1981-08-01 — Page 22

頁二第張六第 日二初月七年酉辛曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

***********************

一入口船期表

***********************

(船):《名》

THANGANG GLORY

·海皇皓王,NEPTUNE- ZIRCON

城KUAN CHENG

BERTH JAPAN ROBLE

南閘一號 DONAM LE 東中二號TUNG PING 2

(你遞來)(日期)(公司)

d

馬尼拉

上海 加制 金山:

一曰 值 一日:招商

一日港興

ASUN GLOW

雄 日本

熱那亞 ZIM GENOVA.

新興

FIRBANK

嘴州HP JINJU

金石 GAMZAT TSADASA 保後者 .SL.DEFENDER:

非 釜山 日本 美网 美國

海陇

美國貿易: AM TRADER

裕益 BANGLAR UPOHARE EF 味利器一號NO.1:BINEKA

台灣

YELAN

關:BOLAN:

高雄 卡拉奇 日本

一日

DEMIJASMINE

一日游 海

波島貨體 FORMOSA CONTAINER基陡 北山BEISHAN.

天津

招的魚

城士高巴ESCOBA

美捷耶斯PRO MIERZEJEWSKI 苤陆 安德路斯 ANDROS

768

HAI CHIANG

澳洲 雄 蔡符

二日天鲜 二日麥初 二日 撥

CLIPPER ACE: 星STAR BULFORD 翔威利 NORDWELLE. 發根者SL.DEVELOPER REVER VALIANT 古保国BARBER TOBA 深: B.MENELAUS 台華族的胺 NL.BALTIMORE.

長腿元首:KOREAN WONIS ONE加州紐約 阿革馬士基ALYA MAERSK 澳勒總統 PRES.TYLER: 安江 ACONCAGUA 錄三龍TSILVERF JORD

MAIN. EXPRESS. ASIA ACE

********************

出口船期表

************ HUMANXXX*

加州西北太平洋一日菇臓

(名): (生們處)(日期)(公司)

美洲 楼 摩案快乾·MOSEL EXPRESS 新然那亞2M GENOVA. 美國贸易 AM. TRADER 保衛港 SL DEFENDER 海皇琥珀 NEPTUNE AMBER 日本樂:JAPAN ROBLE

腊石 雅利洲 、永航雅士

洛杉磯紐約一日三新興 加州紐約 日榮鹼 二日海隆 二日“港憶 加勒比海、二日汎洋

̇西北太平洋 美國西岸,

TOURMALINE紐約美國家存三日海智 GALLEON

CHAU APLI

加州

..

·美國西岸 英國西岸

三日中,处

四日馬士基 五日艦來

西北太平洋

·洛杉磯紐約 ̇洛杉磯紐約

委内瑞拉

:五日海隆 五白利遠 大白

日

百保利 百保和: 耀灘

西海陶器六日

利洲 馬士基

加州細粉...七日 加州西北太平洋七日

智利

*

CHEONG WIND

滋林熊石 GALLEON TOURMALINE馬尼拉

·和豬馬士LEISE MAERSK

日本

二日、海二趱 二日馬士基

大和灿YAMATO MARU

亞洲雅

方統帥 電路易士 吹出孩 「美國自由

ORT.DOMMANDER.

SAN LUIS

秘栅

比斯臨士CHEVALIER DE BLIOS地中海 小加利福尼亞CALIFORNIA

科倫坡:

*路易士 SAN LUIS

德隆

海皇琥珀NEPTUNE AMBER

美國

卜 英蘭迪亞·JUTLANDIA

欧洲

| 印尼恰美利TAMURAEVERETT

日本

DACEBANK

LIBERTY AM SL.FINANCE 海座熾石:NEPTUNE DIAMOND 海港機 HARBOUR BAIDGE 解放者$L.LIBERATOR:

來 TAMARA 奇利雅士 BONITA ACE

·加州西北太平洋八日 抵成

菜園西萨

山下 西雅圖温哥華八日港郵 南獒

天鲜

加州紐約 西北太平洋 美國西岸 美國加拿大 十二:川崎 西南太平洋 十二镪隆 紐約大西洋‘十三·百保利 美國西岸

九日榮蜂

九日海陸

四海龍 OCEAN ENERGY

日

长

仁台明星:BARON'STAR.

西非

歐洲

雅利洲APLI CHAU

美國

七海 SEVEN SEAS BRIDGE欧洲

性

菠鮮絲 ELMA DOS

̇新加线:

MYELANNING 不來梅快輪BREMEN EXPREST “利是士LEISE MAERSK.

地中海 歐洲 欧洲 地中海

捷成

川

馬士哉:

JELA KWANG TA 三比利嘉七號NO.7 BINEKA

雅

高雄

台灣

神速

ARLENE

日本

MARINE CONTAINER 基隆 MASBON

日本

武山:WUYI SHAN:

林

大理

二日招商局

GALLEON EMERALD 金華 KING HWA

基隆

̇高雄

**

SKY HOVER

天津

新炸线

REVER SHINE

「一夜星 STAR BULFRD

:蘇單倫SOVEREIGN ACCORD 日本

蟹丸KOSHO MARUT

麻類BN QUTAIBAH 先達依利近STRATHELGIN AMIR LARGS BAY S

有利雅士 ELECTRO ACE 香港快輪:H-K.EXPRESS 中

CENTRAL LUZON 信 史共林賓 STREAMBANK. 飛航雅出 CLIPPER ACE 非洲GOLDAFRICA 二中 FU PING

OCEAN GLORY

台灣 卡拉奇

日本

三日馬士革 白郵

日本

旧 X

海能 OCEAN ENERGY. 龙海SEVEN SEAS BRIDGE欧洲 大和丸DAIMA MARU

欧洲 格內迪搭夫KAPITAN GNEZDILOV 欧洲 L山格好信SANGERHAUSEN.

歐洲 FUE J.MALCZEWSKI 水嫩OCEAN GLORY: 三日東海關河口 GUANGHEKOL

寳力HRVATSKA

博多丸HAKATA MARU: HACHAR YEUNG 海盘水晶NEP.CRYSTAL 長:生 EVER VITAL BBIN, LARGS BAY Vi

三日川胺

·歐洲 地中海 英國主 地中海

五日黻林

五

五日

五曰糖簿:

大肚一陛

地中海 歡洲 欧洲

Aa # #

八益太古

雜根CONTENDER ARGENT地中潑

*

蔡士

PROFSOYUZY中海九日華詠 SOVIETSKIE

六期星 ®

目的彩

湖裡機師的精神食报。

癈控制,及避免惱機等問題。 目前飛機鯤动除內令人眼花亂的我手儀表設計 的熒幕瓣示,及輕鐵式控方式,最終將會取代 彩色影像顯示的可能性,遒種更簡化但都使可靠 一饱况及進行基本的飛行計劃,其中包括航行,能 1.依歇秃治亞公司自前正在探討使用大型熒幕 飛行的撥織,位僭和操作,以符合原預定的飛行 電腦系統將須配俺有泡富的電腦程式以能感應當時 一注意到定操作上的次序,應付一些突而其來的問 顯,以及根據發犯情况碾與等。因此飛機上的婚

··他指出未來飛機上機師的功能,將會中

立即可以改變飛機的航綫。 劣天氣情况時,機師只須按下航行顯示幕的技 :,這種技術發及成功後,機師只須用手指輕 費料,例如當雷達顯示飛的原定航牍上出现恶 熒幕上某地方,立即便會顯示出他們所需 的

此油,在魏公司政在紋崴一種名爲三度空間

| 的空中航道,攤餐縂員在快要接近降落跑道時

;可以還用此一航道進行降落。

,用說話的方式來控制電腦方面的研究。但种方法

.. 目前洛歇公司正在從事有關聲音指令,以及

開船,耳放台灣高雄及基隆。... 於本月三日(星期二 從美國抵逛香江,停泊在現代橋起卸貨物,即日 東洋船務有限公司代理之飛航雅士 (CLIPPER ACE S號實很辦,將上

「五日【星期五開行,校往印尼之耶加達、三寶庭及泗水。一

(大日)啓程前往地中海之多謝符,阿潑山大路及遠打。 ..

「在本月十日(星期一)花印尼達香江,碇泊在B號泡上落實物,本月十

怡,延至本月五日(星期] 由地中海到港,停泊在A泡起落實:翌日

·嘉慶航業(香港)有限公司代運之誤(CHAR YEUNG J 號抵一下

·聯航船務有限公司代理之新安網(NEW ANGELITA 號貨幣,將

俊,翌日(七日)啓航,前往南非之恩班,約翰尼斯堡、諾利士巴利、伊 號貨幣,在本月六日(星期四)由阿非到來,從泊在國際四號橋上落 【張訊)逛輪船公司庭下之洛举富裕(NELLOYO BOUNTY

, 新安順十日抵埗訂月中始開

渣華富裕由南非來

嘉運延下週三到翌駛蘇彝士

飛航雅士下週赴台

台灣

·馬尼拉

星典

快航

澳洲

長裕EVER HANDSOME 地中海

野路: ARISTAGELOS ∵然得港亞驗大十日日郵

金石 GAMZAT TEADASA 澳洲

基隆 塞隆

天諜 三日中共 三曰:新興

·安德路士ANDROS

澳洲

成都CHENGTU

PRE AL HASAN.

西KWANGSI

鳥AMADO

南南二號 DONAM 2

二歲

都、CHENGTU

北 台灣 卡拉奇 紐西蘭

愛火箭 ALTIS

澳洲開發 AUST.EXPLORER 新海雄 ZIM KAOHSIUNG

·新畿內亞 新西蘭 澳洲二 澳洲

森那榮:

七雄新興

FE CARWOOD

基隆 基隆

·阿拉伯海

二光榮貿易 GLORIA TRADER

FORTUNE TRADER

日本

釜山:

百利來 PETRELO

羅威利 NORDWELLE

HLANCANGJIANG..

「蓬利怡美利MAKEVERETT

·新畿內亞 新加坡......... 衛美 北 新加坡 璃

三日·麥途初 三曰薇三洋 四 海 四月港 四白太古 照白篩

東方爲奖ORT.IMPORTER 宜蘭YELAN-102 金搥打 GOLDEN JEDDAH 白郎 BARON STAR 亞馬都AMADO

加利福尼亞CALIFORNIA 小平:FU PING.

四日新

3-4 SL DEVELOPER

四曰:海陞

太平洋块輪PACIFIC EXPRESS

紅海

·斑

利民恰美利RAMONEVERETT : 孟加拉灣 安蒂山丸:YASUURASAN MARU新加坡

EN HP ACE.

李洲太子 OASIS PRINCE

釜山 台灣

**£ IBN QUTAIBAH A 太平洋快輪PACIFIC EXPRESS 利民情窦利RAMONEVERETT

#ZIM ELIAT 主 泉薇丸TOHGO MARU 波士蟹丸 BOSTON MARU 阿爾卑斯丸ALPS MARU 德滄江 LANCANGJIANG.

遮打......

·孟實科倫波 阿拉伯溫 科倫坡: 杜拜速要 波斯灣 遮打

三街

四站

新

吉大港仰光 六日礎來 依力

雜興 杜拜邈愛科國時日山下

吉大港

眼

格内迪洛夫KAPITAN GNEZCILOV絲聯:

MATTYES

四日犬煦 四 種標

為土压满都MAERSK MONDO

四

馬士基

東南 海皇黄玉NEPTUNE TOPAZ 加缐CAMELIA TOUR

●科倫坡仰光 託拜逶频 亞棘

:馬尼拉

新加坡巴生

九日新傻

·鄉達聯高橋和鄉來興下財擒

重實出貨ABOITIZ CONCARRIER 7 馬尼拉 3日 百保和 山旅好信SANGERHAUSEN 日本

四曰:

奉挑斯基·J.MALCZEWSKI

日本

塞納海地 AND.WANABHAKTI 印尼. 日 高“SUNGLOW

∵新加坡糊城二版

· YUEN CHAU

HRVATSKA

麥加盛 MERCATOR

能力 BARBER MENELAUS 英國

琦荷拔NL. HOBART

四日百保利

AZ HANGANG GLORY 依士高巴 ESCOBA

雅加達新加坡二月

我 洲

四日邊行

沙

·印尼

二可

有利雅士 ELECTRO ACER

馬尼拉

新加坡

雞機ARLENE 、

山下 品:新加城巴生三日天狮

「特頓CONSTANCIA

洋

## SOVEREIGN ACCORDEDIE

BOUGAINVILLE

新隆ZIM KEELUNG

1971 ST.GRACE

* KUO LIE

别邦力加NIPPONICA 贊迪加利BERDIKARI

日本 基隆 美國 馬尼拉 高雄 地中海 日本

隨豆沙, 四新興 五日越雙 五日海 五日天性

光榮貿易 GLORIA TRADER

美西美MAH 2

海洋 加速瀨水站 曼谷

字宙 COSMOS

沙畫越放菜

亞費士貨櫃ABOITIZ CONCARRIER 馬尼拉

四日州烤 四部 百保利

澳 CHAR YEUNG.

台灣

華華巴的産蘭NL.BALTIMORE.

白天鲜 五日新 五日降革

泰MATTY S

印尼

馬士基滿都MAERSK MONDO

二、福興 FOO HSING

新加坡 高雄

弘昌丸KOSHO MARU

耶加達 新加坡巴生 三寶濕水

一班方機範 RT.DESTINY

高雄

三日海暨

新海和NEW HERO

贺易資摄 TRADE CONTAINER 基隆

安澜山丸YASUURASAN MARU新加坡

巴士 BASCA

金奥利 GOLD ORLEE

新加坡 西非

五日海豐 五曰大 戎日

新興行 五日蔚林

四日馬士基 天群 拉勒

聯鼈 五日 五街 海璐 五日 韩邈

匯靛:遜打、蘇丹港。

比利期七號NO.7 BINEKA

印尼:

大嶼島貓

中信CENTRAL LUZON

̇馬尼拉

「歌惡奴:NIKOLAY GOLOVANOV欧洲

群涨CHEONG WIND

榮答

SLANTAO ISLAND. 纖媚洲輪

關啊 口 GUANGHEKOU

黃埔

蔡闓林GERANIUM

̇印尼

“愛路ALTIS E

新城KOTA SINAPURA

端

COSMOS

SI WA BONNY STAR

墧港怡美利THOMASEVERETT 新高雄ZIM KAOHSIUNG 博客丸HAKATA MARU

泰勒總統 PRES.TYLER:11/

新西蘭 新加坡 沙巴 山 新加坡 新加坡 基隆 美國:

五月海寶 五日森那美 五日 本 六日:川崎 六日 新興行 六日來 六日新二路 大日日郵 六日總統

NGOME! CHAUNAGAD

百利來 PETRELO

淨肝 ST. GRACE

#HSING HWA

| 澳洲開發 AUST EXPLORER

澳洲

陳林 GERANIUN

日本

“海关货框 STRAIT CONTAINER 台灣

上海春 HAI CHUN

淨爐 GREEN FORTUNE

隱 高雄

日 怡和 六日 任腳 大白海、暨 六日永裕 七日利達 鲜

新加坡阳能 六月 阿諾馬士基ARNOLD MAERSK 新加坡曼谷印尼大日馬士越 濶油加料 ̇BERDIKARI

新加坡已生大陆 ̇馬尼拉

台灣、日本釜山機

海峽貨櫃 STRAIT CONTAINER 基隧 機底貨櫃FORMOSA CONTAINERSE 罹 E MARINE CONTAINER E版 陶附一號DONAM 1

英攜耶斯基PROF.MIERZEJEWSKI日本

## HP J¡NJU.

飛航難士 CLIPPER ACE

錢赚

雅利洲翰: 2/8 太平洋貨橫輪14/8 坪洲輪 2/8 南丫島 19/8

......高雄

海觏

豆

印尼快美利TAMURAEVERETT 新加坡印尼三日:

解蜡丸FUKUZAKI MARU 新加坡巴生三日天群

四日 擬盛行

香島輪船有限公司

Hong Kong |SLANDS [LINE 光龍尖沙咀海運大厦六楼 GRESAS3-7215265

費憎部:葵涌貨碼頭道

中心大脚大规

二日電話:02-245324

香港至美國西岸貨櫃航機

点歌:签堤,霜省、屋崙,三海市,利蟹浦、 內酸轉運至酯地牙哥,史托填,东岸及墨西哥灣名雄 收货期開行

*雅利洲輪 27/7-2/8" - 3/8

APLI CHAU巳確。

太平洋貨櫃翰: 8-14/8 15/8

PACIFIC CONTAINER·

海洋貨櫃輪

OCEAN CONTAINER

19-25/8 28/8

收貨站:糭漲█4號礒頭電話9346121.

「香港至澳洲貨櫃航線

直航:礬梨、臺南砵、比利士彬。 ∵∵较收愛神雷特保鑨 ̇

蒲台島翰

POTO)ISLANDS

洲輪

18-24/8 26/8

29/8-8/9 6/9

取貨站:儛涌4號碼頭 電話:⊗24612L. 香港至波斯灣線兼收貨箱貨

收貨期 開行 1-8/8 · 7/8

「優航:刁拜、巴淳、李文。

∵政刁拜?LCL)貨 青衣島輪

TSING YI ISLAND

坪洲輪

PING CHAU NA

9/8-16/8 17/8

收貨站:九艟倉澇運擇(二號開)電話(3688729

香港至紅海線:兼收货箱货

TOHO

LINE

日本東方輪船有限公司

歐洲定期航线

M.S. DAIWA MARU 大和丸

八月二日落貨

八月四日開行

EM: HAMBURG ANTWERP, ROTTERDAM.

「AMSTERDAM, HULL, LIVERPOOL, LONDON,

SAlso Accepting Cargo

Seergen, Trondhsim, Kristiansend, Liverpool, Londone

Alesund, Vincente, Turku, Drammen, Norrkoping,

Kotka, Karlsamn, with transhipment at Hamburg,

IDublin. Reykjavik, Dundee, dibao, with trenshipment) Sat Rotterdam, Malmo, Bremen, Stockholm,

Copenhogon, Gothenburg, Helsinki, Osla Lisbon,

Leixoes Via Hamburg,Le Havre Vis Antwerp.

汎洋航運有限公司由 KARA CAREER

TRANS OCEAN SHIPPING LTD 歐江發快輪 【德輔道中71號聯邦大厦 705室|洲 九月十三日落戴

直航:上海

DETSH–238091/8 (8-Line > 澳門代星準船務公司 電話:2797

九月十四日開行

開行·收貨期

收貨期開行

7-14/8 16/8

1-7/9

8/9

收货站..九龍倉海運橋(二號)電話(3688729

進口船期

天

發

地址巴素打爾古街95號

太古船務代理有限公 大古輪船有限公司

一月八年一八九一公年十七國民華中 訊航僑華

兼腦題 所的公:等做

讒®

電話傳視服務 瑞航率先採用

及化?

: 本身已是二合一的新式 合以上,但相信將來大 磁生產後會變得更爲

比一般彩色電視機貴 嗒視機,價錢方面雖然

STRATHELG) 納斯及愛蘭尼羅。 利近C 號輪,在本月天神船務有限公司 日(星期一)由阿拉代之弘恩丸(大OSH

前镫榼電話傳說的資料供應液交流系統,多出獄辑賽 及香港,相信在不久將存成互相溝通的私人酒 可以成爲一個國際性一腦裝置。

新加坡及巴生港等五號專用碼頭起落貨 例如航空公司之資料貯一有限公司代理之先逵依高、贜拉卡奧、汪達雷碇泊在B號泡起卸貨物於本月四日八星期二) 、荷蘭、西德、意大利

堡、馬拉開波、鮑多明)由新加坡抵達香江, ANG訊號實櫃檢,將 系統已由英國傳至瑞士,甚至可與大規模組織古風務(代理) 一直在加勒比海之基斯度,將在本周宓台(星期一 代玛之海王 SHA W

·日〔四日)啓統,從台中到來本,停馆 粉,翌日五日行

目前在英國,電話 日高輪今日抵港

消

濃艷到,停泊在紅磡

MARDS號槍|

永柑航業有限公司,使往台中"

上落貨,翌日八四

洛歇人員埋首研究

改進駕駛倉內設計

九十年代採用電子控制系統

的意料。在瑞士, 同類型的影視米統更計 在八三至八四年間面 電話低視系統的基

一能表盤,在操作方面將更為理想。

[燃驗艙內的設計將會出現極大的改進。

|幕的顯示式按鈕,只須輕輕觸動熒,便能有所

*制九作和感

新器 付儀表板上的工作。 日一的方法和自动化系統等,以滅經機師在駕駛時, | 公司已决定優先發展上稙將工免與控剂結合一塊 嫩洛歇公司研究人群之一的栢丹农示,洛歇 【姐示航行。此外,並配有可以傳遞訊息的電腦式機械来桃了。 & 教中的設備將包括有對話式電腦,還似電風供執就及進行操作系統的工作。 洛歇未來飛機取过被計 在道些洛歇研究人员的構想中,未來飛機駕,最主要的好可是它能讓帶們在利用眼蘭及雙手。次使用時只技 梁及中州漁洛拓染工程、底宗坡工程。 一反應,機師只須發出臺分行会,黨上立即可以用電子飛行控制系統。而典使用控制熱度的傳統,挥收公所需的資料,全 非台灣治亞飛研究使用打字,按鍵,操作轉球式指示器成模式“本原理是利用電話枝 本年九月底工。成百分之六十八。它可所需的資料作出調整! 預料到了九十年代末期,飛機上將會完全使,會顯示出素門,從而酒 淡,消費指南及某些行

·柏丹表示,這種用聲響大及中出服力量,何家庭或寫字樓的電視港首座碼頭、馬公港媽一百公尺,預算在下角就好這話傳說來 海外旅遊時間表及票酸 包括新聞,百科全带, 部共说十女裤「寫」

·鄰接通電話,光幕州 六 按中央健腦資料庫奥兹 該三項工溼爲安中游五千瀬級貨輪,全長此外,更加入競爭性的 施工地反超前,可能在 在今年五月,工程已完究收睚率,以便對用戶 (1) 馬公溶平頭

|航空公司及旅遊機構已,《本報訊】協成希一理之百保证(BARBE 日本樂譜今抵港 供應資料外,更經常

TOBA)號貨櫃輪 考應到銃槍系統的重要,船(香#】有限公司代R

弘舂九將往獅城 最少用戶已樂於安装一部一性,利用科學的進步難,现之音。 SUNGL。,於本月六日,程前,海王教五日直航台中 時郷各旅行社提供最新 W 號輪,今日( )從美洲渕來,碇泊在

百保圖經巴拿馬赴襲 及最犁雜的茄機班斯及星期六)由日本到達本在國際四號橋上落貨:黑有限公司代理之日本 對於英國的陽氣, 物,翌日(二日 巴海,紐、酸的 號貨櫃焢,於今日

先達依利近波斯灣來 汫 停泊在B號在起卸|即日眏往美洲之科倫、英顧〔JAPAN ROBL 〔本報訊汎粹

提供班機表及票價資料 【本報訊瘺英國郵業之專業指導等,分别電話傳視系統雖然 政局自去年推出公共資,由航空公司、石店、银可以利用普通的電視游 料還話傳視系統之役,一行、出版社及其他機構,加裝作媒介,但目前不

行社,因此,大規模的 八百個是屬於當地的旅 一萬,而其中超過一年

·沓程前赴阿拉伯裨奇

·拜、科威特、遠文等。

當地之瑞士航空公司乃一提供。 A

德瑞雄班園時間及恢復 高雄三項港務工程 於兩月內全部完竣

(特队》台灣高雄

。

百保利桉船公司代一

M.S. "SUNGLOW

崱工,已將碼頭岸壁死供,但至少英國方面已 工,全長一百五十公尺 :在本年一月十五日動工,它在去年大月,取代所有畫面的資料提 一成, 成,本月底可啓用。 枝碼頭的岸聚大致光從前,將在下月底完對於雪種系統亦經已採 五千湖對輪停泊。到目,可容納一百五十艘漁,而世界各地若干國家 水深五公尺,可容納一長工作完成百分之七十一開始逐步實行此項計劃 安華落礴[中洲漁港布暫時在旅遊棠上仍未可

康供取

寳少警

COND

KYOSEI 2百

LINE::

協成汽船株式會社

日高輪 月1 日開花:星洲、巴失

一哥、三藩市、橋城、聖一、翌日(二日)開盤, -翰多、侯斯頓、豬地牙;停泊在A號谗上落貨 青一日由日本抵港

百日

利“高

六日往:沉。

總代理:協成輪船(*)有限公司

新闻国SUN PHENIX

日本

POR

ELMA DOS

日本

日本

今日空郵(星期六)

郵時間

閩南二號

DONAM 3

斑

五日

跨萊、西澳洲

一些排翼、台灣、新加坡、印尼、沙島糖、泰國、新甸

注馬來亞

上午十一

中午十二時

·途惜美MAKEVERETT

貿功貨證 TRADE CONTAINER 越陆

日本芝山 五料 香港怡美利THOMASEVERETT 日本山

七姐

非洲级

西際、澳大利、蘇丹、菲律亥、台灣、新加坡、印尼 *泰國、馬來蝨、巴林、黎巴嫩、沙地阿拉伯、問壘 承阿拉伯共和國、刁料、埃及、叙利亞、波特 、妮比眼、贊比琛、斯里關卡、製舌爾蹤島、毛 連决斯、巴布亞新畿內越

準、非淵、紐西纍,法屬波利尼西辦、南非、莫三 曏输、扎伊璇、日本

̇金拉斯 GOLDEN LAGOS.

海天使 UNITED SEA ANGEL 東南非

白嫩星 BARON STAR

西非

IB

下午四時

海合:OCEAN ESPOIR

西非

B

史式林案STREAMBANK

陶韭

南韓、美國、巴西、委內瑞拉、冀戒夷、琉球暴路、

今日平郵

新加贱、馬來亞、沙灘越、改萊、沙巴、斯里斯卡。 澳洲、法屬波利尼西亞、所門島、新加里當 *巴布亞新畿內亞、瑞德、海洋島、濟、朝鲜共和 腐、金馬倫、象牙海岸、塞內加爾

下午五時

·嘉林翠 GALLEON EMERALD. 西非

* 75 CARWOOD 香港快輪 H.K-EXPRESS 東方範 ORT.DESTINY 箱利 NORDWELLEY 金非洲GOLD AFRICA 發根成 BOUGAINVILLE 華富裕 L.BOUNTY

聖路易士 SAN LUIS

西非

:關我

.西非

非

非

下午五路

下午大

非

拉高斯阿巴巴四日

四翔

五日

拉高斯阿巴巴五日 驅

五日 新興

華僑日報 教鷇助學 善長仁翁 請解善囊

CN

Japan.

ine

亞澳快航有限公司: 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記,

碳泊處:現代貨箱碼頭葵涌

RARUBA, CURACAO 加勒比海航綫

·全貨機服務

將頭、蘇爾體、比利斯本(愛德雷特經溫爾本) 澳洲開AUSTRALIAN EXPLORER 東方大便 ORIENTAL AMBASSADOR 亞洲明珠:ASIAN PEARL 東方專家

開始

3/8

4/8

6 7/8

CONSTANCIA 江詩頓快輪

3/8

8/8 9/8

11 11/8

14/8 19/8 2018

22 2218

八月四日落貨 八月六日開行

臌

我封

ORIENTAL EXPERT

·2018· 25/8 26/8 `28-28/8 þEM San Juan Cristobal,La Guaira;

紐西蘭快航太古,大阪,三井,波球聯合航耧·渡航:非濟經商、登克湖、《Maracaibd.Puerto Cabello)

《Santo Domingo-Aruba(oranjestab) 焱貨站:海遇欄及彩獻德記新倉(黃堍倉》

收就藏式到憋 Curacao San Jose de Guatemalan OKWANGSH Lautoka, Suva, Auckland, & Lytteton 開始 318 3/8 5Puntarens,Port of spain,Corinto. 利來自白城 NEDLLOYD FREETOWN Auckland & Wellington 一開始,14/8 15/82Acapulco,Manzanillo,Acajutla

貨倉敏效日期八月一日星期六下午五點

新畿內亞及南太平洋航线 收貴始:葵涌現代爾箱碼荫Tel: 0 247481

·彩虹德記新倉(開倉)Tel:3-642100

(每月定期全鐡箝服粥↘

新畿內亞

彩紅德記新倉 收貨 总羲歲 觀倉與觀船邊已裁货 現代貨箱碼頭 收 開始歡看(紙數全箱) 3/8

·CHENGTU都 Lae, Rabaul. Honiara & Port Morasby.

阿太平洋、「戸轉口>收貨站:彩紅色記新倉《滅者) HONGKONG ACE V.13. # 11/8

Apia Pago Pago, Papeete.

Rarotonga, Noumea,Vita.

Santo, & Tarawia,

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 德輔道中71號聯邦大廈705室 電話:238091/88/LINES) 收貨站:青衣島紐發貨期 電話:(0-467112 0-457387