1981-08-04 — Page 11

惠

WAH KIU YAT PO

「輕鬆有的形式進行, 茲實驗室將致力推廣在五金工具及其它生

並設有豐富獎品,歡迎 配成受歡迎的商品如跳字手鐵、計算薇、收音梭 及裝配及內過程控制、無綫電控制及控制裝置上,各工友和家人及即將路三號法官教家庭般務中,允莱逶蘭舟」和「零落「火石洲乘機艇穿梭遊關 及電子遊戲機。即使在元件製造方面,重點仍在.應用型盛理器 4 於收香機及集成電路的包

七夕歡聯會

入社會工作之中學生心。

實驗室並爲發展附有型處理器消費產品提 供必需設備。

二期星 ®

因此,假如獲得適當的援助,則首期發展可 星一由運用本港發座良好的裝配技術,大量生產較複

·雜的高品質電子剪成品開始。

,

第二期發展將迢製造電子零件與尾子系統 而第三则俳可能是醌造基本電子零件,可 苦的一個發展時期。

另外,生產力中心又等剳就撰型處理器應用 之軟件發展設立一個程烨𨧀,並將進行一項電子 工業現況網查,然定阻碍其融度的因素與限制。 .該項研究又同時街電子工業的發需求, 鑑定在擴展電子工業阱所需之支援及技術助服 今期的通訊又指出:本卷十分適合發展及型務,組織及調協有則於電子業進一步多元化之資 造附微型處理器商品,例如發展良好的電視遊戲 ($)

港島地鐵兩個地盤挖土

一段已全站封點,該處 對交通影蕃不大,但附

·近商戶生意則受影響。

半 主要土木工程

歡迎善信參

報日僑

十月全面展開

歌舞慶良辰

·明晚新伊舘節目豐富·

·趙汝登塲献唱助慶

(特)後天(九,有傳統開耱服飾展覽 「 月六日 就是七夕佳節 明日下午二時開始歡迎 ,乃天下有髅入美好時█有興趣市民免費進場參 刻,不過,在一般現代號,但歌舞表演財晚上 杏年人心目中,可能〇七時四十五分開始,市 爲有點「老士」,香港民須憑券入座欣賞。人 旅遊協會及華人風俗促塌券可向旅遊協會或其

·進會仍努力保持中國這一各區熱詞中心免費索取 方面優良傳統。定本月,先到先得。

·金剛乘學會以研究 西區布乘著名,鑑於世 「人對該審認識不足,五星期三)港島 趙汝黑先生是七夕. 舉辦「密乘入門與座」「伊利莎白也有舘安排 聯歡會主席,魚寶 修頓球場外一段路面已封閉

,牧融金剛上師发鏡之一連串精米節目,與大衆統一切事宜,居功至 主講,因獄上師往港期,昨發良辰,這個名為七倬,拔照晚會節目表, 一番。 另外,遊樂揭附 近 短,只解爾會,該症夕聯歡會,除了有粵曲首先由香港旅游協會總 皮橇工程已開始動工, 現時挖土工程進行一段路面和向西得,八月四日十一日演唱。民族外, 幹事恩致歡迎詞,正 軒尼詩道近修頓球場、一中,英國出押道至一段路面經已封閉(星期二)晚上七時卅

網級裨利回山道兩個地 根球圾送球場大門,佔亦準備把土。但家計會,分假北角英皇道北角大| 美國會所設宴招待英國黨軍訪問團,圓鍋主省 盤已開工近半個月,日了馬路兩條行車線,盤等建築物質時尚未拆遷 七樓A座該會舉行, 前進行的是挖土工程,忙時期未生交通晷受影| 至於利闽山单一段|欲迎各界樁信好聽。

合影。一年報記菹

根據原來方案主要土 木工程在今年十月份全 面蚴工,其餘的在明年 初進行。

金三角毒品豐收

在利鳳山道地盤的 一位日本潢木公司工作 人員說:「我們兩個多

·星期前開始挖開花土,

滑至面工程進行作好。

·備,挖土工序什麼時間

能夠完成目前較難預料

港關嚴密監視漁船

堵截毒品流入本港

已與中國加強連繫互通線報

(特】由於大菇 商討阻止毒品取道中國,英已由每公斤廿萬莞、

,但相信雖然是複雜,一金三角料通過海路流一座入术港的花地。 跌到現時十四、五萬元 但一切將會套利完成

入本港,加上寨國方面 #海關毒品調查科 最近破獲一宗策劃先經,總袴察唐銳聲表示,由 ·:由於有新貨流入市 港府於去年十二月中國,然後偷運毒品來術於金三角密品豐收,本一,預料未來一個月內, 惕,毒販急於蓀存 份宣布批准興建由上瑗|港的案件,海關已密切,港淀柀格大跌。在宿浞品價格將會到更低 荃粜世的十三公里長的一汪院某些商船的活動,图片之間,三號海恪 地下鐵路袪岛錢,循著一间時亦與中國方面進行 縮資七十億,估計在- 聯礬A.

九八六年底前完成,其 ·據海關毒品調查科 中金额站至榮習一段將人士安永子雖然有關近 於一九八五年中通車,一期破獲多宗淑大的毒品 ..地下鐵路洊路綫共案,但由於金三角铤品 *有十三個車站,計有 上環街市、中瑕、金 、灣仔、鵝頸橋、披多 利、術台、北角、太古

(时)

觀塘工友日

基督教家庭服務中心, 舉辦一大型康樂活動

聞新港本真三第張三第日五初月七年酉辛羈夏

港,其中川漁船運入的一聯會 觀塘市區及鄰 情况正越來越多 海關 已密切注視某些在船的 城、西灣河、饼箕灣活動。不過,由於漁船 柴灣北和柴灣南站。

不久前,只見有關

數量太多,海關調查科 人絕不足,磐查工作机

第一部門在港岛多寫進行较,常吃力。 士,而目前首先動工的 有修頓球塲和利盤山道

·根據原來規劃 : 仔站位於灣仔風中心, 西起盧押道,東抵菲林 -明道,受興建灣仔站影 .響的有修頓室內場, 香港家庭計劑指導會和

·香港遊樂場協會,該批

以往流入本港的花 品,多從海陸兩路。 悉,搭飛機販毒每次可 散帶約一至二公斤,但 撈海路與次則可逹! 公司。

海關人士透露·在 最近來國官方破獲一宗 由旅客臀品經中國運 入本港的案件後,海關

·建築物被拆卸後,地鐵 ;巴與中國方面多次密切

·公司將在上址興建一座

聯彩,雙方並用熱電 商業中心。商業中心的

·咕互通猬息。目前數名

地庫是車站天堂的一樑,海關人員已前往中國,

九八一年七月二十九日

直邨使一般工友認

承東華三院命

招商承建商住混合樓宇(首期)工程

地...點:本楼宇位於香港西域多利道及加多近街交界處, ”,即內地段七桌號。

地盤面積:首期工程約一千六百平方公

用途、建築而住三十一宿混合撄字,總建築面積約一萬七千八百六十平方公食 承建資格:凡具有政府工務局認可之「C」牌照之撰宇承建商

其它:落標銀碼以一單計,供給用料數量說明。"

取標日期:由一九八一年八月十七日至十九日止,辦公時間內。

茲樣日期:一九八一年九月七日中午十二時正,

凡建築商號具有上述之認可資格而有意承投此項上過工程者請於一九八一年八月十二日前 ,用魯面送交香港中環干諾道中五十七至五十九號金豐商業大廈十九樓何世無則師樓申請 登記,查鎭業旑,請電五——四五六九八七,取閲章程媽明時,交扶金港幣五千元正。

何世揉啯師樓啓

電腦訓練中心、 營業

COMPUTER CONCEPTS+COMPUTER OPERATION; BASIC(三科總共6315) 上午班(9:30-12:30)或下午1:30m430)30小時 八月七日(逢星期一、三、五)

本校署十多部高速電腦終端機,除正式實習外,另提供免費電腦費習時間,

INTRODUCTION TO MICROCOMPUTERS (HARDWARE) 八月末開業 COBOL PROGRAMMING + COMPUTER OPERATION (八月十八日》

「佐敦道務船街一至四號A三樓(即佐敦道頭行人天惻)

八月七日(逢星期二、五)、八月八日(逢星期三六) 八月十四日(逢星期二十五)

(你 3)858615

二八月八日(逢星期六、

星期二(五星期)

拍賣名貴郵票

概勿拉岛行定於一九八一年八月五日及六日每日 出下午五時十五分起在香港平打行土庫本行拍實

.勞內拍微名母郵票(由八月日起任由參

*本公司蜇事會宣佈,本公司及附屬公司截至一九八二年六月三十日止六 個月內,未經審核及除稅項後之綜合盈利笃港玫百陸拾陸萬弍千蟀百捌拾: 陸元弍亳陸仙,(上年同期為港幣壹百伍拾捌萬陸千肆佰肆拾肆元零叁仙):

以下為由一月至六月止半年未經審核之業績:

廣生行有限公司

一九八一年度致股東中期報告書

1980

1981

89,662,486.26

1,680.000.00

除稅項後綜合盈利

`中期息

每股盈利

每股中期息

402.60

70.00

$1,686,444.03

840,000.00

66.10

35.00

:董事會已决議於一九八一年九月一日(星期弍)派發一九八一年度中期 股息每股港幣柒拾元(上年同期爲叁拾伍元),給予一九八一年八月三十一 日已登記在名册內之各股東。

股份登記由一九八一年八月十四日起至八月三十一日止,首尾兩天包括 在內,暫停辦理過戶。

一九八一年度中期股息,各位未採用銀行自動轉賬收息之股東,請攜同 股息收條簽署與留存相符之印鑑,可到上址收取。

股票過戶須於一九八一年八月十三日前送交本公司股票過戶登記處 T. C SECRETARIES & NOMINEES LIMITED.辦理(香港灣仔糜利臣山道七十號凱 利商業大廈十三字樓附設在伍子材會計師事務所內)。

一九八一年八月一日

廣生行有限公司謹啓

中華巴士有限公司股份持有人若未接納亞 隆有限公司之收購建議者,請注意!

中巴主席致函股東,勸喩各位拒絕亞隆之收購建議 ,所述論點毫無新意,反而證實出價每股35元之現 金收購及公平合理。

中巴股份持有人應對該主席的勸告諸不理,以本 身利益為重,當機立斷!

請即接納每股35元現金收購!

當前利益何從拒絕?

接納收購建議截止日期為1981年8月13日(星期四)

·本通告乃藥多和有限公司代表百利保投資有限公司(直利保)及亞 隆有限公司(亞隆)而發表。在利保及亞隆筆少會經核准本追否脏 已力求審慎,務使所述各項之事實及意見為準確面公車,亦未雌

漏任何重大树契。百利保及亞障全體董字額個別及聯同承担責任。

|新穎雜誌 多采多姿 一柯式印刷 禮拜出 版

|隨報附送

不另收費

彩色華僑

無任

遠道𨳊

報

東信有

通告

海外信託銀行有限公司

及

MIREBEAU LIMITED

日四月八年一八九一膪公年十七國民華中

爇香港沙宣道:

某大物業管理公司誠聘高級 冷氣及電器保養技工多名,應徵 者須具五年以上有關工作經驗, 月薪高達三千餘元,年終花紅及 其他福利。

段:HX八七二號

地 面 積:約二千一百五十平方米 用 ·:限作貯存及售賣租人之盆栽

·胡氏預期如畢獲得必需的支設備及經改良, 的組織性輔助設施,電子工業必具進行廣泛擴展 的習

〔特訊]香港生產力促進中心執行幹事胡遠 機及手持遊戲機等 智博士認為:本落電子工業在褫返工米與專業電,不過,耍發展上述產品,須先購入一批微 子學而非湾背者電子學之高層技術廠悯上,得處理器發性系統,和酸粱一萃設計工程師,以求 遠致最佳素緻和成木的比率。 然而,本港中小型工廠則螽常缺乏具備上述 發展能力的必須资源,因此生產力中心設立了日」。 個小型電子組,提供發屐廉價自動化設備方 胡博士在香港生產力促進中心第十一期通訊 及製造控制系統的支援服務,并承担推死微型塔·法例展覽,工業安全電 中指出:本港電子工業生產數位在過去十年內有·腦技術發展的工作。 顯著長,不過,其生產範圍或水平均未有長足 此外,該中心又成立一個微型處理應用寶 靴和問答比賽,全部用

活動內容包括勞工

|

南北兩果洲大石門, 爾人誤以電芯,放人收音機,開收音機即告發生爆炸3黃之眼部及

了涧,用球筐,大钻石 ,地獄岩,鋁瓶燈塔 左手受傷,余阳左面及鼻部負傷,事後同山頂醫院留。(合) 型

| 按察司藉菇特爵士致送、下午召西泳步敛,車船 法例的蹶解,提高工粟,加。屆時並設有勞工法

艇廿八元。(注意:下. 安全知識,特别爲工友例財壽服務,爲各工友,紀念品。 最難得的是華人風· 周四十三號同時地出 虚辦一次型的暑期康樂 解答有關勞工法例問題 活動,名爲「官塘工友。演字遊戲之俗促進會的正副主席兼發遊東榮洲獨秀络,南 可到郊屛道社區服務中 漢殺夫人與趙汝熊先生 果貓眼洞、黑風洞。顧: 心成猻散家庭服務中 屈時都台演唱粵曲度 至破邊洲水道登陸 浪 心索取或K ·漢森优的「司 茄汁鈎遊區湖特別節 飛辦日期八月九 | 中業氣盛名,超饮位 本星期日即九號旅行 日(星期日)。時間:

能亦角弯曲的手,分别 |上午十時至下午五時。

海上針外筑船

「截標日期:一九八一年八月十四日中午十二時正

應徵者請將履歷及聯絡電話 函香港郵政總局

「如欲查閱 則及索取標表格與掌握請到香菇花園道英利大厦二十樓 地政測量完成九龍彌敦道四五號九龍政府合署十一樓地政耐分處 5號收。

電話:五——二六七二三五

́驗室,爲工業界提供服務

「我們主要倚賴關鍵元件的進口,把器件,

海外信託銀行有限公司(「海外信託」)及MIREBEAU LIMITED(「MIREBEAUI) 董事會宣佈,經已達成一項有附帶條件之協議,由海外信託以每股6.43元之代價,向 MIREBEAU 收購63,000,000股每股面值一元之香港華人銀行有限公司(「華人銀行」) 股份,佔華人銀行已發行股本百分之七十,收購代價將由海外借託發行新股52,629,231 股償付,每股作價 6.50 元。海外信託並將以同等條件向其他華人銀行股東提出收購建

̇是項收購現仍附帶下列條件:(一)獲得銀行監理專員批准,(二)海外信託股東於股

議。

東特別大會上通過批准是項收購並發行不超過75,184,625股每股面值一元之已做足海外

件項人一

條是華牌

列准購掛

下批收准

附通假所 香;

立珠金

信託新股份(假設收購華人銀行全部已發行股份);及(三)新發行之海外信託股份獲

華人银行乃按香港法例第一五五章銀行業條例在香港注册成立,並經營銀行業務,現除 中區總辦事處外,並擁有七間分行,分佈於港島及九龍。根據截至一九八一年三月三十 一日止年度之最近期經審核會計報告,總綜合資產及股東資金分别篇六億九千七百八十

·萬元及八千二百五十萬元,而截至一九八一年三月三十一日止年度之除稅後及除轉撥內

·海外信託董事會認為,收購華人銀行將可靠致海外信託之銀行業務基礎更趨穩固,同時

新鴻基國際有限公司已受聘為海外信託之財務顧問,而有關是項收購之詳細解釋文件連 同召開股東特別大會通告將可望於一九八一年八月二十九日左右寄發。該股東特別大會

海外信託鄳會已要求達東交易所,金銀證券交易所,香港證券交易所及九龍雄券交易 所在一九八一年八月四日星期二暫停海外信託股份掛牌買囊一天,而於一九八一年八月 將爲考慮並酌情通過批准是項收購並發行新海外信託股份而召開者。 部儲備後之盈利則爲七百萬元。!

五日星期三恢復掛牌買賣。 亦加强其資本及盈利能力

國股

加鸿爲

·求四

外於購

海望收

爲可

承董事會命

秘書 海外信託銀行有限公司

一九八一年八月三日 香港:

黃金鴻

: 之八行

之有

拾獲信管誤爲電芯 發生爆炸兩人受傷

路環飯店職工擺烏龍惹禍

本港新聞 電子業獲支援服務 具 有廣泛擴展潛質

過去十年生產範圍無長足進展 應製造高品質商品及電子零件

【特訊)本報盤澳門記者昨麻長途電話:路環一間飯店兩名職員,在

街邊檢獲艋管誤俗電芯,放入收音機,引起爆炸,兩人同告受傷,瀕院留 兩名傷雜,分別爲黄道閣,二十五歲,余九,二十三歲,均爲來自大 |陶之青宇,任豉路環蹀勝冠飯店。 作日下午,兩人在閒遊時,在狗澳一處地點,檢獲一批,相佰爲越南 難民所棄置之信效。 ....

梨花一點香」。梁索琴·万大猫“大插浪茄泳的,十元。爲免在愛與久民 及葉之葉姊妹更合唱一步,可遊至四萬宜湖宏,宣自撰野餐。三 落花時節) 粵剝紅伶‘你工程,全船艇卅王】淼新界九時間上網 阮肇輝亦將獨唱「元。(二)嘉道理盤場上車,首程 丁林 秋菊」一曲以亭知音人 TH•CB)

|山海之友 浪茄嘉道理 山海之友本周四即 大號展八時半地鐵彩虹 [站 清水灣道北出日安老 院乘車西貢萬遊艇楊遊

全

八時半中間道公園, 國,葵北遊步蘭 車,下午四時臨,金券,門板。下午專訪

高級保養技工

十狀元,另船往返餐五一仔克街正光遥杏大道中 一七六光學士丹利街

官地招標承租

下列之官地將予招標承租

根約期限:一年〔期滿後每季計算)

通告

由一九八一年八月十日起,本公

承董事會命

MIREBEAU LIMITED

秘書·

楊英華

司將延長噴射水翼船之夜航服務

下午九時卅分 香港開 ,班期如下:

下午入時正

下午十時卅

(八月十一日) 凌晨一時

澳門開

凌晨一時十五分 下午八時正

午夜十二時 下午十時卅分

(八月十一日)

遠東水翼船務有限

公司

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話:5-229081內線3號

歷史悠久

新聞翔實

專利豐富

包羅萬有

經濟報導

荃僑稱許