1981-07-24 — Page 10

五期星

日四廿月七年一八九一歷公年十七國民華中聞新港本

邹日僑單

頁二第張三第日三十月六年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO

巴兩討檢加參師講系學輸運工理

本港新聞

運輸署發覺需求仍殷切

一定最後建議時,獲得 併。

·各分組在過去兩個 月內的工作,是集中於 「九龍巴士公司的業務方。

·面。日前,他們已將與 分組人段及九巴人员时 論及硯察所得的資料予 以整理。

交通路的委傑會非 官守議員:何抵製飆女

主席總庫務會計

香港最高法院破產案

COMPANY:. .

一九八一年第六十四宗

關於一九八六年六月十五日簽發之破蛮通知箸,現最高法院已於

LI CHUN YAM TRADING AS WING TAK CH.K.)

EEL

COSMO MACHINERY TRADING CO. LTD.

機器出讓

先 市民代表高英創「師達; 先 生、郭子陶先生。 巴士遊煜: 主席:政府電氣科 械工程師侯教,

增

發

牌照

: 發言人氣:由於 到該十位市民的加入, 獲得外界專家的意見和 市岛的參與,從而使各 分類得以進行第二陆段 的研究。

·交通科娄台非 官守議員·羅德傘先生 、願汝德先生;

·市民代表:何 先生、楊先生。 白田下邨兩段 七,胡法光先生5.

禁止學神駛人 市長代表:何綺東

( 運署 先生,何先生。

|佈,当星期六八七月11

·收廠需求"+ 主席;首席助强泵|十五日)上午十時棋, 谠司杜州|白田下邨兩段道路將禁

·交通諮詢委段合非一止所有學車人士駛入。 该雨靴道陰包括介 官守議艮·帕鑑泉先生 、霍士傑先生, 乎白田街與偉智街挡之

現有大量全新新力電子尺 西湖鑽、地球

磨床、 天龍錶壳車

,1,將上述破布通知 將上过破產通知检 作爲有效的方法將

現融合告示刊登在本港之澤橋日報一天及 院發印本健放於香港抒沙街十號B二樓 12產通知書之法院驗印本送達與

機請電"

署理經歷司 雷直智

各分組的最後報告 一 將於本年十一月間呈交 通諮詢委員會,然後 交行政局研究。

通告

[段白雲街,與智 街介乎白蛋街與一未命

名

發二千市區的士牌二千二百新界的士牌 該業人士反對認爲投標不樂觀

Ü特敦 ◎ 當局釙谷狭二千鸫市區的士牌及艹前階段實在不適宜燈發新界的士牌照。:

市民代:留會友 二千二百個新界的士牌。估計適合冷庫門帶來約,他解释,新界的士營業地區谯圈粲已十分狭

先生、莒燈樑先生 6. 窄,的土数量早超過需求,平常乘客已不足够, 流器在多位市 , 客件; 十億元的收入。上

·港府原定只諉出一萬個市區的士牌照,對磝,而較早時當局就在冶許白牌車合法化,對新界的

主席:政府物料供新路 一民代表,檢討兩巴業務 且在今年四月最後一批的玉牌發出後已滿額。 士棠是一打翳,現時又芑布增發二千二百僻的士, | 小組屬下之五僻分組的 應 但隨後,運輸器檢計的士的經營情況,發登 牌照,但又不放實擁科營業地區範圍,無疑是百,成員如下。 市民對的士器求仍然殷切。從最一次的士標投|上加斤。 一般達二十六萬七千餘元來看,運署認為經營的 「士仍是大有可為。

但經營的士業人士反對運署的做法。他 們諾塔市區的士及呈現過份飽和,加上通货膨胀 和客流價上升,經營的士十分困難 4.

·新界的士商會副理事長親於盛去示,港府

半數爲專業人士另半來自區議會社團

十位市民獲委

熊氏以爲,政府應當掂磡新界的士營案範圍 後,始再考慮增發的士牌,才屬合理。

他又指出,用创新界的士經營不甚理樹,市 网的士牌叫價約爲十八萬八千元左右,因此,他 相信將來推出的一批牌照,投亞反應未必樂。 〕

參加檢討兩巴

祗懷先生.........枏 美國銀行經濟顧問 政府發言人昨日游 ∴核对巴士業務小追於「 今年五月開始工作,並 成立一個統籌小組,該 | 小組是由訓環嘅司孫明 攤任主席。

巴士路綫發展... 主席:運輸署署長

處處長祁榮華

交通諮詢委員會 當守議員:陳鑑泉先生 、陳百强先生 市民代表張子元

·交逋游海类度會非一先生、程銘開先生。 守議員,葉朗恩女士一、刘鹤管制計劃

生意轉讓聲明

CHUN YAM。

九八一年七月廿四日

啟者茲爲昔在香港干德道十六——十八號,第三

VAN FREDERICK 而與偉智街成園角之一《十二座,四樓之已故退休公司董事

實施上远學車禁區之選產事

JOHN ROBINSON ALSO KNOWN AS IAN JOHN ROBINSON

非 , 是合在使自田下邨第五。特此通告各界人士,在香港高導法院經歷司依接香港法例第十章非爭訟 讹產案例第六十條甲機和令依極人及其他人士發於一九八一年九月二 座有防局對阻之路面 暢通無阻。 十四日前提出其要求。 迫時,該處將設有一,茲特因此請所有債權人 交通葆站,描導學車人

爲遵照香港法例一九八零年業務焯一保債人條例 四及第。 五飽通告如下

士將其要求於上述日期前送達遺產承

律師行 香港歷山大食十「樓

一人之代表律師:

二九八一年七月二十四日

爲遠照香港法例一九八〇年業務轉讓(你衒攝】法· 案第四節之規定茲通告如下

意轉讓聲明

PETROLEUM COMPANY LIMITED其注册地址 啓者:PENINSULA

·導者:九龍官塘道官塘工業中心第三期七樓,连之「與成兹克意向 爲香港加任亞雁行大樓(以下俪稱出蛮人)在上址以同一名稱經營君迪

由築枝坤宮九龍瑞寧街十八號二樓C座及鄉江生宮九龍元洲新邨第一座三 產品生意(以下簡稱上述生意)。現該出讓人,除其在元朗地段號碼

二:二室〔以下合稱出讓人〇二人合資經營製造錶壳之生意,現出讓人已於一 一五丈量約份一一五之入油站、在華富邨內地段號碼八三八七及牛頭 一九八一年七月四簽訂合同將該生意所有生財用具及商籍全部轉讓與 的新九統內谧段號碼五五七七之火水盼冠所外,同意將上述生感及商镨、 李柄量实九龍炮仗街八號地下(以下簡稱承讓人,承受並於本聲明刊登一 CALTEX CL HONG KONG LIMITED 其註册地址爲永安中4個月後立契交易區後承論人沿用路公司若裝在上堀機會營業出四人族上途 出酸奥

生愁中以前所大之一切債府及车并可移等於本聲明刊登後一個:內與出讓 一樓(下簡稱承讓人)。上逃生裨將由承讓人在其注册地址投

CALTEX OIL HONG KONG LIMITED 繼續營業。崴項轉讓於一九,一人理妥交易後槪與承傳人無涉,特此聲明。

|

五個小組即將進行研究工作

(裤职】十位本港 氏鍋香港物料供應及垛 委員; 何諾德先生——! 市民已參加政府的工作講學會會員,香港中華 小組,就巴士服務之可氧有限公司副總纡倉氏露香港飛機工程有限 「接受的標準與乘客之安...

公司車輛維修主任工程

全,進行研究合乎經濟 夏盘操先生:宁夏

「的巴士經營方法。 .氏筒理工學院工程學 芝十位市民為: 生,香港專上學生聯會

cm,美國汽車工程師學 會會員,英國廠房工

】師學會會員及英國工業 管理協會會員;∴

核討兩巴槃務小組 醫下共有五個分組,負 一對研究巴士的路綫發股 計劃、巴士維修、車廠 需求、雰件储存和精潤 每一個分組的工作 是由對某一問題有特別 認誰的政府人員任主意 ,並由交通諮詢委員會 兩位非官守委员協助。 發宮人拍出

| 及生迂腐,務須於告示刊登起計一個月內提出控訴,否則一切概與本人 讓人無涉。特此聲明。

八一年八月十五日正式交易。再者:凡與該出讓人上述有關之一切債務

讓人代表律師蘇浩明律師行啓

香港德曾道中1 I7號全城銀行大廈八零三室

一九八一年七月廿四日

出讓人代表律師關祖堯律師事務所 香港太古大厦二十一樓

告

·香港太古大厦十二

九八一年七月廿四日

及理學系、運轍管理 學系高級講師

何昭先生—— 氏爲一位會計師,現任 大坑!掃桿埔分區委科 名鄣司庫;

一

髙黨到先生——跖

·的意向是當此等分組完 氏鑱半山區(中區分

成初步研究後,將合地 區委員會主席,城市鄉 子會會員。... 市民代表與分組人員 郭子陶先生 郭1併省暨該等研究結果

爲遵照香港法例第四十九章

何鎮東先生——

承讓人代表律師羅文錦律師樓

防範生意轉讓舞弊之規定如下

張子元先生ii张 氏爲沙田青少年中心之 主任,沙田區議會議員

INDUSTRIES, LIMITED) 氏爲香港仔/鴨脷洲分:氏爲中華基誉教青年會,,然後作出前後建澈。啓者染美實業有限公司(CHARMAGNE

·其中半數市民代表「册及經營地址在九龍新罹崗六合街5 至7號B座4 字樓(以下稱出讓人 區委員會主席,港島南執行幹事,旺角民政區

●現將其在上述地址在生產中之機器劳保俬等全部轉邃了億發製衣廠( 程鏓開先生——i糝富民政區委員會非官守委員會委員之 爲專業人士,他們是因 YIT FAT GARMENT FACTORY)其營業地址在九龍新詿崗六合街5 在私人授構方面有相同 入特訣,兩日前,鄭會友抱着大衆爭取利益的心情,受普府任命

的經驗而被委任。至於 至7 號B座4字樓(以下庙稱承“人,承受而承讓人仍以億發製衣廠在上 *代表市民參加檢討兩巴小組。 這位理工學院運資系璐師,被編排担任車廠需求小組的成員,他表 示 ,其餘的半數代表,則來一址經營同拨张意現拫獠上述條例通知各界人仕在此通告最後刊登之一個月 一 台區議會及其他社團機,內如有華洋鞀花豬與該出讓人玛安遠期與該公司無涉若有逾期已進行起訴, 目前仍未擬出全会工作的群組計劃。

者除外特此聲明 構,他們在各區從事促 追市民大眾祜利工作,

·許多人或會覺得鄒會友在巴士路钱發展小組,會更能發揮他的專業知

,這些代表將可確保本

但鄉友則愆爲束形需求與鉍技發展是有相戀關係,因為車廠的地點 「張與路綫合,以減低巴士公司經營成本。

讓人代表律師盧王徐律師事務所啓 華人銀行大食1003室

基裔人士的意見,在制一一九八一年七月十八日

日前,邱氏並未收到任何有關檢討兩巴小組第一階段工作的報告或许 料,連何時與在關小組人士聚行會議的日期與地點,亦不知喚。 . 她估計工作會在八月初展開,而檢討小組將在第二階段時,開始接受 市民意見。 她氏的初步計劃,食首先深入研究兩巴的廠房是否足夠,地點是否適

鄭代理 理合,同時合研究安排路颖配合是否恰當等

識知業專以友會鄭

益利取爭民市表代

作工委獲同樑煒夏生學級年三升工理

他認爲上述研究的最終目的,可斟酌 戴低巴士的成本,以免浪費費金,垂悬5 升 的目標......怎檄减低成本,同時維持大巴 [1] 的服務水平。

當然,鄭承認以現時太巴的廉價車 費,來提高大巴的服務水平,兩啓公司 最困難的問題,但他肯定會以「站在大衆, 利益著想」的心稱,接上當局的新任務, 同時他表示,將以公平處理的方法,不 不倚的研究間鄰。.

·鄭會友現時是理工學院運転飛講師, 本日可敢於發言,尤其有關「本行」 `!交通問題。

:而郑氏原是在中文大學攻讀工商管理 : 及經濟,取得商學士後,會進入政府勞工 處工作,又從事集商界,及後前往理工 * KAASUKECRANFIELD

INSTITUTE OF TECH

EN 工 NOLOGY 深造,考取得運椒學碩士學

位。現仍任教於理工。他目前是英國特許

·運校學會及市場學學會會員。......

至於,另一位則以學生代表身份被委儒換时巴士業務小組市民代表行一 列的試做粿示,他定必爲大眾謀求轕料,以反映小市民之意凫為宗旨。

·莫到學乃香港專上學生聯會會長,現年約二十一歲,就讀於理工學院 。在下學年開始便為電機工程系三年級學生,他認爲今次政府此,凄 民意坠力下而作之谋定。......

- 同時,他更强調他將以市民代表身份,爲市民向政府發表意見,此外 ,他並將鐵證當局重新檢討對巴士接城建廠之政策。

培换同學亦被列入本廠需求小組内,雖然現時尚未有任何計劃,但 他將深入探討了解有關事宜,以隨資料路市民力。

然而,他更希望該檢討小組雀夠盡可能將討論之問題,向市民焚f 以求使市民作爲參考,致民意反皖至设高爵方面,另外,他作為各界反 頁「巴上加價聯合委員會之成員,亦將吸納各團體之意見,反映給予政府。 [製,

聯益保險有限公司開派股息通告

啓者本公司一九八○年股息定期一九八一年七月十五日開派屆時請到永 樂街一百零五號三樓本公司寫字樓領取是荷。 一九八一年七月十五日

聯益保險有限公司啓

先室李瑤卿夫人於主唇一九八一年七月

聞

廿二日上午十一時廿分在養和醫院魂歸天國享壽 七十二歲奉移香港殯儀舘治喪謹定於七月廿五日 (星期六)上午十一時卅分大殮並在該舘大禮堂

·舉行安所彌撒隨即出殯安葬柴灣天主教永遠墳場 謹此報

夫唐玉昆

男少文 媳 黄惠玲 夏山 常方

女 小堯 婿 溫業洪 又興 關正西

“外孫男 温上帆 外孫女關恩研

温上凱

關思齊

親屬繁衍 未能盡錄

地址:英皇道六七九號

治喪處:香港殯儀舘 linke

啓茲爲昔在香港九龍彌敦道文遜大億二IQ 一之已故特許工程師

¿DOUGLAS HAYNEBE

特此通告各界人士去香港最高法院經歷司依錢香港法例第十章非訴訟性, 遺泰案則例第六十條甲颁令所有債權人及其他人士阻於一九八一年九 5月二十四日前提出其要求兹待因此請所有枯權人及其融人士將其要求於 上述日期前送遥下列甜痪執行人之代表律師

一九八一年七月」 四

麥維慶律師樓

·香港干諾道中十五至十八號大呂大阿十二樓

·九龍尖沙咀加拿芬谳四號B至六號H

· 召開業主大會通告 戏根據香港法例第三四四章心大厦〔業主繼續法團) 八一年八月十日(星期一間下午七時卅分紋袖此地民政處 拿芬道四十號地—S行業主大會以討論及認爲適當通過下列 TTO 香港法例第三四四章多層大改業主組郡法團條例之規定組 八,將該團體命名為「果友大百業主立案法團』 門三,委任备理委員會类风。

敬请各業主撥冗出席爲荷

年七月廿四日

召集人應

AIG. LEGAY

SHION CHAVIRA DELEON MARIA ROSARIO

顧超文老先生

生意轉讓聲明

遵照香港法例一九八〇年業務轉讓(保障債權人) 條例第三十二章第五節規定通告如左:

魯者:施純寓於香港第一街三十號地下及征山宮於香港鰤魚涌 英皇道九九七號利大厦十四格一四〇1室(以下簡稱出讓人仙以新章 记洗衣名義在香港第一街三十號地下經發洗衣生意。現出讓人同意將上 述生意連阿生財器具、隰俬、什物、商譽及所有按置設備全部轉讓與林 监酷寓於香港仔利東街六十三號十二樓C座,林振興宮於九龍牛頭角道 二五三號孔雀樓九樓八〇七室及賴桂寓於香港符实灣褪背龍村一二 (以下簡稱承讓人承於本通告刊登一個月後在何棣律師事務所 正式交易,承讓人授在上述之香港第一街三十號地下以新章記洗衣名義 繼續經營。出讓人所經營之新登記洗发於一九八一年七月十五日前之间, 荷債項及華洋煜葛未消者,除非於此通告刊登後一個月內轉讓完結之前 採取法律訴訟,否則期概與承讓人無步,特此聲明。

九八一年七月廿四日

1 代表律師何檢律師事務所

出讓人 承讓人

香港中擞德輔道中二十六 A至二十八A 日昌大厦七、八及十樓

孕苦辦编者注:19 WOLLONDILLY PLACE,

SYLVANIA WATERS IN THE STATE OF NEW

SOUTH WALES, AUSTRALIANMAUDE ELIZABETH

BASTO NED 特此通告各界人士,

「法務檢定規則第六十恆甲獄合上述进本之街商人及其他人士限於一 八一年九月二十四日

上述遺產之要求。 .. 兹請所有債權人及其他人士將

通告

先嚴 顧公 *超文字學影 *植賦府君 痛於日 昨壽終港寓正寢溯生於一八九八年戊戌歲七月初 日稜閩享壽八十有八歲遺體奉移世界殯儀館治喪讀 定於 醫 背喆日(星期六)中午一時在該舘大禮 堂大殮二時出殯隨卽 柩至荃灣華人永遠墳場盛行 安葬禮 此俳 孝男 思 聰 媳 陳景

聞

鼎惠懇辭

如藜賜勝

之要求於上述日期前送達上述 渣打銀行香港信託有限公司

“請折現金

香港愆轎道中渣打银行大厦三〇九室 成其代表律師

近律師行

香港逵打道太古大厦六〇一

茲為背賓香港九龍度搵街二十四號三樓已故之黃粱修之遺產事特此 八通告各界人士·香港高等法院經歷司依據香港法例第十章非拆散性适啊 【檢定規則第六十條甲欸頒令上逛遺產之債權人及其他人士於一九八 年九月二十四日前提出彼等對上遠遺產之要求。

所有權人及其他人士將彼等之要求於上述日期前送達上述死 執行人之代表律師:

撥-

善舉

馮艷芳

玉瓊

媳媳媳

惠英玉

卿薇玻

唐梁

思 競 媳 林丕莉

孝女 愛 璧 婿 梁智斌

愛

家家家家家家家家家家

水琴蔚恒康銘碩昌顯動哲彥駒

認鍌欣莊請與娣明運婷

[孫媳 脯碗冰

孙拵 周永通

孫婚 李錦雄

的近律師行

一年七月二十四日

香港糕打道太古大夏大礬1. 發此通告人啓.

外男 梁幹磏 外孫 陳氏

【提出彼等對上述遺產之要求, 茲請所有債福人及其他人士將彼等之要求於上述日期前送達上述 產代理人

渣打銀行香港儅託有限公司

·香港德精道中花打银行大厦三◎九室 的近律師行

·香港遮打道太古大厦六〇一

二九八一年七月二十

發此通告人感

生平熱心公益對社會福利事業貢獻良多今遽爾仙遊同人等痛失良殊深 悼念特組治喪委員會辦理喪禮事宜希各友好於七月廿五日(星期六)下 午一時正駕臨紅磡世界

4祭謹此公告

顧超文先生治喪委員會

委員:九龍樂善堂

九龍城區童軍旅務委員會

九龍城街坊福利會

僑港南海同鄉會

九龍總商會..

九龍區大實聯誼總會

·九龍華商會

港九押業商會

樂天社

治喪委員會辦事處:九龍城龍崗道创號

九龍樂善堂

香港孔攸關類

九龍城民政區青年活動聯會

九龍城民政區老人福利康樂聯會.

電話:三:八三一四八〇

三:八二一五七太

梁幹源

梁

梁幹

梁麗端 外會孫男 李傑 耀基 弟婦 謝氏 橅三 弟婦 陳氏 植槐 弟婦何氏 姪男 邃忠 姪媳

思廣 蛭螅 黄玉玲 姪女 佩瓊 妊 梁世祿 佩英 妩 王丹

妹 有容 妹 陳煒

外甥 陳自知

陳自薙外甥媳 李

陳自因 外熄 蘇

外甥女 自解 外 義民

荷 男 仲

泣告

外甥孫男 陸廣諧,外甥孫女羅康式 陳美

親屬繁衍 恕未盡錄

治安處:世界殯儀館+:和優編行道十號

嫩豬体健

儀蘅仁涼

電話:六式四三路一八十)

!Page 11