1981-07-21 — Page 29

91

電線 XR-6AF自動對施:

理論反光相機

及自動摊片臺鑒。

總值:HK$2,120.00

特別獎名

二期星

郭日僑

「鰂魚涌海龍

太古城怡嫻 香港仔中心 香港百福盤

日一廿月七年一八九一曆公年十七國民華中

襬確 相機

類

贊助

分類廣告客戶幸運抽獎

由七月一日至七月三十一日止

赠送抽獎雾一張,多列多瑙 凡刋登華僑日報或晚報分類廣告十二

頭獎登名:

RICOH

自讓八百餘三房灬 年期長萬早诺

出國廉讓體

本報分類廣告,迎各界來稿: 一大字四個;小宇卅四個一定房 每天收費八元,利宇如超過 出宇數一個似透社 折不扣,上期繳費,每日下午

.萬有意者請電GO 〇七七洽

橋興大厦,750呎萬吉

小字卅四個

大字四個每天八元

康福園區特

雲景台海景 售

望海1200呎三房壁柜装 的全吉EPH 七七 四八解念

最旺地點

1250%有盤車位十月初 交吉房二商百六除萬 跑馬地

|出讓

維多利中心 裝修平讓 三F18核615 呎三房二一旦人雙人床沙發電視音 圆海景快入伙免佣传衍响私人出纳常七 离電K三三六○九 [浛

‘中央樓一樓約一千帆男 “大露台三房兩患有抑

5/1250

|台商業工岸會所住宅用|3753021 6餘萬 交吉平 七七八五四八部

呎

姆高肘五十六萬伍仟安

3 78 ?

20

H614047KE H236131

北日六六〇九六八,

高闊高層五十九黃金花 古閣吧。

永豐大廈 西區特平

百餘尺快入伙博卅八萬,乍街“康 請EGX5011-229陳生一時當代理 H 236131 平租二千糌

3萬H660968奈

給 西營盤 北角錦屏大

時裝店

B座二一 日夜請電一東南

CH2AE86号石時富代理 É236131

電3424229洽

得利一惠利車

照做買

全部大厦落座鰂魚涌英皇道繁盛旺區

「海景一輪抵買

「助佳首期公送新裝修

'H8915021

H 635186H 63518813

委託祖態快無比佣金全

向東無遮 銅鑼灣

北角區工廠出售

16.F.694 FK10584.

19.B694尺高6245

A 518RW154812

20 C 691R 14684

20 11 518.1502

天后廟道急

0萬

皇都大厦

̇附有內敵閃燈自動捲片器:

每部價值:HK$480.00 釉珍咔格相茶部 全自動35米應

各得服線 AUTO HALF EF

RICOH

每日讀者

望馆鏽酝新科技,前期聯反光相

惠刋廣告

超過百萬收效宏大

鱺園花富置|香港西區地王地下

319161611121415161 6181 720

聖馬體會長巴體驗「西環卑路乍街44號

52485650495862638161616261635950005-214306 (

萬品萬美式漢風萬萬萬萬萬 隔鄰嘉華銀行恒生銀行)

電話:5-211147/8 S5395樓

HIF 高麻39萬 買 正南花圍38萬5

3F 氛H4E 金南花国37萬 選14 低局向南39萬

愉景灣物業交易有限公司

台灣多 駱克大厦

671785

百善H 259357

-150

深水

大2600 尺免裝修免佣 随便向東南傢俬仝可齊、王福華街紇!S號四樓| 地鐵站四百餘家二房 华朗即食即住售6萬 | A吨連上蓋露台賁1320) 大峰七樓自謰5萬合意,九龍龍律逾130 納先者 請電() 232353黃治, 12直接業主粱一起吃萬古$7799356-

旺舖商塲

黃埔新邨 明華大厦 · 葵興唐樓| 17 萬唐樓

大細

江南工業 吉舖 48 萬 唐樓 13 萬 唐樓平售辦

木屋出讓 出滨海海五千尺至二萬 號單逊速閣三百 道了

576尺111十萬有黃字米屋此继-1.6°0 一城新樓東頭村道合興棒一康街前座 六尺数迎委托K37||青山道營盤街140 11楼一哼一转向馬路即後座 4322廿二萬能,凡术電相齊有意請電K 037新金門代理 有閣通天後門937853 質即佳快者得K 807370.可分期電 5-234721洽 | 六七O三

荃灣中心 [25 萬3千

連嬴遮牦

蘇州樓向東南主。

413呎裝傢俬

維多利中心

金熊工業

紅磡碼頭 香港工業 美孚特平 美景花園+學

中

111900

中南海 621呎平售!第一中心特平六千尺即買即 037薪金門拾

6七樓1615呎的萬免

线620 呎向再清导光

超值洋樓 旺角吉樓

673

中央大厦、

香港仔中心|用质底商為傳,363 清水

门窗四七五五六七

到先得 @7429326 洽一個480677

唐樓吉售

恒輝大厦

龍

4395

用电手游话约45715546

高息廠售 尖沙咀好時協和街 立複式 3 0:00 呎業主一千二尺天台有若干 |墓涌工業街地铁站四樓中心高級寫字樓出售每三房大会新安 出國特平如意則成 尺全新裝修8萬仞古城,3829呎連車位120 萬有,呎↔ 2 3 0 0請電 合小廠商業貿易行電梯 租約日GMPO二-五、十六七一六七六“紅二字检吉追萬K 622775 | 9–428386 K387462.

屯門洋樓 吉 樓平售 46萬沙田 凱 葵涌售體 源售 營整街口四樓八官呎拾 第一城12座D 15樓三房座8樓1200,1190呎雙」永健連租約每永健豆樓|交吉出奔 409 房 工場寫字樓住宅用出國,兩必免側電385 向街调日位及天台租售@七九-O|8平台,500呎2萬乖, 三五865884合成一千八一六二一九奥恰

100

大坑東 讓

-三樓單邊豆年)三房查,

480 尺35萬奶路臣街

2號6樓450尺新装 24萬基隆街2 號三樓4.8.0尺豪華 861637

+0000

255尺四房一移入牆電 線電話熱水性风扇電第 入岩柜的柜台舖

K602723

你心願樂遥!

0:8376801

洗 偉 軒車靚樓又平

購 不

| 理想小住宅|天天物業

交吉

及交吉樓舖

請臨上海街 137號地下

偉達

天祥

吉不

·華獲理

配吉2萬 星光行194呎向 2400

元.

吉萬 官塘偉業街4500呎 340

650呎 58 萬

呎吉0萬[沙用第一城第九座高爾

·3901萬

福 SC D高雙逋一千呎 美麗台北市位 140萬

|福全8中600 呎吉9萬[中職德輔道中啓德商業

302293

302294

2310032

|美景花園多間0餘萬

大厦 602室

K 911549. 電話H443171-4

洗衣街

太子 道

|華基

工業中心

·紙皮石传3萬自讓免佣 K0-216509

唐怏 950呎五房一般近

松福樓仟四呎連車

15097-00502H

1083-2爆貨區 235770-31008355%

通菜街

***** 304

永康

小家庭吉传15萬

出

何文田街

0000047021580475567

仁寶大厦

· 工廠飯堂 大埔屋地|2490 屋機 深圳特區 十萬即住體 仁愛大樓

有固定外瑴現正經營中一地萬六呎車到售60萬太 髮型屋有转俬40餘 近邊界七百餘呎十八萬 永華樓高降650 吉售新蒲崗仁愛街布向 即將入伙有意框14582.

举工厦一萬呎每呎245 二隊全新裝性設備媽交一公園600 呎卅萬電日G,因股東不合廉讓有意請 101時後743068

K-629288 72466672579830-443395.

稽及星-家康00|蓋車位售

| 張思開 950呎中層兆有

性

650呎商住 32

工業中心

呎連車位出售 荃灣青衣江中就

KERTER 2388-22700862701477-13000 E02404

安和固(600呎高視維修 1064220 450 1876%, 屬

靑山道大

金發江榮大版

120萬

7119281 C

490 *

350*

城阳跖發

大興代理業主免佣美字三期

4200呎者

萬5448878或夜

新.鉑地呎覓大哭

@八八〇〇三三呎中層5萬

315卡 1876年

3500-11770 475

(3023)380帜

旺角萬新 不交吉舖|洪水橋樓 利德昌大厦

越二千餘只岸1165萬大

威傑

寶業

紅磡800

商住最合B座G樓页南區400 呎速閣仔現租50|樓 600呎連露台商住兩醫局街射至8號1樓C 四百呎新裝修即生40萬|00美景街地陶特旺合谷川交通方便,

請用K 39176黎 REK 7412493

H

新界地產中心0-678978

呎 27 萬

[房照 8房大底首期13萬

貨車位出售 三房兩廳 | 美景花園讀 亞皆老街九龍醫院對面,瓜灣美景街中府新规| 700呎第六座中層百公 交通便利年斯長久律師,一呎寸寸實用交通方便司價售五一八萬九仟元

·樓做獨立契佢K 317397 | 首期抵付九萬K 62928%, 首期一成K772384暕 屯門新樓

元朗旺舖 地下9呎 等週 備有者

「元朗唐樓售| 木屋出讓

南昌街商

·平過租新界西

子孫永享馬頭圍道

4900324 號-

AH784302

·園花威荃

20808030302040 Q.C.DPPKN

二樓連冷氣

12:8814

9000呎交吉盒工廠

李先生或李太

合法木無窮合工商 金賽大厦十六樓G四將入三百八十

交通鷟近地鐵站環培 四〇二六五八符生产 H 400075G-410958空業 製作齊全的794231度球,本則全K:2142352梏

等各行業古售叁拾萬 元有意請電 K871843

H 769187.

大廈中層

東頭村糍 萬和大廈 T

木屋急讓

旺舖招頂角

上蓋露台

800 尺屋480 尺

:售四拾餘萬牛頭

K7597476張

角道宏光樓

地王七百 時富

明威閣

121 1216273734365

隐代地旺角染布房街廣華街快入伙

時間在90年期望華仁曹院眺维多利

將魚號按店鋪D EKGJ 及酒的

珍寶 珍寶

中環絪創興銀行1203室 | 中環度創興銀行1203室

二電直 前八4

210506

H236121〦地盤側設苫時辦“治

沙田新樓

大圍下徑口村每徽二

時在2

11/200

全分8後

月桂閣1025呎

邊立字廠房多開四被 備合各行業交通方便,

水電關全交通方俠近路 仟元起悉電K.252331 出國急讓帶 大廈近蘡照捌佰餘呎

山莊近嘉頓半邊德高 八七七三八九蔡

海棠閣2500呎

这天將櫃、雪櫃

單邊唐

15842

年五佰呎高層

+ t

高勝連裝 400萬

DN

218

[ 唐樓廉售

東南景美高級設

| 泳池新洋樓

7

樓吉售

怡安閣1450呎

-7411350

萬城樓

·交吉

[們交吉

即食即住K 387462門三個交吉免拥有意 做迎委托業主免佣

呎有 元朗安基大厦400 露台雨房廳水品地台對

2432|講機20萬8霁——781236

K8.56 5.6 3

大頭 福澤街

上海街洋樓 廣播道七

招待所頂

交吉

·高層速妾售14.9萬

阿三樓五折急華三房一大廳向東南廣藥風能990萬

你免苦免們

日電躍630026

育費烤台九百| 寺窗中南寧高5萬像 OM KANE 236131

大房供逵@時

舖*靑山道 北河街新樓 美孚 JNC瘀的

1.12起

1.14萬

灣荃

325烧

五新都

E720

大連合宿所

恆即日成交#代

出

WAH KIU YAT PO

尺四房一廳新裝事35萬 可分期H660968 |黃泥涌道

中區寫字樓 太古隋宮| 跑馬地

德輔道中先施對面通用 5呎天台ri0 呎永遠 第入糖另天台一模一 撒業大悅七百餘呎乘势,向海及花園泳池自讓言伙售一萬租 HITOTSNT0449626 電KO3457

【中環誠利

|出國急讓罪

商逛一位呎獎主急售,對碧麗究早上時至午一

@847628@855939

澳門洋樓 薄扶林花園 正豐商業樓

1966 尺8 8日于今年19-532 呎高層東南全 正街查博351 呎缸萬博 2月入伙芑期2萬可在海全新豪華裝修即住馆,另石塘咀高雅大厦 35 美

·銀行分期供928934. H519812 ITO0OMOESRE

珠時短

期内出國現

一举有意接洽者站中

862030

|嘉慧園

烏0萬 3800%

珀苑

百善H 259357 和服务態實驗

11732呎 280萬

馬地

購不 不車 交吉

呎4萬8

116) 2051 4 2.

3 及交吉樓舖

平觀塘

花国及僂號唐六抽有南閘免什費

西洋菜街庑活東396)

或全幢舊樓

南西是用七百餘呎角 靬裝格 38萬K 381970 | 23 萬8可分期2873865 萬免個K7130195、

北河街隊對農場合置廠 |向南公園無阻梅無可数一交吉包滿意快得 好涼爽靚K

K77902037

共三萬四合改盤

價合即成交易快捷有意

出讓

官塘成業徹 平

1100呎新製衣設烁冷氣蚊樓

电话:380

一路局街540 尺中冠兩座 一廳三面單過向東南入

雅軒三十三萬 百安

中區半山海 中環高級甫 有兩還有房唉合蓋 诚信K 387462析金門合 車位子餘尺吉H 431461,出油类托業主免佣

大道西近水街+ 三呎連大石屎白

山村道。

810尺兩房兩姓工人

薄扶林花園

收不

960 台灣五樓50萬字樓日臺東南 即

外

#0616262 RENO-428391-

銅

鑼灣 香港仔H5

1345尺三房兩廳車位吉

房屋出售

福榮街九樓 首期八萬報 荃灣中心

美景花園

5342 4410

600 #780

* 65%EEHO

[尺]房兩题总色特平K,遵H2座9樓加三千i 透 呎

300ONEER 7412493-

木屋出讓 旺舖吉售經

隆街旺舖實用六百呎 四過河街旺舖650 石

5000+00-500-085276

585g

黑色226922 K

交吉

10 160K 610

大業與

弌百呎獨立水電翮齊 六六鹭三三洽

青衣向布530.天吉的

FOOOODED

官塘瑞寧

瑤灣

#8001

盘攴「直接收嗬

800310-3114

10

@434151

*精制成全冚K421545.

,連天台共九百尺25萬有一種新式洋樓350的吏,即可入住高層向南海郡

木屋急讓 官涌街市

: 高到中共尺一廂兩棰房落台新奏上海街能获舖近似好一一鄰近有牌合法獨立 1樓50 呎灣 南寧楼C 萬首期八萬五每呎六百

三—九登登登二

修辔丝萬八仟晚六至九一军只合而朱肉食茶室吉他一直和一百至三百味一窝一向東南望麥花臣球摄像

華 基工業 首期更少|荃威花園

0666476666865-832008

RIG700078 0-299553

旺角花園街

-9995呎 @248

大埔太平1

百善H 259357.

二期-3574呎

新蒲崗六合

35000 #953

0-832668 0-781236

福昌樓平售 唐樓售

年 100 呎 30 餘萬

〇一五劉治

大一碧花精油

寶安商落

800

'25 125 25 173大海景2269

N2791 #1240 街中府新鞬560 呎房一陈海蜡板地入垃價 元首期19萬平公司十至一二單邊東南管理完善 免我特平特 655243

六 第一商在地 685275 PLU 月 南豐平售 太古城創業 北角洋樓

1627474 AZ12691 KB 333% 1584

富山

+H 685275

渡船閣高選 花圈街高尼東南 532% 合大家庭期長古傳2萬平野座中 向球埸装修吉善感 免佣經紀問牦 拾陸萬雩H445820步} |K 8 8 2 2 5.5 高先生 意電K 700876沿約睇樓至六

花園

700

675

三房二課兩浴將櫃景服裝泳池車位吉姆一佳位置向街太玻

50 前苷二成K 7412493 | 二四七七五三张生一廣告吉他2000.

台海景車位 138萬利 海郡大廈地下商場舖兩侍道叧德翔大厦高「露台车位海域 61089 間相沚單邊三百餘呎价[千呎不交吉有意ㄜ | 千人呎露斯 220613555.

一首期市特帶出

P6 18 美光拗7189

香港仔中心 碧瑤灣遠

方商厦一檀商厦·五冷

#660-800

北角麗池樓|北角商住 羅便臣道 薄

頁一第張八

第 纸地板覦假性H 440295 B021H 3915021 佳利 | 大花園高阮九百帆露 北角旺舖平 恆興大厦S

[ 嘉富大厦

般 淘大鍋33萬 美

美孚平樓皇 翠華

#410958.

| 8三面草丛可分期 亨業

成急快者得K 7790560

地下360呎 呎照度加3千 再蒲崗五芳街地下吉色 H 446749. 在各行業有貨水位

0-440169 8茗K:285519475

出國急讓路 青山道新樓

帶靜五樓近大菜華猳榄十三樓-350尺另平,53200 Đ0呎特价售22萬五,是吉,萬5千首期成 石十七八八二二八張治,可分15年时效K 867343

|太古漢宮閣 碧華—C高 好時中心。

440075

平價出售2% 人歌购的中游 1303呎連車位140 萬 084 8059 21111

|新建石屋 旺角德發

深水埗住

400 二房一隔三面

·邊地網站吉售排

38萬K461772

元朗複式

元朗舖位藝

興街保霎樓地下連閣1

百善H 259357 | 急售蝕三萬 維斯德瓦起,讓當理660 與3萬不交,100民和售合各行業有弒

-巿位一百拾伍

4126 +0-NO THOLO¬+000000

[期 五萬叁仟 沙田大圍||

460 尺五樓8萬三

|0 月 23 萬六樓連天 一 100330616252

土瓜灣單邊

五呎「房]

高山道 恒山閣

红磡高山道公園旁恒生 EGES 4203 向海 150年期自讓免低

萬髺三百 合公務員工 7006063期

五成快FK779

5萬出 406030加成地產

元朗安寧 大樓 32

沙田中心 千二呎五房二晒兩間交,新寧B低層 37.0天向

·通便快者先得3羽錄茗位: 南售23萬自讓免佣龙。

N

6499331

大興)九龍旺角通菜街廿二號地下

出價最高

K 880033

新界西貢

花園别墅

出售西班牙式三曆高有:

·山面海海景優美养

。

2000呎達車位出售另有

他地五 尖沙咀

800呎三房:

「灣 佐敦道 選 北角村 土瓜灣、

被花園劇雙全海 荔枝角道

交通方便八百呎8 九五五

天台1050呎交通便凖售。 ****** | 14314234K 314981

1685275

萬交吉K 306745后"

RE 937880

旺角新樓 20 對面嘉業大厦高層單邊,南柚木地板兩房兩廳院福道上茲級有装修玄吉 街7號的640呎地期六 年二樓地下吉售佰萬 水蜢五層368 | 東南二房一底六百呎新中央業决自酸旡画店售4072帆有盆平台459 伊地下百萬一裝掏银65萬802093, BERO-8104644 #33005031

屯門洋樓| 金發大廈 全幢舊樓 單邊四百

眏百嘉 旺角地王 官塘牛頭角 旺角商住 維多利

門

綠楊新邨

大量單位二 KS

【★食食 加1萬起 歡迎來電

★委託免佣

★ 百善H 259357

2150-5700 890

金輝洋樓 旺角商住 交吉單邊樓 第

435328|秋败年四萬五K7068713212168

置業公司 美孚三期 聯邦裝飾時裝旺舖 特長年期 荃灣中

.630 呎兩房一大联新裝專營逍裙淘大花園裝飾|樂商塲州 修送證佈顶售紀苺K 七,設計大小数迎3757468 |衫架或期貨 9" MONON-8

萬3商

00

****

生近69

1900-4200K €460

新入伙 · 首期三

-香港工業

1200-3000380

荃灣寶業

40呎 租鮈可. 百善 H 259357* + 寶業工廠

葵德工業

住二樓|都心 5、 一 好運工業

或管理在伯屯門幸福樓 450呎南店

鄰棲下小巴巴士站惫歌、

對蹚呎25

司即528新入二千五音水平落

Kubrocyst 大角咀

金中一 中滙街

衙前圍道華蘭閣1100呎另私家除地

九龍塘車位洋房

大年站06|千三呎門口可泊合機 角檉: 器廠汽 修理重五金等 日薪地萬5 | H 4400759 410958 業

出國吉:125萬

旺角仁安車位洋

高借向商 700呎年期長者20除型

鴻基地產奶路臣街15號C

-衔560呎二房一廳

元朗市唐樓 東亞花園售 德語

400呎二房一廳連天台,

美明地產

設

★4100呎向大馬路吉每呎280元起

翘角先施大

玩朗坪山

花

三十三

大房一廳

姐本電700弄32

本報設代

九龍佐敦道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道 筲箕灣太安樓

★ 鴻基地 K911519G

4147454240

M50578455266

萬萬萬萬萬

59萬70萬萬萬萬

「荃灣中心

民對B高3萬中9高

貴陽B中加一萬

南寧CE連天台1萬

翠濤閣

加八千

徵求綠楊新邨

歡迎來電查詢

告廣

紅磡: 九龍美 界 界 界

何文田亞皆老街 佐 敦 道九龍佐敦道 號左邊地下 西、環:萍路乍街十四號西環街坊福利會 灣 仔:軒尼詩道244-2461二樓疑起軒文玩公司 開 灣:雲東街丸號A地下(文海圖書公司) 筲箕灣...太安樓地下商場A12號(金山泉地產公司) 何 文田亞皆老街查二四號M地下至芝田書唱片公司 磡:紅磡新柅街202號C友書局

7573752

7574689

服務處

*

元

朗埔門街邨街

熱辣:3-687682

電話: 5- 871663 電話: 5- 747768

电话:-5-7903915

#--5-688909 電話: 3-7137195 電話: 3-.621616

福至工業

土瓜灣啓明

06 415182

79974574 404

•CC中中中歲萬

ORG TERBABCBB

惠刊本報分類廣告

請撥電話

5-221583

八美孚新邨:美季新邨第三期吉利 1 A平台蒍灣街坊會

清·荃灣衆安街三號二樓正康公司

門:屯門河旁街賣四八珠地下衡光業局

*3-7418532 電話:0429081

和期:07-812675'

埔:廣福道旁五號地下永城地產代理公司

0-671800

焼:·元朗邨第四座21-22號地下元朗區社團聯會

电话: 0760683

·每日下午五時半貴校区内服既可省時又蘗卓