1981-07-22 — Page 38

頁二第張十第

日一廿月六年酉辛曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

三期星

日二廿月七 年一八九一曆公年十七國民華中

旅遊介紹 專欄廣告

方便讀者 選擇旅遊

惠升本報分類廣告 請撥電話5-221583

084407

旺角奶路臣街11號12樓G座 @-967540 0-958764

油麻地彌敦道534期榮大厦19字日

台證$ 150 中華民國護照包銷包賺 機票十酒店(四天三晚)699(搜来十四吴三睢、台北$790)韓台旅行團逢五六出發 台灣八天豪華遊 特平機票安發旅遊 8843567 寶來旅運蝨念品墨 305312-6 海明威旅運

特快台證 特平機票

龍輝旅運 機票天天出發 580 龍輝旅運 但容量:「食羣換取巧!

台證絕不取巧125 來回機票$600 韓台百貨 機票磯渡假樂園精

...

坪洲山頂

冷氣浴室套房由95元至120元 星期壹至五特價

特平特快

台証

海外旅遊機構★機票全港最平

香港皇后大道中25號商業大厦603室 246196-752338475233912 皇后大道中35號商業大厦 906室239147 5254272(5)254276 美國1550 倫敦1590 溫哥華1700台北630 ★免費協辦簽證 美國 900 加拿大970 英國850 荷蘭1500:台灣團 750 曼谷團 490 紐約2600 南 美3900

950 多倫多2300東京

★美加回港機票 紐約1350 椰加達700日本720 巴西3500 星馬團2050 歐洲團5200 巴黎1850 西4200椰加達1820 星馬1450 ★歐美國內航機 澳洲1200 星加坡670 台北390 南美2250 美加團4650 漢城1200 澳洲1550 馬尼拉1520 曼谷820 :★特價優待★ 歐洲1600 馬尼拉350 曼谷650 巴黎1350 菲烏國 900

彌敦道655胡社生行 801室 K 958807K 958547.

香港中墩先施公司對面世區大廈5字: 5443055-6

“暑期英、美、加包機已告全滿, 正常班機、名額有限,報名從速 台証$ 90

特快泰馬証(24小時可取 主辦世界各地豪華團、各大航空公司贊助

大特價

預定電話;丸3-314515

不巧

成功旅運料

坪洲59838105--97 (3-767490

|台北酒店總滙顰

4天3晚解人房十接送 馬航 600 來來720天成350-樂園 380 麒麟230第一230富國 200

誠品搬運公司H 486105 H486245 中環租庇利街10號富興大厦50 2室51中央市場側 )

出口價

LCD 鎖20元起

自九龍登打士街56號

康樂旅遊★特平機票 鬪梁聚 免費代辦各國簽證四季平機票

54415312

包賺·包銷,包退貨

得其利旅行社分 中壇永吉街12號誠利商場2樓8室總

招牌响噹!噹!社 先施公司對面(5413675 8413676社 41 游国3012758849562 4839505

3956566

台北:450 日 本680 台北來回機票一一特平

谷:4500 647期大村室山 馬尼拉 400

台證百貨機票 亞洲旅運★免費際各國糪簽証影鼴

SEE 800 漢城700

星加坡:650 大阪:950

香港中環德輔道中156-161號通用商業火度M45454811 (10米炭)

檳城 800. 倫敦1600 洛杉機1400 三椰加達 700 巴 黎1700°

溫哥華1690 芝加哥1850 夏威夷1200 三藩市1400 ★特平美加回港747機葬在港付款在本公司美加各地取安全安营,

3- 956566.

琪蓮旅遊

3- 958716

~ 3947399

琪蓮旅遊

角深或在748A始行702室電梯7

·

星湖、七星岩、鼎湖、佛山四天遊 逢星期四發(加班餸7月31日 8月28日

450

西樵、七星岩、從化五天遊

S 620

廣州,從化三天遊(逢星期五出發 ) 加班8月1日8月29日再通率往返

$ 390

$500

韶關(南華寺)丹霞山、錦江五天遊 逢星期三出發

$590

西瀝水庫渡假團天半遊

$95

注星期六下午出發(加開8月2日 8月30日) 以上各原十人歲以上報名,特價優待

$ 145

內蒙古

五台山

∴

3 95871€ 3 947399; 旺角播效益748A"始創行702室電梯之味

北京、天同,雲崗石窟、北鐵預由主

縣木塔、內蒙古大草原,呼和沙特、

北

台泰證

$2

星湖、鼎湖、廣州$500

北京八天遊

二三石家庄、太原、大同、雲ON 台北城恒山、拖縣木器、內蒙古人媒除

、和浩特、北球

$3600 94160 1042 · 18.1 一、直通中上,惟航機返港

泰國

曼谷·清邁

精選團 8 $1688 6$ 1488 全程住宿最豪雅大店 (芭堤雅三人

捷雅旅遊

JATA

多因不同情調夜總會

鮑出如各超值李受

逢星期四、六出發

美麗假期

泰國專綫旅行團

$ 1430

精選團

8 $1788

四天豪華團全程冷氣車回程在通事 日期:7月24, 28, 31日 8月147.11.14日 康富旅運公司,樂氏(法國)貿易公司

·中環德輔道中54號 九龍旺角洗衣街72號得寳大厦商 利興大厦906室 壊28號(中旅社被下

253588 254881509 (3910310 3910319

暢遊行,再遞、芭堤雅及

著名佛等各大名粉民心 全程住宿及膳食保品之流

:逢星期六出發:

馬·星

精選團

7 $2288

暢遊新加坡及馬來感光 多內陸機,節省時間 免除府車勞頓之響 豪華孚委醉住・流

逢星期三出發

清邁、曼谷、芭堤雅 曼谷、清邁、芭堤雅

特選團

7天$1599

*遍遊:百勝灘、碧瑤、百 鳥、大富郡夏蓮娜海灘等 名勝.........

住宿:凱悅等五星大酒店: 乘菲航早機出發夜機回港

“逢星期一出發

曼谷、芭堤雅 古都大城

8天$1688

遍遊何月潭、六福村、地 獄谷溫泉、溪頭、花蓮、 一流享受。!

住未來,香格里拉 乘日航早機往,夜機返港

歡逢星期三出發

台北$ 888 曼谷$1428. 東京 $ 1790 菲律賓 $ 1398-

捷雅旅遊有限公司

·九龍尖沙咀亞士厘道29號 九能中心211案 電話:3-670111-4

「曼谷·芭提雅 曼谷三天

辦

金盛

中華民國護照

綠

144329455432919

台泰星馬印尼菲律賓日本韓國澳粗美加英法荷比南美洲

領縣印 有一年

三十香港中環李建楼大厦4字樓405室 -5432945

京

九天特價團$ 1550

日期:7月25日 8月18、15.22.29日

·穗京特快臥舖火車往返 港查道車 “免费招待全聚德烤鴨店·暢遊北京名錄

七天航空團$3000

∵湾京直航往返住宿豪華雙人套房

日期:6月23, 29日

̇太陽能電子錶...

南美2150 (彌敦道荷李活戲院、大人公司後面) 35元男表,45元紂時秒发售價:100秒計時動錶

「能莎電子錶範·電話(3850786(3840380 女裝表、頸鏈掛表,太陽能泰及鬧表超專製電子級

2. 台證專家專辦台證 9天辦妥$140. 專辦泰國探親,專辦綠印往泰國·

台北酒店總滙代訂房間連各地機票 菲律賓簽證連機票1280,星馬泰簽證80 旅探移升專

印出國

一心旅行社

K-969174 K-911688

韓國專線

251.688组人房加$300. 遍遊華克山壯、金山、 及副洲、仁川。板門店住 冠喜來登。巴喇沙五星 大酒店進一、二、三、 8.五、六早上出 秀可符台北,不另收

九天出

「台證

$98

紐約 1900- 水客,批驳及出以另有更平價

地址:九龍西洋菜街5號ㄍㄟ好就少 澳洲1200大廈)十二樓、兩梯按12)七座、

(鍊鍊掛鑣:關經

歷史久顧客多.

日本(福岡) 韓國.

五天$2388九天$29881~

逢星期4早上出

【卡次 ~

$165 旺角彌敦道655號胡社生行912室

菲律賓,

台灣

酒店十楼蕻十接送 四日三晚

精華團

保障

每四季風旅行社

5-432277 中環國際大廈2204室

美國 中華之光 9天夏威夷/西岸賭城 10天探親團。 $5,990

請向各大旅行社洽詢

專人領隊、粵語導遊 一流食宿

遊程包括:清邁、雙龍寺、夏宮、苗人村、象、 水上市場、弗皇廟、中國宮殿、大城、鱷魚、職 瑚島、玉佛、玫瑰花園。

住宿:請適皇宮、墊赫頓、海

乘泰航直飛

8天 HK$1,988 8天 HK$1,798 逢星期日出發 逢星期六出發

HATA

That

美加 ®

加西岸11天$7,490

逢星期四出發

美加東岸10天,

$8, 290

AIRLANKA

逢星期日出發

中華之光

特價九天$1,599(連証)

、六出發

1,890/

天

住來來香格里拉大新店 三逢星期日出發

住宿:曼赫頓、芭堤雅酒店

請遒皇宮

8天 HK$1,698 逢星期四出發

住宿:際,新榮秦

皇家花園,游资

住宿:曼赫頓

7$1,598 HK$ 998 逢星期一出發

逢星期四出發 渡假、探親 芭提雅酒店住宿:洲際酒店

LAL

HG CHINA AIRLINES|機票+酒店一接送

「逢星期四出發

中華之光

夏威夷 $3,990

獨創三程內陸機

佳運旅行社 泰國龍 日本本洲

九龍旺角彌敦道655號胡社生行1810室 辦公時間:上午九時至下午六時

(星期例假:全日照常辦公)

3-953227-0

九州觀光八天豪華團 $3680

曼谷六天$1398萬

清邁八天$2098(乘內陸機)

★節目全港最豐富、六次豪華夜總會

★曼谷住最大、最貴、最豪華之DUSIT THANI HOTEL ★芭提雅住有私家海灘之ROYAL CLIFF HOTEL ★團團獨立專人領隊(逢星期四、六、日出發)

10311, 18, 25 B

泰國

七天$1,590

曼谷、芭堤雅、桂河橋

逢星期五、六出發

馬星40 七天$2,650 星期六出發

東京、大阪、奈長:名古屋 京都、淺草·箱根、富士山 山中湖·子彈火車·

八天高級豪華團$2998

★早機去、晚機返,足八天行程(回程可停台北) ★節目全港最豐富,膳食敢誇全港最一流 ★全程住宿一流大酒店,美加多夜總會 ★獨立成團、專人領隊、

九州·本州觀光/

全日空

逢星期四、六出發

日本

本州八天

$3,080

韓日

七天$3,080 逢星期四、六出發

台北

機票+接送十4天酒店單人房

$888

來來·麒麟·財神·第一、關聯·金堡·台灣·嘉年華·太平洋 任擇其一·天天出發

台証 $90十工本費$35(十次証同價)

九州本州觀光十天豪華團$4680

日本海

九州本州觀光行程路腿

1981年出發日期 785,12,19,26

82,9,16, 23, 30.

9月13, 27日

11A1,8,45, 22, 29 B

12A6,13,79, 20, 21, 22, 23, 24 BI

食宿最豪蔽,節目最豐當,包括日式 火窩、陶板燒、鉄板羊肉、和式晚宴 中國菜、多晚在想有九州土風舞 三菱威夷歌舞、新瀾歌舞及紅歐畟演 曾等精彩節目,往竊悯新大安、變仙 觀光、边兒島據山、指宿觀光宮崎 銀膩、别府杉乃井、名古屋部、富士 山中湖、東京新宿太子等當地最豪蕺 大酒店,採用九州最新型遊覽車,日 賽車掌小姐隨團服務。

CHINA AIRLINES 南国交通报尤株式会社 兩款日本旅程

第一天香港乘航往蹦冊 第二

——红念松原西海槽 蝴蝶夫人 碘問 紀念公園'手案大厦——國際文化索瞎一 一平和紀念公菌————是獳仙

第三天鑒仙——天革五——熊本城一一球盛川急

第四天南兄島路——古集成龍——百代四代

長崎縣——批窗

第五哭檄宿——池田湖添生活火山不斷池 一號碼山——撒之高原——兒童樂

盘音——叶五

第六天言崎......野生動物闖...物典津一

九州觀光行程路謨關

代訂東京、大阪、鹿兒島酒店 單人房四天三晚$730起

第七天前的 華八天赋列- 乘業精返港·回程可体台北- 九州名騁全嚴进病,歡迎比較其他行程

群

阿蘇火山一

ALL NIPPON AIRWAYS

行程敢最廣

第一次香港一乘躭往福】 第二天碘网一艘本一間解活火山—

·物園

一宮崎

•鸾码舒生为

锻之高原———櫻島活火山一座兒

察五笑指徊長騎路——向古集成鋐

第六天搵発魅 -染內陸機往大阪茶层点

̇都——名古慶

白拜漏求一 第七天名古屋-———濱名湖————關問

鴻 富士山五合目一山中湖 第八天山中湖———箱根———

-路 第九天东京日光一集克 郭十天東京一乘華航

灣、回程可伴台北。

1981年出發日期

78 3,10,17,24,31 B

8月7,14,21,28日

94,11,18,25@

102,9,16,23,30

.116.13,20,278

12A 4,11,18,19,20,21,

22,23,24,25 B

請向各大旅行社接洽報名 熱線查詢電話:5-407585 5-407994