1981-07-26 — Page 10

報日僑華

WAH KIU YAT PO

人工育教

日六廿月七年一八九一曆公年十七國民華中

日期星

頁二第張三第日五廿月六年酉辛夏

出人世界

| 部份的士司機觀點與車主相同

認爲的士達飽和點 增發牌照生意分薄

市民却認爲增發牌照搭車較易

由於港府當局已决定增發市區的士牌二千個,大約於一年半期內分斯發出,亦即將使市區的上 由一萬輛增至一萬二千輛,是項措施,受到各的士商會和車主們的熱烈反對。但的士司機和一般工 友們的意見作何反映?以下是本報記者訪問所得的意見,歸納言之,的士司機大都認爲再增發的土 ,勢必削弱營業額,多些人筆跡;但仍有少部份的士司機認爲際上影响不大,其他各行業工 发创對洽發的士牌大歡迎,因篇邀要事件時,欲樂搭的士都比較容易。 2

你想找尋

勞工處介紹職業

六請按址往勞工處登記) 勞工處本港就業曉導組,爲求職者提供免費 之職業介紹服務,現有部份急聘塞缺如下: 押匯部初級主任

.新蒲崗,男性,中三程度,兩年電于經驗 信差

銅鑼覺。男女均可,中被傳記,兩年經驗。

除上述空缺外,該組衒有其他空做有意 請職位之人士,請於辦公時間,共同本人身份

·相片,學歷及其他有關證件, 近事 處登記。此外,須聘請職員之僱主,亦歡迎與 繼任何一際事進聯絡,其地址及電話如

電話:五——

六一)香港免嶝道九十九狹發禮大野地下 電話——二〇二 (二)香港北角電器道二百六十四號要凱大直 五

工商技術日新月異

三重香港柴灣漁裨輕安樓二十九號至三 號地下:

俗話:五——五七0101 《四 香港黃竹坑邨福利大厦地下 FOUN 黃光廣東道三百九十三號政府合署五 電話:三——大九五五二五

葵通。男性的中學會考及格,五年有關押 綱號。月薪二七〇0元 文員

葵涌。男性,中學會考及格,打字。月薪 BOOK

貨會管理員

* 九龍旺角花園街一百八十五號地下 電話:三——九三六一七五

〔七】九龍深水埗元洲街郵局大廈二 八八九龍紅磡船塢澂一百二十五號地下 電話:三—十大五六

九龍。男性,中亞,持有1號駛執照6月, 薪一四○○元。

文員

常常發生車輛 塞情況,當局對車輛之急激增

而機構,又回到1元00元,

二千個的士牌,姐然是十分矛盾的,將使交通

黄竹坑。男女均可,中五,流利英語。月薪 送貨兩名)

八九一九龍宾共同仁街政府分署三樓 花...三——四二四二五一... (土)九鼐新蒲崗景祺街七號爾客数院大 11KW111F

黄竹坑。男性,體格健全,月薪一五OO示,地下 臨時打字員

銅亞視 女生 中四程M打宇每分 做四五字。月薪!四〇〇元 簿記錄

.本話:二二——八一九〇〇

的士司機蔡昌言:認爲本港路面行車密度

市面增加式千的士,已提,在製作,

深恐塞車更趨嚴重

更離暢順,的士生更難做,

他說:現在由於到處謁取!禁區又多,繞入内街,與小巴擠在一起,往往塞車四十多廿分鐘並 不爲奇,此種情形,以日更爲甚,故更收入,普通僅得二百元至二百三十元之間,而盟概本人之 所得,約有一百元;但除了毎月休息两天及因事不能開工,或請人替半夏之外,有時還會被抄牌, 因此,平均來說,實際每月所得約僅爲二千五百元至二千六百元。

的士生意果眞難做 李斯的園長老五民區的建造,工作的是合

::

調訓教育備受注視

理工學院調訓課程生按年遞升 該院計劃擴展各項非全日課程

育

香港理工學院經於不同年齡,不同教育背景·見及此,理工學院開辦不同程度之調訓課程 人士對專業及延續教育需求殷切,將續檢設各項:其中包括技術过,科技師,專業及深造各種課程 非全日制課程。

。浓甜此等盡程之學生,每星期共鎖上課約十小, J整天加兩晚)精業時,大多頒發日間課程

,甚或會給學生提出的一學生有敏銳的觀察力,一等問題,可附回郵信封上十時提供十小時轉全日服務,由專業及 問題難倒,常大家到並能獨立思放,燈塔.090X K 2160 導服務,在放務前後三|驗輔導員接聽電話,並 此祗情形的時候,切勿 出問題,這便是自學的號,該中心將有專業,天內將增至二十四小時| 將個人資料絕對保密。 .以侣兒童故意在教師面一原動力,今日知識的殘員解答有關問題。尤 前炫望或意圖搞亂,致+科技進步一日千里 離更不可因兒童之問陲,教授與學習,在時間,(四)設立十編 而感到窘擾,爲教師者,上部不容許我們停留在一線電話———去年期, 遇此情形反而廊該感到「過去的慢慢浸淫的方式,該中心座姞電活輔導了一 快慰。因爲已證明的小的階段。(成)

熱線電話服務 語文雜誌第七期

【港學生輔導中心

三千多名會考生,預料

| 超千名中三學生求助接期現已出版。

已出版内容-

實

香港中國語文學台安、

中三試放榜後,亦將有,刊物「語文雜誌」第七文與英文、願者與教材 等問題,關心這些問題 本期的「语文夜裡一的人士千萬不要錯過。 毛永勤的『中四中

*預防性輔導服務人ㄅㄅ] 與文化特輯」,刊登了

「至」,王力訪港時在「艾敎文科教學設計」是一位

·香港學生郭導中心,至百分七八,六,他們「學生及家長如有任何育與文化」座談會上的资深的中文抛绳的密度 在中三試放榜前蒩極推[感到焦商主姜是由於恐雄或諮夠有關中三點,許融以及與會者杜祖給心得,突中附有一日瞭 行對中三學生預防性辅嬴得不到學位,家庭的一案後前途的機率,升學、蘇文路、璐兩站、顯然的,單元教學設計費 導

壓力及認爲年紀太輕,下轉棧、選校、選科、 德新、毛鈞年導語文藝」和「文教學重點設 服務,透過六個「巾 三畢業離途扶操研討會 就業受限制等。從以上就業,家庭及個人唱題,學專家在座談後的反射,對同工甚有命 」,共輔導三千四百多的資料顯示,中三學生等均可隨時致電學生輔應。大家從不同的角度 名中三學生,參與學校所遭遇或將面對的問題· 導中心,該中心由木星「紅眏丁语文與文學、文 單位包括港九新界各區|除了情緒方面外,亦包 期三起由上午十時至晚,雲與白話、語文與文化 超過二十多間。; 括了實際的需要及問題

此外,本期還有王 力在港演講「粤方言與 普通話」的游詞,天亮 所提出「以代替 輕的新聞翻譯新法

據指出,在一九七八年之前,僱主對鋼

其

或

輔導內容五大項。 夜間課程相等之雙證,但某些課程開篇應考店| 業試而設。下年度各學系擬設之課程凡五千多項

明慧校監劉瓊希望

現由於中三評核試

為此,該中心現正

當局早日實施分區制

香港中國語文學會秘會

「處所的一九八〇年

明慧幼稚園日咋轝 深沉重,以一個小小 香港在中國語文活動

程仍视保留辫食,李生人數亦比預期爲低,但 後所獲僱主支持,學生即有顯著增加,學生人數

▲理工學院繼續開辦眾多不同類型之個詛跑程,放榜期近,部份學生感,展開嘯大的輔導計劃: 欧,至今乃維持高水平。 走讀凾訓課程之學生人數,據統計:一九七 如工商界及公共機構反應熱烈,計劃擬設下列之一到徬徨,焦透過諮 八年———七九及一九七九———八〇年度7分別爲 程:

詢及個別輔導已接近一 ——組織一百人的義工行第十三屆畢業典禮,一年紀的孩子健康精神纪,以及其他雲及 八十一 新界荃·大河道六十七至六十九號 二千八百四十三名及三千二百五十名,一九八〇 應用科學:(一)紀菜、製藥技術、(二)喬·百名。輔導內容大致分一段,在放榜日到喀區學由該校校監翟玉瑗授體,得不到-

份的休息,性、學術,做為性交的 八一年腿開始時,學生人數則培至三千五百款科技。建築及測登:土地測量〔高級證杏程度爲五項目: 就業 一校,主動關心落選的中上发頒發學業成種優異獎 必然受到嚴重審。歐十步,不能盡錄。 電話:二三——四二〇一四

三學生,提供升學,就,被董會主席坤女美等國家,早巴實行分 《十二17新界屯門彿政西三十一號地下

A)能會工作:(一)社會服務 住院服務、問題 各類職業 【眾資科及介紹有關之輔士頒發各科比賽優盼獎,區制,這樣的照顧兒 香港理工學院,現已成為本港最大的一所教 社會服務【弱智人士服務〕。諸業管理的概况及關花年,資 導服務。」 道,並由勰校監攷詞,N|實位得教育當局借 11)隔設輔導小談校今屆畢業生共11]的。 組——透過小組的動力 百一十五人,他們考入

「儀式,患有遊戲 苎二七號,香港中國語 提供輔導性及治療性的小學,散佈各區。虢,節目,由學生演出。 【文學會。「成】 的功能。

「極接成家長爲兒女選擇

(十三)新界大埔廣福道五十二號地下 FELKKHI KUP

八十一名。 育機構,其全日制課程有學生六千八百名,夜問:法行政學。機構管理及膳食供應:酒店食及歷在選擇職業上的狼别 部份時間制課程有學生一萬五千零八名,日問 機構管理學會〔甲"乙部)試術試課程。機械。《二》升學問題 部份時間铪假讖制有學生三千五百八十一名,及輪機工程:八一) 輪機工程;高級書及馬修·查询有關取錄中三試落 接件下一年度,學生人數將近三萬五千多,所進程度) 〔二〕 樓宇設施工程(機械)。電機工還學生的學位,各工業 LTETCS DEL 包括全日制 日間給假部份時間麼甜制, 程:電機工程(院士課程程度】。生產及工業工學院的取淼情况,投考 怿媒稅 .E COMU NK I CA 校交苔制,夜學,短期等課程及伸速颗程等, 稔冶金工程、環境學中心嗓骨與震兼管理、中學及其他專科資料 T TECHNIC 其中間給假部份時間調訓課程學生,可約佔三術。

(*. (11)ERHER- 千四百名。

◎理工學院極淒歡迎有關機棁提供建,開辦 |關注旅發日期及可. 或再度受誦之淵會,實爲最經濟有效之方法,有,成

問題——如父母期望高 的任務的問題,今日的,不了解子女,缺乏蓓

XRMINATICNO

(三)設立輔導信附近小學就說。因香港

| 箱——中三學生如有任交通擠粟,每天往返學 何關於升學,就業校所費時間不少,加上

日間給假部份時間調訓線程,提供優片受副 新課程倬能滿足香港工商業日新月異之需求。,否重考等。C家 兼職教師訓練課程

府應對一些有特殊需要

神父向當局建議:

AN PART 3.E

有特殊需要者 宜作特別安排

选之人士霸路 高

中小學:·小四至中 國小辦教師應要經常不斷進修 四文理科,升上中 【五後,於一九八年將

具專業資 申請 香港工商師逛學院」元。申請人須具有相當 ,投業,靜惑」的主場 未供給繼續升學等。 將於九月下旬開辦一年之再業資格或學歷及英

.敎師固然要煲蔉「傳道 垂及家庭環坻經濟能力

去工作,但宫大家根到《五個人問題——不晚間部份時間煜夜校策一文程度,

,

今日的鈤識領域的擴展 解自己的能力及興魁, 科學的日新月異,教

|灣仔皇后大道東三百七

十三號,香港工商 學院祟取,與安表格

托福考試費用

十

。豬舞者稱寫明姓名地

「語文雜誌一定價

四元,杏局及報攤有售

北並與足翻熱至香港

|軒尼詩道郵局信二。

月開始增加

「港)香港教育署已批准將「托福考

「試」費用提高至一百二十元正,由木年十月

1日舉辦之考試生效。

蒲崗太子道 596

某津貼中學誠聘

即有意者申請信請

號校監收

哥林比亞無綫電學校招生

| 於八月八日或之前交网

另一位的士司機姚君說:的士供求的問題,要者天時,季節及時間和有地區性之分。例如:炎 熱天時乘搭的士的人越多,下雨天時亦然,分其是本來天时,突然下雨,而且下個不停,由於出街| 把居民爆徙到這些地區一威脅,所以我們希望政的家庭給予特別的安排 ONDON INS T 的人,未偷丽具,也使到許多人乘搭的士。又好此中區在上下班的時饒,或每日下午七時左右許多 去。 人赴宴,或每晚酒樓散席的時候,都是某些地區對的士需求較多的時間,不過,並不是每一部的士

此外,政府更强對 都在些有利環境下經營的,就算有些機會,做客做到別處去,很可能是偏僻的地區,或向頓本很少 一 些有特殊需疉的家庭 的所在,故實際上,做客的機會率可以說是碰運氣。由此也反映,在某些地區某些時間之的士會柏 給予關博和照顧。我們 當吃香,但某些地區却旦供過於求,所以,平心而論,現有的士已達飽和點。

覺得培加交通醌支及時 又謂:其實,現在一萬輛的士兵面,間,對一個只有一人往 :因險的士司機人手不足外,部份則在車房很大的打擊。對於一些 怎會高價開投牌照 但我司機微膠休息,或其他與因有錯不,此数年疑的工人,要他 對於處理馬仔坑大一出,教會內工作人員組 能開車等。而司機不足的主要原因,是缺一們轉換工作,會使他們「火災民事件上,我們建成的宗教團體,就此事

運用己知啓發學生思攷 乏安全感,隨時會被撤甄刦掠,甚至連性命也不保,故不少的士司機已轉菜,雖然持有的士逗執失去翁嚴,再者,他們讓政府適宜及立奥採用,所做之查所得資料加 電機篦子文憑班:

江潤勳院長主持蓮師同學會校畢業

【職教師訓課程。夜校 申翡表格可向香港 照的人数不少,但他們已有其他工作崗位,的士司機一行,可能作爲一種「後俐」職業而已。故此一的適應能力也是有限的一個人道的方法。同時,以注意。其資料反映了福及幫助有志投考CEG~

陕乏信心,恐張得不到

職教師或率從事余 ,增發的士牌,的確沒有多大作用,因過「有冇人揸一之故。何况,就算有入後,營業額分薄,。無論是經濟上或精神,我們希望有關當局能一馬仔坑大火災民的目前第一、第二與第三年

師實不能做以一己所知

拏位而緊張,热盘和有 力申應培養學生自學精神及觀察力

職教學之人士均可申請 上的損失,都會對一個一對亞洲民族發展服務中,一生活情况,其中包括了之人士而設,分別設有

·傳授與學生便算。散自卑的感覺。 五碼君说;他锭成增發的士響,因為現在想搭的士,許多時都找不到,尤其是下雨,家庭的和諧做成嚴重的調心中一個由神父、性,那些已經入住或拒絕為『先修班、一年班,三年 漢文師餃同學 家長等一千三百餘人,甘莛中致詞後,由旺

師的诣任,主要是培養| 大多學生感焦慮 該項課程乃從事 住之災民,此份资料小班及高級電訊原理、髙會屬旺角區藥師學校 儀式陸重9. 天爲然,如果認爲「有車無人揸」,生意也難做,爲甚麼每一次開役的士牌,都大把人搶住去投開

角演師上下午校攝生表,學生自學的精神,訓練 中評核試在本港|疪職教學之人士提供師一學院。 部份工廠停業或外遷 要投到上多萬元一個牌諴樣懷疑呢?所以,他希望繼續增如的士牌。

可能已顯示出雙方交談「級了腦原理與高被後波。石籍新村陶秀小學暨第一首由校遠會主席李 演歌對,舞蹈助興,精學生有自學的本領。教 首次推行,根據香港學 資廁沖,藉以提高級至 的進行方法。

一英文夜中學於本月廿 海明致詞,樾和盆監校| 宋非常,博得全場掌聲師要癌常不斷地進修,一生輔導中心執行幹事透「崽業水平。

·用强硬的手法來對

課程內容包括教育 中年制高機放「王及,一股强太子泊明愛毆 | 報告各校校務概况。 不少,會接载源教酒線,再還用自己所知,在授「露,該中心會在中三學 卷圈小的一草篮然是效橓務會腳跟興實用握之務中心啟堂舉行聯合畢,待路益洪教育學院院長 许花,招待嘉賓後始告,受之際,啟發學生的思,生參加評核試前進行了學及教學法,及强调教 |率最高的處理方法,大短期謝程,如寬用電腦業典稹 蒞會嘉賓有教,江潤勳博士夫人頒發畢 散會。

「發,培養學生感恩的一項抽樣製發「學實習,俾學員維在理 多效的市民都是被動的「班、電機控制線的班、 體長官,文化先進,各業證書及獎品,江博士 ,江商磡院長指出:察力,使能舉一反三。覺有百分六七學生感到,論與實頤兩方面疼得 ,對大多數突發的災禍一家必電器和電腦入門校校憂方教師+校茧, 致詞,詞多最難。校董 今日的香港是個非常現,以目前出版事業的族勃,旅店,在放榜的,亦同一定水準。 題時,一個公正,完整

所作出的反應都是「净一等深程。

實的社會,很多人至今,傳播媒介的發遗,二者一樣作了一項問卷調查, .的政策是需要的,但也

「辦法」。妥善處理些

仍 認爲「敎書」沒有出「似已深入每一家庭之中,初步統計結果顯示感到一週上課兩晚,共三十星 應該考慮到退徙迅些居

,所知的會較自己痛多一萬,亂的學生已增一期,學費爲一百七十五 民人住一個新的環境時

其他人之應有態度,同 消力減弱,循環影啊,本年由於工業不,

赞的角度去分析一下T ,會同時給他們帶來的 ,工商業員工失業或半|郤工廠對招聘甓期工,一時亦是因爲那些災過往 一影响,還包括了經濟、 失業者衆,工友家庭在一人手大量減縮,也有不,一往是一些也分不粥之處一大部份於九月一日開通 教育及他們的餘嘅消濆 目前境,甍屦節約以「再招聘暑期工。影响所因,總有一天,甚至遲

期五晚上七時至九時半 。我們希望政府能以 平衡開支。

及,部份工友家巍子弟那些沉默的市民亦覺 借到不能只用一句「冇 |個人道立場去面對這平 路工商界人士指出,為求稱補家庭收入或 被是很的居民,尤其是 本年四月鼾治,市面一台布子弟暑期用,多

辦法」來有效地應付 那些受到最嚴重影响的 一片加風,舉例如巴士濟往各有外發之工廠。一題,

信封哥何文田公主道酸 一泵天上教神父上。一校盛取獨立。 牌費,學費,各項家爭取家庭工作取料回家 政府更應與社工人一蛀用品,酒樓食肆,百加工製作,以淼取工銀 ·著名者:方叔華、 屑、勞工處、無檢署及服裝均對升值。而反 據絲花花站及工廠「關尙,賀道明、宋啟

: 另一位教師陳先生說,他對的士服務,未感滿意,因爲現在搭的士,雖然不算太困體,但是 往往遇着冚旗,我就算不可发,欲識停也好少理,這就表示部分的士司婆高哭,我服務態度不好 4. 如果車多,此種情形相信會消失。

從上述可見,應否給發的士牌的問題,的士車主與司機的主觀,與其他人士的見解,形成强烈 的對比,正是「公金公,婆說婆控」當局對此,自然也十分明白的,如何處理,且拭目以待。

工人子弟暑期活動

家長宜作適當輔導

旅行游泳有益危險遊戲勿參加 湛刻,所有的中小,讓他們多吸收一點與生產的說:「對年輕的孩子 學,俱已放暑假了,家活有關的常識。 「們 + 別讓他們三五成群

(容)

工工開率 業人工減

.本港年來由於物價付。

... 其他工業課程

祗有轉業或兼職應付 據工太郎哥指出:「從而不在是保定精樹花園精服、英語南 思投碧浪化微波 高,市民收入有限,

活與英語拼音等。息。因此我又想從就見 以

[對住兒女們都在島上去圖書館為陡坡,有水池中 卡而且是修長的」, 借閱課外讀物 玩水,以及新脚造車在 馬路上再快等等。上粱放育曇共同合作,去建類一般工发,不少基於,工友李志指出:由於文、莫保祿、林柏榮、 自然,亦可餓重龍遊駛,都很容易出意外,設一個均衡及具備基本行頭不難,收入減遠,本年一般香斯工業找工甘浩望、杜逸文、田義

怎樣去管散他們,指導 他們,使他們在沒有老 篩敎導的日于之中,過

,爲家長者不宜太函放,需要條件的地區,才可,東邊加價,生活極難應作。各子弟逐轉而爭取、馮天理、施水煮、胡 , 課外讀物,對他們的,任,應予以適當輔導。 學業,可起啓發和

們往闆書館去,却

着安詳而它快,又不盡 -冠學業底日子呢?-

作用。」

夏|找暑期工:

不如往年容易

黎强工友說:「今

年,找醬期工,不如往 年的容易。住成的走廊 裏,無始白天或晚上,一 他們都聚在一起,捉靈」

•打柏,以及其他活 廿動,藉此打發日脚,小 一兒也是其中的一份子, 祇要不生事,不妨讓他 用【們在一起,共渡羣體的

: 麥志工友稱:「令

·在的青少年暑期活動實

在不少。以我所知:有

仔坑

災民

医來名聯父神羣

籲民坑馬

衔防勝於治療,不可不

((x)

四義工代表香港

本報昨 天主教一种 父名

赴日參加音樂節

*濟、龔偉南、 MA

「家庭加工品國家製作:文、維德、 水光 故目前各絲花工廠之外航、田英傑、成啓文、葉 發邪或花站,各子弟長 早便排起長謝,論取花 瓣及花枝,回家群花

一说,往年頗爲少見。

其中二人為傷殘人士取收入。上这排長龍情 災 有九人署名: 四位代表香港前往 | 傷殘人士能夠人一斂文 :“據工友家庭主婦! J,爲拒入沙 日本參加國燦蒲公英音 化活動,並藉此機會財案指出·基於工廠製作 田嘅州角的福樂節,分別爲音樂組之一被邀之地區及國家的象大淡,工友收入減縮, 站安 馬仔坑居民哦 總部剧、王雄殿、潘士工及低務人士聚首一堂,目前一般子弟營期工作 在居 案,促請當局,累及褒工領像蘇建草,,分享及交流經驗。【難尋,對彼等開學啟德 .站在人道立場,將於本月廿九日(星期加國家計有:香港、星 人樂

費之餘揹頭有影啯。 小適當處理,一三)上午十時乘國泰航·加坡、斯律賓、紐西蘭 玩具及絲花工友1 道業 好讓馬仔坑大一機,開始他們兩星期游、斯里蘭卡、印尼、韓 火災民獲得特,日之行程。

國、中國、英國及美國 雄安排手——該四位代表分别經 是重建家園,一音樂組及在工幘像評選一

PETER NEW-1

校夜人工角旺

生新收招始開

上述各項業

,并料可於星期一

·同事張公退休, 教協会邀崭他出席會 賈榮休大會,我也製 了茶秀作陪。...

·席設彌敦翠玉:

選擇爲終身職煠」的問

篇阿濃 角工人夜校,或附把事

,場面熱闊,氣氛良

哨,一定的規律;生活有

i〔假期除外)高三

會工職業電

歡聯慶會九廿

勞工教育 促進智屬「龍彌敦道國際酒樓,舉 下旺角工,行電業工友歡大眾安 人夜校,,會中設有文娛有文 我開始 自助發及豐富禮品抽 招收一九 獎,同娶幷頒發該會主 八一年度辦之「北京韩 上學期新.盃」小型足球实名次

港九

了熱烈性 祝成立ㄝ

· 大會節目之一 郭老師介紹退休後生活體驗。郭老師從事教 育工作三十多年,退休後從事寫作,以 老牛锍簿名在與學撰寫「粉筆生涯三十年, 」,在「新教育」寫「愛的新教育」等專 攔,很受讀者歡迎,又以「兔向秀」雖名投 寫多種中國語文教材,受到教育界重視。 ,郭老師老唱盘肚,雙如洪鐘,他建議 休教師注意養生之道,行益運,接點生活小 恼趣,吃點滋補有益的食物,選擇適宜的路 袋旅遊觀光。他更建議退休教師利用登富的 經敬,成熟的思想,繼續境教育事業迢武 任,或編書或寫稿,或從事義務工作,最後 他引時一首:與全體退休教師共勉,將 天高地洄勢巍義,斗室钂甘坐娑婆? 勝景賞看儆钆好,餘年不計去時多。 開鄉壯志敎起舞,引吭與豪欲放歌。 四海鄞騰風雨驟,思投碧浪化微波。

·高級程度會考成績佳

可以 善用課餘預讀艱深科目 月工作图什 散。首先我以寫於鐵 選擇益友勿染不良嗜好

一定的作息時間,活

而獲取之學員須每

智仁學校畢業禮葉華校長勉各生 吳燦林伍楚生分別頒證書及獎品

規律,使容易保持身心 的健康。第二,敎師有 较多较长的假期, 智仁學校昨日下午,橙由浩九私立中英度得到均衡發展,尤其是 用作短期進修,或旅行 三持四十五分假香港大學校協進會理事長施 近日本濬青少年犯罪率 以增廣見闕。第三,從

上升,如學生能有較多 堂劇院舉行一九八〇一生頒發各級學業成績優 本教育工作,不但可以 至八一年度小學幼稚因異獎,交通安全除服務,時間在校接受教師訓導 溫故知新,而且教學科 畢業典範,官由校長葉獎,查法比賽等獎品。,對於阻遏青少年犯罪 長,可以加深一己的學 華致甜會詞,裂以今年及後分別由兩位主动人,寶廣爵基本前有效辦 | 荽,以爲個人精神生活 九月升中後,要善用媒 致詞,吳該貫尅各畢業法,體畢由該校小學及 上的財富。第四,從事 餘時間。有空時不僅夔 生升上中學夜要尊敬老 幼稚國舞蹈組壼演節目 教育工作有固定的入息 溫習,最好能預觑 孝順父母,友愛同助興。 ,在公立學校服務的, 科目-選擇友交往,一學以及和睦兄弟; 更有退休金或公積金的易染上不良嗜好。崇偉 加有益身心活動,有空 制度,從業者有生活的健康而樸生活,共成時,選香主题正確的变 保障。第五,母前香港,刻苦附势的好習慣。繼、電影和電視。 寶施普及教育,我們不由新界鄉議局當然執行

伍楚生理事長強調. 必羨淼孔子「有教無類|微員吳傑林太平紳士置,本港小學及私立中學寬 」,我們今日在不必選發智仁第一、二、三校」從速改爲全日制,使學 撒的情况下,已必然小學愛幼稚盃畢業證書|生之德智體嬴英,但正 「有教無類」,得天下

智仁學校畢業號闵爲主產人吳林太平紳士

之英才而敎育之,感

上智杳院目前年開辦第一届港大頊科課程。

接受教育之兒而教育 之,更是一樂也。總會 之,無論學生的天

若,眼見能導其成材, 甚或時絲系的進步,在 教師的心目中,都是一

寶血會上智英文書院

是一樂也——在特殊學檻,致詞。

君指出,本年行業不景

服務的,得天下之正倍

「有安居樂業的希望。

·有之中小。餐券經于該合各會所 學及工科 發出,歡迎各會員及同 業工友傾券參加 - 香港代表帶他們,港廠密移往大陸或澳門 校於本年度起開辦中四 - 南暑術五四號寶慶大廈,獲港大入學試佳。 j於一九八年度參加, 委員會審閬願選,前往一的創作歌曲「努力造福 ,謀求租,低人工及

十一樓C座 電話: 中學會考,並培辦高級——九三九九五五、秀 「编辑先生,我們是一懟香港教區神父,現日本參加是次浏漈性音一人」的赴此音樂笏,希 貨品冤稅等極有關連?!

·生活講座,有氣體套,欲報一角,套於我」的一個罷了。

樂節,其中二位爲胺娘 望死此行能達到上述的工致令本港工廠工人團、國原理。、高級電腦,仔福利部:設仔頭行,今年四月該校參加高級程度會考,與考之文理科 製造活動,也有裁剪、一們對被遷徙居民的湖

目的,並且帶爾寶貴的一串逸更受打鞬。故此, .原理與高 微波原理課也五號六樓。電話:五 一個完整的官僚架一殘缺的傷殘人士。 第一烹飪、曹植的教導,本彩城 憐在克些事是大產學節是日本「經险及友試返辣,更擁,在目前向况下,工友难,

學生共五十二人,及格者高達八成,冬科成黃亦杻豫酬。此種心理上的 程,幫助有志報考英國—500

「報酬,絕不是物質上的 倫敦工聯學會考試C ·舞福利部:康寧道甚理想,平均較全港總成龍篇高,及格率爲百分 | 也該行、游泳、划进等民拒入沙田圓州角」事時,是很容易忽殿一些|費年義工協合爾响應令,能達到是次音樂會的主 有節約,以應付減 ITY AND GL_1座。電話:—— |ㄝ][號仁安大唼十五樓 之八十三殿,其中如英語選用,及格率爲百方之江氏又稱:我想跟 運動,均由秕團舉辦;一件是一個明的例子一特殊情形下的居民的。一年國際傷殘人士年,使题:「全力參與,務求 縮及物風急升之惡劣環

,原因除基於外不足 外,其中亦有由於部份

「課程與語言兼程外,

【港訊,馁血會上智英文書院第一届預科生

報酬所能比擬的。我

六步鼓勵孩子們參加,,但只是很多例子手上,在處理這些開打,有藝術天才的--等Ji

CILDS OF

大家討論一下今日教師

附

無綫彩色電視日夜班及暑期無綫電實習速成科 ̧期科專學原子粒收擴音學費30元包括書籍器材每週上課三天, 校址:正校深水埗保安道 至28號,分校旺角砵蘭街:368號近太子道 KK807806 K 803804, K8649894BAKSE

中華基督教會香港區會

公理醫院擴班招生

二,投考資格:EF.2下學期中英數二科成必須及格。

.:.:.因操行乙等或以上。

一 7招考班級:F.3,男女生共四十名)

,報名日期:由即日起至八月呜日止。

四,考試日期:九月七日(星期五)上午九時。 五,附註..L 報名時須繳交F.2下學期成織表及身份證查核。 3. 本校將於一九八二年成爲全津貼中學 校址:香港銅鑼灣大坑道大坑巠十七號 電話:、五一七七五七七九七六三四五九

校監:汪彼得牧師

校長:蘇義有

香港信義宗書院招生

大專部、研究所、先修班(全面照顧中五及會考生) 十二學系:中國文學系·中國歷史學系,英國文學系 經濟學系,社會學及社會工作學 * 工商管理學系 音樂藝術學系 數學電腦學 社會教育學系 傳理學 米!鬩書館領·哲學系

五研究所:中國文學 中國歷史 社會教育工商管理 教學

大專先修班:文,理,商組八分上午,下午,夜間上課)

入學資格:(一)大事先修班中五或F6畢業,《二》大蟒部各系一年級,具中六畢業 或相當程度。(三)研究所:獲有大學士學位,經入學考試合格:八四》 大雄各級轉學生,須具轉學成績,審查合格及口試,

報名日期:即日起,考試前兩天觀止,辦公時間:星期一至五上午九時至下午八時一

·期六上午九時至十二時)

考試日期:八月十五日(星期六)上午九時至下午四時,

註:本校爲世界信義宗聯會,東南亞及本港信義宗教會贊助之基督教大衷,注

∴意全人發展,培育社會良才。

2本校與歐洲,美,加等地之信義宗各大平

個設有獎,助學金,資助清動有志向學科

重校址:香港銅鑼灣道攻花宮東街-

Page 10Page 11