1981-07-20 — Page 40

旅遊介紹 專欄廣告

頁四第張十第

日九十月六年西辛曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

期星

日十二月七年一八九一曆公年十七國民華中

方便讀者選擇旅遊

【星輝旅運 彌敦道582-592號信和中心1303B

3-320408

3-320408 3-320409

( 星期一至六上午九時至下午七時·假日照常 3-320400

天$2188韓國$1788

菲律賓$1488 泰國$1490 星馬

||乘搭國泰三星豪華客機·遍遊碧桃源森 曼谷·芭堤雅·桂河橋 馬星泰酬賓 少過遊星馬檳城怡保風光 華克山莊四·五天豪華團

*遍遊佛國勝踪,四次夜總會 往曼谷新麗澤·清茵大酒店 *泰國清邁七天$1950

早上出發·晚上返港·天天出發

機票部專耧3-7213381 星期日全日照常辦公——連卡佛及尖沙咀公司最豪華之 ROYAL CLIFF HOTEL

$2888

2檳城內航飛機旅途舒適

3十天兼遊泰國超値酬賓 團團獨立·逢星期三、六出發 4獨立專人領隊賓至如歸 63,6.10.13, 17, 20, 24, 27. ·7A1,4,8, 11, 15, 18, 22, 25, 29. 81, 5, 8, 12, 15, 19, 22, 26, 29. 982, 5, 9, 12, 16, 19, 23, 26, 30..

阿里山 三

·花蓮、高雄 日月潭

阿里山酬賓團$1850(星期三、四) 七天 $1690 九天 $2150 逢星期一、六出發

增成本 300 元,少行車16 小時

-1 乘華航往台灣是最佳選擇,機票價鏢全港最真,班次

最多,回程可自由停留台北,早午晚機任君選擇, Ž㻶航兩程內陸機(台北一花蓮,高雄一台北: 3早機去晚機退,足九天行程 4.台北市住最新、最大、最豪華之来来香格里拉大飯店

·SHANGRILA HOTEL.

遍遊碧桃源·蠔島火山湖,百勝灘臘像館·神秘谷·碧瑤皇蓮娜·總鑼趣堂·百扁等 三次加多·蘇魯·夏威夷豪華夜總會,住宿五星翠園·喜來登·巴喇沙酒店 6 88, 10, 13, 17, 20, 24, 2771,4,8, 11, 15, 18, 22, 25.29. 81, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 12, 15, 16, 19, 22, 23, 26, 29, 菲島專綫·星輝首選,分社直營·團團獨立·逢週二、三、六、日出發

|足七天

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社 S1590

全泰國

邀谷

有限公司

中環大道中70號連卡佛大厦1010室 5-211411 德輔道中61號華人銀行大厦16字 .5-240061 尖沙咀彌敦道23號瑞興大廈1103室 3-676111 旺角彌敦道636號銀行中心2011室 3-305207

淸薸

、泰皇夏宮 「曼谷、水上市場 [芭堤雅、桂河橋 裝$1590 八天 $2090 $1690 九天$2190 暑假小童收成本1000元 天天出發·全港首創

全台灣

5-240064

參加人數全港最多,日日有團·國團獨立 曼谷住文華及第一大酒店芭堤雅住假日及

佳運旅行社

全泰國

九龍旺角彌敦道655號胡社生行1810室 辦公時間:上午九時至下午六時

(星期例假;全日照常辦公)

3-953227-0()

精美行程表,電索即審家 住宿韓家山套房園林別墅

快車往返

「全泰馬星請城

乘巨型直升機遊覽雲頂高原,節目最豐富 新加坡,聖陶沙島·吉隆坡曼谷 馬六甲,黑風洞·芭堤雅·桂河橋

$2990 | 模辣 $3190 交

$2490 *暑假天天出發*

̇全泰馬星

十三天

曼日 清邁 桂河橋

芭堤雅 日本本洲

曼谷六天$1398起 清邁八天$2098(乘內陸機)

★節目全港最豐富、六次豪華夜總會

★曼谷住最大、最質、最豪華之DUSIT THANI HOTEL ★芭提雅住有私家海灘之ROYAL CLIFF HOTEL

★團團獨立專人領隊(逢星期四、六、日出發)

$3690

馬星七 檳城天

東京・大阪、奈長,名古屋 京都、漢草、箱根、富士山 山中湖、子彈火車·豐島園

八天高級豪華團$2998

★早機去、晚機返,足八天行程(回程可停台北) ★節目全港最豐富、膳食敢誇全港最一流

∵美加多夜總會 ★全程住宿一流大酒店 ★獨立成團、專人領隊、

逢星期四、六出發

遍遊漢城仁川板門店設帝皇式藝技歡迎晚宴 早機往晚機返,回程停留漢城台北不另收費 6A1, 5, 8, 12, 15, 19, 22, 26, 29.

73, 6, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31. 883, 7, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31.

日本本州

八天高級豪華團 $2990 逢星期二、四、六出發 培游大坂神戸 博贺金 ̇過選:東京、大陽城、鏈倉、箱根、靈士山、濱名湖 京都、大阪、寶城、栾錢、名古屋、白赫瀑布

日光·美加多夜總會、子彈火車、豐島園、

※東京——大阪內陸機※

1東京——大阪行車要尢小時,本團獨有一程。

內陸機,節省行車九小時。

2回程可停留台北。 3膳食敢全港最峴

台北

機票+接送+4天酒店單人房

$888

來來·麒麟·財神·第一·國聯·金堡•台灣·嘉年華·太平洋 任擇其一,天天出發

台証$90十工本費$35(十次証同價)

桂林山水甲天下中国精華遊不及廣東一丹霞

韶關•丹霞山・錦 江・南華寺·廣州四天 $499

第一天廣州一韶關

參觀風采樓,風度路

第二天:丹霞山一錦江

登長老室觀日出,爬丹梯

·鐡索,遍遊錦石岩

逢星期四出發,十人以上可自定日期

嘉達行旅部 九龍亞皆老街98-98 D

「百德公司旅遊部丁

·九龍彌敦道633~540號 東亞銀行大廈803室

當都商業中心1字13座

奶路臣街地鐵出口

3-958612 *3-956104

23-7148587 -3-7154857

第三天南華寺

品嚐粵北獨特野味, 九龍泉味美齋茶,回程 各贈穿山甲大補酒乙枝

衝破旅漤傳統集中国之精華 坪石·韶關·丹霞山·獅子岩,南華寺 七天 $699

第五天 馬蕭獅子岩一南華寺 第六天 韶關一廣州 第七天,廣州—香港

參觀六祖惠能眞身、千佛鐵塔,午膳 於九龍泉

第一天廣州一韶關一坪石 第二天坪石一金雞嶺

第四天·廣州

第三天 坪石一韶關 第四天丹霞山一錦江

飽覽羊城美景

「

請向以下公

司報名查詢證圖

香港旅行社

南康貿易(旅遊)公司

九龍旺角長旺街 長旺商場14號

·3-911188

-3-922330

長江地產旅築 貿易公司旅遊部 九龍旺角彌敦道745-747號 金都商場328室三樓 3-813491

3-812850

7A10, 15, 20, 25, 30

發展旅運社 香港荷李活道181至191號 華冠商業大廈3樓3室 5-420322

8A5, 10, 15, 20 B

春秋旅運中國旅運

搜大信心

7213-

6-

-685172-

5-409810

3-19 A

3-889178

代訂中國民航

全國各地機票

直航北京七天 豪華團 M

$3088

乘中國民航客機直航北京三早機去

晚機

住宿首都貞館,雙人治氣套問 豪華膳食,北京烤鴨及頤和園風味食

出發日期:

7.23,29

8A4,10,16, 22, 28 B

三興旅遊 新界葵涌葵與道 100 號葵涌中心 46B二樓商蝮 0-222871

0-273139

·香港彩仔道137號 10樓(近國泰戲院

5-731730 5-720362-3

亞

大江南北

直航桂林、陽朔 北京、華東十天

五天豪華團

$1599

乘中國民航客機直航桂林 住宿桂林最紫華之丹桂飯店 手雙人冷氣套間

豪華團

$4188

贊助

中國民航

華東九天豪華團

電 $2980

桂林、柳州、南寧

遍遊北京、上海、南京、杭州 等名:中

全程飛機,保證舒適

出發日期:

·住宿一流飯店 出發日期:

7A 15,19,23, 27,318

7月25日

84,8,12,16,20,24,28 E

8月1,8,15,22,29日

遍遊杭州、上海、蘇州、無錫 南京等名勝。全程飛機 住宿一流澳資賓館 出發日期:7月23日 8月6,13,20,27日 昆明、石林、南寧 七天豪華航空團

$2488. 出發日期:7月29日

84,10,16,22,28

7月29日

七天豪華航空團$1799 出發日期:

8月6,22,28日

成都 T 岳陽

重慶、長江三峽 長沙十一天豪華團

$3188

出發日期:8月7,11,18日

福星旅行社有限公司 昆明石林桂林陽朔 六天航空團 $2688

小雙$1988 全程飛機 桂林住宿甲山飯店 昆明住宿翠湖賓館

(逢星期三出發)

雅信旅遊

星湖、西樵、廣州$600. 星湖、西樵、從化、廣州卖$750 星湖、鼎湖、西樵、廣州奏$690 西樵、從化、廣州$600~

(代訂流化賓館)

香港德輔道中3、98號華僑商業大厦1601釜

5-432184, 5-446884

光綠弼敦道760號東海大7樓26室 (即大大公司榕止電話:3-8198263-817220/

請向下列各大旅行社報名接洽

協記旅遊貿易公司

桂林、從化五天国 797,11238881,11,178. ᛬桂林、北京十天團

2月11日-8月1日

三程辦信涵李返

桂林、昆明九天團

7月7日,8月11日 三程飛機製程船

8月2+16日:全種飛機

$1490

觐鞎理

$ 2980

$ 2890

逢週五出,成人收購S 580

石景山、星湖、廣州四天遊

- 城市旅遊有限公司

石景山、中山、中山溫泉兩天遊 住宿石景旅游中心,逢星期三、六及 公然假期出發,收囊$395

石景山、順德、從心三天遊

快捷(香港)旅遊機構

東北吉天避暑團八月三日 $4988 遍遊天津,吉林、哈爾濱、旅順,大運等名勝

鼎湖山、星湖、新會五天 $ 590 出發日期:山西水翼船來回

·北京、杭州、上海、蘇州、無錫、南京 曲塗、泰山十四天

逢週四出發-成人收費$120

日本七天聯遊星期六

$4600

石景山、新愛、江門、中山溫泉、三天遊 逢週五出發,成為收費$520:

$ 2899. 暢遊京都・瓦·中山湖·大阪、名古屋·箱根等名勝

灣仔軒尼道一七二號光裕楼五字六樓B座

5-722668, 5-740223

利安旅遊

石景山、中山豪華二天團

住宿石景山旅遊中心、豪華冷氣車

來回碼頭

逢星期三、六出發

$390 $410

(名額有限,報名從速)

代辦澳門酒店及船票

3 今日假期

·ZEME • VERI V MARS 780 BIZ B KA 2.725 - Bл16,21 酒酒、花蹤、藏體、從化温泉 交期買上重通單近四天$550

出發日期:7月1.25日,3月1,29日 新圖、江門、應湖、中山溫泉

永翼船來,四天$550

= 71,4,8,15,22,298,15.22.25 B 西綸、佛山、從化遝泉、繡州

澳門週末遊覽團

逢星期六下午出發

HK$280 水泥船來回,住宿全新裝修之新中央大酒店

一天遊 澳門、中山溫泉

住宿全新落成之中山溫泉館 遙星期三、白·中午出發 HK$360 逐您期六

HKS 410 自置物業、借用可靠,

來回 四天5500

7416,256

1.29.

九散彌敦道498-500號泰盛商業大廈十七楼1703室

( 近星島日報俷) 電話:3-322538(三線)

中山温泉 石景山・長江水庫:石岐 麻粉 出精日期:7月4.11.1日,25日,9月15,20,22,30白 香港灣仔洛克送114-120號嘉洛商業大厦18字B座 03:5-274257, 5-274258, 5-274328

香港中環域多利皇后街15-17號頂樓全暦 電話:5-260394(四線)5-255727

香港高士打道171-172號安邦商業大廈13樓日

合榮旅遊

澳門。石岐、長江水庫 中山溫泉靈村·石景山

住宿最新落成之温泉賓館:該確能主權共有 五幟、均為二至四層高的建築物:全部均為 中國式設計之雙人客房,美輪美奐,有濃厚 的民族色彩,客房內滿舖地氈,配以色調業 和悅目之牆紙和燈飾,使遊客們享受着恬逸 舒暢,房內設備一應俱全,請如電話、電視 機、私家浴室(引進溫泉水源)冷暖氣呀

逢星期六出發 $410 逢星期三:日出發 $360 香港中環皇后大道中159-164號華英岛大厦902室

I5-448059, 5-453179

Ballä 旅遊貿易公司

·中山溫泉渡假團

中山温泉,石亲山,黎亨邨,新江水庫,石岐(小澀期)

(住宿中山新溫忠賓錦,行程囊華路過

遙三,四出麵$410 逢星期六出發:$428

*学上水翼船出發:晚大股愆游泳:

全港剧鼹默行趱水节目一卷7月12日,7月26日 選遊香港新界一週,不會榮耀,晚置設席奈塞夜總會 ̇遊欣賞歌舞表演及抽獎助理(如不參加晚真變宗$56)

費用:$88·行程爌需,名額有限,報名從速 時間:上午九時至下午九時

九龍旺角鑾就興銀行大厦1415室

:-(3-841399, 31 4614

ZEE5-732338; 5-730238

**尖沙咀中開道何鴻興大廈C座六字:YMCA後 票務部:3-696137 旅遊粗:3696136

綠邨電台機構屬下 綠邨旅行社有限公司