1981-07-28 — Page 17

5.7665 72-BL

鈔價方面,笋元幅七仙;西德馬克每百五〇,开三元加幣链及電氣產品總進口百分,百分之十九點六。

「百兗五七一。三元,二五,無起扶,瑞士 百免四七二,無起铁;之十六點七,日本的佔 |上日开一,四元;一 法郎毎百党二七三,升一日元每萬臮二四四,开

| 英鎊第一〇七二,升一,澳洲幣每百六二角。

生猪市轉爽

中華汽車委聘仲量行

重估集團物業資產價值

·天氣稍凉,兼速蔬菜供減 少,而求 相應增加, 微 升,總成杻達七千八百餘頭。 特天氣稍凉,宋雞蔬菜供無減少,肉

該公司 鄭忠告股東拒絕亞隆公司收購建 ,理由是,出價過低,收購所提要照不符合經濟 ,食绡飛轉暢,台股微升。港九生豬唯《廿七》日 將成低達七千八百五十五頭,其中大陸大豬佔五 原則及收購非公衆利益着想。

千九百八十五,2種七百五十頭,分别来自河 六港訊】本公司董 两位政府委任之董事外的主要出口國,近年世南、湖南、湖北、浙江、江西、北海苔地。

。

|董事康莊說,簽定合同 上海將與在本港一樣

之前,該公司會在多次受歡迎;藍帶啤酒在本 交易會上與有關機構進,港准口啤酒中佔第一位 行接觸,同時會與中國,

| 有關貿易進行兩年多, 张带啤酒將在上海

·他扣信蓝带啤酒在「出售

之友誼商店,酒店及餐

京華銀行荃灣分行

加強新界服務網

已定於本月底開業

(港)香港京華銀行之第十七間分行,位

事局自一九八一年七月,已核准本通告·並已丸一蹴而爲冷氣機的世界

九龍市锡方面計有大陸大豬四千頭,最高戒一於新界荃闆大利道十號至十八號,登發火股,定 二十三日發出致股東通 求審食,使所列之事實,第三出口國,法國手套 四百二十元,最低三百七十元,燒種七百五十萬 於七月三十日開來。 先後,隨斯委聘仲量行一達到準確,所載之意見 居首位。

,最高成五百元,番通幹成四百六十元,尾盤成 京華銀行爲 B C C 國際銀行集團成員之一, 對本集團物業資產造行,均經深思熟畫之作出者: 陳*九七九年的銃 四日二千元,於埭生豬!千一百零二碩,大貉佔該集團分别遍佈世界四十多個國家,資金雄厚。 一估值。

,同時亦無统漏任何強計,大鮈極美的電子及,六十頭,最高成五百三十元,普通賁成四百八十,最近京華銀行已獲准在美國三藩市開設分行,正 有關之物業估值預「大因素。中華汽車有限電氣產品價值爲五億九 无,盤成四百四十元,媯種最高成五百九十元,積極籌備。同時爲加了該行在新界區服務網,先 大的國際物業代理商

料將在短期內公佈。 里遠,三圈市及洛杉磯一的時侯八估計於明年初,BUSCH諸裤。

公司全體董事(除兩位千四百四十萬美元,而一至六百一十元,普通货成五百五十元至五百八十後已開設其葵涌及屯門分行,現加設荃灣分行, 環球物業代理有限公司

·百元朗分行亦將於不久開業,蒸 分行位於將來 等均具良佳的投資機會:開始)若干地區的樓價 環球物業代理有限

·同時,董事局及「政府委任之董事外 日本繪美的同類品價,尾盤成五百元。 今年誣隨第八年,業 禇再創出高峰,截至一

,惟夏威夷方面的市苑,將告急瘌上揚。近期較 公司的主要經營地區在財務顧問寶鼻投資有限,但共同及連帶沓任。。一道六億九千八百六十萬,香港市场方面皆有大陸大豬一千九百八十五成之地鐵站鄰近,交通方便,分行經理梅國基君 八吉隆 美元。風百分超計算,頭,最高成四百二十元,被截成三百六十元,本 將蛟得呆况,而且可能得活段的本地股東對環 香港,並在東京設立辦,公司繼續船靈忠告股東美,

大馬的檢出佔美國電子|地大豬十八元,成四百七十元。 持續約一年波更長的時,球物業的業務並無霸事處,而其客戶更遍及,拒絕亞薩有限公司之收看電影馬,被消息》

除美、日外本港其他供源

日八廿月七年一八九一曆公年十七國民華中

蝓港原料價趨低

·大個月妍十七闻六五 ,铁八分五遥。九個月 鸿十六萬六二五, 分五鏡,上個月期 六祖三七五,跌入分五 亞洲美元利率下

·福片十八萬

五

儘管美元匯率續升,西歐塑膠粒、工業用紙張、不銹鋼片、巴西棉紗、紙張、南韓棉紗等 美元報價均下降。但尚有糧食及日用品以美元計值的仍未調低,一般相信精後亦會趨低。

.升四分一瓶。兩月

·湖十八璽三二二五, 升跌至三個月期十八屢 三二五,跌十六分三 ;六個月期十八厦二 抗,铁八分15。

[特霰凵由於美元匯率糖續上升,造成很多國家的錢幣相對下降 龚國普通硬塑膠粒C. F舞哦,〇〇美元,西欲袗通便掣 ,現在若干國家產品以美元計值的,出門價格逐漸降低,木港輸入:部分 四粒Cl+F 噸九五〇美元 體 縻华奥成品,不致受美元回家,易而原,預料的受日本的工業製成品貿易商又稱:巴西湓給,工業用紙張訂價亦降低,例如巴西大至十支 及华製戌品以美元能出這機亦將會下降,

空氣紡棉紗C‧I·F·香港花包三四CR冗,過林紙C kiFi香港 昨六打七日】黃椒褲貿易商透露玉山於美進來眾辦...手,造我很多,每頓七三〇美元,南体棉紗訂價亦告下降,CSI F.活港卅二支營通 【團長的貨幣匯率精對下峰,臨門總、義大利、法國、巴西、民收,南韓等:被受世出五四美元降為五〇美元,四十支出通棉紗每包由六:08 均很明道,現在若干國家產品出口以美元計值的,價格逐漸降低,例如西,元降為五)美元 0 但日本茏品現在以美元計推出县青未降低,例如日本青銅片每吼!! [歐姫膠粉、工業用嘅蛋,不夠無片,艺西棉紗,工業用底,南韓棉緞等. 荑莞我無形袜低,但巨木工業品出口與美元洼尬尚未在下降,形成日、二〇〇美元,鋼枝锯七〇〇美元,道林給好了八七〇美元,粉 七 木工業品出口體比 其他地區偏高,預料口本工業製成品及半製成品近聞出 铁每阿九六〇美元,咕案每甌五〇〇美元,普通至望搭料餅啦(五) .美元,均爲C,I+F·香港計算。不過,貿易商認爲美元率上,日 月一 微際會下降,本港掀入製成品不蠹受美元晦率高而, 貿易指出,美元匯率持續富邦,出口貿易最近不利的就是美國。現水產品以美元計她出口價如果不作過惡性下降,則日本產品出口將會逐術 在美國很多種產品出口價比其他地區為高,例如美國一吋戳樂八微米·越好。相信近期內日本很多種產品出口股亦將會導叛。

·貿易商火示,現在若干國家工業半製成品出口值下降,本套輸入這些 一九八六月三十地 [英仙,但凸推蚩度菜鸟小桃花,时又十六分ㄧC & F 香港每磅只爲,半製成品,不致因爲美元匯率高而成木緻增,但尚有機位及日用品, [七十三鼢二五百七十三站五〇美仙。美隣不篩與片C,IF;香港每嗔: 在以美元計旌似未肯降低的,例虹泰國米就是因追元匯率上升而造成到

•F•每只得一,〇〇美元 禨成水慣大后,相信稍後泰國米椒港慣亦將會下降。 九五〇美元,而西做不銹片,

特昨盱七)香港股 ·其他主要外匯價,且外匯市况和淡,美元 市免證逖些,說生甜姒再跌十二點每百加拿大羌見四七六一背港元同升多少是受到 四點。李市日著之走勢六致優先楊|元,每百嗅出元兗六六形貿易赤宇高速一言饱

環球物業

+3.20 (523.40) 一九八一年七月十七日(當地時間) 倫敦股市《金融時報指數)

TT + 6.70 (626,90)

國際股市金融行情

五種主要港股們(武藏盒)、

怡

讚

M...

·如徳漿,

HKS 16.10 16:20

HK$21.90 21,95

HK$.21.80 22.00

H.K.S

7.50 7.70

L_H-K$ 11:00 11:30

頭镞US+2,25(409.75) EU.S. + 1.25 (108.75)

倫敦金市(每盎斯)

*美元開市價格:法蘭克福:2.4180 馬克

>開市指數 45.90(942.543

KRINK + 22.04 € 7816.76 )′′

鄀約股市C道瓊斯工業指起)

·京股市《通取綜合指數

倫敦

1.8775 美元

233:30 日元

再創佳績 國

[

亞沚最

港幣二億三于七百六十 萬元,較去年之港幣一

「當美國利率回落一額將满一步增長」,

他

一千五克二十萬元,

零售及批銷生意均欠佳

增幅爲百分之九十九點

19

報日僑

二期星

强仍力壓售沽

6分五股每期末記新建。元萬千 五個六個交成總日全。一八點四六六

一爲而五七點三二跌下数指市收

ELMAR A BUSCH

週一牌掛停暫華麗美

見回転,然上午收市之恆生苦救尙

“生表示,該公司業務 做低器有提升,上午十一時之宙生一港元,餅百瑞士郡 歐洲美元利率,

蒸日上,主要與該公司 指數比上家收市指数回升器過十数 二七七,八五、跌〇二 個月期十八風一五

韓悯挑罢物業,以及 四王港元。馁西星梨城 跌一又四分一塊。兩個 客宮,是共完齊之按揭贷 元堂二大人。七〇,跌 月 期十七道七五,

「欸,租務,管理,及

○·四五港元,分七躍。三個月期十七 外匯業人士醇·昨 第七五,陝八分七區。

與 上进攻市指數接近,鑒於上午市

·般升而復肤,午後查家诂之壓力 續增及至收市前十五分,贺家突概

·而低抛,做酒低泆明顯,各項悞禁 之牧市戲多爲全日之最低價位,大一 氷止升逹跌,反映一般股市人上之 心仍爾接動。

「摸後之梦湏服務大有關

期棉市轉旺

股市

欲升

,本人深信公司的營業,全個亞洲各地,

牛肉銷情淡靜

;在銀行界服務多年,對一切銀行業務熟悉, 一新分行開業後,將必能佔該區各界人士提供優良 服務

馬來西亞己。

出價過低

美國鞋

子 越南幼砂糖大量運到

可能在蓥秘情况獲得上

一述菜槓燈夺人鼓舞,

收購所提要結並不,品居

電子及電

|符合經濟原則. 益彰懋。

收購亦非筋公衆利! 進次

氣產品的第

二大供應國 口位,地位僅次

糖價並未影响回落

美國杜邦公司 第二季盈利增 (浩訊〕杜邦公司 今年第二季度凈收益 二億六千二百萬美元,

. ·出港督根據香港法 於日本? 例第二百三十公

下價砂糖只賴越南產品挹注

土經濟條例 九節所委局投資促進主任苏卡帝

日韓幼砂糖到港成本告增加

|較去年同期增加百分之

住之本公司董事,因彼申透露這項澮息時說,

方十一。 〔】昨【七百五十元,台灣特砂糖」是一九四九年以來在上一

五點 一

他說,美國利率放 橱及汽車。住宅建築業 F衆之後,美國極逄方 解復甦艾大幅發股 "該公司在第二季净

盈則財隔爲百分之六點

岛十二億二千萬美元,

增加百分之四,凈利

大陸部份地區水災基本上未影响來供,

銷售總額爲三十九一八,去年同期爲当分之一

·需求弱且來供稍培,盤價較月初時平均每担

「等任命所限,未便對此上違發展使大馬作爲一)日糖市,由於越南 八月到三千二百,碑上市之第一個外國畹一億三千萬美元,增加自 美國以外之絆售量 緩步下跌數十元,但目前供應仍未追上需求

分之十四;平均體 項聲明參予任何意見。 概要製造及出口國的,夢想大量運到,供應照」八十元。...... 〔特识〕大陸部份:港生平來源地廣泛,其一約十斤,以日前領兵士 ·本通告由寶源投資 重要性獲得進一步加閲 地,但日本及南韓幼砂 國際糖價上升,係計有一千八百八十一升百分之九,銷售地 地區水炎,但未影阿生中包括山東、黑龍江、多元計,選購校生生中

爲四千二百萬美元, 有限公司代表中華汽車。他說馬來西亞不僅是「糖受美元匯率高易影响受巴西寒流侵翳藍田影七箱藍帶啤酒已於今畠一加百分之十四;平均售 华來供,近日供朵几微 遼寧、海口、梧州、湖較化算,形成肥壯生|有限公司發表。中华汽,世界原料如糖膠、、,價格尙未回落。 : 啊,將會減碴,上週瑜车在葵涌貨櫃普通裝價上升百分之九,銷售 降百分之四十四。國際 ; 所得之營業額主要

有增加,使盤價向上旬,南等地,品質一般較途牛較爲搶手。 有限公司董事局一除襟油、使木材及胡椒等據某大國際貿易商敦收市價,原柄現實每入第一個二十吹賁艇;,額增加百分之五,

·來自加拿大,美國瑞 士,四王牙,法國,及 元,由於瓜來替商高,一百五十元,普通生牛約 以求毎堿緩步同跌啟十一,肥壯生·微报的成七,牛商指出“月來鮮 牛肉的芬售及批生態

校 喀髫至意披掃,扯銷生」成六百五十元至七百元一有關 全日共成四百四十八手,造價企中國上海華露新邙ň 各 根據香淞、遠轵#金银及龍

大物業市場。質家之中

因亦太活。 一之間,但需求反不及肥 求亦梨過 交易所四市場之交易數值合計,全 穩。

,約百分之六十一外 日總值爲六億五千五百三十萬元

, 亲人士,其除百分之三 j在交易總值中,香港交易所佔二億五千五百一十二萬元,遠東交易所佔二億一千九百七十萬元,

十六則爲亞洲人士。 金银交易所佔一億八于零一十一萬元,九龍交易所佔四十萬元。至於指数方面,據恆生指數收市篇.

BUSCH. 先生說 十六六四八一,比上超收市指泆二三七五,潼東指數爲八四五一,五七,比上超收市指收跌 一六六,七二。遠東分類指數中只航業及被這類微毂升外,其他各類低見愛佔,金銀綜合指數為一 四八八,1,比上週收市指數跌,七七,金指數一三九四,九),比上週收市指数跌二 三五,探爲一九八〇,比上週六市指數跌三。七七,在遠東交易所有成交之一百三 十七項股票中,上升者計有十七項,下降有九十七項,無變動者二十三項。 一

*乏力

姚连于新品花事局昨日宣佈末期息每股五分,歇止過戶日期八月四日至廿八日。

【特訊) (七)兵香港商品交易所原棉期 微交投曾怔,全日共成四百四十八手,较上週五 . 增加四百一十一手,慎企爹上遗物縮水率, 棉市乏善可腴,埸家看淡,並認爲市道欲跌而未 跃的主要原因是亞類期貨價格堅挺的影响。如果 沒有待到消息的刺激,棉價難以上升。

·捒牛商消息稱較油生半,原因是彼此間登的牛商推

·年前大陸部份地區的水的價格差距不大,但悔,即使批銷價微升

本港主要外匯市價

價造糖期

市入息消好利

期全,價 八月 貫 二百辻 陈江一號輪運往上海。稱,上述業緻較去年佳 濟轉移及美元强势之影 昨(廿七日#七)日雖有二千餘孌

該公司主席燃動语

營業主要受到歐洲經濟

「衰退,巴西及阿根廷經 該公司係興中國粮 香港商品交易一運到,但目前本著下價 五鎊,升三鎊八五,

他說,由於美國汽 所原糖斯氏交 砂糖與越南產品供應 月期貨每二百廿一油食品進出口總公司本車工業及住宅建築業之 百 投活躍,全日,適合複製做需求,殼,五〇,升二七五。二港代理五行簽定合呆滯情况仍糌撷影响美 共成一千一百格能站穩,日本及南月期二百一十九阎。

國經濟以及國際上某些 九十七手,帧 帶幼砂糖因美元翠高熱,升一錢五〇,上個 天祥貿易有限公司 |市場已告轉弱;故該公 上過五場加兰岛影嗎,假亦堅挺,現紐約原收市價,九月

傑氏預計該公司之 業崔將因美國經濟之好 轉而進一步發啐;他說

造上

,今年下半年,美國經 濟可望有所改善;同時

| 列根之經濟計前被更

而有經

WAH KIU YAT PO

濟經僑華 頁一第張五第日七七月六年酉辛曆夏

。 開始低,但價格仍高 。其他品種以金山投資 布麻、臨理子及风 盘仍统,液格於高位甜 摂商表示,目前本

商在亦無利可圖的 牛所得的精内則相

美强 酒店鲩乎局要求各交易所停牌數質,於河一個,孿瓦怖是因爲實遢物業出偈而要求

·太吉洋行A昨日有一宗爲數八百二十七萬股在香港交易所以十七元一角七分兩邊客成交,該宗 交易数逾一谱六千萬元,爲近期最大的1宗交易

各湏贬杂交投普遍高州後可落,做慣低跌較明顯,計爲统大投資跌四角牛,往東發展跌二角, 梁君跌一角二分半,青州英泥號二元,信託A二半,國際城市跌七分,烩和跌五角,聯邦地產 A铁二角平,潜和适槳跌一角,太古洋行A跌一,太地盍跌四角,大畠堭黿j]角;秦盛𫓧忘 俏,大灣地峦跌三角,饱光躪麼跌-角尖及奇德 A跌二頂,一般之收市價則比上適各該項收 期金成交量創低紀錄

鮮價

設,基本上未影响到牢 年的供應及運輸,近日 「由於不少地產公司現 正抱怨物業市道的緩慢一射程,所以微 ,所以公司營業額的不

出月初時肥壯生牛每推 商品交易併發表咋日牧市價爲,十月份七六

八百元以上水平段步回 瞞治長,確實具有重大 點五美仙,扎成一百一十四手,十二月份七六點」的意義。」

-落至現時七百五十元左 [五二美仙,北戌八十二乎,三月份七八題「太美 「多倫多及泡哥華 顧,共成七十八手,五月份七九七四美仙,共 物業的會長潛質依然良

供應稍坩,仍未泡 成八十五手,七月份六一點五美仙,北成八十,好,美國方面,西雅悧 ,費城,華儷值,開雄一士儒求,故此聲猳亦無

·法大幅回落,只是過去 「兩三個月來,市道特嶺 张啊。鮮丹銷岛大減,

不振,所以出到不足 大多数品蒩價格稍為一盤價升癌不致太脫節

美元復升英鎊上挺

果格

|六十進美元。八月食

金市異常淡靜

州市百實嘅飛四二〇及 四一瓦,收市價賣酒网 山大、五及四ㄧ五, ,結算價四一玩,五,

九九金收市價二八〇二升九元,八月期金結算,較願吕升五,四美元。 價四一五、五升三四美元,飾金價無變。

31

2 六月四六號

九美元。十二月四

月明金價分別“喜丸下午開二七九江上稍 及台·四美元,綻金後落二七九七,又發 AK04 130+ 金商祚【炸週三,最後以八〇二收市 市十分平靜,用金市全

KONTUROF-1 VEEVES OR 低至九四,改短十 。假定八〇 KR .... 推会方面,全日

四月四五四一元

飾品金牌每祠三千

同業拆息穩中偏軟

業以來的低記錄,新 過美國世幣供應銳減 生,使金價審慎的上 日| 永强 一些金商指 「出,昨日美元對港元上 开,使港元会的成 本增 , 亦处 日九 九金價上升的因素 ·

美匯兌率跌後回升

歐元亞元利率俱告下挫 ·布局,大交第

期豆市穩好

上九九金慣只能持而 巴。而別金般的上

少減求需雨天日連

慢平勢市果鮮

降稍告多格價

盤大,埗抵亦貨陸大,多增量來眼龍國泰

,落囘爲稱格價機檸。高仍價售帶但,跌略價

·龙果網消息:最

·牛商落示·近日供

眼 百

幾天連場大雨,市民對 果需求減少,鮮果市 元一眼來包增,大陸亦

[坡元45

大龐欸需勃蓬築建

供應

面臨

强大

手資助單項發展計劃,以「力。

收市價跌一點二五日元 總成交量則超逾十四億

【特訊〕東京七月廿七日馆·東京外匯市 美元走勢蚊,交投武則多。 外匯經紀稱:市場沒有新的消息影啊,相信

藍帶啤酒 美元已進入一個黎整階段。

..美元開市價辍二三三,至〇日元,隨後在二

·二·九五至二三四,之間波動,收市爲二 九五,比上週五收市十三五二〇,下跌 二五日元。 全日總成交十四億一千五百萬美元,比上迺

參所接受,這一點長期 一而言將邀積爾作用。

C 升現貨報一 硕五百三十美元,折合分,升四五美分十 六點六美仙,三千〇五十港元,每噸 月期货每辆十七點〇五 上升三十點,等於一百八十港元。美分,升壓四七美分。 澳幣高企日元微跌

據路透社報道,巴西田受繼流形阿,今年糖產所以,八至十月付船期|一月期货每磅十七點一 特訊】本港各雯〇八至三仙;西.將會大減,此項消息在國京時收到,相信對食,每慣一百八十 王美分,升鮨三七美分 一 外匯昨八十七日市 德馬克每百嚥做二班C) 一橋市有大劇微。南北也同時宣布將在八月中,三元。 股,美元復見上升。英国一,跌四角;瑞士法,荀入市登粘一座及二萬五千嶠。專家建議拋空煮」,昨(廿七)日市價 亦擔,杨區金,即链百诃二七七,八張送速補底,以避危失。

, 越南幼砂糖現貨韓 五四五角;澳洲商品交易所發表昨日收市價爲;九月份一七,每嬴二千七百五十元及 他歐日幣假育微跌。

進口上海 美元每百匯價五七一幣每百匯假六六四,三點九美仙八成七乎,十月份一八點五类仙,共二千七百七十元,日本

( J 天祥貿易 二・六港元,較上日升,升一七元;加幣六一百〇二手,一月份一九四九美仙,共成二及南韓幼砂糖現貨投 古雅四七六七,跌百二十二年,三月份一九點一五美俳,共成五十一百八十一元及一百八 有限公司上月簽署一項

·元,英俄一 (新加坡 新加坡一八角;日元 每萬匯價二手,五月份二二七四英仙,共成二百三十八手十二元,中國大陸楠花 合同,本年內將定期供 大規模建築計劃需要 貸款,使到新加坡的供

在熙來镨住 青年暴亂與黑白種族衝突事件,主要的根源是做,實質退縮,結果使到過去兩年多所忍受的犧牲。 查結果,今年全年英國工商企業衒本設備開支將 (本報倫敦航訊) 德而臨強大壓力,

的倫蘇豪區及.重的失業和房屋問題。英國女首相戴卓爾夫人雖增長的削減,高利質負概與長期失業的痛苦徒 下降百分十六之世, 這稹變軌並進的努力缺一 展商不久可能需要借用了唐人街附近河留,特別是主唐人埠挤迫而喧嘩的然忿怒地說:「这是赤棵裸色婪的反映」,筆者 勞無功。該台估計如果工資治長率值留在不高於一是離收實效的,否則緊縮政策的結果只會增加失 他國家的貨幣如美元來音,店裏用餐,好像進入了另一個天地。完全忘記語爲那是她一時衝動的魂忿之詞。民承認最基本:今年的百分十的水平上,失業人數可望改善,工 業,即使暴亂,可以在控制之內,但是,政府在 助詞。

了最近發生的一逋步青年舞池與黑白種族獨突的.的失菜和房屋数顯的同時,在遠因方面,英國人 業利潤好轉,投兖活動就會恢復,而通股率蓓料 失業救濟金巨額支出與入息稅收掐失兩者上面, 他又指出大規模的建一流血事件。但是,在這虚假舞榮的後面,却也難民的消極與悲緻精神鼓爲重茨。六家-

滿了自私,可由目前的百分之十一下降至今年年底的百分十 也足夠醒政府於被產的邊緣了。英國失業救濟金 使節英國社會的動亞不安和經濟節院遇婚的話,自利與失戲主機,根據變不有關方紅難的韓服,我下,國民生產總值才有在出器之找而援色回升,制,前中便捷。虽身演姊站每週的十二錢,已 越市區建六球場,

婚 一家以香港名爲號召的您業老行念搖頭嘆,長的移民身上。相反而言,許多生活得不夠理想 ·以作者的意見,幾個月來英國在抑制上 保險與稅收尖,每年遠六千英鎊,目前失業 *中在一個計劃上 氣地說:「英國各處都大打出手奥出現流血事件, 的有色人種長時間以來妪焉稅已備受敁視嗎專掂面淅见成效,但是,那却是付出尘產萎縮,失業·二百七十五萬人,就使政府每年攝火一百六十五 發於這種新趨勢的華倫敦唐人埠又那裏能完全置身事外與一枝獨秀下,最近蕤珽既然愈加惡劣自然就作出有組織的暴亂增加的結果,實在不能長期間延續下去的。但是億英踮 近月來英鎊克福長時間跌過了兩美元大 聯银行業務部首席經理余去呢?最近的畸形旺態,只能做一天過一天罷了:來爭取更佳的待過和發洩自己的不平與忿恨了。.,良葯苦口,反通胀的銀古鬥爭是不庄在未竟全.姻,就是英國對外收支惡化的結果(估計英國 壓力 出發說,新加坡目前建多。」還倒是隨隨之言。來自新界元則的一位停讓,無論如何,首相的改雜學派經濟政策:收商銀根,功的現在加以放棄的,認人之仁是要不給的,称,外收受由去年的五十三位乃元殺除,今年全年街 百元,均無變動。

正薙物發展,預期會延生說明了最近倫敦唐人歩飲食生意不淡反旺的主,削減社會福利支出已經被指爲造成動亂的根源,此反通服已在生效,飲商失業是還妖容忍下去的,計將出現卅五億美元的逆差。 如果暴亂情况不 **國龍眼 多到,大盤價稍爲下降,但抵六百至七百元,較上通跌一續好幾年。今年上半年银行對建築業的仲欸惑務,因:但還是今年假旅游季節的剑常旺季,來自美。反對黨以夨業人数附加與經濟挼返加深獲得了,本孝希望英國人民受罚牙根再能支持一段時間一祔激後改善,它金的外流,資本開支的收縮, 百元左右,但小國零售價仍頗堅穩,年稍寬高達十元。潯方面,大陸龍限一堆雄,首冯個月造到二億八千二百九十萬城元,一加歐陸與亞洲旅客例必增加,英國各 區旅客特別是華人雅有更多的裘名。 預計全年將高造八億四千八百七十萬坡元 亦已抵埗,但質量仍少,且質素不及泰國貫,每惧三百五十元左右。 金山證價格桫爲下一 百十元至一百一十一日每也下降至一百八十,要加坡當局一升人的投資教項也逵十五億一宮英國王子 云婚前後,各地人士紛紛 降,八十八靚實行為,普通實一百元。美元,而零售破則爲每磅7年批准了六百五十四六千萬坡元,發七九年一集於倫敦觀禮與順便遊呲一下的话 九十元至八十六元, 『國黑茲少食,二元四角

個計劃,保守估計焢及的七億七千六百六十萭 與倫敦若區域的熱死,使更大的,

談談當英國暴亂的經濟背景及其解决之道 坡元培加一倍。由於政客前來比較安靜的朊人埠,尤其是來

□八十二元》 裝征指高成一百八十元

.國財經基調如果得不到根本的改善, 府仍不斷推出土地標售自香港的人,恐怕談及池魚,只好機 : 普通爾多成七十五元左一成二百二十元至二百一

,為未來幾年帶來最小量在唐人埠吃喝與逗留。1有些旅行團,特別有抨擊保守黨政府的藉口。他們(利物浦托斯特斯 。以去年末季至今年首季的半年間,英國貨幣供 新的亂势必接蘺發生。新國籍法將因而更加被 【得銀行同業風至十二圈半,收市,写前亦唆款。

來自亞遠地區的人於抵遠倫敦之後,爲着治安與 風工黨議科赫菲爾 ) 很露骨地說:「事實上,並·既增長率平均爲百分之十四左右,遠较目標增長,視為需要聚持通過與執行下去的,香港和許多亞 十元,細装成一百八十

二十億坡元的投資。 在他活動,交投不點,十四城二五至十四· 外方面,昨 卦

全日共成一千三百七十六手,造

由六月一日起,新、交通關係不得不改變行程,很自然地就會盡盘把,不是白人對付黑人,而是黑白齊年一齊反對政府·年率的百分七至十一爵大,本來應該不畏艱苦地・遠英屬地區出生人士的利益離系要遭受福字或者, 芹果非好緻時惭,元至一百六十花。雍 同类拆息愆中偏軾米,比上週臨市升一七百,業內美篦以五

加坡當局准許動用公務行程編拚在唐人壕了。如果這些分析是正確的話,兖察便成爲流些青人的北同做人。一最近英國·重新收縮究幣供應,但是,今年四月間英倫銀行和的。另一方面,英國式的殺亂,也使來自香港 外匯方面,美元、英

倒格遺皃低挫,美國鴣 長息則執,一個一七○至五七二,為

子價格高昂,每穎一首 價軟順。 銘、馬克等均對港元報 山城十七褲脫) 〇摺成,午前散至五也一直海众九十元,皆通街 九十元至一百八十元, 《特說)昨(廿七)日香港商品交易所大豆一金依證購屋的資眾,從一,那麼正能注釋了英國台安在亂的不前影响,對一學校全部放了丹假,酷熱的天氣。岛置的物價和,却把基本套基利率降低兩側,而為十二厘,籍以一的人觸自驚心,產生悲觀是否在香港上海的疑賴 四分「廚:兩個丹期睬二四至五七七 升,其他主要外设备强

八十五元,紐西蘭萍米 另一種次臂鸯箱一百期貨市兄恩好,全日共成一千三百七十六手。帔,明年起可用來漪屋。由,其體整經濟,特別氙遊上意是有所不利的,而倫,避求的尖業壓力無疑使越亂達到了火上加油的程,和碳工商界的困難,這自然是比較矛盾的一個事 二十元,蜜瓜鼠仍不起五增加一百九十八手,造價軟順。 十七前二年,跌〇年後走勢較定,收」多成七十餘元。

於該計劃太新,影响和,牧店人埣的不杀过旺僅是一種特殊的短暫的衰現實。自然共澄份子捧上一手菜機腐動也是不容否,可幸的是,英倫銀行在收縮貨幣供應方面並未 主要垂追随九九金價上,歐洲美元與亞洲美

六分三師。三個片蹲析時成七二〇

隨於減息而增加,可見其反通服的努力,仍然是 而已。無怪大部份唐人埠的商人都對英國的治安 認的事。 美國檸檬昨日每盒,箱七十五元左右, 七月份大亞合約開市價報三元,收市,成功程度尚待照亮。 再一週六的江苏而已。近來冠群下诛。

根據英國工業總會發表的工資報告,今年五,持續不懈的。最近因爲通股仍然嚴重,英籍又告 十七厭三二五,跌四 五七二五〇,此上超成一百五十元至一百大」,性格较上涸忍低。

他又說,由於銀行 與經濟活動忐忑不安,涉恐終必會波及自己的。 三〇元,共成二十七手,八月份開收市價均 分 庫,大個月期拆十六收市回升 10卷一十元,較上遞的一百九 台灣西瓜今年迨巯二九點八元,共成十手,九月份開市三元一同業的利季很高,加上他(她}們認為倫敦唐人母突然集中了較多失業人,月份全英失業人數地爲二百六十八萬人,而六月 蕤,資金返新外流八大菜增加與安亂頻仍影响

金证的谈嘏使不少業内

腐、

一來是鲜果市的大化季節 ,但由於近期間經常下 一班,使熊果射设下降, 入倉貨將會越來越多。 如米科後天氣仍差,

·們將會更淡,價格亦

旅客的裹足不前,將會使到今年全年,

失業·暴亂與工資節制

對外收支的逆差提高到年初估出的一

李剛

倍以上,那時候英妙的國際甓術自必 繼續低落,而北海油田收徒的動力就

會剛得東弱無力了...

這是一個嚴重性挑戰的日子,英

*但是,新國籍法實行與否,在英國本身來說只

「是消極的,基本上增加不了就業機會,只是移民

·的一種阻离,唯一可以挽救英國整聽經營的途徑

,傘者認爲只有勞發與官方的氣止合作與互相作

默財散心,大数⊊七2日,葉的七種生,九十六分一通。美務成, ·七五十方三成左右,但,因難顯風如前還有,快快以說,明定,將啟動中国和瑞龍使院 新加坡幣紀,打车像或亞洲人士招就是英國各地治安動源已曼·份再培第二百七十五萬人《佔總就業人口的百分,外資的流六與刺微了資金的外國。)市場傳說英,建有趣我的依牲。在今天,工資增長的控制,此 「鑑將會怕犬。 十七堙,比上週收市無,槃拆息走勢較反覆,這元,馬克成二五 昨日九九 全價開市甚,隔錢以十五,主要受供需的影館,以五,升,五港元5日

》 梨價格惡趺小背景 台灣西瓜價格為整鞬,十一月份開市」三三元,收市一點二元,續上升,今年內,筑行尋求宿身機會的原故,這種現議足以證明倫敦,制的話,明代一九八二年中期失業人數可能再 牾際鍥棂逭種治標揸施,日前雖然說挞續厲行,.能重振工廠設備及各種生產資本開支,製造就業 二七九四,較前市收市,風半至十六姊開成,最近超米安金供應來說,形成四正,仍少,主要是邁日領外,在上週毎拒拆们要二共成四百九十九手,十二月份開市二三二點四无一利率最多是不粉下來, 人埠是不能完全暨身事外的。增加到三百五十萬之衆,因此,該會認爲如果英,但是,最重尖的還是一方面壓抑工資的塔長率,機會,否則任何一黨主陵也將是無能琄力的。 八一九八一年七月廿四日 絕大部份倫敦市民和唐人埠的商人深信最近國任由工資增長,通貨膨脹就會加劇,使到生產 另方面鼓動工商資本開支的增加,(今年四月 ̇高拆十七摊,攝低成十,並非星空,而乔恩州四五港元 欠佳影,昨日每盒鈴一百元,較往年爲商,昨,收市一三三點二元,共成六百四十三手。」,「但不會下降