1981-07-21 — Page 21

靠日僑

第二期星

日一廿月七年一八九一膳公年十七國民華中

油蔴地街坊會學校第十三屆歇業禮,圖為全 油蔴地街坊會學校

體師生合搖。

英偉主禮。: “日舉行,由民政主任委

油烤地街市分學校 第十屆畢業典朿於昨乃合訂本,每册港幣|||及各項課程,可帮助中 本年度之「底要一 程學部及各學院之詳情 【心,介绍香港理工學院及其肝是供之全日制,一制及夜間課程。〔戒》 十元正,包括郵費在內,情入學人士陪祭該學院 日間部份時問鹬

王

童軍知友社辦 英偉主持畢業禮,

多項訓練課程

徽子固家全接受

·聖三一堂中學童軍第二五〇旅,聲旅務委員 會成立爽真,豁九餘地域總監吳在原勰發童軍

,共有六十人參加。 視主持開幕儀式。該課程是爲中學數學教師而設

有關電腦課程的大綱經已完成及獲批准,而當局

·教育展助運署〔總督學)李誠違昨日稱, 述課程 亦已抓阱上同意在一九八二年九月開辦拭攘計劃|季給敎師閂筵另三項礭腦訓練程。」 當時他是在香港中文大學周一項電腦訓練課程 他說,因此於明年九月在參加試盈計劃的爭

總督學李誠逹透露大綱已批准 約卅校開中四一班捌四會考設電腦科 披內任敎電腦課程的教師,均應已獲得避常的斯

「該暑致宮人為:「現正計劃在一九八二年夏

中學電腦課程試驗 計劃明年在校推行

電路課程科苴。」 ,但目前的情况甚爲樂觀。

·爲校內中四班級其中一班開鵲電腦謝程。香菇考 他說,有關財政及考試程際的細節仍需訂出

李氏稱:「在試盤計劃中將有約三十間中學 ,試局亦正計劃在一九八四年五月的中學會考培設

們將來深ㄕ電腦科學作好準備工夫。

·㚲障他們明白到電腦對今日社會的影响,並爲作

可向教育我來取教學大綱及有關。」 助理醫長說:「各學校如欲加入試驗計劃, 電腦課程的目標是使學生質解電腦的功用及 能力,讓他們有機會學習處理資料的新方法,及

錯誤,研究人員是需耍無限的忍耐。, 姿有無比的勇氣,及緊弛的忍耐,因電腦研究是 一項挑戰性的科學,但研究過程中會遇到無數的 该中心的主任胡運颺表示·研究電腦的人士

一是由中大的電算裝服務中心焦香,爲期三星期, 學員需全日上課。

·徵辦在取訓練班,橫助有關教師增强教學方法, 邆個專爲中學敎學教師而設的電腦訓練課程 聽器人稱:「在進行式毆計劃期間,我們將

·題等的敎授,與及實習。 ‘課程内容包括æ腦概念,電腦語言及餓用問

.肺的電腦佤療程,共有約八百名教師會加上一是值得推行的。「 文大学及香港理工學院合作舉辦過三十班數學教際後,才能知其反應,但無論如何,這試驗計 教育署數學組自一九七七年起,已與香港中或升學均有帮助。至於學生方面,要在課程開 ,對學生而言及良好的安排,對其將來不論就 磊加蹀程的教師表示,在中學繪加電腦課程

誓,抱持「守身大 運用理智,明是非。别 商學們呉本提高舒语, 處,防不時防,他希望

成就實米可砸盘。 功夫,將來學識及事業 夠依循號個原則,連 「不恥下問」,大家能 就會飛娥的陷阱處

·發於求精,求精的要訣 丽善鹋:習的本底, 校監陳蔭棠致開會

」的哲學理論,不受黑

中心

暗利益引號,成爲社會

一民政主任王类体致

成假優良。

詞時繼摀該鸷蹀外活動 江九八

理工

一至八二年

維新英文中學 8

講者和對方都同樣採用

一

暗示性發董方法時,這

中文部;中一中五 〔一英文部:F--F.5 (二)考試日期:七月卅日(星期四)上午十時,

香港理工學

訓練部將於八、九月間九日假香港柔道春片 菊年齡十七至廿五旗之地城童軍總部講堂及大 童年知友社活動與一、八月四日及八月八至 青年男女舉行多袋類铼 潭營地舉行,費用每位,報名從速,八月一日雉友社活動與訓練球。 二十七元正,名額有限,九龍魔士道九號,發 參加表格及章程,地址

訓練班之青年男女,可 有興趣參加以上 每位社友收費二十三元,親臨或備向郵信封面望

,非社友毎位收費港幣

,有興越者,可留意œ一社友十八元,非杜友年被止。 位二十二元,名額有限

|

定於八月三日」五日薇止。

露營技能撕,報名從速,七月二十諫班——定於九月十四|九六內綫拾號查詢。 日一十六日、二十且及

(三)營火箫袖一枚兰——六七三

·CANES

利奥

招一九八一八二年度新生

考試:七月廿五日(星期六)上午九時半 班級:F.1 至 F.5 各級文理科男女生

報名:即日開始

校址:油麻地南京街八至二十號電話:3—307082-3—306545

校監兼校長 金國柱

種方法便是一種資效的

從速制訂施行課程

應聾童及社會需要

一時,便會有轉上的 摸。因此,當學校採用 暗示性發音法時,應盡

「我對过種方法並不熟 薛通方法。惟當其

多種弱能科目應聾童實際需求 畫著用此方法去受到足

夠的言語及語文,以便

育學院特殊教育課程須廣設

述表示。

一

督學關何惠稔女士作上,通方面之服務。

·計劃新界建校。

全校均有冷氣設備 (五)本校備有校車接送遠道學生。

【間來校辦理入學手渍。 (四)凌派别校而欲轉讀本校之派位生,可於辦公時

F.1派位生,須於七月 三凡獲教育司署派證本校 廿二、甘三、兩天來校辦理入學手續。

·校址:九龍油芃地彌敦薏48S-钅485 A號

校長:周覺識

考利亞女書完

·扭他們的酒能,使將來

們,愛他們,帮助他

·們建立完善的品格及使

有無比的愛心,認識他

·備要,雙選工作者應具 【有感情的,更有特殊的

·她謀路舞童同樣鐳

老是蟹盘教育成功的重 者强阴然心的要贫工作 成爲艇會中有用的一員 如:在特殊學校内除現 為配合中學電腦觊程試驗計劃一項為中學 採用的通方法,其最

·有西職及編制外,現時

·供多項補助性服務, 而没的特殊學校已獲 最新發展,弱能化 特殊教育現代之都帶及 左上角)教育署助理署長李葳達主持開幕依式 。 計一套以口語法爲主,能像恐多栖弱能继章教

她說:鋅粉鍳配合 敎學教師而設的電腦訓課程昨在中大落燊(爾 終目的是爲本港動並設【院接辦的特殊教育課程

要特殊教育組署理首席,供在社會工作和語言海 ∴一位特殊教育工作 望覺啓塑畢業禮·巴坦设特殊學校社會工█日獍把咯示性發誓法逐 學校畢業典禮上,教育語治療助理員爲童塊一則便很難和其他不讚暗 在路德會望覺啓動作日,百語治擔員及官,祈轉換為純口語法,否 貝會,專實研究疑童所 育英謝宗善。

又由於純口語法並

口語、手語法 的校長和教師代我已在,流行湎台變葉及能會需 組的督學與各聲畫學校|修群組,快制及 不適用於所有野蹤身上報告時表示:希望教署 一九八〇年組成一個委 要之課程,以便些童歌

,因此教育署特殊教育,成立的課程及黄通方法 .:''.'他更希望由教育學

【示性發吞法的亚女溝通 手語法渦軸的溝通方法,育課程,以配合學生之報名日期:即日開始,額滿即止。

班

實際需要

招生通告

書院

:中一至中七(上、下午及夜

港大、中大、 校)分文、商、理組,包括

· 路德金望愛德懿學此外,路德會望發 辦公時間:上午八時三十分至下午八時

「學方法,關太指出:當一興建新校舍,蟬 校採用暗示性發音的歌 啓動學校將在新界用地

派位生

三十分。

號〔金慶酒樓對面) 語:K八六一三六五,K八六六七七一 址:九龍,深水埗,元州街。二三一至二三七

ST、CATHERINE S GIRLS COLLEGE(政府派位可

聖加大利女書院

招收F.1至F.5會考班F.6(中大,倫大、台大、密學)文理商科女生

F.1學生帶派位證件相片速報到

1凡派往别校而欲轉讀本校者,代辦轉校呈報免費手續。

發,近元洲街郵局。.

E: (B) 九胆地金巴倫道55快全座(移打老道九能吃:370815:

∵歡迎來校或致電話查詢:K616110 K616209 K378422 K

@全校冷氣設備 校長:梁麗娜 校監:梁德參

浸信商科專業學校

Baptism Institute of Commerce & Careers

商科、英語、電腦

暑期及七月份課程招生

一、暑期課程(七月二十二日開缐)

1.營期商業全科班

2.愛期秘書科班

8.暑期英文全科班

3.暑期電腦學全科班

9.愛期英語饿营

4.暑期電腦入門及操作班

30.暑期日女班

21.团期法文滋

6.导期英文文法及寫作班,

12.暑彻函語班

二、一年制商科全科證書課程(七月二十二日開課)

1.秘和全科班

2.行政秘望全科班

2.5.銀行學全科班

6.工商管理科班

7.商辧壓全科班

:8.法律學全科

3.會計全科班

4.高機會到全科班 201

三、商科選修課程(七月二十二日開課)

初級簿記 打学

香港飲料 創旅行寶務

藏深蓋信

【中級傳記、

電機打字

陪餐打字

·商業法律 公司決司

成本會計: 多計學 經濟導

Telax

契約

工商管理 人事管理 市場學

行政英

遠記理線:

CIF 黃金期貨

風糖英語:

股市投資

字

6.GCE英文班:

ZRAE

商用統計 演記海滨

四、英語課程(七月二十二日的四

1.英龉會話班(分初中高磅)

2.英語拼音班上

3.英文文法及寫作班(分初中级)

4.英文全科契(分期中高级)

5.會考英文班

五、語文謨程(七月二十二日開疎)

1. 日女班。2.德文班:3.法文班、4.國語班

六、健腦學課程(七月二十二日開課)

設置旧M System 2

8.行政英語

9.秘摊英語:

11.二年制電腦學網律感供奏者

2.一年制商用佛腦學證書班

3.半年和薇型藏學报表班

4.電腦課益科

Computer Concepts. Computer in Bus Studies.

BASIC. COBOL, FORTRAN. RPG 11. PASCAL. 校址:尤亞皆老街梭椏道29-33號

3-7110224-6

·旺角彩敦道719號银都大區一、二樓 3-951494 920801 油蔴地彌敦道483第二季七匪,

3----321262-7125200 太子道大南街18號(新龍酒威封面)3-967433945090 太子道214號(女子夜校)

03-803441 7140301 官特裕民坊減二街90號(銀都戲院侧)30423025 ̇茶檸雞德慶40號(民天温樓背街

痰溏秀前屛在(富鼷舉酒機側)

章備索 即日開始報名

(一2班級...F 至 F.4

09438219445386

0—432143 ́427236

中華基督徒播

基英文書院

(二)學制:F.3 以上分文、理、商三組 三考試日期:報名時通知F) 學生須面試

(四)校址:(培基)——九龍太子道 375 號全座。

中大預科班 文理耝·倫大預科班(會考放榜後辦理 政府派位中學(可代 F.1. F.3 派位生辦理轉校轉網手

聖路加書 院聯合招生

(BOS)

彩色華

新

禮拜出版

柯式印刷

多采多姿

-深水埗大埔道 244–248 號全座。 電話:三——七一三九10.三——七一三二三四九

隨報附送

不另收費

〔五)特:全部自置獨立校舍,課室冷氣設備。 包商科班没有打字室。 電話:三————八六二二八二至三——八六六八八八

@師資優良,管教嚴望,校風淳樸。

顯輝英文中學 招生

.《本校向獲政府選定為三年受助中學▷ 班級:中一至中六(F1-F.6)暨幼稚園+5 報名日期:即日開始 TXT

*班報校電

級期址話

址:香港堅道129-133號

#5-246682, 5249141, 5-257725

( 誠聘高低班各科教師函履歷近照)

特爲在職人士及中學畢業生而設

WHOCK

SENT

英國函授學位 SUSSEX COLLEGE OF

TECHNOLOGY 英國修鵝斯裡工學院開辦國換學位及交運課程 分設工商管理、會計學、經濟學及教育等多项 ̇科。本校從英國政府注册成立,提供專業課程 •

多國直接續地,並於在學年在港舉行学 考試。畢業論文如經校方審核合權所

國合法學位。即疎開始辦理報名手續。歡迎查詢

·海外趺册處:九敦道638號東亞銀行大廈702

考試中心另行通知》 : 39242′98

教育司署註册 專科學校

西太平洋 中心

校監:胡永輝

注冊主任: DAVID HARLAND.

中國基督教會

孔仲岐紀念中學

Western Pacific Vocational Training Centre

MORANT31696477 (8) - (3)676144(1⁄2Z ). 下列各文憑班課程全部六至九個月完成

aio Business Manouement 工商管理文憑

(1) Diploma in Business Manga Accounting 11, Economics. Elective

orang pence of Management Financial Management, Cossing

Accounting, Bioctrode Data Proceséng & COBOL Programming, Busines Statistics

(2) Diploma in Secretariat Studi梳全科交還

Obligatory Subjects: Accounting 1. Secretarial Duties, English for Import & Export Practice and 1 & 11, Typing 1.

LCC 8. 1 Business Studies Certificate Course #8 #BERE Obligatory Subjects: Elementary Bookkeeping. Intermediate Bookkeep Economics, English for Commerce, Arithaașic, E Accouming, Business Statistics, Shorthaine, Typing.

英文中學部招生

、F1-F4新生

、F6 大學預科文理

● Subjects; Cost.

組新生(會考放榜

(4), Diplona in Western Painting/Comterviet Design 西洋藝術

(素描、色彩、遭親、構圖、水彩、如重金

Diploma in International Allins Ticketing 國際航空票務全科交

Basic Mileage Principle, die Resation Procedure, Round-The World. Fare etc...

ABÉM.

(6) Dipoma in Public Relations

Poblic.relations.practice in show business, TV, Hotel, Restaurant Tourism, Banking, ato

SHORT-TERM ELECTIVE SUBJECTS 選修課程:

托福迷版、商業會話、商業英文、薄記&豆、英文打学、 英文透記、經濟學、市場學、CF出口變稳

本中心保送各科系之畢業生考取國際性公開試:LOC. TOEFL

蒜機拿程,歡迎采閱。每月新班,人人對

後申請)

正校——太子道351號 3-7130150

校址:分校———太子道440號 3–834334

校監 孔東

班!定於一九八一年一道起為地 二領導才說練」二十三日分别 呈總部潘堂及大埔全造 愛Ļ道岛地城赘述,九月五日截止 八月十五至十六日假香行,名額四十,報名從 八月十一日,十二日及 堂及大滋童軍營地舉

安練中心舉行,用

政府派位快證生可换同證件到本校辦理入學手續,學費全兒 六本校早經政府選定為三年免費補助中區

·香港大學文理學士主辦識的激越武造

博允英文中學

包羅萬有

專利豐富

新聞翔實

歷史悠久

博允預科夜校 經濟報導

(一)預科:

位生辦理轉校手續。 列地址帶同證件辦理入學注册並可代2 .F.1 派位生派來本校或欲轉來本校就可到下

境優雅交通方便速啟原址優勝 街六六號 喇沙利道口)新址新校爲獨立校舍 本校塘尾道校現定於下年度起過往九龍塘界限

〔三〕夜英專:初學班全含考班八八月五日開季》

九龍塘 慈雲山 秀茂坪

(二)夜中學:中一至中五會考班八八月五日開課》

崇理英文中學通告

:港大一高班八八月五日開課

【商科將於八叄年參加會攷、 .4---+ 7.5分文理科班。

招生班級:

考試日期:七月廿五3(星期六)

「報名處:

(一)深水埗烘孱19? --199號

’電話:三———九六九五

各分校

全僑稱許

無報請遠

遠道閱

任販就道

歡訂近閱

ST. MARGARET'S GIRLS' COLLEGE

聖瑪加利女書院

*本校招收派往其他學校而欲轉讀本校之中一新生,有關轉 校轉網手續,可於即日起到本校查詢

中二至中五各级有小部份學額接受申請。 按址:香港:薄扶林道保德街33至39號(

97號。

九龍:太子道348至352號。

荔枝角道99至101號(近太子錯交界處)。 葵涌:與芳国高芳街地段(葵芳邃動場側)。

5472665

5----253163

835252

3966675 0256138

六二九龍界限街 1966 號

【四 官塘秀茂坪碗光街42-44號.電話:三——四九三五

(三)慈導山崗村道!45--151號 電話:三——大七零九九七

校監:何榮光

報日僑華閱訂期長請

僑迎閱向户 訂閱電話:5-229081內線3號