1981-08-07 — Page 11

郭日僑羊

五期星

日七月八年一八九一屦公年十七國民華中·聞新港本

年—

雞頭

本港新聞

六屆亞洲藝術節十月下旬舉行

參加

國家

穆 3 增至 15 個

節目一百五十九項表演十七日 巴基斯坦新畿内亞第一次參加

〔特职)由市政局主辦的第六屆亞洲藝術節·盘主要節日,而藉著道個日于,本港市民可以欣

,將於十月十五日至卅一日舉行,今屆並得巴佐·賞到亞洲各地的藝術及文化。 「斯坦和新畿內亞攜北首次來港參加該項盛會。 張氏說:「去年我們邀請中國、澳洲及紐西 鹹裔始游於一九七六年,當時有六個國家護欄加。今年更邀請到巴基斯坦和新畿內亞 加 邀会加道個爲四十五天的節日,表演項目共有卅 。由於另有兩個國家加入,我們今年主辦的亞洲 大項。六年以來,參加藝術節的國家已堆至十五 藝術偷將是歷來最大規模的一個。」 個,日期亦延長至十七天,節目也隨而增至一百 五十九項。

去年首次參加藝術節的中國,今年將遺 演,其他的國家計有痪洲、孟加拉、印度

·市政局主席張有昨日在記者招待會畫布 印尼、日本、韓國、馬來西亞、尼泊爾、菲律賓 年盛事的详情時表示:該節現已成爲香港其中一、斯里蘭卡、秦國及土耳其。

今屆約需費用

·節節目表內,該節目表 將在大會堂票每於九月 十11日在開始服務時

三

八本報專訊】將刺應用到次惭及配件上二 據商這是一些校彩苦的流浪戲工,以織麻 的習慣,可追溯到三千年前,这在漢朝染非 眾生,過著平淡而产生话,帶著售出的麻 .常流行,而歷朝沿襲潕詹服飾的圖案及針法就 以帮助流浪的生活費用。另一作麻衫則已經 越來越復雜。

·漂染的癒做成,共有五個桀紐放,穿在身上 ...,一位對中國服面存有壽厚興趣的外籍女士一頂個人風格。, 嘉麗太太,日前將其收藏的一批無服Æ 「花帶」是一種配在身上的徵物,現時在 提衆,本市民得以觀賞到中國流傳下來的潮·一些鄉村地方仍是有婦女使用,展覽中的一條 花帶,以做成,用作圍裙盤帶,以前的習俗 一展出的服飾以童飾最多,一件淡色緞衣,以故色來嘅示物主的婚姻狀况,如紅或粉紅 5. 用金翎線貼線 镞描图出奇形怪狀的動物,代表未婚,但此習俗歷久而降,圖案多是代表 活潑而-

滿生氣,男 子穿在身上十分世 1 除了動物外,還有用花 、寫、雀及春字擒在中 小間小質的孭幣,用紅" 榇布及黑毀做成,

我出富人穿刺綉

某些心商,如祈求賜福 或百子千臻等,所以花 帶費在有其特别意義。 另一條「珠帶」是

身

窮人着麻布

一般漁民及婦女所

,因爲與絲及格帶比较

...另外,一些紅外,

服飾展覽介紹古人衣 衣而籍上八仙草樸的女 ‘馘外衣,奪目。另至一條兩藏祅管的女窋」亦稀有物主名字。 褲,帶上鳳凰及舞谊,加上一雙兩旁及上幅镫一件尺碼頗大的清朝「竹內衣」,以她 上龍的童鞋,同以爽邪,另有公鴉圖樣,頭上·謝竹編餓成,當作內淳,使穿者保持原快, 一顶黄帳,冠冕上有貼花礬錘式樣,沿邊的讲窮等人家或以稻草代替竹枝。西方人士之幼幾 就透有花卉及感恩,好一在迎接客度日子的心,內衣,就是以此質式爲本。 童服饰,菊諤技巧精細,簡單中見薩道。摄展魔提供衣飾的嘉麗太太稱:是次展出 之莉薇品爲她數年前起捜集所得5主食 除了兒童服飾外,用麻造成的衣鲂亦览具,一些中國一般勞列人民日常所穿沿的服飾,因。 吸引力。一幅粗靡,未經漂染的麻,在新界各 億客港人的眼銅日蜋四化 區,由四處焉家的總工編織成匹布,雖是粗麻,而陈式改,她希望能豬此保留中國文化。 ,卻有一種簡機的感染。

先蒸歐陽母陳彩友太夫人 第六 百七十五萬

八月八至九月四接受郵購訂票 預料今年觀衆增至七萬人次

張氏說,市政路屬[廿七萬人次左右(包括」行的「富代孟加拉藝術 下的香港中樂團將聯同戶內戶外的表演和展礬j 香港兒童合唱團演出作合的觀眾人數在內,其至於示 講座方面 綠藝術節揭幕節目。其一中戶內觀眾約佔四八張氏說:「參加藝術

·他由本港團體演出的節千人次)。今屆藝術節 節的團體及其他演員, 目包括望峰樂苑旁曲舘的費用約三百七十五將意邀主持一浦 有關 嗢丶香港岢弦樂團演嶷萬元。

·各種藝语的示饰訴座。 會、中國富樂演奏會、 藝術節的一百五十一

薛徙節的大部份門

·城市當代舞毆性及香港 九項活動中四十八項 將假大會堂舉行,十六分爲十元,十五元、 他繼續說,藝術節|顶將假太空舘展覽觀舉、元及廿五元,並特設有

·的部份室內表演將會首行,十一項將假伊利沙五元學生。當局將出 吹移師愛萃蓪的伊利沙伯體育舘舉行八十項 八月八日(星期六)起 伯體育館。其他場地包則在市政局各戶外場地一至九月四日(星期五) 括大會堂及太空館。伊演出,該等塲地包括耻。接受室内表沆之郵購 利沙伯體育館的表演場|土公園,诓樹街遊樂塲系。 Paint 有座位一千四百個,是一九龍公司、維多利亞 .節目表和訂來小册 舉行藝術節各項舞蹈和 公園、修頓遊樂場及遮|可向大會堂、太空館、 話劇的理想地點, 打花 伊利沙伯體育館、市政 .多觀衆可以參予。

張民說,藝術節亦一局與下各鋼苺館、各屭 太年亞洲藝術節的|將主辦四項極富味性 民政署及市政刊物銷售 一觀衆人數約達廿三萬人的展變,其中包括假大一處取。室外節目的詳

次,預料今年將可增銎

WAH. KIU YAT PO

能性品產與求身本解瞭須腦電購選 釀

及普漸日腦電業商

展發勃蓬經財港本

曆

年 月 日下午十一時三十五分壽終 醫院積閩享壽八十有餘遺體奉移香港殯儀舘

唇月5日(星期六)下午二時大殮三時在該舘大識 堂辭靈隨卽出殯擇吉安葬哀此訃

閩

孤哀子 亦 蓁 媿 梁蓮 淼 惠 罃 孫婚 黃銘舂

蛋蛋

先慈羅母陳瑞環太夫人 高齢齢層25年

5月5日下午五時 九龍又一村寓所內寢癀閨享 八十有四歲遺體奉移紅 磡世界殯儀舘治喪謹擇 一曆月2日(星期六)上午十一時大殮正午十二時在 該舘世界大禮堂辦靈隨即出殯擇吉安葬哀此計

孝男 兆晃 媳 鍾美好

兆倫 媳岑美

孝女

孫男打

偉偉偉偉偉偉耀 鳳兆

價價值 烈揚亮澤濓權坤

媳媳媳 婿

孫孫孫

鄒表 外孫媳

球蘭好

媳陳潤宜 孫女慧芝 孫婿 馬力行

何惠瓊

曾孫女 珮茵

鄭表兆 外孫媳 曹翠英 鄭偉明 外孫媳 王敏心 鄭偉彬

珮珮珮

潔慧

馨馨

鄭秀英

曾孫男

外孫男 邱表正

阮麗

文秀珍 外孫婿 馬健行

亦 媳 陳潔鈿 亦芃 媿 張錦端 亦菡 媳 李桂珍 亦 蓀 媳 汪祖美

姚心聲

美鎣

鄭秀麗

鼎惠懇辭

偉堅

如蒙賜贈

外曾孫男 鄭家職 馬雄

泣告

鄭家傑 馬卓民

媳 陳綰芳 陳寶維

請折現金

撥-

公益金

姪男 兆年 姪婦 陳碧玲 姪女鳳素姪婿 兆本 妊婦 容慧英

國傑

兆德

鳳鳳鳳鳳鳳

亦芎 婛 馮少娠

美倫 婿 黃律己 麗茹婿 宋立中 麗花 婿 湛暉 女 麗 蓮 婿 鄺志偉 麗苑 陳掞

螢 孫媳 李玉玲

梁錫南 孫起 少

·染踢聰 孫媳 黃冰 梁錫輝 豫螅 歐陽神香 黃錦明 孫媳 毛珊迪 黃錦華

ES

脚樂生 孫 LORI

宋振華.

朱國華

·朱興華 陳嘉 ·

外孫女 梁玉娟 婚 蔡偉明

柒玉珍 孫 令林

梁玉 孫 陳

·黃美 孫 蘇文力

· 榮熙

冰

乾東

質

姪婿 兪雅各 珠 姪婿 吳沛生 桂 婬婿 劉惠門 金姪 梁洁成

吳惠芳 吳惠英

胞弟 陳松進 弟婦 黃韻笑

胞妹 陳留嬌

外垤男 陳潤榮 外姪女 陳桂群 陳桂橋 陳桂杏 陳桂葉 姉甥男 譚林耎 姨甥女 如桂

頁二第張三第日八初月七年酉辛膳夏

商

港業

發普

較少技術人员和適合寫字樓環境。

堂高座香港藝術舘舉,特將刊印在詳細的藝術

[特枫】本港成爲世界金融財務及貿易中心 之一,商業花瓣已普及化,香港現已成爲世界 電腦設俯推銷的大市場。

王安電腦公司市場經理何鼐文昨日在九龍 榆社的午棼例會上,以「商業電腦」爲致作 “出上述透露。

他指出,目前世界著名電腦製造商在本檐設 立分公司或代辦處,向本港常先進電腦佛者| 爲數粱五十家。..

·他表示,雖然沒有本港商業電腦入口的統計 字,但是以王安眾腦公司去年進口百鎭商業 電腦套件,較前年增加達百分之一百來看,尤其 ,是超過百分之七十五億新用戶,可以想見設 憐的需求在港日益普及。

何氏認爲本港各大樂構,尤其是金融業, 用電腦非常普及,在採用電腦科技上非常先 但中、小型企則仍然米廣泛採用。

他指出:目前本港工商業在應用電腦方面 最缺乏是電腦軟件,原因是需求较多,且易於控 受。

在談及未來電腦業的發展及展望時,他認爲 新一代的電腦,將會指向於操作較易,幹袖,

在科技方面,現時正進行利用聲音和圖片的訊息傅溉,甚至兩者枱合 ,來過行轍入資料,這種新突破科技,何氏指出將會在半年或者一年內推 出面世。而展望腦業的前景將非常樂觀。

由於現代電腦設計搭出不窮,何韩文忠告公司負責人選購電腦股儷哧 ,必須深嬴激慮,首先了解本身的需嗯,衡量各家電腦出品的性能優點子

·然後才作最後決定。

他指出,裝置電腦的初期資术投資費用甚高,因此,蒞常的電腦 系統來解决本身的假與溶要,將是極其重要因素。

何氏表示:「選擇電腦有如進行任何商業投奔一樣,首要目標是 減低風險,求取最大的收益,然而,由於電腦是一種專門科技,一般公司 負責人對此方面每學是門外漠,自選免在選擇方面有個差。」 ...... 三] 如何遵攥食腦系統及供應商方合理想,何氏提出以下數點意見:「一 電腦供應商的產品品和範圍,是否足夠應付用戶的 二

慈商之樱譽是否可露,(二)軟件是否齊响及是否操作容易?(四)斯 服務 ...最後何民補-

說犄迓電腦有很多費用是不可逆料,例如軟件成本 *膦置現塲成本、用品、操作人員及訓練等費用,這些衡慍工作必須在 魅悯多花一點時間,當可作理想远

徽子子子子子子德子子聰明子辉子光煊

遜:謙瑩瑩瑩螢螢螢

發抿剛輝明燈燊榮榮修瑩

汶

DEBBY

電話:三——六二四三三一八十錢)

親屬繁衍 未能盡錄

泣告

治喪處:世界殯儀舘

地址:紅點暢行道十號八連接火車總 紅磡碼頭海底泔

親屬繁衍 恕不盡錄

立信織造 廠 美德貿易公司

治喪處:香港殯儀舘 電話:六十五二二六

通訊處:榮生祥辦舘有限公司

歐陽亦芃會計師事務所

沈維青山道坎城海氏大厦

通訊處:立信紡織工業有限公司 闥劼lpetit +)