,市場 ·港匯指數乃報六十 盛傳美臨下是有關當「七點〇,無升跌。 局透過英商大銀行干預 外市廣消息在

濟經僑華真一第張五第

日八初月七年酉辛曆夏

數爲一九八二十八六,此前收市指效升四二,四二。在遠東交易所有应变之一百||十五璘窟中 業內商人表示,近一刻,於是各諺紙國給關 鮑的造口商,使利用| 儲備總量

,上升者有一百零三段,下降者只有十四項,無變動者有十八項。

· 嫩好世界投資董事局直佈末期息每股五分,另年八股迭一股,截止過戶日期僑八月廿八日至九宮帶至五點九四,昨日 日本畫粉打商息八 乘勢以舊價傾銷,一些 月十日。美馬信 董事局宣佈不派變藏至一九八〇年十二月卅一日止年度之改良。亦徘徊在五點九一的水百三十美元,但西書 威客盈蛟薄和總匯槱較

·部份二三綫股梨突見勁許,如凱砵酒店形-元五角,恆生工業升,大酒店升六元五角,油本,不僅美元高,日一紙則以七百三十美元高的公司,則將洲儲備银行說,它們所一號的新型寫字樓大臣: 元,水宝新絲茁一百九十六元。泰國 田米,而核能和水力發電下的多元化;

·燕地小怜升,一元六角半,廖創興八角,新犁外六角半,大信开四角等,升峙供逾百分十,此外,元在緩步银开,換點之爭生意,這祂日本貨來高,故此,現時猛市的 外勞蛟動之啟茶計有九龍短升五角,背洲英坭升二元五角,工商银行开二角牛,九龍倉升二角坐 ,新西染則升角七分半,和記黃埔升五角,寧隆地產升三角半,嘉華银行升二角,嘉蕾升二角 分伞,九龍巴士开一元,新世界發展升三角牛,海外信托银行升三角全,百樂酒店升四角半,聯邦 地產升三角,生力碑升七角,太古地產升五角及分德豐升二烯等。

傳港府透過大銀行干預

位。

仿布君。起此不樂活 出口及本銷繼續減弱 三年十二月在底,日元,全民斯香米二百世之死。我引發發正要兒族,與一位六千四首被动煤

即使零售及批銷生意均欠佳,現時生牛

供量仍未追上需求,以致盤價在高水平再涨

「有大幅漲升。

比七九年下跌百之七點

東京

股市

穩升

¤股餘憶四交成,

髙珠成任職總經理 期間,大通銀行業務蒸

(Z)

很多布廠一籌莫展

上半年結 倒閉布廠已有三十多家

預料未來數月該業產銷頹勢難擬作

日本地市場而言,

,港商利用美元賞識,無疑是有百上加斤 用日元論鎖,在目前的」的困難,不少與紙廠被 一 情况下,仍然難免要忍,遠關閉或由銀行接管。 安刚植矮升的風險,不而大部份的公司僅能陷, 過,由於日元美元 於半開工狀態。 b馈動匯率政策,而本,對進口商來說,美「百 港與美元採用滑動政策。元急勢攀升,也使较早, 「特訊(六)日香港商品交易所大豆期 + 因此,在相對伪况下,時訂過的貢品在單交易死,全日共疪一千四百三十三手,較上 利用日元訂貨,從表 微時成本根加,例日增加三百二十七手,造價平穩。, 上看,是有百分三左治一如巴西番紅,很雖然 :八月份天豆合約開市價報一三一元,版 -的匯價上便宜?

,牛商蝕皮更普遍。 或日本貨便宜達百分十一點四元,共底二十二于,九月份開市。龙

〔特砜)本港緞布‘西歐,南非,澳洲,中:最近美元时张舒雅率繼 市饪上,本港商人 以上,但由於航程啟長產,牧市一二九點大元,把成一千七手,十月份 八特評,近日太路求。

業產銷饋勢,相信今年 東 東南亞市場均告宇 | 續上升,但港產布四线 港距布四米有較多商品 近期向日本訂購紙啦,-,往往需要幾兩個月, 開市一點八元,收市 三生牛供春持續少於需求 據牛商消息稱:最 牛商表示:現時因

本均指數升一七內未能征轉,由於港產 縮本銷方面製衣廠襬用,美國絛出尚未能復地,,賓的新品槐供應製衣業 低點差距览戏六百餘點 元相對僅同升約百分一 | 亦多樂選選用日元訂價,因此,較早時向巴西訂 十五手,一月份開市:li〇钻八元,收市一 4 -盤假校七月底時领,近大陸生牛供港盛長期需求殷切,而港島區牛

、五七而爲七九一布四出口及本銷繼續減港產布匹仍未見改增,因爲港產布匹在美國市,加工的需要,製衣廠商 子,走勢之動資爲近年

,過種現象,在美元仍購的貨品,在撥號後的二元,共一百一十五手,十二月份市担約漲百元,雖然目前出現供不應求之現象,價向以暗盤交易,因此 。他預料在利率蔼晅壓

〇六、一〇。新一新,不但草純布該業務,最令織布廠商驚異的,一場售價不但比南韓,系,高品贊破衣發展,港產 易一罕見現象。 为下,美酒仍會處高假,維持強勢的情况下,將得,便較預期小, 三〇八元,收市一三鉆二元,北成三百六十. 落售及批發生意均欠佳,近日供應更臺疏缺,以 成交差愆亦頗有出入。

·市娶拍数升 一、 極爲困點,即紗廠附驚,就是製衣廠今年以來接灣,中國大陸布四爲高布四生產未能配合。致 萬國寶通外匯部梁

仍會持續......:“一换曾之,競爭力亦相應,四季,一月份開市一至二點六元,收市一二一點,但生牛供應仍不足需,致盤價城七月底時不均,目前肥熙生牛每相約成

一四而爲五九六,布廠業務亦難慪作,像一人各類成去訂單猫用式,並且比較美國布匹最分今年以來製衣業需用 ̇現時,受到生產過་降低。

八元,共成七百拳。

·要,以致华商對生半露 每恒再漲約元,過往,入行照十元至九百元之 、 3.

「這樣的一籌莫展,實際料,屬於港產的所佔比格亦高一些,頌示港產的友料,進口已佔百分 八特訊舟咪雜貫,市逐,大變生牛硫供港島區餓間,若通生牛排約成 企日總成交四億八千萬股。

本卷;布棠二十年所创 重比去年繼續下降,以 布匹在美國市場競爭處(之七十五,港本只佔市 「漸復甦,由於中秋節距今不過一 受影吶,九龍方面入口|七百元到七十五十元,市場消息稱?一般中型輕電器悅瑰收佳,見。

生產品種而言,大類布一於很大劣勢。在英國市,分之二十五,萜是大多 個多月,海味難昏的淡月亦將近 商多優先照顧其花求, 大致而體,肥壯年的|麗確一世妆至上限似,聲音及三洋亦報竪,個別 昨(六日:〕淼織布匹如牛仔布,燈芯絨,「場亦不能與美國布匹及戴布報的產品在创新方 結束。部分品種來食乾疎,價格一與九龍區牛商出攸校诏,盤取手痛较普通之生牛 築業股抜選擇吸納,但汽叵及電綫萊股间軾9 業人士透露:太港啟布「紋布;帆布均恪於生一其他地區布匹競爭。 定有關,所以港島區即升幅较大。

王.部份股票收市價如下:本和不動產五三四,產雜頹勢,將近持續產低潮,斜敕布生杂亦 發豉,南韓產品有沽出,價,使供不應求,但九龍區+商指出,以現持日本石油八六七,松下電器一八五八八三非產二三年,相信今年内仍來,無大起色。以結構而言 格穩定。品質變佳,特太爆傅担一份况一商供應較足,但劉群酸麵店,許難彌路九五,東京海上七〇二,日本郵船二八,東雅有轉機,由於港產布四 ...不但單純布廠業務 三

現時連九龍區聖中共應 千九百五十元,六三千三百

遍存在眼皮的棡况,由 元,中蟆二千四百六十元,小繁,也垦不足,反映出現時,於活極術形維持時間不 11千元。品質中佳大橋二千二百,大殴生牛供應大类是與,皮妃煙規刚有衝不 元,中太缀二千六百元。

水形勢脫節,才會令,日落,牛商經營前將 蝦米貨疎既堅,号蛮陽江湖 生牛盤價在高水平下再,受到打發的 蝦一級貨每担大千五百八十元, 二級資五千四百二十元,三级賞 二千二百八十元,陽花勾緞一級 逆子製造中秋月赚禍用仍多,開過油運每挺一千5百三十元至一千三 百五十元,原粒甲級連一千二百七十元級遠一千〇八千元,邊 湖第一千一百三十元至一千一百三十元。

匦業樾酢玫丙发 星閃嬈。銀行同类折 激, 日港府透過一千至五九六點八,但其示昨日一家大英商銀行,乘和銀行息及美元匯 ·至於零售商方面 坚硬,既洲美元報升,某英商人銀行地出美瞧「後在芬府干預下,美術「大手抛出美元,令港元

·, 被金融業滑且稱:西又傳出銀行公會今三右。此外,港元系其餘府落後策動,就不得而 形〇六)銀行業門,開會將提高利息,故造西歐貨幣亦同。 龙以五九三點五口至五,昨日美瘸的波動極 他認爲港府的手间,今天香港鲵行公 九四五〇成,之後 激烈,全ń最高點與鼓 收效不大,二將舉行例會,究觅會不 上五九六八至五九, 七的新商錘後,被假時

後又受环至五九一九 〇至五九二點.e

,比上日回秋二六五

·港元,英鎊成一〇七

匯美京東

挫回幅大

特選東「否再次倔离利彄呢?惊 永八月六日宅:「生銀行襄理液越超謀篇.美 東品外需市场类,加息一麒產生的效果 美韩 不會大,從上次追高科 元免日光飛默,

成,交投量哦亘。·第一風而不流遏止港元,英鎊, 交:美元明市價越强的例子可以看到。加拿大阿

一九八一年(八月六日)

九九金毎司(最).10七月六 CC

4:00

100

40

1:00

© H&H (AR)

〔收市)二七八九:00 ; 單位收市價(港幣計)

700 #RI) 00.

HR1:00.

HRO HO

Of⚫ HOL

RP HO

WHIM HO

1000 11 KO

100 1190 HO!

10000

100

"100

110.00

一四〇港元,百元

: 元,帱百澳洲元見六八

210-ASTRA

元。古瑞士法郎免

二七八二五,开二

灬 | 日元,隨後在ㄧ期的效果,就某必要提,瑞士法郎 四:七至二 高二至ㄪ優惠利率,西德馬克 日箇四一之間反,但這樣會加重工商界的一意大利里, 元 。 被上落收市區],該挺,甚至令百業嬌條「荷蘭盾 四〇・昨日收市二四二九○下跌二,九0日,故此術害之下戏取其 澳洲圓, 元一设常铿记斯:出於在過去國入中央银行活輜,現在美元强势,港 日本國 其他主渡外◎们,

「元類弱勢所必至,浩元「菲律披索 戬千預使交易商感到驚奇而決定繼醤售出美元, 【每西加拿大元免四八

但無論如何,美元的買怠仍然農近,使美元党日,免美元頃刻使要接近六|紐西蘭囵 元尙米越穩定。美元的走勢蟷賴美國經濟表現太算,在杯衙加息對工恊,被调 業打酷程度之後,港府 台灣 歐陸國家對美滢高利息的反應。 市場消息又稱:盡管是日,央銀行十和已比,對此政策必跟加考慮,泰國飲 過去兩天收緩和,但央行繼續拋出美元以滿止日. 在沒有選擇的情形之下,印度勞陴 澳門紙 | 才登出此下策 錫行同案 借活動一南非 市內交投衍裴惕活,卒日總成交十四億元牛

交投凖糖,昨(六) 南韓紙 [元]二七七點〇港元,四百萬美元 上上的十五位八百萬&少

1000

1.00 1105 HO.

100./KKI:00

FOOK*•ÃO.

TOO BI00.

100

100-

五五港元。毎百星加坡

100

2001:

IHK-00

#11-00

100% #40.00

1.000,

K.00:

合

甦復始開

貨雜味海

近貨甦

資四千三百五十元,二級計三千八百五十元

格價,疎較貨來種品分部

20殷仍求需料用餅月,挺堅

桃肉寶沪亦怕,去衣合桃肉每报一千〇三十元,混合合桃肉九百元

*用以代替一部分杬仁作為製造月餅原料

期糖價報穩

交投頗旺,全日共成五百一十 七手。

[[]咋[六日香港商品交易所原斯期, ,噴發投瀬能,除日洪城五百一十七手,較上有地 五十六手,現價報際,現實價報一六美仙, 無變動,市場消息有北市本周共到出食糖八萬五 白巢本年度新產品大有供應,姊因二級泰科白果乘時推出,担一千

千九百噸,葡萄牙昨日向法團糖廠百入二萬噸食 三百十元。白果落較低,這是品質問題,每拍七百六十元,

塘,頓價格爲三六一萬元,在九月間交貨。 容廣東製造的,縱有運到,適合小型餅家需求,拍五百六十元。商品交易所發表昨日收市價爲 九月份一五 多莛上級質疏俏,日本花並菇海拉一萬二千七百元至一萬三千元,上ㄓ六六仙,北成四手,十月份一點六美仙, 並菇萬〇三百元,中上並莚九千七百元。但中、下級受銀行利息及食此成四手,一月份一七點七一美仙,共成十三年 租高島愁力,較多推出,低格仍低,中並菇七千五百五十元至七千八百五,三月份一八點八美仙,成大季,五月份二 二十元,中下並藏六千四百五十元及六千五百元,下並菇五千四百五十元至斯九四美仙,共成二百一十一手,七月份二一點 五千八百五十元。

「九美仙,二百七十九手。

三八二,武田染品六〇,富士寫真一九九〇,出口及本維織織藏,「為困難,即紗廠附屬布 傑紙九一〇,區工二九大,就把自一五六○ 出口方面,無㽙北美,一廠業務亦避振作,以機

美匯閃縮

金價高

·响影有期短工

罷員制控空航美

一安士银三九四點五美元,上升二美元,倫敦由三九二點五上升至 九五點五美元。

· 法蘭克福奂元開市一美元估馬克由二點五〇七七五上开五點五 〇九七五馬克,巴黎一美元兌瑞士法郎由五九九二五下跌至五點九

·八三七五法國法耶,布魯塞爾一美元黛比利時法郎由四四五上升 至四四點匹五比利時法師,蘇黎世一美元兌瑞士法郎由二點一八四下 跌至二點一七五八瑞士法郎。

「倫敦 英鎊免美元由一八〇六上升至一萬八〇七五美元。

·米蘭「美元兌里拉由「二四點二下跌至一四二點七五里拉 巴黎一位經紀表示,航空控負罷工對列根將是一項者纷 短期內將影阿市場的此勢,如列根失敗,他的威望將受。

【

而许在未如所期

燒種價偏好

大猪市道則穩定,成量未增,存

可在活機環境下,實爲多,大瑙市道則秘道(九生鑑 〔六日製 本港織布業二季年來所 達八掌七十四,大陸大豬佔六千1百界七

工特ÿ敦 月六日電:美元在

| 械設府而言,設備擓妆 欄仍多。總成量達八千餘頭。 機的布廠生意並不比說

一標擞的布特別好

琥糍寳股偏好,未坦,在欄仍

※外擓市場縻市時榮 辱互見,市場人士認 協航空控制員的罷工 對列機總統是一種考

僅兒。

蘇黎世寶金開市

頭,燒種七百五十頭,搭花一百九十一類,分別

·織布業人士指出: 現在很多布廠感到一

九郡市場方面勁有大陸火豬四頭,存網有 莫展的,並不在於開工 率下降,而在於生產成百五十頭,最高成四百二十元,低成三七 一本高,產品售價低,致千元,種七百五十頭,捽糰四百頭,高五 令很多布廠要虧本,在「百二十元,宵通行成四百六十尾盤成四百元, | 日積月巠虧損下, 對本地张露九百一十一頭,大猪佔四十頭,最高成 |力比較薄弱的布廠巴萊 五百二十元,普通實成四百八十元,尾

來自河南、湖南、湖北、浙江、梧州、海口等地

「繼發支持,今年上半 元,燒極高成六百元至六百三十元,將話買成 | 年结束及倒閉的布廠已,五百五十元至五百九十元,盤成五百元。 經有三十多家,預料

香港市場方面計有大陸大豬二千二百七頭 下半年結束及倒閉仍多.下设商成四肖二十元,最低成三百七十五元, 花一百九十一頭,成九百五十元,本地大豬十五

过出口市場而言,',成四百七十元。

, 計」,五。

八 供應與需求脫節多時

時美國銀行將租用其科:苗二百卅元,畫風絲芭二百廿六元。

·相等,下跌百分之六

銀行業方面競爭越來越

點六,相對於八〇年時

言的三億二千八百噸,

激烈,而發展迅速的商 業及企業方面,競爭亦 大增加。

生牛疏供盤價再漲

旺暢无市

穩]股|東

升市京

五黙七十升數指

京八月六日電: 東京股市交投帳| 旺,大市韆升。

·東京股市杜索