1981-07-29 — Page 16

91

三期星

日九廿月七年一八九一屉公年十七國民浄中

刊週遊旅

郭日僑華

|廟|緬

日八十月六年酉辛曆墓

WAH KIU YAT PO

夏四第張四第

南非旅遊(四)

可倫坡機場簡陋落後

TRAVEL PAGE

旅遊

約堡相較下有如天堂

市城堡斯尼翰約爲圖

方翎

逢星期三出版

陈玉機,一座則是內際,閤下,才知他們是南非 機場。史麥該是南非最一間大坦模影印公司的

·重要的機肜,即如英國 職員,專程組期由約堡 的希斯習,西德的洪蘭,在角妓去看照球賽:那 「克福及法國的戴高樂機塊發散膠是坐墊。君線 掛一樣,在國內其他城 賽而自坐報,你可以 本,在史豪茲駁战最方泥他們設想遞到,不過 痕,火要落離約袋市中 也可以說他們這小小 心二十四公里,進行約的苦頭也不肯吃,南非 「半小時,除有定時巴士|白人的生活過得怎樣, 來往兩地外,僅有國際,由此可思過半。當地人 班搡升降後,有巴士一很愛攬球,迷綆程度幾 開出。搭巴士比較節省達抓狂。最近南非球隊 收費爲六港元,如果一到新西蘭作賽》被人示 坐的士,則要付十倍這一威抗議他們的種族隔離 ̧個價錢,不化算? 政策,除打不成,却 : 我們在等飛機時,打得補,政治影一 見有一班大溪也在等機一切,又一次得到明了 ,他們沒有行李7年人。

影心急人讀友:

持綠印身份證申請美國旅遊

及中東等各綫抗緣。 曲 徳航枏信它將會協一提供更經濟及全面性的一風景,直上太平山、傩全日冷氣專塩,隨要一便,出發地點:中環港 與航表示,波音 該公司在今後多华街,瞽能力。

姬中區及九龍半島,祝 步鎭宜老幼筒潞,無勞外錢碼頭二楼海珠酒楼 野廣澗,環遊洛高名勝五十三元,分站:香洊船威登褕刴毌豪華位

手續與其他人相同

機雖然提供多方面改良 ,但成本却實不算高,

·道點與一般新式飛機不 同,此外,新撒潑的維

星藝本週遊港島. 冷氣車直上寶蓮寺 系篇旅行團?座 威威快餐集合早餐,九

編輯先生:你好!

長期帕賚報,變現旅遊放對於讓者的帮助實不小,現我亦有求於 你。本人持綠印身身份證,欲去美國探未攝,但對於辦理有關手 ,十分不明,敬請货版给予解答

王、持印者如何申請旅美簽磴?.

寧大厦A座十三楼絕藝

3.包括灣仔的郊野公園大道中二〇三英記茶店,早餐熟飮诞中午穿全 消赞用九十元〔限位巷

·郴巴愛水、容坎角 北角碼頭海港链廿六 國際市場等越區,中午號模型店,九龍旺角上 分 J彌敦道五二五戥资 |

香港仔粤榮智餐及拙集,海街六八二就為門冰室 西——HOIAVT 俢要用及機具和技術人|期日舉辦本卷旅行,本一跨在北京道口C鄣局的 貝的倔用成本,亦能保遊日昝兩證。〔一〕郊一)攝位登車,過隧道首,除英記茶庄迭出魏庄(二)贊述寺一日游: 持至最低水平,由於這一遊叙甏:上午八時代尖一部司徒拔道新開放之架 茶茶外,并有笋加凈化獨有冷氣車直遠寺前不|晚遴肌電話H*一〇〇

·種飛機只有不少新的設亠沙咀〔海洋大厦對面]高空馬路,沿途挑港下|粧品公司獲香糖動獎,用轉車及排隊,特殊方 三六寞文治) 讀友心急人

.3],如不獲批准,妹該如何去爭取?

四、是否非結婚不可?如結婚,帶我去美結婚也要辦簽蹬,如何辦? 你这速回答,妹急等成行,盼助我一力,謝!

持綀印身份證者往英國旅遊申莚入境芟避時所辦的手續,恨本卷持英浛雠照耆及身份證明 -谠者所辦的相同,先往頜事館取申請表格,塀安後呈交領事館,由領事館安排見領事。 你的未婚夫如是美國公民,而你們又想在美國結婚的話,應先由未婚夫在那邊替你申 入党,但若他不是美國公民,你們是不能夠在美國結婚的

八

一葉情先生 月投入服務

我打算趁陸期間到北京一遊,若時間許可的話,我還會到北京一帶的城市去,現時我想請 他给我介绍一下北京與其他城市之間的交通,瞬跳出內陸航機及火車班次等,謝謝! 讀者吳永健

德航超式B737客機

.德國航空公司最近|∵. 該型飛機的粥配的

P RAT T & 有直佈,該公司於一九七是兩部

由北京有定期內陸機飛至上海、南京、濟南、長沙、武漢、南寧. 大遲,經上海至杭 西安、延安、诎、長春、廣用。

&路方面,由北京開出的快車,有經濟南、南京、上海、杭州、潀·來海至福州的;冰 有山北京至天津西、澄術、南京、南京西、浙江、無鑑、湖州、上海至杭州。 編者 讀者來函情寄中環砵甸乍街廿八號全明行五〇一室本報旅遊板,伍內頷列明其食姓名及地

對南非旅遊,約翰尼斯堡,以下簡稱為「人原來是伸手黨,幹無 「堡」是不能不去的,四點商非有今天的點第一本生意的。一句話,參

STI 九年訂購的三十六架放WHITNEY *黃金功不可沒,的堡是南非最實要的坡市,觀了這個機場,也可以新式站峰七三七——二 85~15式雙噴射引擎 ,因爲世界上的黄金,有一半產自該地》所,想到斯里蘭卡的發困。 三O型中及短湼噴射客,自泡航旗下的七二 以約堡蹰然帶有蠶姫九十餘年的歷史,却由一因爲未見其國,先觀機廠,其中二十二藥將於七——二三)型飛機, 「片光禿禿的荒野形成如今市面撇榮興盛的一場,國際機場尙上如此。下(八)月,正式投入正是採用鋁種引擎,其 一大城市。南非造型很幸運的國家,不發現立一,其他地方也不會好到定期疪機航服務。另一優點是非常发辭,而且 外兩架將撦茲德航旗下終於更深處,由於這無 談,鑽石喊,但還有軍事上最沉耍的金蝎:「那要去 跟這個可憐的機場經營包機之附屬公司C[引擎的馬力帆斯,因 l鈾。別國祗樂有雌些東西的其中一種,已 不愁人家不們其亞恩,南非得天獨厚,竟然,扫此,約堡的史衮茲城O N. D O.R 使用。 .... 此起飛更加快速,從而

較之國際民航組 步改良,蕤伴將附加上一颂要的資料。近種情况,以每名搭客計,燃油的 有安種捕,難怪稱爲「非洲之寶」,約堡的 塲簡直便是天堂,約接俄航計劃在未來六減少了在地面所形成的

一個飛行表現資料示,在惡劣天氣時特别有用一消耗觉更可減少達百份 規定的標準還供低。 戴金,是錦上添花,使這個寶籮,更加引人 校塲以史茲將(JA個月內,利用道批新式噪音。 *N SMUTS來命名,史」的波首七三七————二三三德统對防止還境否 此種沉式夾章七三,電器,以增加飛機水平;因据它能令飛抵在起之十三。 由於機上所設立新

·垂延?

飛衝剌保持停留在跑 | 奢茲將軍是南非聯邦成〇型飛機逐步取替践会,染問題上一向極爲靈視 七飛機在其他方面較重,航行的能力。 我們八台灣及香港的旅遊業和讯業人士立後的第一任總理波塔,可廿二來舊式的波音七,故此該公司與飛機建 要的改良,尚有一狂點,饱鞬艙內的其它改「追中模的地方。 箱容積較舊式爲大,使 “,由英航及南非旅游局招待,觀光南非九天內國中兩位卓越的將領| 三七———— O型噴射 造商簽約訂購新機時,合式的自動飛行控制染 良部份,包括有: 具. 這種新式的波世七,其飛行的距離能較舊式 ,降綫是先到約堡,立刻駁機往國家野生動之一,他是一位卓起的一撼。德菈目前已將其中特別附帶條件,倘若該一統,包括丽具自動導航 塵設僻,它具有彩色影,三七飛器,最大的起飛爹出百份之七十,此項 物保期公園住兩天,然後到角城ÜCAPET一锟人,也是一位具有遠一十七架舊機佔予紐約的·郗新式设计七三七飛機優,一具自動加速綑節像,以表示氣候的情况,嚴重衰雳五十七公望,優點令德航新式的波音 OWN)兩天,才山,咸闾到約堡去。英航一見的政治家,他在大載- PEOPLE EXP 在降低藥香汚染方面,器,及一具飛行資料顯」,還有一天跳字式控制一艾傣式飛機可多戴百份一七三七——二!C型飛 飛南非的航綫,每遇有一班波营七四七珍寶後,巫力主張建立國際。Rm. S S 航空公司,另能遠到案弭程度,即可一示電腦系統。這項自動一的自動和泵系統,以及之十五,然而以旺一座機,在一旦乘客數目減

·客概從管港開出,中途停斯里蘭卡的可倫發聯盟,在國際聯盟成立外五架則售予台灣達車|把德碗公司付給奖金。蔣行控制業統,以及將一具擋風屏指示系統,一位計算的燃油消耗量却少時,可以代替七二七 及塞雪爾羣島,在可倫坡落客時,過境瘩也」後,他跟美國的威爾遜航空公司。

其中一項新發展是一機經驗艙內其他各盲經能顯示出擋風鄉上一些一可減少遠百份之七,如·客良彦行欧洲、北非、 可以落機。生平最怕的事中之一便是坐長途,總統均窳得「國聯之父 這種被鏓航稱爲「一具排出氣體的「混合一謚改良的設備,不獨可 飛機,有機會下落礤發關骨,富然不肯鐫過,可倫坡是斯巴關卡首府。也是東西洋航路之要衝。不」的美譽。他也是「大一城市喷射機」的新式波「器」,该棝「混合器」,以勞爾名飛機谠駛員無 少民航機都在此地加油及檢查檢伴。案開斯里圖卡費困落後,但萬料不到竟至如斯地步。可倫坡裢 英國協」的發起人之一,潘七三七飛機,較之舊|是設在引坐機檢內,位」論是在甚麼氧裝情况下 場之就陋,真是令人不一陰暗習的,了我生氣,一是茶葉店,因為鷸倫紅 妣盒,向同镄的日水人」,因此有「大英國協之,式的波晋七三七飛機, 於排氣管後的地方,其,均能減少工作量,剛 敢相信涵是一國的正要那兒有國際機場的氣派,茶-奥世聞名,友人買了,要錢,我初以得他們是「父」的愛稱。一九三四一在各方面之改良多達11 功用是將排出的熱氣與一可減少燃油的消耗。此 機場。湖英用光铧照明?跑到哪幾間紀念品店一大包,也不過十八, 賣東西的後來見日本人 年,南非聯邦成爲大英 千項,同時違種新機毂一引擎風扇狁來的較流的。外,這些設健令飛機可 |+筷葳的白色乳膠漆已 去君,也没有甚應值得一塊,很便宜。有些夜衫殼,辗要下等錢,也沒有年一國協中的獨立國家,一舊機在座位數目上多出一空氣焊合起來。以在高度僅有五十呎, 灰黑,昏昏沉沉,淦實的,比較生意興磋的褸的鶴關人,本着一個一回基師,才知道些錫儒一九六一年,而非聯邦獎十六至十九個,而座位,這種波在排氣管内,而前方能見度僅二百呎 「成了南非共和國。 經過特別的設計,不獨一的減香器,是根環航的惡劣天氣情况下仍能 上 寅在東南亞國家中,是最不爲人熟悉的一國3甸事費上是一個很 有旅遊價值的地方,它雖然沒有铬朵如香港的大城市,高樓大愆也不多,史麥茲機場規戳很令乘客坐時更感亞相好的要求而設計的,它使,準確降落。 但緬甸也可如是鼬察团外的一個佛國,全國過修復塔、寺廟、修院、殿堂太,由三座主要建滅物 遇,同時座位下更設有,到波音七三七

緬甸

廟宇

%

遍布

全國

王乳的安

·排及住宿方 個國家在很.

爲安全計 焼是參加團

比较安鹉,有些東南亞航空公司安

掉了圓,由曼谷出發,四分五 日四夜及六日五的兩種。

由曼谷飛仰光,航程很短, -五十分鐘左右便可到達,行程包括 仰光城市遊,米內陸機到瓦城及翰· 金于城市,參觀寶塔,寺院等古 ,懦洊伯诃皇家博物館,堡壘及各 「類手工奶品等。演

細面全國面積為二十六萬多平 方性,人口超過三千萬,其中一百 八十萬住在城市,緬甸 熱帶國家 , [四汀、四月及5月是离手,氣溫 高達華一〇诞,六月初開始疑 風季,午間常大雨滂沱,這時候去 旅行並不邁宜,十一月雨季結束, 氣溫降低,由這段時間至次年二月, ,是最理想的旅遊季節。

有十份一的人口资英语,人口中百 【分之五十是佛教徒。

緬甸閲爲尚未發旅遊業,因 此酒店不多,在仰光,主要酒店祗 設定,房租並不昂資,不過在房 方面,心裡早進行

,其中大部份都是歷史悠久的豬築,無論從宗教角度,旅避角度或歴史角,組成,其中兩座應付國乩大的行李空間。 按去君,进些都是很有價悄的建築。

: ...願向的官府是仰光,這是一個慢節花及殖民地色彩尙濃厚的城市,瓦 一 城是緬甸傳統手工藝的中心,還有很多其他地方,也使純甸或東南亞一 一個很特別的國家。

緬甸的寶塔廟宇,值得參觀。

通常准許進

这種自動飛行系統

C型飛機的噪音且下降一將於一九八二年再進一

VEL HECNY TRAVEL HECNY TRAVEL HECNY TRAVEL HECA

泰國

交

請選,白天$2180 選期:

1建提雅5天$1580 逢星期三出發 TRAVEL HECNY TRAVEL HECNY TRAVEL

均輝旅遊

台灣發

逢星期六出發

包羅萬有

(#) 7 E

韓(漢城)/韓晴/日本/日韓海陸空遊 星馬 菲律賓$1780.逢星期四出毅

逢星期三、六

夏威夷

47$2090.753380,

$2280 逢星期三、四、六日出發

星期日

:诚实买$3980 天天出發:

BT$3880:8天$3580,逢星

美

(PREME) 15X56430 (28) 22A$12980 IRK

歐洲花。雞/

均輝有限公司。 九龍油超道:

11.

*均輝之厦二樓

2H46-25265

(3 Lines)

(3 Lines)... 中區辦事處星期六、日、公衆假期照常辦工。

電話:3-670021 電話:3-417201

(3 Lines)

電話:3072,

85481, 73737

AVEL HECNY TRAVEL HECNY TRAVEL HECNY TRAVEL HECAD

佳寧旅業

首創旅遊企業化 進入電腦新紀元

日本$2988起

健的旅行團

六天特級含幾團,英航747珍赠品

富麗旅行團

菲律賓 碧桃源 $1733

透過期日商飛大阪,到程路寶「神 范,它時舒適,等物時間-

裕。住繩線 京玉等五家秘大酒店。

日本神戶博 $2633起

8

美國家榮華 雪櫃

氣派豪華,款式優雅

美國家榮華雪櫃,由豪華型廿五立方 立方呎至小型四立方呎,十六種款式 及呎碼,式式俱備,其中必有一款

·適合您的需要。

·世界馳名的家榮華產品,一向以傳統 優越性能見稱,確保歷久美觀耐用, 並兼有太古機器工程有限公司的 完善保養服務。

要選擇性能最佳的雪櫃,請即駕臨 太古家庭電器中心參觀選購。

佳華集團

小蓮星期三、六、日上午同樂海淘

:25cu.ft.

; 特級豪華露八关 $2988九天$3088乘最新747轮烧

晚霜菌目。扶大陆版太 「利取保名勝及「美加多」被能會饿母

子:假日及李参等五星級大酒吧。

菲律賓$1588起

神秘牌谷、古

人形,游艇的判日路景色,任麼一大酒店

Kelvinator.

七天特級豪恭国·每週十事出發

·招過也能越市区及近奶名略、古城做色.MABUHAY

期「花號」逃離欣賞日

過

清邁$1988起)

一起「愛茄味」皮機內容,柱

GENT

给新食食芭提雅澳洲等一大 渡過、曼谷、芭塊雞特級影醇- 航速星期日日航满造,经退。 八天德遇

住新淡

韓日$3588起

223

19cu.ft

太古機器工程有限公司

太古家庭電器中心:

香港中環太古大廈地下商場九號電話 九龍亞皆老街104號電話:3-7141421 *查詢電話:5-636234或5-636121內線321

5-226334

特選九天特級豪華生活。性树 李桂構特級豪華團 本迎權中学午出乱,中午返港,是七晚行程。 逢星期志 亞洲及的足全数等一流大酒站。

逢星期二、四、六、司上要比特

泰國$1688起)

香港人口味。......

高$3733起運总期四出版 手機運逢星期二、日本發 特選工程遊寶名列最多,絕無感"K花山港及日 避避治图案液、民俗村田心配、喜來發, 日本本 海尔全名嫩吉出。在於訴大酒店。

北乘瘤內糖,蔡豪華」夜總會粒目,

台灣$1688起

清邁 內陸機$2233

九天西岸特极常膛国

美國$6833起

套響加災躍團始佳牢手盡 白秀一流大酒店:清田牌特系列超

皇后大道中油卡比大廈16年度 歡迎查詢 獨立組險世界各地任君選擇

中愛做道主国銀行中心地下商場。

集团經營直接主辦超值享受有口智碑

採用本集團度下各地酒店及遊覽車

★中照到运行-268387)

*:3-7218181 3-662868 大厦地下

★尖沙咀加拿芬港京華銀行大

(吞3-7215461(河內道口

11-19cu.ft.

立即战售必朝岳美的哦

定九天瑕易特級豪華国天天出發

花果一台北袋與獲貫公路、台中、白湖明白

★美食新邨永安路貨公司三機

23-7442282

加強理無服務,不因

無線豆調電話:6-232177, 6–212215

假日及公眾假期照常辦公