1981-07-27 — Page 38

頁二第張十第

日六廿月六年酉辛曆夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

期星

日七廿月七年一八九一曆公年十七國民華中

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者

選擇旅遊

羊

台北

貴賓卡 VIP CARD

美加

$ 5399 $6699

利華旅運

LEE WAH TRAVEL COMPANY LTD. 香港旺角渊2636银行中心905室

TEL:3.306331-4

佳運旅行社

台灣

九天環島$1628 逢星期一三出發:

·乘莒光號經北迴鐵路往花運現暢 「邀忠烈祠,故宮,太魯閣,橫貫公 路,台中,日月潭,芝麻娥,石門 水庫,六福村、野柳、陽明山,溪 頭、彰化,高雄,澄清湖佛光道 ,戒欒發,愛丁公園,台南,赤嵌 樓,地獄谷。

住宿來來,芝麻、天成,國際,鴻賓 、涵碧樓、松柏、壽星、芝麻城飯店

國慶祝賀團 12 $1750 14 $2090 十五天$2190 9月28,29:10月1,3,4.8,26日 除暢遊鐵區各大名勝外,並琴加密 慶大典、閱兵遊行總統茶會,啦 正紀念堂獻花·慈湖開隆,目彌聯 戴大嫌,南下參觀十大建設及三軍 我技表演活動

免費代訂華航機票 ̇ :歡迎社團委託辦理

來回機票+酒店 四天$799 永安 東亞 富麗華 ̇ 松柏 樂園 三普 芝麻

·財神:來來麒麟天成 天天出發專人接機 住宿三晚雙人套房

只收工本費

台證35+芙出證

運

七天探親團 十二天美加 十四天美加 $10299 十天夏威夷西岸$7199 專人代辦簽證華籍領隊 乘搭中華航空公司客機 7·月11,18,23,25日

日本

瀨戶內海

·七天豪華團$3550 日本航空公司鼎力贊助 全港最新行程一流享受 8月5,12,19,26日,

9月9, 23日|10月7,21日 11月4,18日0

12月2,16,23,25日

8月1,8.15,17日9月5,7日曜代理各大航空公司機票

辦公:上午九時至下午六時 ( 星期例假照常辦公) 九龍旺角彌敦道655號胡社生行1810室

*慶祝中區環球商塲分社即將開幕 *3-953227-01

阿里山、溪頭 墾丁、花蓮 地獄谷溫泉、野生動物園 足九天阿里山高級團

原價:

$1898

$1798.

全台灣

- 先遊埠後付款 服務時間朝九晚七

北京 北京

眞正台灣專線 參加中華遊

特價

6天 全程飛機$2980:7月17,23,29日8月杭州,上海,蘇州,無錫南京

8天 $2860

9 $2980

9天 臥舖火車 $1580 7月15, 21, 27日

8月28,14,20,26日

從化 5天

南泰曲無蘇上机 $4500 7月9,23日

● 京山車錦州海州

13天

全程飛機

北京 10天 三程栈直通車返$ 2980.

东京、南京,泰山,曲埠

$ 4500 B:月.2.16日

9天,三程梉船上 $-3490 BAX 218.

昆明 9天

7月1日 8月1日

三程機雙程船 $ 2890 7月7日8月11日

協記旅遊

全台灣

四天$1250 七天$1490

飛機往花蓮,豪華夜總會

九天遊$1690

遍遊:阿里山,墾丁公園,野柳

新幹線(子彈車) 富士喼遊園 美加多夜總會, 晚上內陸機

住宿:比華利套房,國聯,統帥

專人領除·團團獨立

7天 覃程飛機 ̇$22804, 10, 16, 22, 28日

7月9.23日

-全程飛機

8A 2.16 B

貍程櫟蹇程船: $1490 : 7月7.11.23日

81.11 17.23 @

中華遊

★全程最高級豪華享受,三晚豪華夜總會、膳食一流。

★早機去、晚機返、足九天行程,台北一花蓮,乘內陸機,免舟車之苦。 ★全程住宿一流大酒店,台北市真正住最大最新最豪華之來來香格里拉大

飯店SHANGRILA HOTEL. ★團獨立,分社直營,歡迎比較全港任何台灣團、

*逢星期四、六出發 咖 高雄入台北返七天$1498 逢星期二、四出發 薄利多銷·超值享受★持証參加者送銀行現金禮券兩份★

九江,石鐘山 6天 全程楼$1680 秀峰,鄱陽湖

西樵3天星湖船上 直通車返

從化 順德

7月2, 16. 30日8月6,12日

$490

2天逢週六下午出發 住華僑大廈甲級房 $185

廬山

|韶關丹霞山

星湖

台 逢星期日出

7天三程機·直通章

4$550 南華寺

三星湖船來回 錦 江7月10.248月8,14,26 鼎湖,西樵 順德, 廣州

深圳小梅沙

4天 星湖船來回

$550 7月12日

珠江船務 旅遊部

干諾道西 5:487966: 24號1樓 5:408795

九龍上海街

3號

03-671162

8月2, 20日10

代訂機票船票、車票及賓館房間等

歡迎團體包團特價優待

敢誇唯我獨尊

快樂又優悠

灣仔軒尼詩道172號按5字 5-740223

5-722668

日本台灣聯遊(捷威旅行

遍遊箱根,大涌谷,讀賣遊園 觀看世界獨有水中芭蕾舞表演, 六福村,花蓮文化村,故宮。」

九龍彌敦道301至309號嘉賓大厦904室 香港皇后大道中41至47號聯成大厦4032 九龍渡船街4號金霞閣地下(近佐頓道碼頭) 電話:3-308311-6(六線)5-254596-9(四線)3-321361-6(六線)

珍珠島•神博 美國東西岸(夏威夷)

日台聯遊八天$2790

夏威夷 7 $3790 日本豪華五天$2190

美州西岸 8 $5690 商業渡假五天$1890 豪華八天遊$2990 美州東西岸 10天 $8290

*住宿太陽城太子大酒店

逢星期四、日出發 天天出發 新加坡航空公司鼎力贊助 SINGAPORE AIRLINES

泰馬星·雲頂·檳城 全泰國·清邁·芭提雅

首程泰國,曼谷直航檳城,可停留新加坡

清邁 泰馬星十三天$3590 桂河橋莒 七天$1690 清海—“八天$1790 3390

乘搭新航豪華噴射客機 馬星(檳城)七天 $2290

逢星期三·六出發: 全程飛機、一流酒店·多晚夜總會 泰國國際航空公司特别赞助

東京、大阪、奈良・名古屋 京都、淺草,箱根·富士山 山中湖、子彈火車、豐團

住宿太陽城太子、都、假日等酒店 回程可停留台北 逢星期五出發

住宿希爾敦·假日等大酒店 每星期均有團出發:

佳運旅行社 泰國金·霍開推

曼谷• 芭堤雅 日本本洲

九龍旺角彌敦道655號胡社生行1810室 辦公時間:上午九時至下午六時

(星期例假:全日照常辦公)

桂河橋

清邁 曼谷六天 $1398起

清邁八天$2098(乘內陸機)

★節目全港最富,六次豪華夜總會 ★曼谷往最大、最貴、最豪華之DUSIT THANI HOTEL ★芭提雅住有私家海灘之ROYAL CLIFF HOTEL

四 線 ★團團獨立、專人領隊(逢星期四、六、日出發)

3-953227-0

核城7天

南北環島

歡樂團$1690. 豪華團$2190.

馬星

7A18238) 8.A & 208

LABRIA IBÆRMESTE · CARABI

與排安素,溫逐寶為風光,作作

北京戲民,在火鍋、湖大興

港式飲

歡樂團

$ 2290,

BSENTIRE », perka · With 21045 - MY PRET-

7月22、25日8月12 22日

星馬泰9天-12天 $3090 星期六、日出發

尴

八天高級豪華團$2998

★早機去、晚機返,足八天行程(回程可停台北) ★節目全港最豐富,膳食敢跨全港最一流 ★全程住宿一流大酒店,美加多夜總會 ★獨立成團、專人領隊····

逢星期四、六出發

位加糞囊可验下列優:

款真及旅游现金證券100元 最新歙旅行袋及精快黏扣

出發熱湯及回程高

清邁獨家住宿嘉納 曼谷文華·芭提雅海景

多次夜總會自置豪華旅遊巴士 逢星期一、三、四·六出發 新加坡航空公司鼎力贊助

台北

機票+接送十4天酒店單人房

$888

「來來·麒麟·財神·第一·國聯·金堡·台灣·嘉年華·太

任挥其一、天天出發

台証 $90十工本費$35(十次証同價)

曼菇

歡樂團

蝦包燥雅,古城、玫瑰花關,

利幡等名勝風光,住宿一流酒。 7月1日、25日,日月日、22日

日本$3190

溫遊東京,箱根,富士山、京都、奈 名古陛,日光,大阪率名豳風光架加 多夜總會,日本狄斯尼樂膩子開火車 一流酒店。 7月25日 83 8'2;

新航及法航歐洲精華團 13天$799518月3日

博覽

博

樂優悠

ī旅遊 中區李寶椿大厦422室

5-4341335 5-438871 5-407892 (星期日及公眾假期照常辦公 5-439842

新航及法航歐洲精華團 16 $8888 79238

好世界酒樓旅遊部

九龍美孚新邨百老滙街85號

5:3-7426400 3–7426004

全泰國

曼谷、桂河橋爆车 $1490 起

清邁、芭堤雅

清 $1990

邁天

*三晚芭堤雅,六次夜總會。(兩晚嘉樂斯夜總會) *曼谷住最高級之MANHATTAN,芭堤雅住有私家

*乘泰航,早機去,晚機去。

全港獨有*新增1長勝灘2仙猴山3芭堤雅嘉樂斯夜總會。 海灘之ROYAL CLIFF HOTEL。 勝在酒店 靚、膳食好、時間足、節目全港最多。8月5、7日

代訂世界各地及國內酒店及機票 多來美旅遊

桂林直航五天

來回乘搭中國民航客機直飛桂林、香 港,遊桂林及陽朔名勝。晚餐野味 招待,如果子狸、穿山甲等。

北京七天豪華團

直航來回香港、北京兩地。住宿友誼 賓館空調日野旅遊巴士,北京烤鴨招 待,專人領隊。遍遊:萬里長城、故 宮、頤和園、北海公園、天壇等。

由 6月 1日起每五天一围1488 出發日期 逢星期六出發 $2988. 九龍尖沙咀金巴利道68號地庫(即美美餐廳隔鄰

假日照常

4多來美旅運有限公司

電話:3-673107-0

̇加班出發

*團團獨立,分社直營。逢星期一、二、四、六出發

範圍遍全球 凡報名參加旅行團贈送美美西餅一打

華東八天豪華團

來回香港、上海乘搭國泰航機遍遊: 上海、蘇州、杭州、無錫等。專人領 除。住宿奧資賓館。

華東北京11天

三程飛機,來回香港上海、採用國泰、 航機,遍遊上海、蘇州、杭州、無錫 、北京各名勝如萬里長城、故宮、頤 和園。住宿輿資賓館。

冰$3888

OPENED2788 出發日期

香港中區環球商場三樓303室電話:5

216131~

3