1981-07-25 — Page 16

日僑

六期星

真四第張四第2日四廿月六年酉辛屬夏

WAH KIU YAT PO

·效果,實際很多附件

日五廿月七年一八九一曆公年十七國民華中 闈港影

子设

很多初入行的柏友一概背,裝在機身上,背」前面景物,所以不予以 都會問,筵腑那酸攝影 面有英文字母及數字,一理會。 樾最好?乖若建鼗通常按鈕可把日期及簡單用

·按——花特寫

有

攝影附件拉雜談

圈影摄

工人攝影季賽

優勝作品揭曉

+ 1 工聯會文康委員會舉辦的工人摄影季務

第汪 第王

六石 一羊

樵,張東三位担任評判用。評選結果如下。 彩色甲級:冠軍:黃永耀(幻影人生

二季賽經於本月十八日通行評選,由黃超馬

雙雙,调出冰八大在圖案中.

彩色乙級;朱志一女强人,亞軍 李健生效,道:黃興八雲醫

舞,優異:蔡澤东八祗人之下],林時嬴 物習作),福

·黑白甲級··冠軍:山八開工去),亞軍

·薇妮山一母與子心季軍:羅爾山八造船師傅》 優異:李卓輝(渡,李卓尅们 (

炊烟),亞軍,

黑白乙級冠軍:

兩個:第一,如果自英文書寫资料时在伯片|近機質,一般是採用朱歴英一勞甓的構圖),季軍:极惠瓊入旧阳职 的只是拍拍生活照片,一上。當命考菌片時十分,近锚泊,伸襜皮萨又或一笑;概長:火照英C分工合作),楊英染(萏 留俩美麗的回馁,那嗟|方便及有價值,而富士 塔附加近攝鼙等。雖然徨,奈德你[小品 任何誨慣柏機也可以顯,更出品一隻所甜P HO」可以達到目的,但各有3F4B組:冠軍:李永基(燈光人像J 弱點,原來單流反光機

發八力拼,季軍:黎泉) 付裕除,但是假若野 TO RECOASE

標準鎡頭;拆下來反轉;優異、何維樂力一跳),何維樂C蒐真];蔡傑明加多一點點 影有點興趣,率 深入 Ai, 也醚面料背之一

本季優勝者獎品將於年終總諍時頒號,參賽作品可於一周後源交槁時 监上機身,本身卻是一 研究一下,那就非总 #不過其最大特點是配

恆退亜里的近攝鏡,故的收到工人俱樂襞八樓張。

·一支「光」LY: 相機「可擴展性」不可

大倍數是一串一張像,

。因爲當攝影有更深知GHT PENCI不 與實物大小一樣,拍出 認識時,就焚燒在若十一猳英文數字,甚至文字,成商會「鈴辦法體 環境下,一部相機是無或符號也可以直接「某晰明號。反接環CR E 能倚力去拍摄出所需求,入一慑片中。

DO VERSE ADAP

THE RJ 就是一可使 日一配合輔助才成,問題是一影,爲了保持氣氛种,洗頭到付件。 柏機本身是否設計時已 」不得不偷拍「娶如拍 自動牿片禨——在

史廣闊天地。

不足,要加萬次閃燈 光才行,但一般萬次母 ,其放電電路是高 份,絕不可沖纛,

·種導為渭水用萬次閃燈 河在良好防水

金像

器

全部卅五故高分 鵡棉娆醫生主席

照片組獲獎名單如次

黨名

S.C.SUE E

丹麥

香港

S.C.SUE

E

NUDISM **

GODE VENNER 相悦

ZEBRA --

/ NIKE PETER EHRENSTEIN感地利

件。通常貴機是有這類 . 當你走近舉機去拍, 準,其「撕性』可

可能遭人大驚一般,也 說较大,因爲卅五毫米,可能把人家嚇走,有 了 單鏡反光機仍是攝影 血繞這類附件帮助,往 北流,附件劃計亦多針花垂手可得生作,曲第 「其實有相當歷史,可是 對值組機種,所以可選

·附件也比较多。 目前- 新拍友多數不 |知道,簡單說是一個鋡 現在茲扯雜談一下 一些比較特別附件,讓 | 特别是簡身側面也開一

我們時常超發與拍 跑運動員一半的美 妙動作或大人物案時刻 連續表機拍出來,用手 去過罪林太陽時間往尖 追不上,但配用自動 一汁機,由逛池推動達 過片快樾很多,一秒鎭 可连掊兩股。

像 像

捷克

會康 .

美國

港澳區最佳照片金像 PSA金骅

香山亞

潛水閃光燈在

健体

十五度角面,光國從 資料寫入撥背———一倒網起入,經折射再入 做科學紀錄工作或法律相機本身,所以拿 想上證據,拍照片時的日一機的人似乎向着面拍 期時間及有關資料退,但實際取景則是 食要的,目前就有些特沙人物,被拍者往往不一模数。 别溅背,用以取代算有知道,還以爲持機者拍、保護。

亡命表演 偶一不阗 魚我所欲也,

·魚水和 約會在單,

香港 香港

香港時報創刊三十二週年報慶舉辦

盧松山 會

外

星加坡 美國 森

北道

比得 安十舟 奥地利

·眾拔 德惠: 美國

.黑白照片製作者入幾張姓 四張:羅堂癸

香港卅五米鉕攝影研究會舉辦第十九屆國際攝影沙龍,彩色照片組及 黑白照片組之評選工作經於七月十九日在該會會所公開進行

郭新

·三張:周少光.

方惠限 在霖

該日上午十時首先評選彩色照片組,由黃資榔、許福明、張建、何 裕、馮漢紀五位担任。氯白照片絕則於下午評選,由陳汝矩、李仔酥、裼 張·希瑞祺

張偉 梅脶業 朱搫强

- 黎榮安

·深

黎有泉 一般:'Y'S LAM

,彩色照片紅及黑白照片組經各钙具之認真嚴肅,和客觀態度評選下

高永森 林少 .

香港卅五米厘攝影會

十九屆國際沙龍揭曉

̇察材、韋赍、來雙程五位担任。

. · 本届品加該會沙龍之國家與地區稍含超越過去,但彩色照片組參加人 敷和張数均有磁著增加,作品內容不乏突出创新,而甌意表達,藝術手法 ,色調控制等,均線更高蛻界,値得從營。

,巴取得結果,茲將得獎者作品及港澳區人選者名單將列如下,

香港卅五米威攝影研究舍舉辦第十九屆國際兩步沙龍,彩色幻燈片組] 依爾福菲林贊助

定於木月二十六日上午十時在該會會所公開評選,評判員由陳贲、陳

、何節全、郭墬波、翁瑞祺五位担任,歡迎各界人士參觀。

史提柏堅斯拍攝的

均石

落後民族生活苦况

基士史提柏堅斯是一功的人,擅長拍攝人物 | 紀錄了常地從落後情况

·一位在倫敦新調攝影記及紀錄瑠境轉變,他先一逐漸進步過程,是一些 「者」「家」對他來說是一後到過非洲烏干、珍貴照片,本輯附圖是 一個池此而已,因爲他 馬里亞及埃俄比亞,其部份佳作。 在過去十年,經常外出

1隆者父母心,包貔

年,雜蕗特約攝䰾。現年卅

三成,他是一個自學成 待馆,節日忘憂。過三個女人加倍。

H THOMAS

九龍會攝影講座

FIEST

排

港九風光攝影比賽簡章 賓得相機贊助全部獎品

愛好擾影藝術,是香港、九龍、新界及離 P E:A型 FL4 相機 I 香港近年來最鍪勃的正岛之自然只物,存捲風 部)另本報金瓜纪念品 當娛樂,也是一種培談 光、漁村發色、亞村新一座。 藝術的綜合知識,各靠貌、旅遊名勝、新舊蒾亞軍一名寶得 人士財織興趣,異常準設、在地方特色之街頭 | K 1000型 F栢樾一部 亭,本報副刊之沙龍福小舟、居民生活百惡,,另本報金爲紀念品之 電影版創刊以來,現已踏 商業發展及港九各項龍座。

人第二十三年,歷年深 康良好題材照片,均数季軍獎一名 金石 愛妤攝影朋友熱烈支持迎參加比。名貫電子薮一签,另本 ,本報同人深感謝意。 作品規格:比要作一報金紀念品一座。

今年適逢本報創刊三十品,不分組別,彩色或 ·優異獎十二名:各」 陳兆榮

二週年報慶紀念,時報 黑白照片均可,照片尺 獎金石電子計算機一個 沙龍板爲提高各界人士|度由八吋X十吋至十六及梃念筑盾一個。.. 担任主講,講題爲雲川一對攝影有更多的認識, 吋X二十吋。參加者不收件日期:即日開 高原風光。該講座不快一爲愛好攝形人士民供及陳地區,不限年齡及性始,至七月二十五日截 門券,歡迎各界人士品珞衮有益身心之康樂活别。參加作品不收費用 止,以郵爲,七月 加,座位有限,透早到一動,特辦「港九風光,不限張數,裱與舊二十七日公開評判。 「攝影比賽」,並榮永任使。照片背後須詳細 收件地點:香港符 莫北權主講雲川高原

· 又,依爾非林集團有限公司贊助賓得寫明作品題名,拍攝地 伊商士打这六十四號 由依爾祺非林赞助|五時至七時,假座香港,與九龍姿影學會合辦之一,相挺金石錶石冨子計點,作者姓名、地址電臣大段香港時報地下營 ,九龍攝影學會主辦之一大會堂商平九樓(電梯 攝影學術資座,將每月算機全部獎品,致迎全·話及身份證號碼等。 攝肜學術茶座,定七月 八宇演奏進行,第一次,繼續舉辦,請留港愛好攝影人士參加。 得獎名額:祆

A' 期二下午,所彭名家莫北橋先生,意有關消息之報導 攝影題材:凡有關一名+蜜得ME SO 作品 八月四日

理工攝影學會主辦

·學生攝影沙龍展覽

香港理工學院第六屆學生搭影沙龍八八一至

八二年度一新幹事經已透出及就職。新幹事名單 如下:

主席:黃麗冰

. 副主席:瓿段廷健

常務秘杳:許綺我

·財務秘·周楚然

廣告媒介秘:陳文,朱癈珍

收件經理:郭绍熬,尹奇寶潢

出版秘醫:糸彩媁、趙冰儀 李國基 【設計:何永樂

會長:吳國柱:黄小萍,馬子,胡偉興 美浜、郊蹪·李毅志。

該會過往會亞辦數店學界攝影沙龍,希望路 此提高各校對攝影藝術之興趣,每年均獲各校同 一學鼎力支持,參加者龚幫踴躍。是屈沙龍設有黑 白照片組,彩色照片組皮彩色幻燈片組,希望各 「怏愛好攝影同學注意日後公佈之參賽詳情。

|

中英美國際沙龍

港影友成精優異 本港新聞

香港沙侬影友協會“錄——彩色照片短入選,你

:中華民國沙龍目錄 四頓:鄭伯(優異

港彩色照片入選匹幀有(),連登良金牌 - 邪正刚衍生 〔一

牌,一個搞交換,

賣

言

者論壇

張德一金牌,第

牌),蕭役琳(一

「牌,一優異),李桂華,

•蘇桕煥醫生兩優異生,兩幀;周深,

7謝深,黃貴槁醫生 欏醫生,葉樹柏,一S CARE TO

EX2-E) 頔有碳伯根〔一優異) 撕(一),郭

周兆林一優異)-白照片入選四·张

·歡迎讀者來函投訴或討論社會問題。來函請附眞實姓名、住址· 編

港當代守秘密,但來函請勿寫:勿一紙書兩頁,勿用鉛蓋寫,務

.請合作爲感。

,刘志保子源登良《一 第八一張異),三姓 學校受噪音干擾促請有關當局改善

優異」,潘日。兩頓 棰醫生,一幀陳英 有關景怡 郭巒,黄。 一頌威醫生〔一些異), 英國沙进七沙龍目 决定,獲獎作品除另函 葉樹柏,幀有陳榮錄:彩色照片入選四楼 通知外,並在有二千,丁德倫,黎磝倬,潘 張德誠,三城:鄭芷 八日本報刊数 附項:凡獲獎作品

黑白照片組入選四

頓評家,頓:張寶獎,裕羣,樂敬格,

慈雲山一群中學教師

·編輯先生:本校久受噪音干擾,雖已多次向有關當局換訴,仍未有解决,該欲借錢報再次申訴 ,希望使有關當局垂途....

(一)本校於數年前已開始受到噪音干擾,因當時在本校不足十米之外,有數間工場突然建立 。於工作時產生令人難以忍受的聲浪,重影配敎學的進行。

(11) 本校校長數年來多次向政府各有關部門投訴,但至今太孤認真處理。

: (l)本校於一星期之前會向所有教師進行調查,獲知超過百分之九十之我師,曾多次受該等 工場所產生之葉音所干擾,因而多次被過暫停授課。本校有近千名學生,可見受影响之嚴重恸况。 故此,我們想向政府有關部門提出以下疑問:

〔一〕該等王出於非常接近學校的地方設立是否適當?探知有限制在学校附近設立工場的規則,

,但為何敷年來當局並未強視?...

八二)各有關部門是否無能力何該等工塲過往別處發區適合的地方,

-主辦者留下作塔焼念, 並可作公開展覽及印刷 報刊之用而不另付酬。

(1). 所有參加作品,於展覽佈振球,謝深,兩幀一幀連登良。黑白照片 後發還,主辦者富商務區水,一般:陳禮中組入選四幀籍,兩

最後,我們認爲暑假嬖已開始,學校時無需上課,但正是徹底解决嗓音問題的好時刻。因爲 保存,但如有意外煸(鄭裕乾八一異 或捐失,主辦者不負賠

|張寶,裕,

有關當局可以有個多月的時間,進行解除噪音干擾的工作,使本校於新學年開始時,有☆靜而正常 美國梁光明沙龍日 幀區水森5

卡的學習境+千名師生再不需的受其苦。 慈雲山一萃中學師颺上。一九八一年七月十七日。

卅五米 國際沙龍

彩色照片港澳入選張數

四張:梁」蘇棉煥,劉志偉,李健暉,周深,呂文忠,梁煇南 狂良,黎毅祥,關兆林,李志榮,歷中堅,出結糖,鄭正剛,黃炳榮, 「錦米,劉淇,何,志强,黃秋,何維樂,謝梁,郭向新,黎榮风。 三張:李傑才,陳讓經,季柏斯,般館林,翁瑞祺,通朗之,黃玉蓮 *賛弟築,陳匡禮,陳紹榮,陳尙權,陳廣沂,監易强,匐自立,周曦府 3髙振榮,黃光淡,潘術碌,陳炳坤;黎錦于李敏,黃標權,吳奇雄! 王廣龍,郭伯餘,林榮發,康三,郁游。 「座灣仔高土打過六四號 靚靚,潘祖流,驚暢,英,田均平,苦添,許志坤,張伯报, 華風大圍三樓育樂中心

長沙灣邨小販晚上有噪音干擾居民

一居民 編輯先生:本人居住在長沙灣新邨第十二座,對本邨的一切事物都經常留意和關心。現有一件 對本邨居民不能盈露事外的事情,促請有關當局彩手改等。

本邨環境和術生的處理尙待改善,加上陸訊增多的流動小,使到本邨的居住環境和安寧被破 班,附近居民日常生活亦受干擾。本邨辦事處對於邨內非法攏留的小販,從來未見加以干涉,於是 小販肆無忌樱地圈耍,情况一日比一日混亂。我居所的视下,現時4晚都有熟食小販營業,一直到 深夜一時左右才停止,以致附近居民休息時間每被干擾,有時還發出耳的觀似受,令到居民苦 一居民上。 | 不堪言,不知道我們所受的「待何時可以停止?

科,,,, 牛頭角下邨第一座通道上垃圾桶何多

開幕展覽,並頒發獎品 志光,易澄子,張德文,陳振明,劉俊成,鍾偉強,譚裕翠,衖週長,張

·愛民,張店,李于興,耶等等,隨天興,李光,簡握中,葉菜

李國强 繼群先生:吾人乃居住于九龍牛頭角下邨第一座之居民,現欲做貨向本區雪理處及術生局

【提出一個問題。事網在月前管理處指導下,在本座之唯一居民往返之行人通道上設置垃圾清站, 評選委貫:邀請張 雄斯先生,舒爾榮先生 ·一張畲文和JK.LITAM 熊炳林,與對生,陳興國,開仕瑛林 每天廿四小時均有十涌八種垃圾停放在露天的行人通道上,有時還沒有加盡,而在下午五時過後, 、梁超文先生、雷魯棒 國法,鑑說,李波,張春,莫根,唐文強,郭曉號,文環,經常停放垃圾多至三四十桶之多,一直等到次日上午才由垃圾車城去,在垃圾存放處每天二十四小 先生、魏國宏先生,五 華陲,馮劍淸,陳義國,鄭頴生,運廼擦,何说,韓錦鴻,楊永信,到時都加上鐵質,更形成行人不便,此舉不但對居民礙生上大有防碍,萬一發生意外事情,深恐寸步 位攝影名家担任評判,綿,開布富,瓴潤勝,梁少,徐華,陸兆榮,枕,磔,根麵行,據說有如此多之垃圾存放,除本區居民外,有些是從別處運來的,照理每座均有垃圾房设盦 選委員共冠前的最後一樣,余禮膈,朱偉强。,

. 該每天由垃圾車各座渡理得宜。

「得士 C35型.

「得士C35型彩色黑白兩用放大機

特別爲愛好攝影之人士,學生及初 學放相者而設計,可放110126、 135銀及50x50mm版

Durst

得士放大系統

選用「得士」放相最好

對攝影效果要求高

合乎理想?請即選用意大利高級而經濟之 閣下對冲印店所放晒之相片,仍感到未

「得士」放大系統,親自放晒,旣可增添攝

「得士 M605型彩色/黑白兩用放大機

·影樂趣,又可確保放人相片之效果, 附次更分明,深得心。 你

具有專業性能之優點,可放110至6×6

底片,最適合高級業餘放相之人士。 學校、廣告公司及各

工商機構選用。

「得士」各類放大機, 黑厉器材及用具,設計

先進精密,可靠耐用,買冠间儕,物超所值,歡迎

到下列街上」各特約分銷的參觀選購。

1/7 0/1485

(仁丹利街56號:

七丹利街金號 德輔道中127號

• E0619. 斗 街7號

通菜街72號..

「得土

照作老街52號

上海街694克

M605型

香港【謎城

中環:城多利皇后街4號

享記照相材料

隆街12號

大照相材料行

城乡和皇后街13號

所审照制材料拉

翻繼科學儀器有限公司 呆林公准

九龍:推影社林有限公司..旺角;

一萬)及城影踏督。

速霸影

非鱼生薪

追星街39號

油蔴地:吳港街5號

照影

深水埗:1354號 荃灣:

「澳門:公主攝影射公司

殷皇子大馬路59號

居民李日强上。一九八一、六、廿八日

附尔雞街2LAY

·總代理

捷成洋行

mi5-540111/272