1981-08-06 — Page 17

報日僑業

四期星

WAH KIU YAT PO

濟經僑華 頁一第張五第

日七初月七年酉辛歷要

日六月八年一八九一展公年十七國民華中

加增顯本成

貨口入值計元美以

成出

○失損水匯受遭已商口入,物貨埗到續陸期近。價

少益得口出

計元港以多廠小中的單接口出辭,盆收能方商口出及廠 ‧大的路客接直有只但,每裨得獲上華匯在雖口出貨港

期貨與本港批發商,而按照習慣係港元計算,例如出的种

轉,小君、室打熱、優質品等都是如此。 西非三港擠塞嚴重

選的原料,人口商接受製造商訂單時,亦以港元計算,這些醬 ‘商品及原料,在等二季季初訂購而於第三季延到較多,過去 一個月間人口商在迎到讚單時,已經受到應率損失,只是上 月 間美元匯率升幅不若現在那麽大,估計率失平均約百 分七,但踏入本月初,美元上升東逬•鸺若美元匯率令

·後兩個月內仍然目前的高峰,今後兩個月繼緻運到的货 物 ,入口花在缩率上損失與大。有

船公會重徵附加費 加幅分別爲百份五及十七:收馬萨拉斯•吉 港的港口鋼鐵附加費。

[港) 另一方面,英倫銀加百分之二點二五,尅借贷方面,七月中旬亦

.份中東及西非港「行估計,七月中旬經過一包括公務风罷工所帶來跺升。 口的擠塞情况;調整的M三貨幣供應地一的影响在內。至於私人 (特飙) 由於中秋節月餅 家船公會宣佈P

鴨價

生猪供量增

英國

·需求增多,近未鴨蛋市道的主

料原要主餅月製

增續量銷蛋鴨

位高企堅格價

少甚港供貨地外。旺未仍低,好稍來近道市

蛋鷄。成三至二高期同年去較格價蛋鴨年今

·股格高昂,蛋則仍保持平穩。 波蛋商消息 最近市場

早市來母不足,上下午共分加 一,貨價穩定。總成盤達八千五百, 餘頭。 [特 供金稍坦,上下午共分加一? ,以鴨蛋市连較佳,因鴨蛋縠中

一價格穩定。卷九生宿昨(五)且總成眾達八千五 秋節每月餅之主要原料,用家需 求殷切,大錢購儲醃製,而有些 一百三十頭,其中大陸大豬佔六千八百六十八頭, 燒極七百五十頭,分別來自河南、湖南、湖北、 用家點 咸蛋,然價格较高, 浙江、江南、浙江等地。 但不用誰製而可用作原料。今年

九龍市場方面計有大陸大猪四千六百頭,最 鴨蛋及成蛋價格特别高,较去年 髙成四百二十元,最低成三百七十元,燒種七百 同期刊二至三成,這主要是由於

五十頭。是高成五百二十元,普通贊成四百六十 鴨蛋皮蛋供地只有大陸,並無 元,陸盤成四百元,本地生然九百一十二頭,大 他途,市場不存在競爭,故價格|佔五十頭,髙成五百三十元,普通貨成四首 八十元,尾盤成四百四十元,機艙最高成五百九

可以調高些。

備準作長增的新為

整

入正工英

期調進業國

工業 正進 備整期

英国的高水平 意力一向只集中於虧敌豆大的國營企業和英國鋼 失業率(特别是製 公司和利蘭車廠。不過近兩間公司都換了有毅力 造業方面最近成 的新領導,經大刀斧整頓之後,現已穩住】 爲人們的主要話題 脚。製造業渐渐恢復一些生機,工人合作佔了 ,但失茨人數墳長 重要一環,他們大致上同意比較低的加薪率甚至

·幅度下降,却不大 陳浩薪水,在大量裁员之後他們工作也較劾案。 受到注意,批評就 : 政府已宣佈採取更多法減輕大業的嚴重性 娄狀况不會有多大,包括接出更多經對鼓勵青年留在學校和大學 起色的人,一般都 造,或者把技能訓練課程延長。今年畢業的業 沒有留意職位減少‘青年都會參加青年機會計劃而政府會給那些失業 的主因和英國工業.三個月的青年提供一個職位。政府的計劃也鼓勵 的蚕况。 . 僱主收納肯年,老人提早退休。同時也提供了 日前就業率下.更多志廂服務,估計一九八二年至八三年合計案 降無疑是比較早時,出七億鎊。

·嚴重一些,英開諸 由於勞工成本高器和較早時英鎊匯率高企, 在豉冗庛以應付糊 英國工業的競爭能力下降,擁言方數字顯示一九 濟衰退的行動也比 八〇年最後一季比七九年最後一季下降了百分之 其他國家來得迅速:三十。 宁在工資商和利息 高等經濟壓力之

這種趨勢的形成當然跟工資有關,幸英國

逍並不會太好,但月利潤深 故酒樓, 燒店 餅家及食品廠

續高

增位

為推手,不過,鸛蛋市道則並不元等。

大洛和哈爾科特 日本主小印度上巴基斯坦——波斯禊——日本航運聯會宣佈,本月 入口商指出,經售出期貴的一部分進口商品,當然 十日開始,往西非德拉斯港的船需另加百分之五巷日梅塞附加費;香港 依 約交貨,另一部分未染出期貨的,亦由於目前本市場變 ——加爾各容及孟加拉航運聯會自亦同時微收吉大港百分之五卷口擠塞附 翁 ,银行利息及会和商品,他若入食待售,則成本增加,所 加費,而東亞——西北(尼日利亞至塞內加爾)航運聯會則自本月七日開 以,個別人口商現在運到的商品以及工業用原料,忍痛以船始收取往哈爾科特港百分之十七附加費。 付許人委段的一位發言人洪示,吉大港的貨 運蠍比重較小,所以資 邊交貨或馬頭交貨方式沽放 a 人口商又稱...現在個別地區出口的商品及原料,以美元一概率頭設施較-

足,晳櫃船供澳的情况並不多見,但普通貫運的起卸情况 計 舊報價降低,例如美國棉花訂價比四月初降低百分之十,一則和馬德拉斯港相似,經常藥動不定,往往一段時間後擠塞俏况又再重現 東非棉花訂價比四月栂降低百分之七,南韓白砂糖訂價比四)。他指出,哈爾科特考的擠塞構况則裔較長期性,一直以來改善程度不大 ‘月初降低百分之十五,南韓棉紗訂價比四月初降低百分之十。 泰國米訂價比四月初降低百分之六。但日本及台碑的工業,她強指出,港口撐寨問題大都出現在發展中國家的港口,姬些港口設

七十元,尾盤成五百元。... 用 原料及建築材料訂偵尙未肯降低,因爲日本及台灣輸入的「嫦較差,泡村日頻密的資还事業,在付貨旺季時,更用,部份

英國最主愬樊之法,工業聯會最近發設的資料需示目前工要增長率平 初級原料以美元計值,成本增加,例如日本背鍋片每幅仍要,港口的政府亦早察覺改的需要,但改善計劃往在涉及淡大的碼頭改建工

香港市場方面計有大学大二千二百六十八

唯有錘速創減鸟 均州百分之八至九,而且生產力也告提高。事實 二、二〇铈美元,日本高拉力鋼筋 梅廠仍要二七五美,台 程、增加食物起向設施和雞 等。

仍積極籌淵瞵習椉料,故鸭蛋頭,最高成四百二十元,最低成三百八十五元。人數,以降低生產成本和改善實金流通。但工,上英國人的平均收入增長率通籍第五個月下降。 博高拉力鋼笏毎实仍要二七三美元,台灣一10xㄠ六T 這些建設均需大盤資金,部分發展中國家的財力不足以在短期內將情

一番,早年乞巧節的祭,人的生產力相應是提高了的。據英衒恩行和全園 削弱工業競爭的另一因素就是英鎊俪高,影 G,胚布每碼仍要五十七美仙,在吳元匯率維升的聚境下,一况改善。另一方面,中東、西非及南非的國家則因技術號爲落後,沒有天

太好,雖然近未至價昂貴使鹚策·蛋商表示,近來外品非常多,包括有一些,經濟與社會研究學會指出,去年生產下降之際, 聯到工業原料的成本,也影响了製成品在國內外 訂價降低的一部分商品及原料,到成本尙不致繼續增加,才及知識以改善港口設備。

銷量增加,但天氣太熱,影嗎市土地鸡蛋來港仍少,因正一角罩子綠豆豆浸成的禾,英國每名工人每小時生產債不减反增,九八] 的競爭力量,最近英蛭估美元轉到,也造成一些 影响,六月份英國製造商的進口原料成本比一年 訂價未肯降低的一部分商品及原料,來港更離和算。 航運界人士抱出,本港出口市壤結構改變,與非洲國家的貿易日地,民食慾,繪獄邊幅頗爲有限。另方面,皮蛋市道平祗,價格亦無大變化。一處淡季,且價格並不算 秧成豆苗,寓意是向牛 半首季比去年同期有更大改進。 又據本港製造商表示:美元匯率漲得飛越高,以美元計,其中轆往尼日利亞的食物所佔比童話大,該國港口近年已獲重大改善。其作凡部份盤價如下:三〇〇庄上海鹦蛋A級毎盆九十九元,B級九十, 高,而美元匯價又高,郎祈求五穀豐登的意思

現時所得的勞動統計也有令人鼓舞的地方。: 前提高了百分之十四,不過六月份油價下降對於 植的進口原料,成本自然像「水墨船淨」,但港品出口,前香港——欧洲台邀紕會收取港口旃差附加費的港口包括亞力山大港百分元,占級八千元。一些紋蛋一六零一成一百十元,随口一六餮來近並不化算,故為江;又有所謂「豬蛋粉」 自踏入今年以來工業生產已告稗定下來,五月份 煖和成本高没有帮助。 據云用來塗臉會顯得 只有大廠有直接客路接入美元計值訂單的,才獲得匯率的神之五,阿爾及爾百分之十,班加西百分之三十五,康斯丹打百分之十,拉 浙江二五〇年鸡蛋大超 | 五百四十九元:二級五一庄皮蛋三級五百一十一商暫時仍少訂貨,

一的生產指數徘徊於一月份錄得的水平上下。最重灬,可是英簽免歐洲共同體其他货幣的镞率仍高 珽亮;當然遼有「打 美元計惟精,雖然在本區士獲得總亞,但只有直接客格的大,益,不過,對英國、西继及其他共市國家,此啟、澳洲、加一個基亞百分之七,總得選百分之十二,的黎波里百分之十五。康價上,遠流倚千放三百六十四元 不少少女竟不知此節日存在

要的是工人開工不足已述漸少,超時工作的證會,而英國對共同體出口佔總出口百分之四十三,

·廠及出口商方能收益,霩出口商接單的中、小型廠都是採用 众大、日本、南非洲、中東、東南亞棺出的產品,以元些港口除爾斯丹打及拉基亞兩個在擞外,其餘港口均段本年初的附加費,二級三百零六元,10

「 姐鍅」,「七姐岔」是「撕告殿定。經大坻眾民之後今年首季每名工人的,總入口百分之四十一。 一個圓形用紙紮的東西

英感受到靡力另一大原因是去年秋季當局撤 生產力比去年同期增長了百分之一點五。不過倔 港幣計算,現時很多入口鹿躍續運到的貨物,已遭受匯率 · 斯値為主。至於中、小型廠品出口商接單的,以元計侂更一比率加,其中以的黎波里的增幅最大,遠百分之十二,而班加西的港口般三百元,四級三百

,大小不一,上面分别 仍未打算增加僱員。

銷外匯管制之後,有大量資金湧出國外。今年首 煜普遍。雖然現在本港市場尙有很多種進口原料,價格尙六 擠塞程反則一直處於最高水平而沒有改塾。其他船公會方面,變動一直分九十四元。河南籍蛋三 ‘尖。渺產品出口在俄奉上得益並不大。

擺著七份女孩子用的來 提升,但現實很疎,稍後戲格提升在所難冤,以若元接單的大,附加費百分率在百分之五至十五之間。

,今年七月登記在案的職位空缺近九萬二千個 季外流变金約二十五舱。 西如兔子,梅子、手拍,是二月份逐渐下降以來首次增加,而且比對上 牛津大學經濟學家伊狄斯最近找究指出 出口產品,成本增溫,接單價格未易調高,廠商經營六升五6四月四六分析家稱投資者担 |英外匯儲備 千五。六月四四八, 心本週財政部債券

等,但近年的「七姐棻|一個月增加了九千二百個。估計頭同沒有登記的 國已將北海石油財富四分之三批國外,因而低 *]美元。九月斯發精、开一

七月份下降 八十五億美元引不起

」亦趨於「現代化」空缺在内,全國上下約有空般二十五萬至三十萬 第了北海石油對英磅匯率所產生的助力。他認爲 算價九八,升二十) 飾黃金價毎祥二千 人的興趣,而道一次平,

假如道租惜維拉下去,英國的海外投資每年會 上面竟印有乎,居麼一個。 【月四〇五,升一五。九百元,升二十元◎安

《倫敦四日英,長沙帶三愛庄上 (待訊 今日爲傳 | 昔之熱開,紙料店之形邊論去慶祝或拌条了故 等;一七姐盆」之外, ∴ 英國製造業很多大型和中型公司現已阿復到一提高至九十億鎊,英國人的生活水平也大約提升 信會加重利率上升壓力 十11月四一六·五升 白金價毎阿三千一百 三

國七月份爲二百四 超級每千校五首先十三,統之乞巧籲,可是市面籲用品銷售钰多年返減,此只有年纪较大一仍又有「七姐友」亦是用一一個更健康的規模,而且更有活力,但各界的注 七億衡。(英國在港商務邀員工供) 一位分析家稱,其他 五、五。明年二月四十元,升二十元。

不利的消息包括航空盩十五億七千萬美元,下元,大超級五百三十八,並無明顯之節日氣氛,一後,到目前已近減無可依舊「豨七姐」,但多,紙製的東西,通常一套,cm之间用之最 MOMO | 制員罷工,担心經濟放一挫丁十億六千萬筦元, 元,一般五百二十六元,只有年紀竣大人士仍依減而韓遜。 只聊娴一格,欠徍背九作,其中一件是解處亦是循例的酸實「七姐一者約二元,後者則售 被無可減,故此爾路才一沓,推信此節目色彩年 牛郎的;最後當然還包」,「七姐衣」,「八元左右,生意額與去見轉機,但再過若干其一趨冷淡的。 【特訊]東京八 三及四百五十四元。漠,亦鐵聊備一格,孫欠往六一年一度的乞巧節威科斯塔爾關:在括一些鮮花、生果、真實人一等,門面不及了 年相比仍算選定,但與 ,投資者仍然集中於收 億七千萬美元。 購公司

|

孩子在這個節日,都會遷,近年开祭七姐已漸 今年主要是簡寳「七姐距約達五成,但現時包 道個傳統節日已漸爲所 淡忘,尤其是今日的玺預備一些香燭祭品,向「爵人忍學,故市上所售 鈦」,「七姐喪」,前一巧節應飾用品銷已近 「輕女性,不少更不知此「七姐」訴說女兒心願蛮的艳的物品亦淅次減 節日的存在及愁,,同時亦趁機玩樂貌少,但一些紙料店門口

八特訊】美元對港幣匯率約十年來新高紀錄,致發以美

·元計值的入口貨成本願著加。在另一方面,港產品出口以

行

六零庄大超級每千枚三 百五十一元,一百

“十四元,二三百零 元,四百八十六元

,三級二百九十五

乞巧節氣氛極淡弱

目前僅年紀較大女性仍會拜祭七姐,但只 備一格而已,故此熱鬧遠通當年,一般應節物 品售賣亦甚少。

香港金融行情表 極,遊會 法年時期許二百八十二,被四百七十科形,在「邦七根而已,但據威料共作店商妻,熱隨氣爭。

綜合很多行業人口商指出:現在美元對禳幣匯率甃創十

·年來新高紀錄,與第二季季初比較,上升百分之十二。故在 第二季季初時候向外訂購賞品以美元計值的,很外已經排出,

就更為困難。

美匯再扳上新高水平

港匯指數創新低點

同業拆息越十七厘

一九八一年八八月五日

·九九金毎司爾(最高)二七八 O (#)1140.00

杜威加工業 歌手 泰國米維繫本港銷塲

[收市】三七八一 00: 收市價(港幣計)

歐洲美元與亞洲美元利率背道而馳 八特訣 美元在國際市場遊鍪所向披靡,港市美元走勢而根襟闖,昨日再創升至近十年來另一 英鎊 桐新高水平,其他主要貨幣對港元亦胡燕。港匯指數龇泺低點,銀行同業拆息反覆上揭財務公司存|加拿大圆 息織有調升。歐洲美元與亞洲美元利率背道而馳。

TOO HRE HO 五五三.. 五九

指數收市於九四五,元 二八, 「七下跌 一路股收市於四〇三台 六,上弄 ·七, 用事業股收市於一〇九 | • IK - FXO • {]K

美元計値訂價調低

100

法留法郎

ET OOK 九七:五口

財務公司定存利息續有調高

據仝蒸菜淸息粲道: 【五)日,银行業內美鼋以五九三至五九四成,至中午收市前,牛皮 瑞士法郎. 在五九二至五九二。娑之間,午後,市勞辩活,做慣挺升上五九四,八婆至五九五之間,收市時,西德馬克 冠順至五九四·四零至五九四。七),比上日收市粑升三。七聳港元。英鎊成一季·七六门-升军 意大利里拉

• 零四五港元。馬克成二七·伍,背二,一套港元。日元成二四六。一*,升二,七五港元。 荷蘭盾 其他主委外匪假,每百加拿大元兒四八五·四零,升六,一年港元。每百澳洲元法六五九九 澳州 五子升一妥,四五祥元。毎吉瑞士法郎免二七五,七零,升五、七五港元。每百至加坡元兌二七七 日本风

·老將,升四,九五港元。

港露指数下跌霁,四而爲八十七,零,創下該指鱉制定以來的最低水平。 香港银行公會主席韋爾舒液示;美元匯價高企,實際上影响是世界性的,但他不相信美元會持 續無止境地上升。美國利率正如所料在近嵝已開始止升囘陋,但聯邦基金利率依然高企,他認爲港 台灣 光未來的動向端魂美元的走勢,對於港元會否進一步疲弱,他表示很難瞪。

菲律賓披索 紐西蘭姆 妓·

他指出,銀行公會不斷注視署外匯市場的動態,現突可兒港元升上五九一的十年來高點,若[印度勞棘 果处薪资高利率來强化卷元,相信加息的幅度必須十分巨大才能沒效,此舉將導致社會許多方面承,澳門紙 受更大壓力,故此銀行公會要從整櫃經濟利益出發來考慮利率的水平。

南非特 渣打銀行逛部經𨭆周修人表示:美國財政部在近數內將推出約八十五億美元財政資安·群 南韓紙 致誤棖緊瀜,同時抵消利率下降的機會,以聯邦儲備局的收縮何贷政策不改,無到列根的減稅案 短期利率望閟跌,而美元強逅將繼續維持。至於港元由於缺乏基本因素支持,對美元的明

·勢無從逆轉。 :

銀行同業拆供活動,交投頭活,昨五班,業內廿四小時通知拆息成十七風至十七曬二五, 纸升跌,隔晚錢批以十六厘至十六座二五,做低成十五里学至十五厘七五,收市拔升至十七二五 至十七厘半,比上升一又四分三厘。長綫拆息聲吶,一個月期探十七風弋,跌十六分三属;兩個 月期拆十七邂六二五,跌八分一;三個月期拆十七八二五,十六分一薹;六個月期十七 原A七五,無升跌。

為深

市如下:

·00.1

TO

11:00

100

-100

001

TOK MO

00.0$11

1.000

·1.00-

-110

111800

FOOOM 19

1:00

11H 00

100% HR:00

到港成本仍然偏高

大陸早造米近期不會加價

.當日交投的股票有

· 美元匯率 |推鑿本港銷協,對本港 · 九十二元,新 一 一八七八種,上昇的股一橙續上升,秦國米露了供應價格埌低,酉巴仙一百八十七元,才字油粘 慕有六八九種,下跌的維爾本港銷場,對本港 香米毎六〇美元一百八十三元,字絲, 佔七五六種,無變化的 供應慣格調低,使業國低爲五九五美元,百第一百八十六元,天字 有四三三種,本年度米到蓉成本不致受美示 巴仙 冠白米每頤由五茁一百九十七元, 新高價的有一種,新擔率大幅上升影响而繼 九〇美元調低路五六〇 爱洲袋庄金融耕蘭二百 低價的有三種 粗增加4? 美元,僞照現在美元匯卅一元,破袋庄袋鼠絲 全日交投共三千九· 〔五日米業 華計算,到港成本仍然 苗二百卅一元,泰國紅 人士透露;泰國米為了偏高,香米到岸價每担[雙刀米除仔一百四十元

成 特訓》昨 ·五港元,皆導,金田码新香米二百一 三 (五)日香港商 白米到岸價每拽二QD

·米業人士表示: 交十 品交易所原棉期 港元,加上入會及婦葉 國米轮港價格調低,目 二] 祝交投大減,全一費用,比現在售價海报·帕本港米市份未有反商 日共成三十二季高七元至十元。

,但中國大陸早造米

,较上日減少四 昨〔五)日米市, 價格,將受影响

百八十一手,造一尙無變動。入口米商十,致提高...

四元 0.

1.00.

100

1140 HO

100:

1.00.

100

100

四

11H KO

#11.00

100% WHO•00.

紐約股市牛軟 指數微跌〇點二

全日成交三千九百萬股 (特誤)揲美國溉,在接近收市一小時同 | 得投按公司香营分行昨上升,其他搶救則上究, 財務公司存欸利息績見調升,一家英章大財務公司,昨日把一個月期存息調升至十七厘六二五·疫總行哥系報導籍約股下跌股票佔多,爲1 兩個月期至三個月期爲十七毬七五,升幅爲四分一項至半風。

八封六八九,成交大約 歐洲美元利率,一個月期十七[四三七五,跌十大分十五胜;兩個月期十七圍七五,跌半; 接近收市時股市上一三九,六五百萬股,分 三個月朔十七億八七丑,跌八分三圍;大個月期十八师,跌四分一座,九個月期十八三七五,升 升,但全日牛皮,杜瓊祈家稱,他們預料股市 「又八分一壓,十二個月期十七塊一二五,無座號。

斯工業股指數下跌〇四升,但銀行脚的隔夜 六,收市於九四五、替激到李高企仍然係不 九七,最高下跌三點子. 利因素。

亞洲美元利率,一個月期十八厘九三七五,跌一遒华;兩個月斯十八痿九三七五,升八分一趟 "三個月期十八戶九三七五,升八分一厘,六個月期十八厘八七五,升十六分一團。

收市價二七八一

港金回升二十三元

由於美匯急升引致以港元購金成本大增 6八月期金結算價三九六,微升〇點三美元 而已。飾金價改高。

[特凵昨〔五]一收市價湟不多。. 日本潘金市平淡,九九 · 金商稱:美國利率 “金升二十三元,八月期一的特粮高企,加上週二 金升〇三美元,做金 美元在歐洲外匯市場辙

期豆價呆定

零六手 6.

市况穩好,全日共成一千一百

[特訣】作五》H香港商品交易所大豆期 市况糍好,全日共放一千一百喀大手,較上日 減少二百九十七手,造假呆定。 八月份大豆台約開祓被報-一三

售拋續者資投

只

期跌

造未

全:一價續跌,是投资 一家開盤,扼祜食米。

省急於撤出市場一十欸,其中十一就有成 [ (本報華府航訊)

共日全,滅銳投交

在平初中到臨,反映出 早年前的香港,很多女一品等。但隨證時代的變一往的肅張。一些紙料店十年相比,生意擺蓋 指數成 月五日常 在投資者

·持穎吸納藍籌股的支

調高

持下,東京股市升

+

0,30 €528:90)

國際股市金融行情

倫敦股市《金融時報指數)

一九八一年六月五日(當地時間)

--- 3.50532,10)

五種主要港胶假(貸益及賣註)

梅和

16.60 16.80

22.20 22.30

22.20 22.40

7.50 7.70

HIK.

HK

1.K.S

會德豐

日元

七月

H.K.S

H.KS 11.20 11.40

U.S. † 0.85 (392.60). 尾盤:U.S.十1.20 (392.40)

美元明市假格:法蘭克帳2.50425 馬克

倫敦金市(每盎斯)

* 開市指數 ¥2,76948-732

*收市指數:68.56°C7888.62)

東京股市く道現斯綜合指數)

紐約股市C道瓊斯工業指數

倫敦!!

東京

1.8070 美元

6-9775 法郎

245.20

值總口出本日

七成一増年去較

美九値

元億八

美元

[東京四日電)日本

大藏省說,日本於七月份 收到的出口信用狀總値 八十九億五千萬美元,較 去年七月的七十六億四千 萬美元,上升百分之十七 點一。今年的六月份亦校。 去年六月份上升百分之一, 一:十點大。今年七月的總值 成 帔六月份的八十七億七千

- 萬美元,上升百分之二,

升穏市股京東

五八六調

股萬千五億三成

六十

東京股市杜琼斯 平均指數升六八十五 *而爲七八八八十六

二。新市場落皷升

•

一五而爲五九五

-14

·市况交投轕话。

五六股 全日總成交三低五十

萬股。

紀錄的第二高紀錄。 [ ...........工業股如日立及日本第一藥品八五七,富士寫真

市場消息稱:受松下電器,富士寫真及錦賽 七月份的總值是繼今年1,標升的粥引下,輕電機股及精密器股供升。

·月份九十億四千萬美元的 汽車股中帶田,本田亦被個別管家納,若干重 一九五〇,日本紙八八

·極過季節性潑整後的總值爲八十四億八千萬 力亦隨著報升。 | 美元,校六月份的八十二億八千萬美元,上升百

部份股票收市價如一二,重工二九五,翌 分之二點四,六月份限畅五月份下跌百分之一點下:平和不動產五五〇一五七〇。

| 日本石龍八五四,松| 港匯指數 自來英國的佔二十八億一千萬美元,較去年下高器一八二〇〇三井 一九八一年八月五 上升百分三十八。活躍的可梨供械、普通殺械、物產11九五,東京海上一日(星期三》的港園濱 及紡織品出口,不但抵剂丁汽車及氣鐵出口的下七〇四,日本郵船二八際產兒莉指數爲八十七 降,更帶來對美出口的增長。

|六,三六八,武田二點,下降 45 在過去大半 加進入了堅升的軌道,相通地帶來了許多新的問 使一部份人士的冯留時間縮短,購物與消費減少、的是本港工業的主要原料多數來自美元地區英 *年時間內, 題

7甚至,也凾使到若十各國人士取消其旅羨的計 元漲價就表示原料入口成本提高,自然相脚地反 拋售所致。::一盤的:中國大陸米佔一美元的國際估值一直强化,上升的幅度超過了一 华盛頓郵報一位同業推出美元長時間強化的 丁。另一方面,美國估值的上升,正在剿激美 映在港貫的總生產成本上通出口單位假格難免追

·商品交易所一千八百一十中包,澳洲般的預期,遼種美元長時間過强的現象帶來了許·新問題主要可以納得下面幾點:

國人民外遊的興趣,許多旅行社已經加强宣傳,隨提高,也使到港楡美抵岸單位成本與零售 第一、打附了海外食品較佳的入口機會,使:引美人外遊,一般估計今年下半年美國外造泭響 格無法真正遠到低降的結果。預期中的收到強 發表昨日敦市價爲;十月份七一點七八美仙,共米佔一千二百二十小包|多新的問題, 特別是有碍於美國出口的拓展, 放四手,十二月份七二點六四美仙,共成五季,泰國米佔四十中包,入口的難以壓縮,海外旅客堆長的放緩,在在都到美關長時間以來壓縮入口貿易的努力,受到挑將會比较一年前同期增加百分之二十以上,而道 銷坻的希望自然落空了,綜合最新本港貿易商界 戰。 月份七五點三美仙,共成十四手。五月份七六另二十大包。但是不利於美國整體經擠的滿,有待於進一步的

良然意味着美國阻塞旅遊外匯逆差缺口的努力磁 的看法美國遊客來港人數,與消費輕微庖增加表 現,能否不斷擴展,目前仍然缺乏可篩 象 第二、销弱了美國產品外銷的競爭力量、美,更大打折扣了。 七八美仙,共成五亭,七月份七九英仙,共成成盛紀錄:中國大還應,美國多數希望给元平均免值把降百分之五: ) 2

·陸梧字新黼苗毎抵一百左右。乖盛頓首府和紐約報孝最近漸多報章和分 國際匯兌價值一年來不均上升了百分之十五,第五、減少了海外投資歇項的流入,最低限 ̇是可喜的現象及今年四月至五月的兩個月 美 美洋 〔锫)倫敦八月五日 析這個問題,匈焉美元兌償過强也是一種病態」 這表示美國產品運到各國的當地貨幣單位成本相 度是暫時有不利的壓醒後果。 升元。,電:美元在歐洲外應市場開礤该予以調節,而遇當地減低利息可能是比较間,愿提高了百分之十五,再加上入口關稅與消費稅 西, 匯. : 市時報款,金價則微针法國一攤的辦法。最近幾個月來美國對外貿 时税推出美國利率减企令美「易始终保持巨大的赤字,可能典美元 德法市

元被推高,日前正如與風機 渦強大有關係,曾坐官方對此也是不 能忽視的。 撥大西洋。..

市開融金洲歐

順回匯美

升稍價金

及李利國美出指長財國法,升囘

西大掃機風飂如正升上市匯元美

克馬令下預干行銀央中德西

回稍

順升

國訂購镞製聖誕貨的數量喜爲增加,那主要是美

F位華爾街金融專家認爲今年四月及五月美,國各地宮底疏海與預期實幹稚狂的獍故與港市 美匯漲價的關係不大。六月以後,特

美元長時間過強有問題

李剛 别是中價貨品楡美反感平平,那主要

·南雜貨幣貶值比率较之港元更大而一 南韓產品出口競爭的基本力抵與時俱 堵,已經逐渐在美元市場上呈開壓倒 的優勢道自然是港與美目前未能 性同母的主因。我們同意府貿易商

·人的意見,本港工資漲勢的穩定,工

·人效率的提高,以致機械股飛投發的 急起直追都是港貨生產成本重振的先

六八,稍後升上二七

美元長時間過强的兌現,有碍於美國出口的拓展,使到入口難以壓縮, 丽、二七七五、二七,

.蘇黎世黄金開市每安士... 變幻無常是我們杜對社會生活與 ,最後以二七八一收

双三九二點五美元,上升政治形勢的口頭觑,但是,在國際金

海外旅客增長放緩,不利於美國整體經濟,有待進一步的適應,美國希望美 市,被上午開市價商

-美元,倫敦州三九二點七五. 融市道方面,這個口頭禪更用得着。 |十元,較前日收市價升

元平均見值间降百分之五。美元漲價對本港的影响,好壞再見,港促銷美略 美元,上开二點七五美元。這大半年來國際貨幣 兌市值,和 二十三元,全日最高二

早市時,在若干趁低吸納之一金屬市價一樣是變幻無常,巨大幅度

爲增加,但基本助力有限,有待港廠競爭力量的改善。 七八,最低二十六

買盤入市,但其後市况維持一的挝升與沉落。交相出現,過種此起 彼落的變化,大大地超出了一般專家的估計,其二的增重,自然就感到脫銷上的不利了。 ''' 國外貿赤字每月保持在巨大的卅四億元以上的纪 决條件;如果我們不能夠做到這一點,游貨模美 ,波幅二十二元,公股

.第三、美元的高值2.可能刺激美國資本的茧. 錄,可能與美元強化有關。今年四月及五月份美 的就爭赓會還是難免與下意况的。另一方面,美、 巴黎美元開市-美元凫 對經濟的實質抵哋自然不在話下了。一年多以前 定二七七五,低患八,

法國法郎由週二的十二年來,許多人抱怨美元的國際估值過於疲弱,遺意味着 新外流,很是美國國際收支平衡上的一項消棰因 國舫&品入口的應減反增,可能也是同樣的理由唯的漲假意味美國產品橛港成本上升,初步顯示 西 元,收 昨日九九金價升二 元。

,這是海外紡織品相关的抵懟入口單位價格相對大部份牧產品實館影阿不大尤以水果蔬菜凍肉 : 美國對海外產品開買力量的下降、而外投資的減素,對本身資金供應不利。 期金方面,至日共市三元,其成四十三年,九月份[酷]高水平五點九九七五國降至五點九七七五法國法。 元,而八月期金砥升。

:第四、引起旅遊開支形勢的互易,不利於旅,下降所致。

肃然。但是原料、工業產品與嵖頭食品已經出現

• IKKED-

法蘭克福馬克因中央銀行千預外匯市場,令美元開市由週二收市二點少、美國本身通货膨脹難以控制, 也表示美國 求一百〇五乎值四百四-元,收市三〇元,共成八十九乎。十月份開市

美元的發化,對港貢盈美無疑是有些助力的 因報價而減緩繪盘的初紗廠量選購巴西及巴 人民前往世界各地旅行的節儉,更爲產油國家强,遊收益的盈餘形勢。過去長時間,歐洲日本東南 九九金開市二七六十萬美元。八月期金開一三一點二元,收市一三一元,其成一百一十五 | 五 二下跌至二點五八四二五馬克,市塔最大羨元警家爲中央銀行。 穎上升。對金市仍有重

蘇黎世一美元兌瑞士法郎由二點二九二下跌至二站一八瑞士法,米烈奇案性加疯提供了一個藉口,這自然也是世界 張與澳洲人民以美元能低使美國物價相對便宜,..港市美匯市價由四點八番元比一美元升到五點:基斯坦棉花就是一個明顯的例子。無論如何,在 一,較前日收市報低三 市買獎慣爲三九八及三一手,十一月份開市一三一點二元,收市一一元

一性度影服的推動因素了。因此,各國报本不希·而大量遊梵美國,增加了美國吸收旅遊外面的燃,九卷元比一美元的水平, 比對上升了一點一洊 美國力謀加强開展海外市場的今天,有限度的實 週二改美金價跌定一大壓力,昨日木港外匯先,稍後升上二七六五|九~最高三九五,最,共成一百三十二季,十二月份開收市艘同东]|南一美元兌壁拉由二四四點九五下跌至 二二四四點五里拉。 , 一片牛皮,倫敦金體市場,美元對港元兌率、二七七二,又降至二 西九五,收市實賣價「一點1元,共成二百八十六年一月份開市一

傳,是抵受不住各地美酒都懷所帶來入口成本的 寳望美元長時間疲弱,相對而含,自然是並不希望,合,大大改善了美國長時間旅遊外眩逆染的形势,元,亦即百分之十二點九,追無形使到歡管單位 自己的幣值過於祔勁了。但是時移勞易,道大學.。現在美元大大與長時間的强化,使到各國人士抵岸成本的美金價格便宜了百分之廿二點九,對不良影响的,相信美國當局是應該明白近種 與紐約金假俱以每安士一绡創新高,使以港元锵七六三,以二七六六結|| |||九九及九六,宿三一八元,收市一三三元,共成四百四十一平

年以來美元的國際免这不但擺脫了類勢;而且更前來美國觀光要支付較多的古國貨幣,自然是將於美國入口商與用家理應是有其吸引力的。可惜而務須急牒應付辦法的八李昭一九八一年八月) 三九一美元收巿,娶週金的成家再堆,故形成 東早市。下午州市二七,倒三九六,較前日升。

及

.布魯塞爾一美元兌比利時法郎由四四點二下跌至四四點一比利時法 倫敦一英鎊兌美元一七九四上升至一黃八〇七美元, 東京美元收市二四二點九日元,上收市塔二四二點一日元。