1981-07-17 — Page 38

五期星

日七十月七年一八九一曆公年十七國民華中

方便讀者 選擇旅遊

頁二第張十第

日六十月六年酉辛曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

旅遊介紹

專欄廣告

先遊埠後付款·服務時間朝九晚七

貴賓卡 VIP CARD

華

台北

美加 ®

軍

國慶祝賀團 【12天 $1750 14天 $ 2090 十五天$2190

來回機票+酒店 四天$799

七天探親團 十二天美加: 十四天美加

$ 5399

LEE WAR TRAVEL COMPANT LTB 香港说的彌驳运636號銀行中心905室

TEL: 3:306331-6

住宿来来、芝麻、天成、國際、鴻靈 三、涵碧樓,松柏·壽星,芝麻城飯店

利華旅運

台灣利

九天環島$1628 逢星期一三出發

·乘莒光號經北迴鐵路往花蓮環島暢。 遊忠烈祠,故宮、太魯閣,橫貫公 路,台中,日月潭,芝麻,石門 水库、六福村、野排,陽明山溪 頭、彰化,高雄,澄清湖,佛光山 人,鹅鑒鮮,丁公園,台南·赤嵌

樓,地獄谷。

康泰旅行社 $1590 $2090

9 A28,29 101.3.4.8.26 除暢遊寶島各大名勝外,並參加盛 廖大典,開兵遊行、總統茶 中 正纪念堂献花·慈湖陽陵·自强聯 教大白,南下參觀十大建設及 戰技表演活動

阿里山酬賓團杂$1850(迷星期三、四) | 七天 $1690 九天 $2150

增成本300元,少行車16小時

逢星期一、六出發

1乘蕁航往台灣是最佳選擇,機票價錢全港最愛,班次

最多、回程可自由停留台北,早午晚機任君選擇 2華航兩堡内核(台北一花彈,高雄一台北) 3早機去晚攡遮,足九天行程 送台北市住最新、最大、最豪華之来来香格里拉大饭店

SHANGRILA HOTEL

·永安 東亞 富麗華 松柏 樂園 三瞥 芝麻 財神 來來麒麟天成 天天出發專人接機 住宿三晚雙人套房

“只收工本费”

十天出證

$6699 $10299

十天夏威夷西岸$7199 專人代辦簽證華籍領隊 【乘搭中華航空公司客機

7月11,18,23,25日 0.0 8月1,8,15,17日 9月5,7日

全泰馬星 藥

●荒檳城 乘巨型直升機遊覽頂高原,節目最豐富 新加坡,聖陶沙島·吉隆坡、曼谷 「馬六甲,黑風洞,芭堤雅·桂河橋

隻$2990 核效$3190 全熱 $3690 年代 $2490 *暑假天天出發*

十三天二

免費代訂華航機票 歡迎社團委師辦理1

台證35年

歷史悠久∗專業旅遊

全泰國

裝

有限公司

5-211411

3-6761.11 3-305207

中環大道中70號連卡佛大厦1010室 德輔道中61號華人銀行大廈16字 【尖沙咀彌敦道23號瑞典大厦1103室

旺角彌敦道6號銀行中心2011室

參加人數全港最多,日日有團:團團獨立 機票部專錢3-7213381: 5-240064

曼谷住文華及第一大酒店 芭堤雅住假日及 星期日全日照常辦公連卡佛及尖沙咀 最豪華之 ROYAL CLIFF HOTEL

清邁、泰皇夏宮 曼谷、水上市場 芭堤雅、桂河橋 请受八夫 $ 2090 裝 $1690 送爷九天$2190

暑假小童收成本1000元 天天出發・全港首創

全台灣

·阿里山 花蓮、高雄 日月潭

全台灣

日本台灣聯遊

捷威旅行社

飛機往花蓮,豪華夜總會

九天遊$1790 遍遊:阿里山,墾丁公園,野柳 住宿:比華利套房,國聯,統帥

觀看世界獨有水中芭蕾舞表演, 六福村,花蓮文化村,故宮。 日台聯遊八天$2790 日本豪華五天$2190 | 商業渡假五天$1890 豪華八天遊$2990

日

港計單、瓻運類980M,最高速度80KM 每次行车2分12秒

蓴人領除•團團獨立:

天天出發

住宿太陽城太子大酒店 逢星期四、日出發.

住宿:太陽城太子、都、新阪急大酒店 回程可停留台北 逢星期五出發~

夏威夷 7 $3790 美州西岸 8天$5690 美州東西岸 10天$8290 住宿希爾敦、假日等大酒店 每星期均有團出發

↔ 星輝旅運

四天$1290 七天$1590 遍遊箱根,大涌谷,詔遊園

新加坡航空公司鼎力贊助 SINGAPORE AIRLINES

九龍彌敦道301至309號嘉賓大厦804室 香港皇后大道中1至47號聯成大厦403室 九能渡船街1-4號金融閣地下(近佐頓道碼頭) 電話:3-308311~6(六線)5-254596-9(四線)3-321361-6(六)

檳城天

日本

瀨戶內海 七天豪華團$3550 日本航空公司鼎力贊助 全港最新行程一流享受 85,12, 19, 26♬,⠀⠀

9月9, 23日|10月7,21日 11月4,18日

12月2,16,23,25日 代理各大航空公司機票

日本本州 T

八天高級豪華團 $2990 逢星期二、四、六出發 ∵∵堀游大坂神戶博霓食

張遊:東京、太陽城、耀有、箱根、富士山、濱名湖 京都、大阪、寶垢、歪豆、名古屋、白絲瀑布

日光、美加多夜總會、子彈火車、豐島圖。

※東京——大阪內陸機※ 1東京大阪行事要九小時,本團獨有一程

內陸機,節省行車九小時。

2回程可停留台北。3金敢全港最靚

【泰馬星·雲頂·檳城 全泰國·清邁·芭提雅 首程泰國,是谷直航榴城,可停留新加坡 桂河橋芭堤七天$1690

清邁R 本本州美國東西岸(夏威夷被機泰馬星十三天$3590

彌敦道582-592號信和中心1303 B

+$3390 逢星期六早機出發 馬星(檳城)七天 $2790/

逢星期三出發 全程飛機、一流酒店·多晚夜總會 泰國國際航空公司特別贊助

( 星期一至六上午九時至下午七時,假日照常 )

3-320408 3-320400

八天$1790 清邁獨家住宿嘉納: 曼谷文華·芭提雅海景

多次夜總會·自置豪華旅遊巴士 逢星期一·三·四·六出發

新加坡航空公司鼎力贊助

3-320409

菲律賓$1488 泰國$1490 星馬梵天$2188 韓國$1788

|乘搭國泰三星豪華客機・遍遊碧桃源: 曼谷·芭堤雅·桂河橋「馬星泰ㄊㄤ酬賓1遍遊星馬檳城怡保風光 華克山莊四·五天豪華團

遍遊碧桃源·蠔島火山湖、百勝灘䲢像館᛫神秘谷碧瑤戛蓮娜·慈鐘趣堂·百糖等 三次竪加多·蘇魯‐夏威夷豪華夜!會 住宿五星翠園·喜來登·巴喇沙酒店: 6 A6, 10, 13, 17, 20, 24, 27....... 781,4,8,71, 15, 18, 22, 25, 29. ~ 8A12, 3, 4, 5, 8, 9, 12, 15, 16, 19, 22, 23, 26, 29, 菲島專錢、星輝首選 分社直營·團團獨立·逢週二、三、六、日出發

|足七天福

遍遊佛國勝踪、四次夜總會

*住曼谷新澤·淸茵大酒店 *泰國清邁七天 $1950

早上出發、晚上返港·天天出發

$2888

2檳城內航飛機旅途舒適

遍遊漢城仁川板門店設帝皇式藝技歡迎晚宴 3十天兼遊泰國超值酬賓

早機往晚機返,回程停留漢城台北不另收費 團團獨立,蓬星期三、六出發 4獨立專人領隊賓至如歸

6A1, 5, 8, 12, 15, 19, 22, 26, 29. .6 83, 6, 10, 13, 17, 20, 24, 27. 781, 4, 8, 11, 15, 18, 22, 25, 29.

73,-6, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31 8 ♬ 1,5, 8, 12, 15, 19, 22, 26, 29. 9.A 2, 5, 9, 12, 16, 19, 23, 26, 30.

BA-3,7,10,14, 17, 21, 24, 28, 31.

全星馬(檳城、怡保)泰新加坡直飛檳城

新加坡 聖陶沙島、吉隆坡、雲頂高原、馬六甲、 檳城 怡保、太平、霹靂洞、曼谷、芭堤雅、長勝灘、仙猴山

新增(1)皇城江沙(2)美馬高原

豐旅

優悠

博覽公

旅遊 中區李传播大厦422室 公司 5-43413355-438871 星期日及公眾假期照常辦公 5-439842

星檳七 馬城天

5-407892

$2290 ****

馬城國天

● 星晨旅遊有限公司

菲律賓碧瑤百島流貴賓團

•全港首創獨有達湖火山奇案遊 暢遊馬尼拉市區名勝,百島流·碧瑤·文化村,賭場,百勝灘急 流瀑布,多晚夜總會,住宿馬尼拉五星凱悅及夏宮大酒店:本團

採用5 Philippine Airlines A300型豪華噴射客機,團團獨立、 非包機可比,專人領隊,依時出發,穩健妥當,賓至如歸 逢星期四、六、日、一出發: 七天特價$1750

。

$3250

AAN WAGE64BLE PEX R1104:59

Con la vie evan 34 Bugun tel 0. KEN 504-512: ANIMAm MADA (D) 243068-0.266408-03-320911-6 NANI 5:210341-3

美國、夏威夷群島

節省行車時間9小時

乘巨型直升機遊雲頂高原

*乘星航747豪華客機,早機去,夜機返。

*全程高級豪華,節目全港最多,豪華團膳食,絕無自費

*住宿阿波羅,總統等一流大酒店, *獨立成團,專人領隊。

逢星期一 、四、六出發

專業旅遊,確勝

暢遊檀香山,希路市,夏威夷火山,國立公園·波里尼西亞族文化中心·于納市·茂 兒島,珍珠港,洛杉磯,和路迪斯尼樂園,聖地牙哥,獅子自然野生公園天嬌娜 環球片場,拉斯維加斯(賭城),三藩市等,專人領隊,住宿一流豪華大酒店·

●乘搭新航豪華747珍理客機直飛夏威夷,節省八小時飛行時間

●早機到、晚機遮,觀光時間最-

足, ,方便探親,機票可停留120天,返港將可停留夏威夷、東京及台北八天$4890

每週有兩團出發、取值特廉,堪稱超值享受

六天特價$1650

逢星期六

韓國四天 韓日八天

$ 2090

【逢週六乘國泰出發,早機去晚機 返,回程可停合北不另收費。新

·加插華克山莊夜總會或藝伎晚宴 住宿PLAEA或WALKER HILL SHERATION HOTEL。

機票十酒店三晚

$ 1690

南華快捷旅行社

十天:$6590 +$7990

夏威夷

七天 $4289

:曼谷芭堤雅清邁貴賓團

暢遊著名佛寺,玫瑰花園·桂河橋、大佛統、水上市場、大皇宮 芭堤雅、珊瑚島,古城文化邨,鱷魚湖·泰皇夏宮·古都大城,清 邁·雙龍廟、秦貼山、美人窩等多晚夜總會,住宿芭堤雅夏宮 豽萊·清進住素里旺大酒店 愛正日日出發,獨立成團

日日出發

新航早機天天同價 足七天$ 1690

清邁八天團$2090.

星馬(檳城

七天$ 2399 星馬(關丹) 七天$2780

美加東西岸17天

23/76/8 13/8, 1, 97

14天 $8250 27/7 10/8

本州

美國西岸 8天

$.5689

$3480

逢週六 代訂漢城酒店

六天$ 3150 八天$3190. 逢週五出發

有限公司

美國西岸11天

逢週四 $6799

東漿 US$34 巴喇沙 $ $44 每晚計 喜來登US $44

九州七天

$ 3550 乘日航

HATA

保障

香港中環德輔道中106-108號鴻德大廈五樓 電 5-436311-5, 5-431414, 5-437067

列島七天$4989 渡假逍遙遊 七天$3789 逢週日出發.

美加 13天

$8999

逢週一、三出發, 泰星馬12天

$ 3490 泰國七天 $1668

$13689.

·歐洲-

13/7

24/8

歐洲

16 $ 8890

79,16,23,30

86,13

逢週六出發

中國民航 直航

北京

鼎力贊助旅遊專機

$2799

·六天豪華貴賓團

*乘搭營推嚙射專機直航往返香港。北京全程遊鐡乘坐大

聖豪華冷空調球 住宿於北京錄省褪之“北歸飯店 一襲人冷氣房,私人 浴室 飯店位於市中心,交通方便,鄰近馬地球,天安 門廣場等建築(住宿友誼賓館 $2888 浠 附加費$80; 品黨北京填鴨及宮庭震,另大部份午餐及晚餐於北京署 名飯店,品嚐各種不同獨特風味。

北京七天超值豪華團$2390

74270 8A 2.7.12.

·香港直航北京臥舖車遮標 住宿友誼Ã的或北緯飯店,雙人冷氣套燈、私人浴室 12, 22 B

北京南京上海杭州

十天直航往返$3890

十一天卧舖車上直航機返$2990

72882, 7, 12, 17, 22, 27 □ 9 ♬ 1, 6, 11, 16, 21, 26714, 18, 19, 21, 28 F 8 A4, 11, 18, 25

長城中國旅遊服務社

九龍亞皆老街33號寶生銀行大厦1102室

3-910852 3-930256 3-953429

北京桂林陽朔

·九天直航機往返$3388 十天臥舖車上直航機返$2588

7月14, 19, 28日 8月4, 18日

北京航空團

7天飛往茫人蹦出2290 77.14, 18, 19, 21. 24. 26 B

8A4, 11, 18, 25

·北京火車團

特快臥舖車往返$59C

76. 13. 17, 18, 20, 23. 27

83. 10, 17, 24, 318