1981-08-06 — Page 11

華僑日報 All

日六月八年一八九一公年十七國民華中

四期星

郭日僑業

志團盃所辦理之號會又好

正接 為士示强迫症局的遭故們更能以表

營作先

某國際機構招聘營 業員數名元朗區工作 ,有社會經驗者優先

聘請營業員

錄用。

應徵者請電:0-793655洽

中華電力有限公司

八訣】肺霞坑沉着病臨做低例自本年一月一日生以來,供各項昨日首次發放、肺屡埃沉 疫病賠償基金委員會搡幾三十四萬五千元,交付予八名患者。...

委員会主席何北松昨日另一半三百萬元之餓債欢項可望於短期內支付予九十名且對。 賠償基金之經費來自向建造工程及石礦產品激收之恫稅,並由該委員會管理。

何氏稱:埃沉病賠償條例適用於所有在今年一月一日或以後經患有肺應埃沉者病之 人士,包括目倔或失業人士。

永久完全疫失工作能力者一百份之一百)之賠償款額將根據患者之年齡而計算。賠償額: 四十歲以下橫,九十六個月之總收入;四十至五十六歲以下,七十個月總收入;五十六歲及以上 則爲四十八個月總收入。惟賠償額最高以十九萬二千元爲限及最低為六萬四千元。

永久局部喪失工作能力之賠償額,乃參照百分之一百喪失工作能力之后依額而拔比率計算。 死亡賠償額則視乎因患該病致死人士之年齡及每月收入,以及家屬賴其供餐之程度,年齡 于以下之死者,賠揖額為八十四磴月之總收入;四十歲至五十六歲以下者,六十個月之總收入,五 十六處及以上則爲三十六個月之總收入,惟賠償額最高以十六萬八千元及最低爲五萬六千元,

防止「問題」產品損害本港聲譽

港製電捲髮刷輪英

須呈產品化驗證書

務求符合英國標準爭同市場

所有往英國的港產電檡麥躡於今,接受化驗的港產電拖熱器,只有褪是合符英國 年五月十三日開始,除須如常向工商署申請出口的品質標準 发遼外,並;提交一份產品化證書,以證明其 ·香港工商署駐英國辦事處獲悉有關投訴後 “品铃乃合符英國方面的標準。

立即涸知太港工商署,並作出反應,由五月中 給實行上述的嚴厲持施,以拒絕不合格的链接安 繼續檢往英國,維護港產食品的聲譽。

不過,輸往其他國家的任何產品或其他椒生 英國的港產食品不列入長項規限,只須如常的

·向工商籓南語出口簽證....

幸福,陳氏指出:該項帶應實施後,七月以 來,工商署即未接符英國方面有關的投訴。

而其中四十種,較早時候被英國工商署列入, 黑名單的裤茏電捲髮刷牌子,除出示化驗證帶外 據一項統計數字顯示:今年一月內往英國的 ,媒體香港工商署嚴密注視,採取嚴罵的抽樣化 港產電捲婪刷約達三十二萬件,二月則回落至二. 驗,任何產品若發現品質不合標準,香港工商署 十三萬六千件,三月及四月則未有紀錄。然而五. 將立即發出電報通知英國採取有關酒施。 月的數字則低跌至十五萬件,六月間即间升计 工商署工業誡導及聯絡科貿易主任陳光昨,二萬件。數字足可反映到港至會接受創的品質已 日在香港中華廠商聯合會主辦的「英國幫理髮 受到控制,逐漸爭取回曾失去信心的英國市場心 .用品安全規定」研討會上,調及「電器出口簽證 陳氏指出不合標準的產品,主要的毛病是絕 皆力不足及過熱等。

他說當然丼 過然引起膠液在施用時出現落。 化現象,甚至因裝錢過程不合規格,使絕緣潛力 不足,施用時長發生節電訊 |

其實工商晷的進出口被證制度行之百人,通 乎繳協單便捷,任何廠商在產品出口時,只要工 晚器申請一份出口做證而母須出示任何化驗證明

“至於部份不会英同標準的港產電棬娶刷是否 可是,工商罢在五月十三日却向本港廠商聚 會流入本港市面,危及港人安全,陳氏表示 出通告,聲明任何楡往英國的電捲斐莉,除申請 工商發能力範圍以外。 出口簽画外,並須出示合格的化驗證明書。

本港新聞 肺塵埃沉着病賠償 首次發放予八患者

基金撥款總數三十四萬五千元 短期内將另有九十名患者受惠

社會提供廣泛援助 弱能不再受到歧視

程文輝寄望私人機構多加聘用 一特 若遇見,能人士的問題」研討會,聘用身體上有陷的人 失明人士向协同路,請上:以「公衆控斯勒能上 筷路走」畫一類設囘上表示。

不改

他一的以因養日:失和他覺示過和

再善在們 方子隔害有:

求您受的

這個跄法 很廣

,她希望社會人士 要以奇異的眼光和態度時間

他們的聽覺和觸覺亦較,在康復 程氏是失明人,亦常人的 ・仔細地説明 「下了梯級之後轉向右是第一位失明的女性社二錯的 「手邊」或「轉向右手邊,會工作者 後還有約十步的路程」 主

能人士。因,彌補他們已失去了的親,是弱智者的接觸面较 來對

和可以過著 希望

上,弱智人士住在家裡

咬住在院舍焉好,原因

社會福利閲復康部 主任區文紙作日在「

「弱能人士的問題

|洗|設|

|私|首

賢立欸人

研討會是白香港紅 字會主篇,昨日上午 座香港理工爭院舉行

金基募簔映義席十第會桌圓

北河街收費處 暫時關閉

本公司設在北河街(大埔道轉角處)之收費處 將自一九八一年八月六日起暫停服務,爲期約一 個半月,以便進行裝修工程。

聲明啓事

拍賣名貴郵票

機勿拍實行定於一九八一年八月五日及六日每日 由下午五時十五分起在香港畢打行土庫本行拍賣 分內拍齊名貴郵票(由八月四日起任由參觀)

本公司職員盧錦江(LO KANI KONG)先生 已於一九八一年七月十六日自動離職有上述 聆风今後在外之一切草洋椰林與本公司無關特 此聲明 源興盛鋼鐵有限公司啓 一九八一年八月四日

攪勿拍賣行拍賣廣告

遺失啓事

本公司下列銷貨合約,經已遺

失。特此聲明作廢。

H 131451

H.129855

H 128762

H 122729

合H 123735

AH 127501

合誠汽車有限公司啓

玉清別舘奉

呂祖先師聖 啓建盂蘭法會 歡迎各界善信附院先靈延生根雕 日期:一九八一年八月十四日至十六日(整形) 七月十五日至十七)

|

急聘大厦管理員數名 應徵者盤男性。年55歲以下,輸日夜班 工作 每日八小時,月薪 $ 1,200 起。

啓者还承九龍地方法院命-UNDER DISTRAINT | 應徵者請携身份證及相片一張,親臨香

NO.292 OF 1991年於一九八一年八月七日即星 期五日上午十一時正 (DATE & TIME OF

AUCTION 7TH AUGUST, 1981, (FRIDAY)

WONG KWOK.SANG (NATURE OF

港雲咸街 18 - 20號地下會洽

AT 11.0 AM, )在香港華打街畢打行土庫本 拍實行內將存在新界元朗· MA MIU ROAD (ERF)(E) TUNG FAT BLOG. ( 「發大】十一字樓H室(FLAT HY GOODS_DOMESTIC 貨物牲“住宅). 上中文如有锴以英文)各物照法院所封者 當衆拍實以嘅高者得投得者須立即將全部實欸,啓者容承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT NO.889 OF 1981 AND 現銀紙繳足並限於指定期內將該買物出清下楣之 |ÄLSO H.C.A, 6420/80 凖於一九八一年八月七日星期五日上午十一 「若有錯漏或意外之事假婦質者自理特此聲9 香港攢勿兄弟拍賣行啓

榄勿拍賣行拍賣 DENVER

JEANS CO.之大帮牛仔褲寫字

電話到——二〇二三

樓用具及傢俬各物廣告

H(DATE & TIME OF AUCTION 7TH AUGUST, 1981

(FRIDAY) AT 11:00 AM,在香港平打衖平打行土闻本拍實行內將 存在九锒遽沿街一門一號...四號 KAM HAR COURT 樓下,

DENVER JEANS CO.(NATURE OF GOODS-LOTS OF

ESSEKCEK JEANS, OFFICE EQUIPMENT & FURNITURE SUK-JER

|啓者茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAIN T NO. 283 OF 1981 #$!£<|#<IKIS

& TIME 星期四日上午十一時正(DATE

OF AUCTION 6TH AUGUST, 1981,

THURSDAY'S AT 11:00 A.M. )在香港马 ( 打街華打行士庫本拍賣行內將存在香港灣仔春園

開幕儀式由醫理港仔 爵士主持,並由香港圓桌會第 于席爲基金會首映 最新影片 以绛师基金、

中 開幕

府雖有風大之醫務發展

土閲讀方面的困.

服務

助政府

利國偉致翁拍出,該會成立 解决及读少警燃疾病與其患者所 希望能陸續在港岛及新界設立同缐之中心,並有 計劃推行拍沓運動,使警案移植手術得以進行。 目標爲十五萬元,以協助購置新開設之 九龍區洗腎中心之部份機器。「業] 圆示:工業邨中心之夜型。

在此期間內,用戶可往本公司其他收費處繳付· 電費、電話費及查詢電費賬項,就近之收費處計有 大埔道十三至十五號 青山道三百零五號

該收費處壐開之確實日期,本公司會另行公佈

附典登记成,九龍別院(法會地點: 玉清别馆· 九韶大坡道24號三樓 電話:三———八〇五五七 智畋精舍 香港裕克邀九五號》

·金龍大二楼D座 電話:五——七六〇七九

DOMESTIC FURNITURE SUBPG 各騶照法院所封者當衆拍資以價高者得安得 者須立即將全部貨欸以現對紙繳足並限於指定期 內將該貨物出潸下接之後若有錯漏或意外之事俱 巧胃餐自理特此燧明、

。不便之處,希貫

香港捷勿兄弟拍賣行啟 俄話五——三零二三段

WAH KIU YAT PO

高新港本頁三第張三第日七初月七年酉辛属夏

他認得這是消費者委員會的責任。他更表示

·陳氏指出是項揜施主要是迷於英國方面對本「希望消委會的在範區繼續度,做到有一 電捲共駡的品質發生懷疑。英國米蘭郡的消費 影响力去影响法例的刺定,以保障消費者的權益 者委員會在進行一項抽樸化驗時,發現三十九種及安全。(碗)

一與外國朋友聚首得名師指點

十二名年靑音樂家

在日本獲盛譽返港

《特靓》十二名香一表他的感受:「和多個「少年欣賞。

·港的年香香樂家,參加不同國家的朋友相處森林 參加此次音樂的

·日本靜崗市舉辦的亞洲 習,用養榮打破語言的 香港代表,全部都要考

·跨年曹樂登案後,昨膑,又有機會接著各 獲英國皇家音樂學院的 日戱轻迟法,表示鑫名師的指點,李到了七級文衋,並經過去年 ......十二月的公開考試,可 魚養音樂訓淩的背,見水準之高。. 中,他們和來自其他六|統處訓練主任鄭祖指 ·亞洲青年音樂聲低

在十四天的旅程之

個不同國家,包括日本出;香樂營期間,他們年都會在亞洲各地區鼬 13國,韓國,澳洲以 會接受日本當地電線台辦,下一地點將爲澳 及美國的一百五十名好及電台訪問,獲得很高洲昆士蘭,歡迎有志於 第一手共聚一堂,共同努力的碎何,並且舉行了「音樂的青少年參加。门 悵之一 音樂活勁 助理創業主任林仙在 概塲表示;他們此行最 大的得益,是能夠和各 地青年音樂家一起集

大埔工業邨中心大樓

首期建築工程進行中

冷氣系統大樓,總面積 (港)位於大埔

,從而交換文化和輕8|工業邨內之工業娶中心 | 四千竺百平方米,可容 ,首期建築工程現正順 商店、寫字樓、银行、 酒樓及診所等設備。 香港工業邨公司日 - 整個中心嫂工後將 前與聯力建築有限公司,佔地三萬大千平方米, 簽訂一份中心大樓首期,裡面包括一個巴士總站 4 熟食材、公共洗手間 中心大樓首期發腹 - 一個廢物收集站及休

十二位精通不同燊利進行。 帶的香港年青好手,在 集鷸前還要經過特别 浓,雖然心倩關張,他 們還是輕易過關。

其中一名警長低音

永建合約,

戶則為洩陽養}

1萬平方米铭宇楼

·中心大樓建築特别 中心後期發展工程一技商業用地,此外一座 镫權亦將姜立於工業邨 環節省能塬而設計,樓一燦宇及稍後, 將包括一座三好高之 頂設有隔熱裝備,而爵一建一座多層大樓, 出示:亞洲青年舍樂營的香港代表返港, 示收终甚多。(本報好者拓

樹木,爲在工業邨工作

休豉的地方

本公司由一九八一年八月十日起,

港澳碼頭除實行廿四小時服務,各

·客輪特別班期重新編訂如下:

澳返港

「法會地點:「九龍別院一九龍深水埗北河街十二街「認音器意)門牌四號一字被仔 LEUNG 一號及十三號四樓(由海壇街上樓 YIK MING (NATURE OF GOO05- 電話:三————七八八四四八

廬山焓‘上午十時 南山輪下午二時 泰山岭“晚上七時 城山翰晚上九時 泰山軸:我既二時

南山翰下午二時。 銀山粉上午小時

泰山翰·晚上七時 巖山輸晚上九時 「南山輪 機長二時

晚上九時 泰山輪上午十時 南山赖‘下午二時

南山幡 安瑟二時 廬山山輪,晚上七時 泰山精

齡,下午二時 南山翰、晚上七時 ∵泰山輪,晚上九時 南山輸,凌晨二時

上午牛游 慶山輪 下午二時 南山輪

泰山村 陶山分

晚上九時 欲機二時 下午六時

南山輪上午十时

星期一

南山輪,就是三時 璟山輪:凌晨四時 泰山下午九時

星期二

寶山峰下午康

̇南山輪

泰山輪 深夜十二時

南山輪晚上八時半 康山輪:家長三時 南山輪:上午九時

·深山輪:深夜十二時 慶山峰下午四時

康山輪換錢三時

̇南山峰晚上八時代 登山峨 深夜十二時 南山稱:上午九時 泰山峰:“下午四時

廬山輪:晚上八時半 南山輪·深夜十二時 泰山輪 下午四時

·南山翰·上午九時

·泰山輪、碶展三時

泰山輪 凌晨三時

慶山翰,晚上八時半 龍山籟上午九時

泰山餘 晚上十一時 南山輪 下午四時

·泰山輪 中午十二時

·南山輪凌勵業時

南山輪 下午四時半 慶山楂上午九時

登山輸晚上八時半 泰山翰:晚上十一時

寶山輸、下午二時学

·泰山輪 下午四時出 南山蜂、晚上九時

泰山輪凌晨二時

星期日

南山輸,凌巷三路

怡和證券有限公司

∵伯和證券有限公司中會宣佈,颥至一九八一年六月三十日之十 二個月,未經審核之除稅後纯收益達港幣一億一千一百三十萬元,去

香港置地有限公司所派發之特别股息。同日期本公司淨值,在扣 除湿获第二次中期息後,錯港幣二十九億六千五百萬元,相等於每股 港幣三十一元一角三仙,較一九八年六月三十日之數字,增加達百 年同期港幣五千七百三十萬元。收入增加之其中一主要部分乃來自

·分之八十九點二。若剩餘之認股權證全部行使其認股權,則每股淨值 將鍋港幣二十五元四角四仙。

宇會於一九八一年八月五日舉行之會議中宣佈第二次中期 息帶股四角五仙)去年同期派發之末期息爲每股三角六仙。此第二次

至一九八一年十二月三十一日止十八個月之股息總額共速每胶港幣一: 中期股息將於一九八一年九月二十五日派發予在一九八一年九月十 日已登記之股東。選舉會預期能夠建激派發最少篇五角之末期息使

元一角六仙

如去年本公司年報所述,镪屆財政年度將包括截至一九八一年十 二月三十一日止十八個月,使公司之年結日期將來與他和有限公司相

·公司將於一九八一年九月一日至一九八一年九月十一日,首尾兩 天在內,暫停辦理股票過戶登記手續。

要如欲收取上進之第二次中期息之股東,須於一九八一年八月二十 八日下午四時前,將過戶表格,連同有關股票,一併送達香港皇后大 道東一百八十三號,合和中心十七宇閣樓,香港中央證券登記有限公 ̇司辦理過戶登記手續。

承董事會命 秘密

怡和有限公司

香港一九八一年八月五日

一單,寫字楼用具及傢俬各物法院所封者甚衆拍以價高者得投得者

須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出荷下糍之後若

有錯漏或意外之事俱缔骂者自理特此聲明

電話五——二零二四 香港騰勿兄弟拍群行

(一)一九八一年第七十一號

香港政府公佈

一、航燈浮泡之改键

二、航燈淨泡之證號特爾改變 一九八一年第四十六號及四十七號海員通告現已發出,特此通知。該

欖勿拍賣行拍賣廣告 等合併與《改置在藍巴朗泰然之航發尕剂;及 (11)改變大觸山以

啓者双承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT 南之航烧淨泡之燈號特徵有關著。

No.544 OF 1981於一九八一年八月六日即星二、此等通告可向香港干诺道中林士街多府停車場輪船出入口辦公室免費

期四日上午十一時正, CIATE & TIME OF

AUCTION 6TH AUGUST, 1981,

一九八一年第七十二號

鑽孔及現塲探測

C THURSDAY ) AT 11,600 AM, 在香 打街畢打行土庫本拍賣行內將在在九龍土瓜灣道 有關在繼多利亞港珧瑱布(SULPHUR CHANNEL)進行鑽孔及 門牌二三九號A 1—FENG MANSION 四字楼 現勘探測之一九八一年第四十八號(T)海緻通告現已發出,特此通知。 口室五〇二號蕤之客良及左邊陲漪WONG SHU│二、該通告可向香港干諾道中林士街多停車場輜婚出入口辦公室免費案

HUNG (NATURE OF GOODS-DOMESTIC

貨物性質:【住宅)〔THE GOODS &

CHATTELS OF WONG SHU HUNG SEIZED

AT THE LEFT-SIDE BED-ROOM &

SITTING ROOM OF ROOM 602, FLAT D..

4/F. 1-FENG MANSION, 299A, TO KWA WAN ROAD, KOWLOON.) (204

H

今日宜佈

:海事處席長 戴偉

!由一九八一年八月十一日起對加拿大受限開甜椒品之項目 中文如有错以英文爲各物照法院所封者

二十四A、二十七、二十八、二千九、十及三十一實施一項出口 米拍商以價高者得投得者須立即將全部 以現,

槛查監管方案。.. 銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出请下椥之後, 若有錯谁或意外之事低&買者自理特此聲明

·香港鹊勿兄弟拍賣行啓

健窈五......二二二三四

南山翰 上午十時: 廬山輪 下午一時半 泰山峰 下午四時坐 南山翰·晚上九時它 廬山翰晚上十一時 泰山翰次是二時

̇泰山翰 中午十二時

晚上時

·南山恼,下午四時半 「泰山区:晚上六時三刻

·廬山輪 晚

瑛山輪 上午九時

信德船務有限公司

「道银行中一波利器: 127,032,本銀行之年未經核數及未除税

一九八一年度中期報告

商事會官佈是年度中期股息每股海幣壹角伍分正。此中期息將於一九八一年九月四日

香港友聯銀行有限公司

本銀行將由一九八一年八月廿一日(星期五)起至一九八一年九月四日(星期五)止* 包括首尾兩日 在內,暫停過戶。如欲過月而丹事上述股息者,須於一九八一年八月廿日(星 期四)下午四時之前將遇戶去格理同有關毗察到本銀行股只登記處香港照信被二一〇室,段 兵咸會計師事務所股票登記處辦理過戶手續

(星期五)開始派發與一九八一年九月四日(星期五)在股東名册上已登記之股東。

·董事會並宣佈破至一九八一年六月卅日止之有關各項情形如下:

詳情見致出口商(新納事務)通告:第三組(除美國及歐洲經濟 同盟以外之國家)第五十四八一號。九龍尖沙咀廣東道海洋大厦地

下工商署夠低存該適,歡迎來閱。

1980

HKS

$147,429,164

$ 0.56

$40,240,816

$8,845,750

1981

HK$

★收股本,每股數足港幣式元正

$176,914,996

未除稅項但已扣除各項準備金後

之政利《未包括附鵬公司)

$53,127,032

每股盈利®

藏發中期股息

發現金紅利

$.0.60

$14,595,376

-$7.371,458

,於一九八一年七月四日以現金每股港幣九元六角正增發笹殴港幣式元正之新股 根據一九八一年四月卅日股東週年大會通過授椒會城新股權力之級决案,及經

.如無特殊情况發生,並確會認為本年下半年度之盈利將可持續。

3,845,000股。該等股票與本公司現已發行之股票享有同等權益

承董事會命秘書

李裕榮謹啟

香港一九八一年八月五日

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.