31
灣景中心
干諾道
5. 呎正東南3
{大宇四個,小字卅四個一定爲一個位, 一每天收費八元,利宇如超過一個位,即多
·出字數一個位詭計算,長期照計,不 折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿
大字四個每天八元
[ 小字卅四個
9759 233815
急徵樓舖
如吉 不交吉樓舖
樓舖及交吉樓誦自住不港九新界 論地區租均可过榮地一或座地一花高價收購手 GK 九一一
| 誠徵
行成德
日五月八年一八九一曆公年十七國民華中
物業
交易公司
專
樓及交 唐樓洋樓
欄
̇我哋幫你手
任你選到好
綠楊新邨
歡迎委託 ®
139號888°莎莉物業
分類廣告
本報分類廣告,歡迎各界來稿惠登,每段美李麗
金時
在2%0餘呎午柤有潑氣
出地區榮街交通方便
八六尺3
香港工業 大旺舖平租 寫字樓平租 租售商樓 寫字樓昐 屯門怡成 廠房
道350 號恆發商業大廈 五、各江工商大朶上午|香港中區岛后大道中2|九樓40 尺租九元尺告|痧用具全
無柱兴千餘呎有車位
8454550312085
把合各行業份1228 9627
H602469夜
【廠房招租 置富新樓
五
第 太古城天蟻 即交吉業主大觀珠寶行到全新三房濱路
·新樓招租
全層招租齾現租五千
(九龍區)
千呎海租地點好工源
另一既有浴缸租29004
·屯村四〇六九五
484694
房嘛五百呎福華街四牒 食街近貴州街400 南昌浩七七九九八
現祖干
百福花園譜
旺舖廉租醨 向海單邊體 置富太古 旺舖租售 旺舖招租 橫門舖平租
助
620呎高旭東南
香港代售
19612
榮傑H六〇一七七年,
餘呎租四千餘四正好用,千餘艮連花遥交吉培忠全学分租由每呎七元起 8號279 求 有四线站合各行業電H· 萬髙居新租 238.00 八七二三九九劉、
永樂商厦
黃金」晴街45號地下交通方便合各行業或工燐千餘元 千二呎連高級修冷氣 50萬| 合小型工商業鹬每日下另玨铺招租深水埗福華
租萬二
-
900呎有强台 1000K
|寫字樓租|
旺角先城大厦夜吉耪十
1450
加
列提頓过季委大廈1300一文 四六登登登2 年 327-| 羅便臣道77 0至102
英商業新厦 534呎高冠 無柱位 6$3500辦工時間 Ü445934
置富花園 大小单位高低各方向好 平請電I八九三 六六: 榮敍地產
微地租线
6鴨利洲酒樓層在安
4西區商用期三千尺鸪
萬八 旺角地王 呎近地鐵 樓高怠收租抽兩房一個」彌敦道樓720 四佰染只向南已租六個營商住皆宜祖售均可 EKNEK 625824 0671013
聯邦閣
35 五百六晚大廚房
·即邦樓租售Ä 8181897
億五百呎大兩房+ 油蔴地線上
970%
480
景榮樓紅磡低 550 三藩市 3.0分可抵遠藤
租寫字樓
【車位出租
800
花精 岸高 永豐工業
二樓全層 有房出租 九百尺泰程式車裁床等彌敦道近地鬱门新
雨房五百呎干、南
業惬宇出售中環極推行一至籤大厦七首呢不 電話和2648612|纳租金四 影存先生沿
太
44-600-
買賣租樓
鑽石樓旺角低層 500
· 建安高 600
碧街
地鐵站
彌 商住 一舖車位
ㄩ光道
800呎
43.5 OK
吉樓招租 700呎 53500|師辦正大花種種上體文咸東街139號
哩$3800
1650%
何交8850 | 九個五回433355內1第一六类商用馆51236466
水低 330
雲景道富麗園:69045
寫字樓全層乛上環商業樓
吉及
六百餘呎地點適中租庄|面積一萬呎租均可有 尚四九八二七六何
海台
1500呎,另露台 950呎,
580%
462K
787
中向東
580呎
1980呎| 明華大度 深深
633 淘大花 園
米德福花園 純米一天寶大廈 | 福田
愛都大廈鐵|利基商厦淼| 梗房出租
淼座每呎2550 :
中盾500 "呎租3300包茎|北角英逄有大梗房出 歡迎委托H 72 秬福合夫婦如有意者的
三期星
金交易配迎電
HH 太古城智星閣
太古城天星閣
675
交吉 亦合
兆
金龍工業
萬新大厦 1640呎 筲箕杰克兆411-804·平台6 8.3呎,
旺角低府,海装修吉·185萬 430
|堅威大厦
陳列室 診所
K!!!
樱钵厰二|K938789 ERE LOGOCON
生意知租電,窗府地區旺90呎祖售
特浠1400呎
C288 | 蒲扶林道福慧苑1855呎
交吉
香港工業
2895K130420 2336-2895% 香港仔中心530-673%
嘉 林 閣
6606葉206033加成地產
全性買一定安大廈 安即日成交裇代客租售 三合 937880
1900—3萬呎380起 長洲龍仔村一 480
德福花園
心實用面積
、 土瓜灣 永興工業
香港代租
深水埗唐樓
珀苑 3 灣
高胜大單邊西南向布60) 寫字
07.00
716-47002
「
1700:
購不交吉 一寶城洋糊
RET
HESS 3455.
跑馬地怡豐大2570 %
277 肇輝花園
3 尺祖三千伍電日,
部份有海景率9486
土瓜灣唐樓
管道
高高大厦.
永盛工業
花
750%
高安 700呎
慕
1344-14625
報日僑罩
及交吉樓舖無須 入屋看樓成交快
·捷請臨中環結志 橋街二十四號地下 浩村5-443955
黃埔新邨
· 紅磡工商
473-731 SOF $ 1600-2460 九龍料
∴ 油麻地唐樓 中居400呎
240萬, 海 翠榕H中 蝕5萬
高級住宅評
16.
置富花園
23 在高屦518 呎向海月
嘉兆大厦 411 -535%,
沙田中心 沙田
·970 呎 吉骼萬5 太古城 ·628%
九龍城唐樓
百福鴻福閣
荃梅花围舖位
大埔太平,
九龍代售 -
5.6 0呎連裝修
690呎泰吉5萬
10-153381
漢
90245
D3574KU
·大角咀大厦
餐
560
北大厦 612呎
官塘迅達「本年大商,
880
·巴富花·
影 (新界區 )
力企
4000-0160
智星A中海 500辆44
荃灣荃運工業
1816%向巧明街@480 | 校友花就
K640223|新蒲崗六合 深水埗富華大厦 嘉美閣 依時大腳 希
1100
義發
H
233407
242632
H:258406 M
9392
| H
装修水晶地薄扶林道30 威叁仟送出-525165 香港仔中心 單邊九佰餘呎三套房月 4867878
港島新樓 5
域多利皇后街高威廉租 約430 衆免液即入伙 置富花園 | |
̧ 號雅麗閣 15樓 36樓692 呎三房二廳向海 0尺租面海水低鸪览产、泳池水電煤俱備和3600
42360043622181847196053
梅窩渡假屋 置富花
$350011 2141731 22 2296·金
中區寫字樓
595-70943549
新聞2418-4286
WAH KIU YAT PO
廣園頓 灣孚洋康爾
2321
-€/267·
2100%
百善H259357
第一城沙出中府 2570 西 Dear One 金城
全打九八四七四四
七九一四
‘南康大夜
12005
·大埔康樂園:
雅仕
日出低,162 寫字樓出租
寫字樓租結 旺舖招租 夏
綠陽到中南1029經原價
龍代租
碧翠花園
紅出1190 中區地點過中些字樓出,大厦對面世瑛大厦.
清華街十七號地下于鈴
星C商南 80041
柯
太古城 大津选
賽西湖
力企
01260
日六初月七年酉辛曆夏
MMI KOKNNNUUỰ
U3中仔: 7: 嘉兆
5620
629K 859420K 859245
2.中西 562尺 10萬元
中西-609月 225 太安樓 465呎29萬,设
住宅出售技
3座C 東南 46萬 228509
薄扶林 力
5座B 中層 50萬企
5座F東南53萬
頁二第張八第
德福
力企
業主請放心委托
解答諮鮈必詳盡
〖萬萬 保証完全滿意!
座座座一
全日服務
東 551469076
商廈租售
LOLO 12503ERY
苗園
堅道 765呎饴萬、九
廣徵
出租住宿
! 港九新界
三国鴻大
地址:青山道九咪; 荃灣地下面積七千餘呎·樓底十八呎高、葵涌樓上四千至萬餘呎
0-400291 0-268893 5-285026 接洽處:協成織業廠有限公司
台荃灣及葵涌區廠房廉租
中
佐敦道嘉和大厦-6125
小大 恪景對論,香港仔中心
中環寫字樓
租電24410093殼洽看
百呎合各行業H 7182%
051853300
冷號 73814100 伊編網瑞1200 8500
€ 19673 BİLE!
旺舖租售 榮華大厦
550
中環依利近街
葵涌低好
-714655 陳太
中國誠利商業大魔王舗
4605
源良街
美華街5號:
2006
13735
{香港區
悷六房二售8萬
五十七一〇二六倍,
筲维世嘉兆108至2 柴古金源樓地下 俪致道中心商場:1164
NERE 800
業主自讓
出租突676767
旺舖平租嚓 銅鑼灣怡
水電全地點距合各行業| 五仟五東區商業大厦六 業主H229868.
|中區寫字樓| 香港仔中心 大澳渡假屋
百尺租伍仟七月660968
太古城
915驶向游三面限 交通方使密景優美背山
·樓租
嘉安苑
在北角中岸向南 491K
招租干諾道中近地鐵藍 A5-409195
威勝商業大夏· 48 商業大厦202吋 1530
創業中心 西環層 嘉富大厦
月 舖王出租 西環高岿: 道848號旺舖600 67 2
5500
|962至1500呎 579-13735
商業
吉舖出租
• 寫字樓租
加期: 116-248
成與商業 2.73
中環中肝
·香港大道東北號連閣仔
|大佛口附近電話:式五
| 四核3.5.0.K$ 450
怡安閣地下.: 1400
3.06K
環道
嘉賓商業大厦,161
288
·廠房租售
·維多利中心
有蓋靚車位一
美安工業大厲:2612%
EMZ250 OK
利華來,4000)|(舖位)
福英$ 3990元
德輔道西3
·修打街口向南商菜三
商業住宅 招租
大福 新樓出租
629288 | Heo TH 177482
大道中276 中央大道|樓住宅五百
.0元電H442825.
羅便臣道
400H 782655 H 223334
百
1411)
巴車房對面.
和興利商業
接洽
福花園精」
天后廟道新入伙單位由
千三百五呎
大量單位特平出租·
百五呎大好多穿点位煞}],千呎連冷氣裝栘平租
123400 K
官塘萬邦工業15, S
104
1040K
號地下台
0-440075
九龍城旺舖
民祖六任向326922豫價「凡出租請電
嘉年
【地產有限公司
香港中建大厦1602室
a 5-256051
九龍城道
180.0
富多來商塲
100 321441-8438
大
獅子石道2000呎速和核 中區寫字樓 鳳凰村舖
分租踅傢俬設備齊全有 號地下樓九佰民租四 呎連閣樓 | 大小單位電24414,作捌合商住單證有廚圖 K848616
692
0.7% 南豐平讓 大單邊舖5 角12
旺舖租
九旅城500呎
山唐大獅子石道位
保德街27號地下
租
H-448792洽
720呎合各行各業
輕工業貨君亦可
萬宜大厦 中區日發大厦
灣仔寫字樓招租旺舖出租
520 呎550呎電話(5)-227765 千呎適合超級市場茶餐廳及百 - 德輔道中44-46號寫字樓招 樓招租 五樓實用面積1,070呎 香港西医屈地街約三千呎及一 大小寫字樓實用面積計租面積850呎電話:
請電5239859
5-230912何洽 质管理處引看
旺靚
舖樓
5)226917洽
福富道太
葵涌大連排道永業街 2. 111300H 442825 | 11-4 FBKIKE TIKER
島, 簡住租售 旺角一樓租 全層招租 沙田新廠 地下廠房
23.600 一座B高梅租4200
四佰絲尺租三千餘有意八適合名行業性安街兢| 四脚一濶大戰基塔克| 適合高級輕工業租用军|E愆区六七登六二语 油街交界2147293) 月租3300元C7149481 位有限洽租電E841966 **********
上環向海三面單邊高府,九百尺東南路邊租四千 | 土瓜滃馬頭涌道六百一
664564
KER#1500
浩華有限公司洽(5-753981天貨,門前可停車。
電請電5239859
人一楸07120510
7647110132
干瓶左漧K 61998708441178852887.
·PKH 440075H 410953 年長和我出任0-762175 电鵝紐的786002年10
菊三線1793淇子雞
.4.0.0呎至-20-00呎二座三個環境清幽交通 免電|月租千三至二千有意請,方便五百呎租千三黹屯 漆咸道孖舖面635 三〇八八一六四三治·
中層面海 全層出租
2500K 314727K 6580804
加料 642028安土藝
.K849429限
紅磡舖租 三百餘尺新裝修四線電
呎出短有意請電购7443
150 1440
旺舖招租
六六號地下七百
除尺合各行生意
娛樂業租八千
*~0~10007
7577897577
工塲出租「榮利大厦 呎租 3.5 Q0有意婚花| 設備租仟登可夜髅有意 语骝七九〇二三七——八进六八七二六三八洽
新樓出租 新樓出租
海濱樓高杢490 呎斐 丽说安至大厦三房一 辦莛的完善衛生設備可印住經新高產有電梯組叄任日
光猛單邊
每呎租太元只此一間租
貸條件特098119889
荃灣區廠房出租
1270
H 723644
KTH
725227
荃威花園: 荃灣中心 东省M 802向南李台有 安慶糍;座紅字樓平稳 上蓋窗花巍閘本電煤氣[弐仟式佰元全海景日 齊全電0929478黄祫
地下旺舖 旺舖出租盤 工廠大廈招
油塘中心近银行微光合一團道的號大單邊一定好
#O=KI<KKB947289-31231849
租售交吉
新樓招租業 威花園租寶石戲院
尺面向海港適合貧
0 餘尺電話HE941367 元向南失得.
G365814
輕工業厰用有意者結電 荃 139 號鴻昌商厦中底宮- M座高.5 5 0呎租2450) 紅磡安街舖面出租電|街皇宮大廈四佰多只积| 菡D419252陳先生或冯 K六Ī}二五五宇七| 5232842·劉治一八00条器 代收道
2900
小姐接洽疉閽及遒布麻
廠房租售瀟 旺角二樓
工塲出租
一廳一房
千九百呎管理完善合帝一署商住均可另一圆形
紀人電件O大碗氏租 35.00 有意請電 李英値6年A- :七九〇二三七十八 八八八四洽: 官涌街市
官塘廠租 荃灣隆盛工 北長徳士古道142 號四|工業中心千倫千九及二哒傢俬設備齊全現有西 吉纳近伯裤一千代合落旺角區塘尾道的南多窗
棠路四三千七尺|千六氏商合國太水電 從海味肉全租售596664-1淸靜一壓一大逆房出租 合小家庭電@7134419 | 上落通便平租H 431461 3453767趙德興企業 廠房出租
注AK 3.7.38.2.2
中環新樓租售 式佰呎織 工
廠出租
士丹頓街镇品瓶遵銀行|A有坐廁花手盆 道五十二號六樓前座伍葵涌興芳路華豐工業中 03-647103E —八五八二十五
一高尚住宅橋 新蒲崗細廠|藍地平房| 大成大厦發
·基科德士古道全層實用 一萬三千五百凡花塞 天台同
近行硤尾地鐵站高肝向一千五呎實用合加工包装餘配霑 南二房一塊之面节邊已,寫字樓有冷氣裝修平和電話像俬妗夫婦無一座相連向東南四千五呎合輕工業產斯合用 0137200d9 入伙急租售K 638739
旺舖平租舖平租二 新寶工商大提出租任
中心
紅磡鐡加道?單邊
超值樓宇
「六頂合各業.. 官塘蓝田啓用大廈中國
工塲貨合租一萬元免 “徳师道西金冲太原高層| 哈批發装修工塌937850 | 茶街283號A 1K 391478 | 交通便電話9621023 5200 11004 福華街2號2樓100尺 出蕈装修遍台公案各行 生意, 上午十時至十二 時 四線洽 C692147
尖沙咀濶舖 别墅出租 元朗新樓
【 針炙指壓
790227-414790228 07841487916278202
旺舖招租記
餘呎向佐敦道碼頭合正二房二麗新裝近地 福堂對面電| 戰夫婦小家庭倫齊速|站菜主包差餉租二刊-
診所分租 葵涌華業
九龍佐敦道近碼頭車站
、A座3A單位面積575.
門口合者電
樓租售
旺舖招租 屯門筇發大厦,160%月 糍二仟元美食地產電 C于811818
·香港德輔道西三|新
近太子道口七百餘
統一。 金熊工業租
尖沙 一樓CA崍AO)
|卷K七七九五三九 ***
50呎租四千 至9.4001 餘@3142342314931代痛觉H四四二八二五路
知租電話649
6606葉洽
312
3614800
醫藥
「神經衰弱風濕骨痛疲倦
1 穴位指壓
誠上門電話
前座另聘請指壓百多名 結合新盤治患病例諸多· 審箕灣道 152號?BH 604543
讀者諸君:
啓事
招標工程
·港大學徵求電器承
分處如需要刋登「超濟小廣告」將廣告文宇列入表格連同廣告費郵 寄荷李活道一號華僑報廣告部收當即委爲刋登也。 華僑日報箍啓
元請將下列稿件由: 日 天爲荷
○-628244號類品
地下約壹千呎閣樓約陸佰呎頂租康
家居合各行
56號地下電話(3869568李太洽
大道中82號
珠
寶光
453101
話 4531.11
惠刊本報分類廣告
請撥電話
5-221583
查
以後客活意在外之一所
醫現
所成
務
旺舖連閣
「代多租厚道租業
·包差租約隔年佣金半
3925389
紅磡工商業樓招租 特平出租
天包持高地點必看:
仟交
3尖沙咀寫字樓連裝修冷氣電話每尺6元
有意請電5231293 2白田購物中心三間相連旺舖裝修電話 民裕街興業大厦三字樓面積弍萬壹仟 海洋廣場豪華大小寫字樓或舖位每尺10元
月2
包使4
臭狐患者之不幸 不論男女患者,都十分不幸,奇显明女人对接和国外
蚊造好
·响理用登
高痛神强免褂
蜜治一切風濃麻猼抽筋嬲蓢發炎輝痛腰鬻腿脚 熱機 專宗是專家一號一玩你就知),坐明 有這種病症是十分複雜和頑固的沒有高深的專科断 學知識和技能係搞唔掂的特癱患者明白本所選用的
風濕坐骨神經痛專科
·級坐經知力費
强力的三藏方法能使病者迅速疫感到本所間症
香港莊士敦道十八號七樓M座,彌敦造五七八號七樓C 座問症掛號專錢電話:
海網瘪病,用在海顿于车而堂,即日新根,永不復發, 每機載方法路·菲尔苏机、河本所問症檢查,一抹免費。 廣翅根治鼻鼻專科治瘦院凉星期日及例假照常應診
離職聲明
潤順愛經於一九八一年七月三十一日起退 波並耐去批等在本公司之一切職務脫離本公司
一九八一年七月八日下 午四時三十分於荃灣沙
·咀道近衆安街成拾錢
·希先生與荃灣警署聯
二盏一內線二爹二〉。
脚【 ANTHONY LAU
本公司營業代表劉英 自一九八一年七月廿 七日起離職以後到君在 在之一切華洋櫻梨與本 公司無關。特此聲明 金喜鹊公司啓
失物待領
離職啓示
東亞花園工廠出租 新樓新傢俬 高層兩房兩廳六百除呎,工廠辦0%葵涌建用
*月租三千每日十至六唯一廠300呎10112時
荃灣
·院兩面兩房租5千簞
珠城 塑
對團] 交通方便工源無缺合各
茲函附港幣
日起刋登華僑日報分類小廣告 此致
如寄支票請將「票]二字虧去如係郅京請將
}
華僑日報
-刋声...
「支票」二字刻去(付蘇票請用面額二角者爲荷
每段大字四個 細字卅四個 每天八元
跑馬地韜 千二尺送車位租5千 地下
紫邊五千
-629230
樓中間
3元閣煌租機 蛋仔酒品
旺角商業樓
交完雞樓商
上海街693號
百利報稅
商業
67%
新蒲崗
水炭區最平租地下三千尺有意者
13200、金:131\2
R
租房
1122005
荃灣廠房
|新界廠地
流浮山 版面積一萬一仟餘
工場的紅呎柱位特少地方
地有廠牌二萬尺租戏 豫 屏山屋兩店
*K 928957K 7127350
.
電話:$356191 歡迎委托:快捷爱憎
基隆 房一套靚萎冷氣饒號 萬 127高胖不租
*元起另汝州街59號
租賃
實用有意請電G 松树监萬餘二英尺出租|元戎 别在小吃| 499403 -6240040
KAK 795106.
土瓜灣益豐 旺角細舖 青山道舖 美
一般合醫務所晏型屋度 | 號œ翠遵柏樹街有開仔| 2150及3530呎 955 新六三二○四::
免頂月租三千3368183
- 發財旺舖 大成大厦 全層3房1廳 青衣工業中心
度4000呎得呎128 連石閣仔六尺平租合各|寫字樓沙咀道低时三场 | 荃610 呎租28003173 | 4477—萬呎有車位1-5 向望海街八千呎租 2 | 49600 呎租3000运和 3G602380
•5 呎H 430268黎
七六七九五○楊洽
#K482 842930259357
1308-6000 3 3
K7427331 承九車位房
5-7904111
九龍灣地鐵站
淘大花園A座出租
月租$2,500
新型
̇製衣廠房出租
官塘新型廠房約六萬呎出租,有一
「等;全極冷氣,露地板,可即時生
,有意者新開電話,而華標
97953208長米
界限街四千餘937850
Page 30Page 31
No comments yet.
Private notes are available after approval.