1981-07-22 — Page 26

報日僑華

頁二第張七第,日一廿月六年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO

太平天國的重演 青

中

日二十月七年一八九一膺公年十七國民華中 術藝影劇育航

月

劇

影

第三三期.

·本屆聯校戲劇節的海報設計。

劇壇消

學聯辦話劇訪問團

·

戲劇匯演一九八一

獄舉行預演一場,以重其事 於七月廿三日下午七時半假香港理工學院出 「塔上的野餐」及「美國之夢」兩齣劇。該會特 一地團及文藝單位,並在廣州南方劇院演出「戰 定於七月三十日至八月五日參觀,訪問當

港大會堂院劇演出

由香港本上學生都會舉辦之「活請問

赴穗演出兩齣話劇

聯校戲劇節

校協戲劇社

香港藝術中心

·聯合舉辦

僵勝演出

評判

其中一個婺陋鄀紅。

,今天仍然有它的現實。 被束王杜讨這一段,其令人扼腕嘆息。

·張病斑,張子朋勾結霄將和縱容部下搶奪戰船,本昌輝和兩個姓張的一起 終於演成骨肉相弪、絕人獷的大悲劇,看到第二深演出北昌橅部下 色;那時朊,却被保守、高梁、宗派等習慣、舊勢力所腐蝕、咬袋, 到聲中,木來馳騁於槍林彈雨,刀光劇影中的英雄們,在敵人面衲毫無懼

十四至十七日,在大會堂劇院上演。這是該劇在港上演的第三次。惟尚有 改編自附翰笙「天國春秋」的「太平天國」,於七月七日至十二日及 : 看完了這黹阅,維者深深地感到太平天國就在變都天京(南京)的嵝葉。夜七時半,在大會堂劇院部出。但家已在 大 騰一段是我國代史上規模最大一次轟轟烈烈的革命運動。「太平天國」五亞、一個造消者,咖啡店的一般。而世界末日的婚服 七場的演出,基本上,真實地反映了太平天國革命運動由壯大以至衮亡的,市外,誰之過,則安排在八月五日。結果該項

·有人說,歷史是一面嬈予,其實歷史劇又何嘗不是一面攤于皇太夫,發。八月三日演出拿著空花盆的小女孩,鋼 年前鄉村師範校友的谈出,仿佛凝抛在張則,這齣名劇在世上得台 月一日則有五樓案,偶像,無路可出。八 城合於九日晚上欣賞香心話劇團演出齮名,就像進會故人一樣,廿六 再見西盛,致贈之女婿,將於七月卅日演出。 [號則分五元和十元件 會讀過劇本,根本無從一而已

.座談會在一個上午,體會學感受。戴是可以 堂公售,中學組門票分三元和五元,公開組門 則演的制是八片七日之。水,後一片落

還者,見識見識,紅樓夢(第三夢幻劇 诚:忽客,誤會,國會,廿九日的節軒包括:生 月1日上演話劇包括:心程,未完成的戲劇表演、苏如下

廿七日遒星得像,找到了,戰此之下。廿八日上 色。七月廿六演出·盤而「第四路1黠。 舉行。就日種類很多子中學穎科公開組,各具 市政局主碟的「載劇匯旗一九八一」,论 【舉行,發言甚多。米者意會這是一部主題深 幼英文中學:一半 既未看過這個戲,也沒人物性格鮮明的好戴,封社」,高主教書院:

學:「天鶲恨」。 七月二十五日 孕:一傑作,喜語散:0.7」,伊利沙伯夜中|「大度之路一段

,

記得有一位革命家說過,帶槍的敵人並不可怕,不帶塔的敵人可怕,

更散得發揚。我到梨三、四等,天王洪秀全長成员和萊英口灣當認,和

聯校戲劇節

培正中學:「續養】

(星期日)上午十

何文田官立中學

「界樹下」,聖若英

七月二十六日

七月二十三日

,

文燕院:七重天」,

《星期四晚上七

普照書院:「界」

[

營灣官立中學:『

時正

瑪利話中學「15

起人不再來,五育中 「丁J-聖類斯中學:「 皇仁遊院「找到

「

THORAER YOU

R. NEIGHBOU

「再來一次」,基

教女對年會丘佐榮中學

位举证院:「天堂2

(EKK)

「路」,協和院·「

可風中學·[夢遊七月二十六日

七月二十四日

| ~BKKR · · FAR,

日 〔星期日)下午

IMS AND THE 1

星一的北王證昌輝執勢! 太宗,能不令人莫魚?.. 整強人意的。近代的民革命領袖洪秀全和現代革命穎袖,竟然遠不及 ,而不受额漧院?封建帝王裘面,唐太宗李世民是比较耦明,做得 | 方百計要做他們於死地:讓骨肉租陸的大悲劇再一次地上演! 。作爲一個英明的革命領袖,應該怎樣嚴格地辨別事非,善惡,對分明

·在革命的隊伍裏,像對昌料那投機、虛脫、腐化的廢分子確實不少

史書「盾患随開米」、「指陵雜記」所說,東王楊衲無論在軍事上, 日就的天王府,計所謂亲王的債禮和威業,却不率兵北伐,直搗北京?據 [])缡什庶在遠都之後,就躲在米宮真,過著宴避率衡的生活,一心理營社 北H骐比爲奸,相但每一位觀涼都義憤塡。作爲一個革命預衪的洪秀全 攤、冲昏了頭腦,竟然把許多忠心耿耿、犯直缺的老戰友說作的人,于共有四十二間之爭。楊關天艺及羅卡等十二位 ‘更令人痛心的是,那位現代革命領袖被陰囊、惡毒的野心家奉承、號行。今屆參賽的學校,鮑鮑漢琳、 治上都有超卓的才吋,而且建都以说,就獨還大桃、專橫跋展,遠借故杖.港藝術中心鸦合主辦的 J吳品、汪海珊、李段、紀念中學:「心理學、 谈天王。即使是皇徒,洪秀全也絕不應該把姝除應主的任務交給品質惡劣,第四屆「聯校驗劇節」華、林大麥、亞級開、宗」,孫德堂小瓦 七月二十五日|大陸任老老人機會 「談他們的戲劇經驗和心一界知名人士。

四十二間學校參加: 廿三日舉行 今屆她劇節担任評一間及校名與演出劇日報時半

,定於七月廿三日起舉一馬袪濕、鄭文亮、黎覺」「唏,望」、香港文理 「五將比賽日期 時

曹院:「法庭内外。 由校恊幽靜尅與香 別的,包括了入能劃序「學:「半部」,文「救恩書院: 聖母院書院:「讓路」

(星期五)下午二

「求」。

·「變」,荃灣官立中的一頁」,迦密英中學 真像」,佛教钝可中學放慈航中学:「影中「死黨」,將激就菩林 香港華仁書院:「低衢中來:「佛幽會」,聖馬可中學: 紀念中學「泡沫」

十年浩劫中一個商似

爭議性的創作劇本「十 」是一個好鬪本,橉寫「追的追求

裕歹,王守一,曾雄等「了時代的脈搏,使這來 「十年一覺砷州夢 8. 打破了目前較爲

有李門,何芷,眾,隨著時代的發展,握 名趙案 - 參加座談人的作上的一個突發,作者 「年一覺神州夢」。作者 個劇本是趋年來創 衍,主題在討論一個有個人口前途的問題。 協分會恩行的一個款 接「四化」這個關係十 香港的劇迷報導一下: 不同的形象,提出並向 首先,遇到廣東劇答了如何面對現實,迎

刺班的新事物,顏值遺留下來的封泄米, 作品節奏的快,消

談。因此在道裏特别僞 製造虾夢一定九三代了不少好評,也遇到 無意間接觸到一些黃州性的根源,指出幾千年,提出嚴肅思考的钱案。 最近到廣州一行上一刻地抄据社會的與歷史一刻的社會原因,

·與會者一致認爲退 的好戲 動「四個現代化]建設 來說,是一個有助於推

「認爲金福砵在藝術上還 一有加工的餘地外,總的

邆话愀上滈後,接 丁不同的看法。座談會

「十年一覺神州夢」寒連

熅惨痛的歷史教訓必須認真記取,决不讓它重演! 令處死话赢鄀以至女直播後悔莫及作結束。演來使人心們非常沈重。 秀將領、戰士慘被常區瓶居殺,合計兩萬多天;並以石達開出走、天王下 當全劇的高潮安排在北王 高判殺東王及其綠紙,還有大批人員和

重觀「龍鬚澤」

·事幹甜的家庭化: 很廣,力求泡澡

繼耶?以小詩一首·余所感。 ——今故國藝畫,百花爭艷,先生之長才,何入 中,余再往拜鍋,先生已含冤長逝,立雪門

激易。北平解放後,先生任北京人民藝術劇院 於北京滨湖胡同先生寓所,杯酒無論。十年浩劫 院長翁總導诎 安排演新劇,鳳相邀往觀,並常 任◎每於師大筱莊橋上,明先生接論國,概 北平師籍大學英語系。時黑菊先生任教境系主 余苟於一九四六年至一九四八年間,就讀於

懷焦菊隱先生

一曲旅宿萬戶詩。

十年演榮于杯話,

毎開慷慨激揚辭

営愴筱莊風雨時..

·故固又見芳華街。

·無門立雪海恋思。

重觀「蔡文姬」

懷郭老

七絕四首

山南海北總發何,怨未

于秋愆族濕茄,去住兩將何處家 縱使董 詽讠衣兒女翁風沙。

(星期五)晚上七諾盡院:「將藤」, 七月二十四日,楼主,罗斯瑪和開發些,及可向校協戲 嘉鼗微型考資各業,現已在藝術中心建局公 人塲索票價五元。

他做的雄購一,可立中 瑞祺南沙書院:七一六八九五。另餞 勝日將在八月八九

基智中學:「夢幻林」一劇院再度公演,

假如我是眞的

榮興

「跟幾個知識份子聊天,的私利,依法

留榧期間;憫然上上下下都在謀已

話題不鹪然談到一

「真的」,據說到假

「禁脚」,就名「假如我

有一個是好人

劇團也於十一月毒 「演過- 一個太原市話說在北京也感照 「曾在太原市的山西劇院 所忌,因此而被禁了

一般成的,一九七九年特殊作風,大快

一月十六日山西省話劇團, 究是觸痂了很多人

「過一個座談會,集中时

演唱TM。被譽爲一大將風度· 香港看專演出三個歌劇選段,深受觀衆讚賞。慎潔冰扮 「蝴蝶夫人一太原市的和平劇院上演 論這個戲,不是「禁」 臨爲賴同學的造型

懷舍老 七禕二首

重觀「『茶館」

布表十載夜深縫5 幟誰家有此風, 憂樂龍觀天下共,治平意在不言中

恋歌一曲拙節賞,夏婉六合亦不容 金璧詔書于蛋变,還裝吐哺遇周公。 一米史杏恩怎寫,淡胡永心龕兵戈。

紙錢飛送時去,血火歌聲幕後揚加 興業有方 破產,改良無計自瑟案, 馬肜沒炎爾氏 窟身亡瑰尙長。 一舘千家現萬象,林茶三代間滄桑。

·安師頂道真無道,生忠殺死 她學文璮四十秋,風雷詩樂財神州。:

-綿綿長恨粱香史,碧血亨氏光緻。

懷孟超先生

重觀 李慧娘

她字字皆獎説,敢忘好公舍老

·十年點難屠刀,今日重現世发新。 濟漼中華雅俠苴,純歐陸友朋說。

·妙油生花寫真,在鸟著落傳風辭。

,廣州話劇

劇團,亦於七九年十一操改,與改後如何,能 而是要T 改J,至於怎

丹十八戶開始,分别用

粤語和國語在光明影劇

【時公禎,其他城市如吉

場及鐵路工人文化局

否再演,尚無下文分

這個跑的內容有點

|渰四十六場,相當吸引 老把消息傳到國外 |沒人民藝術劇院也曾選一個戲的,是結 先把,於是被明令禁演,刊出,把劇名為「國 威家,可惜解了热買的由外譯成中文在報上一

|林,安战也都演過,上一對過香港報紙有就

「像「鈦差大臣」般的待

觸入字獄,在審問過程 下及後發覺破綻,把他上吧? ,唯恐不週,讓費公帑,祗是恐怕不會在香港, 至,大魚大肉的招待定舍香港觀眾的材料

·幹部的兒子,去到一個 一摆,惝一個含光两級,報導被禁的經遲而要

·演活動蓬勃,對新創作對本——特别是没

這者有數十種。深受讀者與觀眾歡迎。自

·座香路大會堂西座九樓適葵行,邀黎 「先生玉」「怎編寫獨」,李党生籍知名 授,著作甚豐。其近年編寫之剌本已出版及寶上 作家兼事试歷任國內大學及本港大專院成剥學教 線座,定於八月十四日星期五下午五時,假 由民改器 助至社團主辦的全港青年學藝

·並分派成社參加者請時入座,且向隅。 而求甚殷,黎考生之演講,有助於將年劇下 者從事編劇之參考。該郡座免替歡迎器裝參加,

全港青年學藝講座

真的,是否雯,合 在道個戲中的幹部:個人的合名9 合理合法,顯得幹一段編劇者名阿葉新,

忙不迭巴結遠迎,奉承一,濃马的蔥 小地方,當地的幹部們|流假戲是很有喜剧性的

黎覺奔講怎樣編劇

[+|||個人的合作作品, 逍個酸的作者一說

劇情學成的,却也低烧

林大廳”数鲜鲜明天三

REVISION EXERCISE FOR JUNIOR FORMS

0.2 hours.

D. 3 hours

E. 4 hours

A and B are

going

from Town X to Town..

Y as shown in the graph above.

1. How much earlier:

Town X than B ?

1 hour

B. 1 hour

初中課程綜合練習

雄風社主編

中三數學(六)

Form 3

Revision Exercise 6

A.

DISTANCE C.40 km)

B. 2 hours

C. 3 hours.

NOON.

百保利輪船公司

大道中33號萬邦行19樓電話:5-253141

does A start from

D. 10 km

E. 1 km

2. How long does A

rest ?

A. O hour

B35 The Supercarriers 頁張在航

「巴拿馬一美加東岸及中南美航線

多獲利 THERMOPYLE

百保臓 BARBER TOBA 大馬 TAMARA

載貨 開航

25/7 27/7.

4/86/8

11/8 13/8

【加州特快航 川航羈省、長堤 百保欄 BARBER TOBA 4/8 678 百保來 BARBER NARA 19/8 21/8

地中海

紅海

▶VERGELEGEN) 然出

3. How long does B

B 2

A. Z hours

3. 4 hours.

C.2 hours earlier

̇rest in the jour-

ney

3.

D. 4 p.m.

5p.m.

AO hour

B. 1 hour

c. 2 hours

D. 3 hours

E. 4 hours.

4. What is the fin-

ishing time for

NYRLINE

無代理:日本郵船(香港)有限公司

NOSHIRO MARU

A VESSELL

LUPIMED

VERBENA

FUSHIMIT

康樂大厦廿三部 電話

開航日期

6-248081

●地中海各

紅糖圾:遮挡蒜卡巴

5. When do A. and B

meet each other ?

A. noon

B. 2 p.m.

C. 22 p.

D. 4 p.m.

E. 6 p.m.

6. What is the aver-

(2)

age speed of A ?

A. 2/3 km/h.

B.5 km/h

C. 10 km/h.

D. 40 km/h

B. 20/3.1km/h

7. What is the great- Pest speed of A'?

B. 3/2 km/h

C.5 km/

D. 10 km/h

E. 15 km/h.

the.

greatest speed

throughout the journey, when wiya

che arrive Town ¥ 7.

A. 1.6 p.m.

B.2.6 p.

C. 3.6 p.mi

P. 4.6 p.7.

E. 5.6 p.m.

Answers

2. C

3. A

葵涌碼頭嚴重擠塞

航

(星期六 從歐洲來 莎伯及東倫敦。"

CEVER VITAL) G前往南非之德班、約翰寶

起卸物的情况較爲明攝。 以前有所增加,故在這一、兩年來,這碼頭出現不少問題,其中以資車 先地緻攝碼頭的第三位。本港近年來,無論在出口,入口及戰爭地,均比 [特版本港的姿滯貨櫃碼頭,在世界上是著名的,而且名列爲全球

貨櫃赣,在本月廿五日 尼斯堡、開普敦、伊莉 總統:

【運有限公司代理之長生,翌日八廿六日,啓程|换行

寶利星延明日到 長生下月始赴歐 南非偉利近廿六始開

做事「都問」的不愉快事件發生。 司機苦侯八小時,引致機車大排長龍,司機大我不滿。及後,更出現

·在削日,該區因有一家琱頭公司上落貨速度校坐,使二百多名貨櫃事

通常時候,會將報告转发,與及臥交港府,希望政府能夠正視這個問題。 他表示,這項查食在本月及下月進行,於米年十月底完成報告,在

定會有極大影啊, 的會及政府各有關部門,尤以交通部,海事處、城市股計及地政測 【多名貨析司機,百家貨抵車公司,四十多家船易公司、碼頭公司 附近 【圓經已派出約百名菱工,到該區作出有關調查及街頭遊問問,其對象有千 I 車停泊,去解决該區的概况,否則,對本港工竢菜,甚至該區居民, :革新分青年無主席開豪表示;該會現正與貨櫃車主聯會聯合,沓年 ,不過,所花時間太長,透水不能救近火,故希望政府能與速液地予貨新

一亦會有類似事件發生,而且更為嚴重,但後來得到解决,更無預警。 :他表示:本港的貨櫃碼姒已到達和點,所以閲有新的貢碼頭出現 工商業合有餓症形的,因降不能開時付運,更令不少付貨公司受到大橋 他指出:逛有事件並不是進不能卸式都無簡單。實際上,對本港

·教體中主聯會的發人黃根示:在此事件發生前約十日,在該區

《本視訊》利還统,停泊在A故也上線賞鳥來豆LDOC港

不愉快問題續發生 有關人士籲當局速建新碼頭

訊刊在

尚有航

[孕期大由南非 港

概論,延至本月廿五日

之南非偉利近CS.A,. [香港]有限公司代理 大阪商第三井船舶 開船直航釜山行 物,(藍) 禨,碇治在B號泡起落 一星期四,由釜山到達本 ,將延至本月廿三日 NNY STAR) SIS

司代理之寶利星酒BO

...新興行船務有限公

[雅、哈佛爾及巴黎。

丹、哥本哈根、安特惠 【度、鹿特丹、阿姆斯特

漢堡、不来梅、利士

日開,前往欧洲之 落,八月九日〔

7. 停泊在國際四號橋上

第三頁

TIRPORI

新加坡及出生時。 廿九日一期三》 一

做鞫于將於本月廿音 JU 號買韓,在本月基隆及山。

泉〔ORTRACE號 期五 代燕之邳州〔HP. JIN)、三藩市、羅、紐約 成發航運有限公司 美加之西雅圖、溫哥華

起卸貨物,本月廿四日月卅日星期四出英 京本港,雖泊在日號NIX 號郵輪,於本 【星期五開行,前往加抵港,碇泊在現代五

[星期四 由新加坡期限 SILUER PHOE

.稍有限公司代理之方 起落,本月卅一(星 〔*報訊)天祥船 山抵遠,停泊在油蔴地 税掂起落食,日映出

奈洋行代理之親

|東方皇牌週五放獅城 晉州下週三進口

銀鳳凰月底赴美

德班,開普敦,伊利沙

港澳飛翼船有限公司

卽日預售七天來回票

·星期一至五三十元

週末及假期船菜 四十元

C往澳門另加人頭稅八元)

港澳對開由上午八時至下午六時

每半小時開航班

上環新城地港澳船碼頭電話:444441、438648 售票處:九龍旺角彌敦道藏斯大厦電話:K848188

.T. S. K. LINE

香港蠅加辦全貨櫃服務(FCL ONLY)

行行

四六日

欢迎

七八

MORERA

BLUE ACE

SOVEREIGN ACCORD

大朗加 TARONGA

ex 23/7 威利泰 WILLINE TAROR 6/8

收前站:香港收紫站葵涌醉酒灣咸禁 鴨农收做地段394 電話: 13-272633.

質感

ESCOBACTE

8/8

- SOVEREIGN ACCORD

八月一日報警

一日開行

「二日開行

「往:椰加瘤、泗水、三寶壟體。(DOCUMENT SWIMCH ONLY),

美加西岸及委內瑞拉航線

海海西

SANTA ISATELLA

5月13日

8月12日

蘇丹得,亞子!

8月13日

8月13日

PACIFIC EXPRESS

一包月5日~

商航線打

KAI MARU TE

6月12日

MENESTHEUS

3/8 6/8 宣保來 BARBER NARA 19/8" 21/8 收貨站:葵涌HIT四接 電話:12~2461213

孟加拉灣BOSTON MARU

6月8日:

吉大港,仰光,可倫

WAKAMATSU MARU

8月11日:

東龍

IWASHIRO MARU

-8月11日

巴沙,透巴斯拉姆

南非

TNAM HWA.

7月31日

E.R. BRUGGE

: 6月12日

白港。

DE

NEW CANADA

8月10日,

8月14日

WILLINE FAS 中東線

往:刁拜,達文,巴連,科威特,亞布打比

O

1140101

輪船電話

陈慨

公司名稱

四四大一四八