1981-07-21 — Page 35

頁三第張九第 日十二月六年酉辛暦夏

WAH KIU YAT PO.

報日僑

二期星

日一廿月七年一八九一曆公年十七國民華中

韓國四天 韓日八天

本州

南華快捷旅行社

夏威夷

星馬(檳城)

$ 2090

逢週六乘國泰出發,早機去晚機 返,回程可停台北不另收費 新 加插華克山莊夜總會或藝伎晚宴 住宿PLAEA或WALKER HILL SHERATION HOTEL

$3480 逢週六 代訂漢城酒店

天$3150元

$ 3190 逢週五出發

有限公司

HATA

機票+酒店三晚

$ 1690

東唸US $34

巴喇沙US $44 喜來登US $44

每晚計

九州七天

$.3550 乘日航

D

保障

七天 $42890 列島七天$4989 渡假逍遙遊 七天$3789 逢週日出發

香港中環德輔道中106-108號鴻德大廈五樓 : 5-436311-5, 5-431414, 5-437067

七天$2399 星馬(關丹 七天$ 2780

逢週一、三出發 泰星馬12天

$ 3490 泰國七天 $1668

美國西岸 8天 美國西岸 天 美加

$5689

$6799 逢週四

13天

美加東西岸17天

23/7

13/8 6/8 歐洲 2.14天$ 8250 10/8 24/8 13/7/27/7 歐洲16天 $ 8890

7 #9.16 23,30 8 A6.13

$8999

S13689

逢週六出發

*慶祝中華民國七十年雙十國慶*

*國慶嘉賓觀光團*

全程15天團 $2090(連個人入台証)

出發日期:十月一日,十月二日,十月八日( 截止報名日期7月28日)

*通遊全台灣各大名勝,專人領隊隨團服務帶足15天旅程。

★參觀海陸空三軍萬人大閱兵花車遊行、參觀大中至正紀念一代偉人蔣公之中正紀念堂

★國府安排節目待,參鼗祖國十項位大建設、陸軍基地檢閱機械化部漋野戰演習

全台灣

★海軍基地參觀戰艦,所職陸戰隊登陸攻防戰,空軍基地欣賞國府最新戰鬥機廠大来行空襲波習。

佳運旅行社 3953227–0 (四線)*

美國 ® 中華之光

地

台灣 強

HATA

保障

四季風旅行社

中環國際大廈2204室

5-432277

10天探親團 9天夏威夷/西岸賭城

·辦公:上午九時至下午六時 九龍旺角彌敦道655號胡社生行1810室(星期例假照常辦公小

阿溪

美加

夏威夷 $3,990 逢星期四出發

中華之光

頭 村蓮

花

美加西岸11天$7,490

逢星期四出發 美加東岸10天 $8,290

逢星期日出發

$5,990

“星晨旅遊有限公司

菲律賓碧瑤百島流貴賓團

·全港首創獨有達湖火山奇垄遊‧ 暢遊馬尼拉市區名勝,百島流,碧瑤、文化村,賭場,百勝灘急 流瀑布,多晚夜總會,住宿馬尼拉五星凱悅及更宮大酒店·本團 煎採用四Philippine Airlines A300型豪華噴射客機,團團獨立 非包機可比,專人領隊,依時出發,穩健妥當,賓至如歸三 逢星期四、六、日、一出發: 七天特價$1750

六天特價$1650

中華之光

10。中華航空公司·來來香格里拉飯店鼎力贊助 足九天阿里山高級團

超值享受 $1898 歡迎比較

逢星期二、四、六出發、早機去·晚機返·足九天行程·歡迎比較全港任何台灣團 勝在酒店:全程住宿一流大酒店,台北市濃正住最大、最新、最豪華之来来香格里拉大飯店SHANGRILA HOTEL. ☆、勝在飛機:乘坐每日班次最多、價錢最實之華航班機往台灣,回程可自由停留台北,早午晚機任君選擇。

勝在行程:遍渡全台灣各大名勝、台北—花蓮,乘內陸機,免舟車之苦,三晚豪華夜總會,節目最雙富,隨鑫一流

̇勝在服務;台灣自設分社,團團獨立,專人領隊,沿途忠誠服務,名符其實之高級豪華享受,令你有賓至如歸之感。

逢星期一、六出發

特價九天$1,599(連証)

阿里山八天$1,890

住來来香格里拉大飯店

逢星期日出發

獨創三程內陸機

香港皇后大道中64號速卡佛大厦1104-53 九品彌敦道343號永安業大厦1504-5室(大華戲院對面 25-243068 0 266498-03-320911-65-210341-3

星期日及公眾假期香港她社辦袋嗎

美國夏威夷群島

泰國

七天$1,590

曼谷、芭堤雅、桂河橋 逢星期五、六出發

馬星 七天$2,650

星期六出發

日本

本州八天

$3,080 韓日 七天$3,080

逢星期四、六出發

專業旅遊,確勝一

曼谷芭堤雅清邁貴賓團

暢遊檀香山,希路市,夏威夷火山,國立公園,波里尼西亞族文化中心·干納市茂

·兒島、珍珠港,洛杉磯,和路迪斯尼樂園、聖地牙哥,獅子自然野生公園、天嬌娜 環球片場·拉斯維加斯(賭城、三藩市等,專人領隊、住宿一流豪華大酒店

●乘搭新航懷華747珍宜客機直飛夏威夷,節省八小時飛行時間

·深機到晚機返,觀光時間-

足,一

*方便探親,機票可停留120天,誠港將可停留夏成長、東京及台北: 八天$4890

·每週有兩團出發,取價特質、堪檢超值享受

+$6590. 逄星期六一出發

十二天$7990

佳運旅行社 泰國:日本本洲

九龍旺角彌敦道655號胡社生行1810室 辦公時間:上午九時至下午六時

(星期例假:全日照常辦公)

3-953227-0 (

曼谷六天 $1398起

清邁八天$ 2098(乘內陸機)

★節目全港最豐富,六次豪華夜總會

★曼谷住最大、最責、最豪華之DUSIT THANI HOTEL ★芭提雅住有私家海灘之ROYAL CLIFF HOTEL ★團團獨立、專人領隊(逢星期四、六、日出發)

·暢遊著名佛寺、玫瑰花園·桂河橋,太佛統,水上市場大皇宮 芭堤雅,珊瑚島,古城文化邨、鯉魚湖,泰皇夏宮古都大城、清 邁、雙龍廟、案貼山、美人窩等,多晚夜總會,住宿芭堤雅齋宮 納萊:清邁住素里旺大酒店 真正日日出發,獨立成團

新航早機天天同價 日日出發

足七天$ 1690 清邁八天国$2090

東京・大阪・奈良・名古屋 京都、淺草、箱根、富士山 「山中湖、子彈火車-豐島園·

八天高級豪華團$2998

̇★早機去、晚機返,足八天行程(回程可停台北)

★節目全港最豐富,膳食敢全港最一流 ★全程住宿一流大酒店,美加多夜總會 ★獨立成團、專人領隊,

逢星期四、六出發

台北

機票+接送+4天酒店單人房

$888

來來·麒麟·財神·第一·國聯·金堡·台灣·嘉年華·太平洋 任擇其一,天天出發

台証 $90卡工本費$35(十次証同價)

博覽全星馬(檳城、怡保)泰 新加坡直飛檳城

新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、雲頂高原、馬六

檳城 怡保、太平、霹靂洞、曼谷、芭堤雅、長勝灘、仙猴山

新增(1)皇城江沙(2)美馬高原

$2290

節省行車時間9小時

乘巨型直升機遊雲頂高原

*乘星航747豪華客機,早機去,夜機返、

*全程高級豪華,節目全港最多,豪華團膳食,絕無自費

陳優悠

博覽

旅遊 中區李錄播大厦422室

公司: 5-4341335 5-438871 星期日及公眾假期照常辦公 5-439842 5-407892.

星核泰

星檳七 馬城天

馬城國天

$3250

星輝旅運

*住宿阿波羅,總統等一流大酒店。 *獨立成團,專人領隊。 逢星期一

彌敦道582-592號信和中心1303 B

3-320408 (星期一至六上午九時至下午七時,假日照常) 3-320400

乘搭國泰三星豪華客機・遊碧桃源碧瑤 曼谷芭堤雅·桂河橋馬星泰ㄤ酬賓

|足七天

*遍遊佛國勝踪·四次夜總會 往曼谷新麗澤:清菌大酒店 *泰國清邁七天 $1950 元

早上出發,晚上返港·天天出發--

$2888

四、六出發

3-320409

菲律賓$1488 泰國$1490 星馬天$2188韓國$1788

逅遊碧桃源·螲島火山湖·百勝灘臘像館·神秘谷·碧瑤夏蓮娜·總鐘趣堂·百島等 三次愛加多·蘇魯·夏威夷豪華夜總會·住宿五星翠園·喜來登·巴喇沙酒店 6 A6, 10, 13, 17, 20, 24, 27. FAL 48. JL. 15, 18. 22. 25, 29. 8 A 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 12, 15, 16, 19, 22, 23, 25, 29, 菲島專綫 •星輝首選·分社直營-團團獨立·逢週二·三·六·日出發

精美行程表,電索即寄, 住宿韓家山套房園林別墅

快車往透

2檳城内航飛機旅途舒適

(1)遍遊星馬檳城怡保風光 華克山莊四·五天豪華團 |邁遊漢城仁川板門店設帝皇式藝技歡迎晚宴 3十天余遊泰國超値酬賓 早機往晚機返、回程停留漢城台北不另收費

·團團獨立:逢星期三、六出發 4獨立專人領隊賓至如歸 6A 3, 6, 10, 13, 17, 20, 24, 27.. 781, 4, 8, 11, 15, 18, 22, 25, 29. 8 A 1,5, 8, 12, 15, 19, 22, 26, 29. 9 A2,5,9, 12, 16, 19, 23, 26, 30.

桂林山水甲天下中国精華遊不及廣東一丹霞

韶關·丹霞山・錦 江、南華寺·廣州四天 $499

第一天廣州一韶關

參觀風采樓風度路

第二天丹霞山一錦江

登長老室觀日出,爬丹梯 鐵索 ,遍遊錦石岩

逢星期四出發,十人以上可自定日期

嘉達行旅遊部

百德公司旅遊部

九龍彌敦道638-640號

九 亞皆老街98-98D 富都商業中心1字13室

渠亞银行大厦803室

奶路臣街地出口, 3-958812 3-956104

3-71485873-7154857.

二第三天南華寺

61,5,8, 12, 15, 19, 22, 26, 29:

743, 6, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31:

8 B3, 7,10, 14, 17, 21, 24, 28, 31.

品嚐粵北獨特野味 ̇九龍泉味美齋菜,回程 各贈穿山甲大補酒乙枝

衝破旅遊傳統集中国之精華 坪石·韶關·丹霞山・獅子岩·南華寺 七天 $699

參觀六祖惠能眞身 千佛鐵塔、午膳 於九龍泉 第四天廣州

第一天:廣州-韶關一坪石 第二天坪石一金雞嶺 第三天坪石-韶關 第四天、丹霞山一錦江

飽覽羊城美景

三興旅遊

新界葵涌寳興道

100號葵涌中心

46B二樓商場

0-222871 0-273139

請向以 下公司報名查 詢

香港旅行社

香港灣仔道137號

·南康貿易(旅遊)公司

九龍旺角長旺街 長旺商塲14號

3-911188

3-922330

10樓(近國泰戲院之

5-731730 5-720362-3

長江地產旅遊 貿易公司:旅遊部 九龍旺角彌敦道745-747號 金都商場328室三樓 3-813491

3-812850

第五天馬霸獅子岩一南華寺

第六天韶關一廣州 第七天廣州一香港

710, 15, 20, 25, 30 B

發展旅運社

8月5,10,15,20日

春秋旅運 中國旅運

香港荷李活道181至191號 華冠商業大廈3樓3室

必信和中心

3:910:76

3-889177

5-420322 5-409810

3-510 81

3-88578

Page 35Page 36