1981-08-04 — Page 17

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁一第張五第 日五初月七年酉辛歷変

盂蘭節貨輸往南洋已近尾聲

凉季貨開始購辦

最近南洋各地存货已薄,預料今年凉季貨品銷路看好,提早來港購辦應韜。中秋節貨近期亦 將付出,除了來港購辦食品、衣糍品、日用品及高級消費品之外,工業用原料來港購辦亦多,特 别是中小型廠多數由本港辦庄供應原料。

【特訊】盂蘭節货品楡往南洋已近尾釋,現在南洋客商開始來港时),可望保持平稳。 凉季應鍵品,由於南洋各地賞底已薄,預料今年凉季實品網路較好 |季货品南銷可望明威盤加。

·淼南洋風蛳庄透露:盂蘭餓貨品融徒南洋已近尾骂,去第愆大致保

市場的三至四成,有些 亦會有出版社因此而結

.市场的百分之十而已。

·更認為高達一半,出七業,且有一種出版社因 ,八年前高多了。當時,而要將整我盡的根懑整 的舊書估計是佔去太讓給他人。 进位人士表示,展 ....至於參考奔方面則望課本出版據的未來,

·較爲勃,其中一個原則是並不樂觀的,由於課 因是出版考查的成本一本已經被教脊署的課程 較輕易,一些規模較小 大澳規限其內容,謀本 鹘出版社仍能付得來一之問的染别只在泰格方. 一面,使質案锁劣不易分 相反地,出版隸本,出版社受到大的 的成本佔較近了。例苔東。 出版一本中學數學而言 台削 ,其成木動机便要数十 萬元;因爲:套這樣的

辦庄人士又稱;過去一個月由南洋各地流入本港的资金顯著增加,共 遠十七億元,這些資金主要是向本港作投撥活動。屬於貿易性的資金調來 本港並不很多,因贷南洋各地商家透過本港辦主向中國大陸及其他地區

[台北 靓 台灣銀 行業利率審

張繼宣佈

持不穩,實情人約增加百分之二十。由於南洋區的食品近年很少來港財務「察貨品,雖然用本港代開還約,但只是她娠性質,暗辦的卷產品近年也量 專精,途同榮本、習作 十貸 | 只有衣料品、日用品、高級費品繼續來港購辦而已。但凉季應笫實品 阿來信用證然後殼運,並且多數由本港制造商付實,由疑庄付質很少,新 及敬師手册,一共有十一家款,台灣十家 以,本港對南洋綫那主已經很少採用除實方式將文物付往,然後由南洋將 五册,加上學校

●南洋客商現在開始來港啭號,這些凉季質品包括中秋節質在內,預計本一 月中開始運出,最近南洋各地存真已難,當地商家對今年中秋節及发学生

多,排字亦款爲困難,銀利 寧看好,提早來購辦凉答應她的衣着品、日用品及高級消聲品,個性【欲調返,特别是近年本港银行利息高县,除賨付货殊非所宜。 镰庄人士表示:南洋各地客烁除了來著鋼征友祔品、日用品、商裁馆,因此成本較高,非一般| 行 心將資 年中秋節及流季食品南角的量與値可望比去年明順的加。 樂會人士指出,今年上半年海虞品及轉口貨输往新加坡、馬來西亞、臀品之外,工業用觧料來海聯辦亦有相當,因爲當地的廠家直强输入原料,小型的出版杜所能色欸實際有效设高利率目 泰 國、菲律賓加較爲緩慢,橋往印尼爾加較速,尤其是連口威增加幅度,不但積壓資金較多,銀行利率台挺亦型,但由本港祭由供應彼疼的廠家。十八厘降篇十七,七 很大。預料下半年對新加坡、馬來西亞、國、菲律饪給出的港產品及誠.需要而陸續通生,則或爲有利,因此,南洋各地的中、小咤工廠需用原料 另外還有一個原因,中央银行的存款利 所有課本均需要經過上声勛維持不變。 口,在歷與值均比上半年有較大增長,對印尼松出的港產品及轉口叫,多數由本港辦理供應

:主要銀行將 於八八月三

郭日僑望

二期星

旺步運付貨誕聖

線口出運海歐港 善改有未尙態淡

裝司公船些好來月。費運滅應考已船會公,品製港歐輪 類大名,熱白皇漸爭競業同,埳日入加司公船立獨

日四月八年一八九一公年十七國民華中

N

旺線善

《特誤)今年上半年卷背會往西戀、英國、但由於預科課本的需求一而雲是有好處,但就出一敕育署審核批准,方能用- 降低利率的銀行, : 歐 出 阿爾及法國等西路市場的出口對值增長旅俱出現,较小,尋找作者非常困版商盈利角度而醤间不使用,而參考書則無需,包括有台灣銀行,中國 獨 港 香 齗者下降物象。本港的工業生态固然受到很大的一醮,所以本港出版社很好了。但是最重要的一 如此,只要出版社印出,國際銀行,微化銀行 港

薛术,便可以推出市場 華南銀行,第一銀行, 打擊,而安歇線的海運出口生应局送首當其衝受少染指預科課本,使預點還是中學生採用舂舂 到影响。塊航運界人士的估計,今年上半年港賞|科課本成堤外國泰的天籍的百分比大大提高了,出售。原案,教育署對土地銀行,性民銀行 付船運往西歐最少有首份二十左右的減少,但路 下。這些外國書幫以英,這是因爲近七,八年,每一科均定有詳細的「合作金誡,交通银行及 忒下半年開始,雖然已食習阙雠及秋供貨付運的國爲最多,在書海中購「來,不少青年中心,社,課程大綱,規定蔟科的台北市銀行。 妳一間銀行的總經 旺月,然而該線的出口貨運生意,仍未從淡局智英國,一般的换算,區團體甚或校本身,內容及做法,既不准許 一率爲每英鎊折十四元五一均有提供買資杳杳的服,課本比規定的課程大風上表示,在新協議及作

·據有關疪商透露;承後若上半年的淡襲,七一角港幣,但實際上的匯務,學生很容易便能量過少,也不鼓勵過多。 業規定下,银行對客戶 月份來港賞付船絕在歐洲各主嘠港埠的敵搛扔设却只是每一英鎊折, 到合用的舊書。舊書對 因此,出版社花了二的新貸致不能超過年底 有因付運旺財的來臨而明顯增加,各班開出的, [十一港幣以下。 新課本销售情况影啊的一笹錢投資於為寫課程十七·七五座,而現有 輪均有空位。做成該線海運出口生意平淡的原因

至於本地出版的課,深遠程觑,仍然出版中,若遭教育署不予批的特斯及採用撝動利率 乃上半年英國、西餘作大市場向港訂購減縮的結 一本,又以中文書葯廉, 界激烈爭辯,有些認爲 准,便產生困難。雖然而超過十七·七五的 果。據一些船公司指出:本月份以來,各枪案出 的陈平均比去年同期有近一成至成半的效少,只比去年痿價百分之五,自碗蒸去职了所有深本,逍種情况並不普遍,但 航商續指出:目前香港發往歐洲的會品仍有至十左右,而英文智期:

中聖鹁送來。

七成至八成是由公會員權運的,但是,在第 公 美元匯率繼續上升影响

.來,加入此錢行走的非公會婭也不微增加,特別| 说駰名熟悉後况人 是規模應大的美國『優第一公司也派出加入港文士表示,課本出版商的 諒的服務,由於該公司實力雄厚,而且以獨立船,黃金時代已經還去,出 一半 公司的身份經營,因此,能夠以比公會船低出一一版肚所能做得到的,只 至 成的收特奉兜接肯做,加上其他非公會的增加,但是能將課本的質素提高 ||| 形成了沿多食少的現象,結果導致該線的公會染,以期能在将定且鰕设 丷成 爽非公會船的生意競爭日益加劇。為了應付此一,下降的说本市摄中多分 類 裝 。 形勞。最近船公會已頻頻開會,研究減收運費, 樣本港航商的佔叶,在不久的將來本港梯往歐洲的各主要大類實中的成衣、玩具、運營將會減少心 - 航商又指出:由於西歐各地宮家向本港訂購的聖誕節筤及秋冬饽比去年減少,使現時行運旺季 雖來臨,但生意落行仍旺不起來,相信要到八、九兩個月份,港肯付理之才會有較明出的增加,然而 ,究到時的生意表現是否能達理想?一般航目前都不敢作樂說的我望。... 〔特鹮】由於美國經濟掛無米見復甦,加上高利率政策的影响下,西歐共市國家的經濟發展普 |遍遭受到嚴重的空科以致本港對西歐的出口智易在上半年的表現大得減縮,其中除了英德兩大市 場的不景氣外,悲實對荷蘭、意大利等地的去消柶勢亦告急轉直下。.

萬元,減少百分之二

·亦應立刻調整。

麺粉到港成本增加

現在是季節性淡月,港黃麵粉與進口麵粉價格只能站穩 相惻秋凉後將可提升。今年以來,麵粉價格一直偏低,與 百米價格比較,差距很大。

銀行染防茂时效字

前败月數字

(健動百分率)

M1

23.043

108 116

168 667

24 829 (-4.0%):

103.672 (+4.36)

-159-116 (48,0%)

23-745

(+0.46)

149 733 (+12.0%) -102 490 (+5+36)

23.753

88 486 (+22.25)

119 120 (+41-6)

(+4.8,0)

99 292

117360

贷款”款

118-á

119.54 94.907 (+1.66)

113 457 (+3.46)

-706 154 (+10-56) 93 844 (+5.86)

113-1

46.5

91218 20 781 (+22.9%)

73 561 (+99-56)

員接受有款公司

·60-551

逃狱污染戳

39 165

$5:444 (+9.26).

-367475 (+7.45

68.82 32 515 (+20.5%

30·638 (+97.7%)

23°021 (+70_15)

75.3%

44.3%

44.2%

45.9

46.4%

银行次存款公遊

138 669 (+12.8%)

96 582 (+62.0%)

149 932 (+44)

往。

「月份百分之八十四,九馬來西亞染膠製品竅商|七年的![]千九百九十萬一於六月底終止對中韓站 月份百份之八十九;去一協會委員李奧利茲說: 馬元,升至去年的八千,惡的有秧序行銷協定( 年的六月份是百分之一由於歐美導致馬國鞋類八百四十萬馬元,但在 OMAV,是造成饰 十三,七月份是百分之一市場縮減的称種行動,一今年首季又較去年同期况的主要原因之一。美 八十一,八月份百分之一嶲國株類椒出商——尤「下降二十二落而遠二千,國的這項特施撤消了中 韓非的配 八十七。兩年的淡季裡其是新煜商......正面區 三百六十萬碼元。 製雄廠商說,銷售,分馬國担心其市

·用率均低於全年的平均利潤薄弱的時期。

奶將受影响。 數約百分之七至八。梁,蔬群部直橋馬國鞋,下降俏形態來愈體。 某些廠商說,美國

.該酒店業人士說,類楸出總値會由一九七

以現時的入住率而言, 恐怕要比·一九七四年間

歐洲金融開市

噸兩失食計

億達損糧估

災蟲有將仍年今洲亞

1 曼谷二

方法,每年耗費價值十 億美元的殺蟲劑+殺 農業否蟲,但他們使用 日 化學藥品不再法,結果 聯合國 浪費金錢和時間,危及 地區性

「他們的環境。

委員會一九七九年 便開始推行一項計劃,

[洲一九

快度民受教育。委員會

作物年|平底印尼和巴基斯坦將

第一次石油危機後,世

還要低落,那時正好是美

美元匯率升勢凌厲

·界經濟普皇衰退,來卷

度,郜 設立兩個車間。 會毀唆二億類雜物

|遊客大減,酒店房間入 七十左右。

住率僅在百分之六十至

黃金價跌破四百關

,約佔總產臺百分之十 九。 亞洲及太本-洋經濟 社會委員會的安明說,

XXXX

英財務機構 加息半厘

(倫敦卅一日)

擔失的穀物足供全東南 米蘭一美元兌里拉

英國財務機構協會說,

·亞洲及太平洋經濟八月份它的基本利率,

民運用每一種原始的一升爲十三伞。 二三六點一二五里拉

[特訣】※

·鲥及大陸花眼供

認識,而其他原有的酒 ∵在此潸彼長形勢下一克升至七六年九月

「店或客路不同的酒店, 入住率仍是保持著相當

俊惑,現時酒店

價格较上週下降

價格下降二成

「不過,他補-

說..

美國高利率及列根減稅有助美元挺勢 「由於現時的入住率偏低

金價相應下跌。 ,主要是由於新酒店的

- 巴黎美元開市時間二五美元。 落成所致,故並不去日懟:面利率及列根升,第一九六九年法國 現目前的遊客較往年為的減稅計劃令美元在紮法郵貶值以來的最大庭由三四點二上升至 鱼委員會說,亞洲的,將會由七月份的十三

少,而且房間大量空置洲外匯市場在透一開市度,免英懿則升至自七 的情形還嘉以新酒店戟】時升至七〇年以來最商 | 八年六月以來的最高水 為嚴重,因爲他們啓業一點,但金價跌破每安平,梵瑞士法郎升至 太久。旅客大多仍次缺 士四百美元。

龍眼供量續增

1美元升灣已令倫敦及「鼓商。 蘇黎世一美元竞瑞 蘇黎世金價跌至七九年

上法那由二點二] 九上. 十一月以來的低點。 倫敦門市黄金锭安升至二段一六六瑞士法 預料至處暑才完場 多為爭取較多的住客和

上報三九三美元,上週,法蘭克爾一美元 眼上市兩三星期以來供登以近期間有著的增加,尤其是大陸冲場競 保持較娃的入住率,因

五收市價爲四大美元 馬克由二期四六二-上升 爭更見洪烈。不過,大陸實質素遜於泰國,價格競泰國買低百分五十。 |而以折收爲再作優待

綦黎世州三九四五至二四九七五馬克,昨日泰國賞毎报最高六百元,普通錢五百元至四百元,零售每磅由八元至 ,以破招徠,最低的折

美元,上週五收市價爲布魯塞爾一美元兌比利六元不等。大陸龍眼每坦二百餘元,分田每磅三元左右。果商发示,龍眼 打竟遠六折,可見業內

四〇五點五美元。在過一時法郎由四點二上升,將在邀否才出場,故此尙有一段期間銷售。 的爭特亦相激烈的。

去一年時間,金價維持至四三點七比利時法郎 ·在其他鮮果品種方面,近來以市及黑提供量較多。布冧品種繁多, 歐美市塲萎縮 在六二九點五美元水平 | 巴黎美元兌法國法,價格差不一,最高價成二百元左右,而最低則成一百元,容钨每個出 ,在七九年底,金價則 由五點八二五上开元至一元不等。美國黑捉有新貨供港,二十三磅裝成價一百四十五元,此 「 開始紅升,及至同年十至五點九〇八七五法國外,擁犧價格仍高企,每盒一百五十元,陣梨觀賞已少,普通貨柀格稍降 二月蘇聯入侵阿富汗, 法郎。

,每盘一百零五元,實瓜價格財路升,每八十五元,普通七十五元。 外銷減少

到八〇年4月金價年安 .英鎊兌美元由一贴金山提及萍臬倒格仍保持穩定,金山楂每仓盈商成九十元,萍果則成一百 吉隆坡一日醛| 士會邵至八五。美元。八四一五下跌至一點八元。

(三)缺乏較只吸引的新旅遊設施,

大馬鞋類

· 根據以往的紀錄 至八月,一九七九年的, 示,本港酒店租用率最情况是,六月份的租用 低的月份,通常是六月 举露百分之八十七,七 ∵國際旅遊業戰接 此最迅速的行業之一,外國遊客心目中,香港必有其特殊吸引力。事實,國內經濟放殺有關,另方面,日元匯率下降,也旅遊生意的行業,已面臨營業費用上涨,而生态 尤其六十年代以題,由於航空事業日益發證,加點上,除幅射小外,香港慨企業始移不之有利的是導致日本遊客消費減弱的主要原因。至於東南額則下降之要重壓力。除購物外,其他消費項目 亞市場之發案,主因焉台灣政府疚早前停止發 近年亦明顯漲價。據旅遊協會編製之價格指數顯 上國際貿易突飛苤進,旅遊業及得以打破地區生 發展條件。 局限,大放異彩,深受世界各國重視。近年不少 首先,香港位於亞太區西陲之交通中福,燈「旅遊證件,致使台灣來客減百分之四十。 示,商店房站去年平均提升百分之三十,饮食及 發展中國家亦紛紛為對其重要性而加以積極推廣、空運杭俱方便快捷,其次,各类枝工業經過多年 ·基此以,本港旅遊業務發展過於側少 娛樂用則分別漲價百分之 四。 發展,專業服務已遠逍東區一流水準。 再者,市場,往往會導致上述局面,即每當某主要市場 「香港既富東方色彩, 也具有現代化大都市氣派. 突然美嬌,整個行業隨而受到拖累,特別是專營 遊客留港時間短,除因酒店房間供應不足, 發展歷史雖短業績驕人 他表示,課本的市 特网】由於美元一本也是增加的,港嗟 泰國金香米一月初一 粉商文稿·中秋

,兩者緣癒合一,對外國遊客始終有很大吸引力 某國遊客生意的行業,一時間會很難過麻、香港,更重要的一點,是吸引遊客停留之旅避設施不足 香港天然齊百度乏,經濟活動以勞務發出 塔實非一般人想像中的匯率繼續上升,日 價格能保持不段,担一百九十三元,現在,月餅將近上市,銷

· 至於講物者天堂的美譽,更一政令外國遊客撼年在一九七〇年間亦會遭遇同染情形,當時本港。剪於地理琪或,香港缺乏名山大川和可供遊龍 不斷上升,近年銷售. 本及加拿大麵粉來港城 根信秋凉後港蛮麵粉及 | 梅橙二百計三元,中國位似乎增加,因爲製造一主,故較其他資源豐餘的國家或地區更倚重旅遊 盘有所堆的不是課 本增加,但目前啓習期 遒價格均有調升|大陸金柏絲苗一月初,月餅需用麵粉作外皮 一收益。

遊客中,美國遊客佔三成之多,其中又以渡假的勝地,而現存的古城文物,實難令遊客產生饺 近十年來,本港所接待遊客,來自四方八,及至英國大規模撤退途越軍隊,來谐滾大的興趣。近年新增之設施如海洋公園及太空館 ,而是參考畫。他解開間,減少,雖可能。

「担一百九十元,現在每但在另一方面,在中秋香港發股旅遊事業,歷史不算悠長,如以一 跚,造成這種情况有热中秋節近,製遄月餅麵粉商指出:今年担二百一十六元。兩相月餅上市期內,難包西九五七年香港旅遊協會成立之時起計,迄今不外

假之美京人員隨即剿滅,對當年香港旅遊業卻造,對某些地區來客而言,也未必感到新醇。如何 方,但就往讓家變而難,調精確計發號。』軌化 0年,美國籍遊客論人数仍然高踞首位,迨年成一次頗大的冲聚,及至日本來客如塔增加,始 多黍旅遊設施,仍是當務之急。 個原因首先冫中,小學,用麵粉是冷加的,不過" 一月以來,她粉價格低比较,顯示麵粉價格銷量減少,所以,在二十四年光段,回該會成立初期,未港遊客甚 此位證即爲日本遊客所取代,以迄於今1.東南亞· 抵銷此種不利影潑。

此外,少數旅遊從業員之服務度及部份店 據統計,今年首五月站货對荷蘭的出口總值寫五億九千八百萬元,較去年同期的六億一千一百 | 生的試數的增幅不大,中秋產饼上市期內,影 不過經微調升,月初,即以加拿大麵粉與中秋節前後,雜紛前粱

維國來客近年增長亦速,台灣、泰國遊馬來西亞 為疏落,一九五八年全年短港遊客總數僅十夜 大致上維持在一百灬十啭烟包,西餅辩縠減少 港產五十磅庄美國製 澳洲苗米比較,亦並不會增加。須待天氣,三千餘名。而當時之遊客,末港目前多 商務爲 ·新加坡、印尼及菲律賓等合計,現已成爲本港

增長放緩的内在因素

【戶之推銷手法,往往爲遊客所臨病,僅!九七九 嚴格來說,本港旅游業發展放緩非自去年始至八〇年度,旅遊協會之投訴如收費過高 同期内;港食對感太利的出口逍爲四千七百萬元,較請去年的四億四千四百萬元減少百分一商的水平,其中中學生,基本上,麵粉附量不按瑰花海包四十二元七及澳洲麵粉價格三分之一轉冷,個扮祔蛋才逐渐 主,純肜旅說性質者爵數不多。其後經濟旅遊協,旅遊業另一點大市場,至於澳洲和英國來客,歷 人鼓近年未甚有所增。」曾因製造月餅酷用而繪一角,現在每包四十三元二而已。

會致力推廣,本港旅遊業始見開展,多年未成家,年均分别保持於第四及第五位,以個人平均消費,近幾年來已一直讎受世界經濟歎退、燃油價格,捉不對辦及服務態度劣等事件已達七百多宗

·斐然。未港遊客數目於一九七二年破突百萬大關「計,本以日本遊客最高,但去年因爲澳洲來客取 高機及國際旅遊業競爭日銓激烈所影響,其次! 。這些雖屬低别事件,但一經渲染,也足以奥斯 資料鰕示,荷蘭為本港十大出口市勘之 j,七九年對港貢的吸納會躍升百分之五十,去年雖受| 小學生人效則略爲平搵一加。現在進口麵粉售股」七角。加拿大五十磅比 其次,教育署多年未一米能提升,苻竟粉假|紅醌一月初每包六十五 淡季旅客入住減

n在本港旅遊史上標誌著一嶄新發展階段。及至代,以次爲英、美兩國,在遊各主要客交途中,業內遭伏之多項不利因素,對整業發展也有妨礙本港旅遊業在海外之聲譽,使旅遊協會輕年所作 經濟衰退生喊,但渐緜緜仍達百分之十二,而今年則不升反降。

元,現在每包六十六元

一九七八年,遊客人數已开破二百萬人次,去年論消費力以東南亞等國遊客較遜。

7.此等内在因素包括:+

一之進&活動,事倍功半。 一建議各學校不要採取太一格亦保持穩定。 多數悔的課本,而珠 梁維莉香而法當中,日本五十爵比 酒店房間空置多 莫塔蛋官二十萬。揍言之,在一九五八年至一 根據統計,一九八〇年,日本來客四十七

裢店房間供應不足,

發展前景 |九八〇年的二十三年中,遊客大數垴索廿二倍之 萬二千人次,美國來客共三十四萬七千人次, 就本港環境而言,酒店經營屬於長期性投資

香港以彈丸之地,每年竟能按行二百多萬外 较少但內容校爲整合的|於莫元匯率繼續上升影一月初每包四十八元,

近期房間租率不及七成 多,平均每年推長百分之十五,若以最近十年計 神經瀔顺來喀什卩萬五年人改,認知及英國來一。由於较早前業內人士欠缺投資信心,形成新酒國遊客,給人數之多,在亞太區內穩居第二,具 現在每包四十九元。但 課本,例如,以前中學、啊,日本粉與加拿 的英文說本分爲文法,大龜粉測費成本均告增白米艘格今年一月以來,

客則分別達十九萬四千人次及十二萬一千人次,店落成稀少,新財比率落於遊客培長之後,此見旅遊業發展遭力之强。在現有基礎上,遊客人 五大市場合計,即佔蒞港遊客總數的百分之七十|現象在近數年尤爲明照。據統計,由一九七大 数增長無復早年之說,是不能理解者。 作

猳格上升燃度很汰。」一淡季的到來,本港愛店,透露,由於現時正是裝 旅游收構成主要外匯來源 文等課本,現在則縮一加,但現在是嚭粉详第

七,可見市場高度集中,是本港旅遊發展的首項,七九年四年內,遊客人數增長達百分之七十,而 月初携洲四究生金冠养,房間的入住率平均都會遊資擎,來蕃遊客較為旅遊業的成本值很高,以香港為例,派 一本整合了各方面的」的季節性淡月,楼市估 被未能提升。即以港產 | 毎一百十元, 较而低降,而今年班階 維減,加上多家大型酒 遊業所脚外匯收入,估計有百分之四十八鼷本地 逾樣做在教育觀點一莚扮而言,麥籽到浩成,現在每一百卅一元, 段的旅遊淡爭中,本港店的落成,酒店房間的加工成份,較一般製造行業如魁衣及電子等爲商, 假影 《特靓)一連兩天牛的假期,酒店房間的入住 入住率平均比往年低降,故而木卷傳統之有形貿易赤字頗有助益。 人 响 假 *未港巿面消費並無特殊晚態,一件特别偏低,比以往幾,估計僅在六成多而已 | 再者,由於有關之服務性行業俓用人数頗衆,工 數,期原因是大氣太熱,市民湧往護|年都要較盡。」

菜產第一旦放緩,該業往往可以發揮良佳的毅 及旅行相當多,尤其是現時聲假

一特凯ğ作用。 去本太港有形貿易赤字蘇達一百三十四億元 東京八月 銀行介入市場一差,每年仍得羅無形貿易收猃彌補。 干預反給予交] · 據官方發表之最新統計始示,一九七九年本 易商越香日元一港勞務楡岀騫值高莚一百九十四億一千萬元,與

·意大利方面,八〇年仍為本港第十二大出口市場,培率由七九年的百分之八十八降至百分之 四十五,分华首五月更降至負增百分之一,出口市場地位退至第十四位。 b纛,荷斯的質易政策一直採取自由態度,並不捉但保晚主義,故港瓦年來對該國的出口海能 「順利增長,但由於沙國經遣亦甚倚賴出口貿易,故去年開始該國亦因出口市宙不豈氣而衰退,加上 美國利率持粮高企,美元匯値高强,對該國的消費力及進口貿易更具打擊,以致港肯去射減降。

意大利的博况烈與荷蘭稍有坐異,槃不關廠商稱,或國在今年的經濟困難,一方面是疏於猛烈 的河決,另方面則是工藥的老退而造成殿太的失業人口,而美元的强势自然纣意图逸口能力达成

首五月港貨對荷爾出口世類中,成衣食佔大宗,但較去年沒有培,其次給靈增百分之六十 夏,收音機制减百分之十六,化學儀器被百分之十七,玩具增百分之十八,紡織品減百分之三十九 一家用電器減百分之一。

對憼大利出口的巷中,主要的玩具減少百分十,遮妞君百分十七,成交減百分之十三,收錄 【音俊坦百分之 ],紡鷸品堆百分之四十五,文儀用品增百分之一百,珠寶減百分之十,日用品被 西百分之廿四。

紙張及各類經營成本增加

課本加價兩成

杏店彼此間競爭劇、學生使用舊率大 幅提高,內容被教育司署的課程大綱所規限 ,故出版教科書已不易爲,現時,經營參考 去的利潤反而更高。

课本。

假暑值適熱太氣天

假期

|沙|湧|市|假

灘往|

湧往

度穩定一有况情消民市對,少不亦數人假 渡陸大及門澳往前期假半天兩連一用利

平較仍况情费消面市,係關頭糧?不,响影

食推上,因假天

,家長多挑同其子女往郊外而苦, - 少抛公司:因此百貨業受假期之

·大半的假期中卽使活值繼期及醫. 假,市面溍楚也無特別旺娘,原 因是天氣太熱,市民除外出早茶· *午膳或肴就外,多不願留在街, 上,因此百貨業礜趁此假期大盘

宜及出院生意最狂了。

效無預干行央

假的

<特訊】隨著旅路|

:一位酒店業人全

東升

美未

匯止

$

,則增幅平均爲百分之四。

·特點。

香港旅遊業的神速發展

二至三成。其他 薛果品稙價格亦 告绡爲回跌:.

,今年內,本港旅遊業外會處於一個想困局面

,儘管遊客人數自去年十月起已出現較佳之證長 ,但由於世界經濟前投迄今未明朗,加上隣近地 區之廉價競爭威脅,預料來港遊客仍不會出現突 破性的增長。業內人士估計,本港從旅遊方面所 【得收益,可望髫長百分之五,僅比去年醫高。 不過,業內投資這心並未因此而減弱,活

恒生銀行資料研究部 福占房問財祈增九百一十五個,增幅僅百分之七 第二項特點,是遊客逗留時間短,平均只外,計一九七六年減少百分之一,一九七七年增加店及其他旅遊設備方面的投資,且見加强,預計 電當日梅中央,約佔進口總値的百分之十一點五,此一直跟進了三至四晚。再者,根草去多仁旅遊協會所作,百分之三,一九七六至七九兩年則分別增長百份于內先没落成啟案的酒店包括香格里拉,翌日裔

調查,一般遊客的實際逗留時間,均較出發前之. 之一及百分之一。期內開業之新酒店,股有新世

燈、帝苑、馬可勃羅及豪等,使酒供應多 預算短許多。

界酒店一家規模較大。一九八〇年雖有多間酒店

·恭二千六百個。估計至一九八三年,酒店房間總 第三項特 遊客消贊一向集中於財物。蘊成,培祢房間供應一千零六十七個,但因去年供應盘將增至一萬九千七百餘䲁,即較現時多四 夏凡雄心,務勞務檢出總債比對,順袴八十二億九千萬元,在 根據旅遊協會資料,一九八〇年外國遊客留落期底始投入服務,故無助於緩和一九八〇年供水之一 千三百個,偏遠百份之二十八,燕高於一九七 成美照形,勞務輸出總蕃中,旅遊約佔百分之三十三,單論 間的浪費,有百分之五十九用於購物,在其餘道緊張形勢。縱使賽季,房間之租住率仍高谍九成

六至八〇年間的百分之十二。基此,近年透問北 憂項目中,除酒店張單佔百分之二十三葉蛟眼,精头自然導致不少遊客無法組團成行或絲短留求之緊張形等,可望緩和,使遊客不致被匯於於 至十五個月來收盒,是僅次於交通延檢的主要項目。 . 去年,本藩從旅遊所得攻会初步估計為六十外,他如飲食,娛樂及遊兗等方面支出,均簣習時間。據旅遊協會擱查顯示,去年來港游客 的最高水平。

去年呈現放緩跡象 本港旅遊業之發展,在經過一九七八及究

門外,而逗留時間也可能延長。

丙的餘爭,己使利潤遠 到微薄的地步。一名熟 遊情况的人士表示未 港监局已到達一個惡性 幾爭的地步,將書籍过 九折出售,是很難維持 高漲的祖金和人工的。 目前,只有三間 大咨局是不給予折扣的

均只留三點六晚,軟七九年的三點七晚爲低。 九一美元開市,五億九千萬元,咬一九七九年增加百分之三。随碑。

另方面,香港旅遊協會續負起主要之促進任 ,維持這棝惡性競爭的.

其中以美國及東南亞遊客的逗留時間縮減最多。 推銷存貨,而市面浪費也就以飲|假為二四三 六五日元,隨後在二四一至四種概蒞港遊客日多,遊客消費数字歷年均能保持雅 状况,主要是本港有不

務,在世界各地設辦事處,力必打開具有褶力 前者由四點二晚降至三點八晚,後者則由三點七 *六○之間波動,收市爲二四三,六五,比上進好增长。不過,本港居民近年外遊之風亦盛,所 《特說》紙飛及各一中於上午時間買書,因據資料顯示,近年來各 少中型的控局,因爲經

之新興市場,使遊客來途不致過於集中。此外, 消費業商稱:国僻今次假期无收市二九·七證。上了九日元。 費不菲,以近十年之增長率而論,更超過外國遊 兩年之高增長後,去年已呈現放緩跡象。以旅遊 二晚降至三點五八晚。整體而言,去年遊客留

該會又着重爭取消普力較高之旅客,如自由獨立 經營成木堆加,今年,此在道段時間內特別挑類小學的學生維持在五 營時間較久,舖位自

非長,外出旅遊港人不多,但前 市內交投愒活。全日共成遠十一億一千八百 客在港之計費,故比對之下,本港從旅遊所得之收益而論,一九七八與七九兩年分别增加百分之 時 間是一九七四年以來之最低紀錄。

旅行人士,特種興趣旅行團、無面性旅遊團及國 教科書價格帔往年普遍寫。在一些地點校好的“十五萬名左右, 而中的,不用交付品質的

凈收入正逐步下降。去年,港人外遊多達九十一 二十六及二千五,但去年來港遊客增長負著放 第二增加一處至兩成,其中一書店。情况有時甚至會學學生人跟則在五十三,租金,所以仍能碰持下

際生粲,希望在遊客增長放緩之况下能產䲁 .的人也不少,事實上七月廿九日 一名經紀商形容說:者來美元的升勢好像说,萬六千人次,此袋分未包括前往中國大陸及澳門,而消費總額亦無多大墧長。據癌計,去年殺港 以進口撕升幅較大。,有點混亂,售貨員放大萬左右。因此,中小學 【去,但其他沒有串.

|巻銷售之商品,在各國客心目中早已留下做液,提高收益。 業內商人表示,七了噪子,和好像是永無一學生的人數共達一百一位的在馬勋受到很大的,而皇子大婚的假期,假如在三十及三十一兩天請假,便有魂續六天的假期一有盡頭似的。他又說,亞洲的交易商吸納美元最旅遊或探親之人士,根據铹計,去年經陸路前往 遊客僅較七九年坡百分之三。 以個別市場來窖計,除若干次要市場外,餘物美之深刻印象。更重應的一點,是品類繁多, ·就長遠發展而論,有關方面一直力求建 月底開始,學生便爲下,休止的顧客說話並找出十萬左右,加上各大專、路力

了,因此今次假期中。往外地旅遊港人仍比一般週一例假的假期為多,往多,因他們相信日本中央銀行將不會活躍地入市,中國旅遊探親之本港居民約逾三百四十萬人次, 前往澳門旅遊者違二百七十萬人次。上述各綫,皆安現本來。增幅最大者首推中美洲及南美洲,應有濕有,使一般遊客之購物憋獲得很大的滿足 號設施,使香港之吸引力不單純局限於購物,然 一學期的課本而忙碌,所需的書籍,顧客你 院校,成人教育及特殊,今年的課本價錢比顸門的坐票絕早爆滿,也反映出今次假期港人離港渡假仍不少,對本地消 干預。 僅管中央銀行是一個活瘵美美元買家,是日,旅遊之消費支出,就計邀四十二億七千萬元,较增幅遠百分之二十九;其次是中東及英國來客,。但最近一、兩年,本港商業租金急劇漲升,尤 此種努力畢竟受地理環境限制,收效未必器。

·省古店也增加臨時工人發器,即使冷氣機已輝教育的學生,總人败更 去年上舁了一至二成,費業始綠有一定程度啊。

分别增加百分之二十及二十七。澳洲及加拿大來 以座落尖沙咀、中環及銀鑼灣等旅遊區之店舖租灬較爲實際的做法,是盡可能提高業內之服務水平 來應付繁重的工作。 「至最冷的懿出,還是可接近一百四十萬名,因其中以外國出版的課本· 消費業商指出:由於現時爲暑假,因此在假日中,年青人湧往郊外旅-其沽出的美元約達二億五千萬,但其行動來得买|一九七九增加百分之卅五。 發展特点

一客之增長也不俗,分別遠百分之十六及十二.就金爲甚。租金大幅提升,營業費用自亦水漲船高和道德標率,拓展消費力较高及逗留時間較長的 商人指出,青局在一以看到咨肘裏的人可不一此,需製科書愀盘是漲幅較大,這些祺籍多 行及營人數極多,小輪加班行走一時亦不易疏導人湖,此外湧往海灘游,故未能阻住此一強大的美元吸購潮。 是供預科生使用。目前泳人士亦極震拼死,港人不願留在市區消費,也是形成百實業受惠不多原 消息又推出,預期在朱理飽和之前,美元邀 ·香港地狹人稠,戶外活動地方有限,在床上是居本港第三大市場之美國,來客亦地百分之十。部份店戶唯有將之郭家於消費者身上。去年,遠洋來客,並蟠酒中國全面開放旅遊而爭取過 「平時的生意額多許多,學生人數日邀晰大,雖然教科杳的需 求

遊客購物花費較七九年下降百份之八點六,可見旅客,若此,香港旅遊業之發展前景。仍足樂嘅 ,中小學的鼬本幾乎全;因,但總結閘任郊區及海灘人士的溯登何况而訌,今次假如因在准頭,祔,會繼續上升,但飽和的時間何時出現則體逆料,「業發展方面本受先天限制,但多年來,蒞港遊客·五。至於整體繪長放緩,主因是日本及東南亞兩 相信也不會距離太遠。

源源不絕,使各旁放工業得以維持不衰,可見在 熔來客同告薄縮所致。日本來客減少,基本上报· 物價升已大大影事遊客之購物興趣。一般本營 完 而且學生大部分喜歡集」,是有目共恪的事實,如此龐大,但近年 由本地出版商所坐断,一要的營業棠料普遍仍較平日假期爲徒的。

铁大陸作兩三天短程旅遊及親萬美元,比上週五的八億八千七百萬百多。 消遣

(二)物價高漲影響競爭力

本港享 購物者天堂之美譽,誠然,過去本

نہیں