1981-07-14 — Page 38

日四十月七年一八九一曆公年十七國民華中

交易公司

物業

車

買賣租樓

唐樓洋樓

唐寧 g

*九龍代售女.

欄

我哋幫你手

任你選到好

分類廣告

本報分類廣告,歡迎各界來鸠高登·每段嘉 【大字四個,小字卅四個】定為 每天收費八元;刘宇如超過一 出字按一個位过增計算

大字 四個每天八元

小字卅四個.

唐南保峯裕嘉置百萬豪嘉嘉瑞金

富福德 寧景時景仁文花花閣 園苑苑祺

*香港代租女

香港區宀出售: 喇沙利道洋樓1200呎有

香港仔中心

1500

546

连体

8035

呢呢呢呢

1443

角咀

鋆風閣低局:5.25 呎

2750%

OR CROR

装修冷氣地毡連車位計 定安大厦 售$105萬 【盛大厦·· 安 大厦 4,85.呎 龍德大厦 冠苹剐1400呎車位吉店 聖城洋樓 高高大廈 黃埔新邨 |德福花園 沙田中心 沙

定联火厦中. 4 3 2 呎另

078.0%

760

錦透花園|

1100 E

850-240 OTONOM

誠徵

荃:

故 綠楊新邨

歡迎委託

$75088°莎莉物業

47951560

街舖850 及450. 呎二間 商業地王樓 650尺實用海 883呎二 二落 平祖售合批發五金在中 酒樓銀行酒店林立交通宝康五于八另車位四至 濳件电器各行116812 | 使租泰誠電9 228538播 | 六時能回938541

聯邦花園 1 4 0 0 --萬 42 350- 1 Ho

任段1050——3吉售

和富中心部 工業大厦

27 萬式售業 大澳渡假屋

矩線2100

日話1050

670呎

鲍平B高1431呎平售

6.9%;聯利大厦高層C座 342

6X1050-

850-19

-850-20

1050-3

*高3 20萬

TEKOURO602723 637 H469076

齊全 九八五八〇二

咛華装修

翠榕閣 ± 一萬| 花園3A南海 48 萬 23大

一房一廳 -

帝城大厦A座高好有装

15215

文星樓道

1500

5015850-5.

愛都大同

3400G素仟玖詡0605308或0 ·离片租三千包差的

玫瑰新村

33200枚卡3143411789社区

租350022 该一清新唐填海景可炊平租·中底向海兩房大麻產道 601775免佣

灣仔商住,

朱有蘭工業

中環旺舖租一環球大厦21 中環荷李活 彌敦道

蘇杭街 58 至 0號

疪舗出∉諸到管理處

VIDIACONTE

高 旺舖租售

9200呎岛肝三面岛海 可作多種工業用途特

中區寫字體

H2H 2532695

H 22121149

近永安中心實用面$11. 低至四佰伍十呎部

KK 7427159 49

旺舖平租

H 8181897

吉舖租售

「道 216及 218號石菜时

KHINGO∞00.00

波斯富街罐|香港仔中鮨

【水電全地點旺合各行業

商用樓租| 福花園置富瑞發

銅鑼灣旺區七百 620呎-1350呎 座中兩座座座座

尺合寫字樓補習

班或其他商業

性均宜電

5440075

各座大小單位平租

葵涌地主 WHO 691 4000 道布冠商業大粱新裝修,460 呎月租32000元正另一和宜合道勝利大厦罝设 554 呎月租3800元正直、地下閣樓連車位四個愛 接業主免研3-305545石 | H 44 7403 9212385:社

有寫字

22 694 30

K

樓出租

094 3600

品牌:51803300

518 3300

518

3202

518 3300

租賃

吉舖招租

旺舖平租 位出。 合旅行社律師樓會計師

帶街1號近木廠街八百一洋街成都大厦地下旺新樓每日由下午三點半至

• 屯門怡成 大同新邨接

荃灣廠 | 金時商廈

工業大厦建榮街23 B, 海景高隆一蟮一套季有

2963 淨650035

KO8454550312085

五一九一二。”

* 入伙?841966

2樓 163尺租2000 2

官塘工廠

東亞花園

二樓平租

2樓 365尺租45MM

158011750-

M

1

3822日

偉灣街千餘呎有塑膠 迎租貨宜人少或外藉入一500 二千六元寫字模

·土租金特合則 三一所小工場商住均合講

8999340892138

HOC|音6679米

百習業 5|廠房出租體 吉旺舖招租 旺舖特平對

1382

荃

灣

弍千餘呎水電全齊冇意 深水埗福榮街康祖免顶

·中心舖速揭开二向为

房

電6

吉舖平租誌 尖沙咀天 葵涌華業遠 [爉魔術

NTC

耐了捷通大厦商場合小型出某號請K 681623年房 六百呎適合用衣資工。 工藝業務租千餘地點一光路人 氣電話绺男一模手工業有電裝修光|040 4994 10K 82621830.

科私人選具電〇〇二三八九二

的

灣景特價

購不交吉.

3000型?|廣德大厦

950

E1500

萬樓·505呎正東南8 萬芳相運租售

及交吉櫻舖無須

1250呎,美華閣中罕AB跟車位

1050

香港出讓 薄扶林花園 百德

新再煜房多問中心光猛清静树

8, 英皇道福英 一房一廳→ 有房出租 中區商住 工塲平租盤 商住俱宜 旺角洋樓 彌敦道

旺舖

醫局街21Ü躇面月租二州街1

1500呎

1400

44150226922023 K 765777 980 BONO-O

千二元洲街153 地下中|租售合寫 座月稙1千607422453

捷請臨中環結志 寶能閣

12612-60%

急徵樓宇 | 街二十四號地下

|拔草大厦C座 380%低

而

1960-4黃雋

吉

M段

.....

1600

唇一商業用途

Hey H-242632

北角嘉寶大厦 骨強機道新型商住樓寧 青基信位大小車吉售(1200米茲台吉125 萬 洋樓租售 灣仔道 寫字樓租 | 嘉兆大厦

地點酒中商住皆宜歡迎 參司善慶街

閣樓出租 元朗二

1050

1-436 呎平台千帆可·租有冷氣千五元交通便 合正職士女另翩房租单

海龍大厦B座中财主装

M段1500

0911121 8911123

華 全幢

二期星

行成德

任全八碧 產地

姜汁服宜代

45-453381 希爾頓 香港代售美

1100g

666

850

·

言恁7萬 齊箕湖道新型住宅高房 萬·面積八佰呎另平台六百

2510110

47501R0743023

大道中2.7.9中央大厦 四樓 550呎畬:45.0 中元電H440108020

大角咀必發道七辨大單

18曹先生

K929408 黃

月和2500元色—794231

維多利中心高燕 AM呃 & 350

灣仔道德利商業大贴

K901H

22

700

6155

1050-1

|肇輝台嘉苑

屯門

球 北角旺地鑿 寫字樓租|寫字樓平租 華戲院 寶閣租

1段1100

6030

9759. 233815*

鬥仔柯布西遹:5002

全家

939號舖位逋閣 道

碧華

倶

2200

位家

灣仔道得利商業大厦全|新

蒲

传道大街紅街道大

仟五呎

1700

950 12

1,100

八座

店面寳05呎:

單買, 英皇道利都大厦式楼A 德 英

21732K

·位336 呎三樓各, 3005

*香港代租*

|民大厦 '15 09 七海西坦 11 5 0 呎 當百佳崮唇.4 20呎 太古城

北角

一語英商業大厦 53: 米、桓西大厦高 43.5呎 | 北角中心大厦 8.00呎, 五洲大厦1.1.0.0%,

-2 2000 UST

.1 4.5萬.

1905

2.2000

2 H 3000H9500

康樂園二期:

2460

人台車位吉售

1488

安閣

向花園吉忠

九龍代售

全鑾閣

興安閣35呎 60萬:

任揀

200線

安被A座八佰呎吉

北風街德運大厦281

熱開台

租

歡迎委托,業主免

誠徵綠陽新

客戶特多

另

英商業新皮-2534 | 大廈對面世瑛大厦一 髡乓林禾 側金塔光猛像似把接|五被千一呎三㹴房套房 廉租6350.0 免佣用三至全形六百呎风價廉 | 香港中國留后大道中戏和8哈沃辦阿亨特·大奥特被高尚住宅租七 容太一和電估440093張舍青年 就振邦大厦地點最王樓| 水電九龍912857陳玲 09H 777503- 卓財街唐 寫字樓租 仲 一 套房招租。

寫字樓租 特平地下租 各行業1389% 80胡級,彌敦道地路站口大连與|上葵涌大陂街一連瘲抱 求街晒號岀業大厦C3 | 院編璘面對維多利海影

古歌和校古樸主大都一處商用的一百六拾呎術|齬位出班族件特佳装修 【金坪高屦售 上面冇意樓新裝性向南七百餘尺一租手陸捒金二個月幣日

珠 會行用三九八六八 本租電8445921一夜七九〇九五八六

租電話九六二式二变沿一期及即租即用C841966.

門市旺舖

ZADDIZIZNA BAZINENCESİNA DEGIRAN ZEEFOODANTERNE SODOREIZ DO GIZALPET QEMLADEN

*隹7] 彌敦道751 號及761 號

收2-地下繁盛旺舖每間把槍 意6|近太子道合室辦館藥

·材各行業饲在辦公 開

遺失聲明

黄埔有限公司發出,並登記於,

HAM, FREDDY

會德豐有限公司

4.82

茲

司啓

註冊處謹啓

THE BREONOMINAL :) HER

CHIU KWONG CHUNG 名下之認股証第00

茲通告由和記黃埔有限公司發出,登記於:

遺失聲明 聲遺 建造美西川清應與現

20010826 OS

明失 行管3/31號41346

司啓

失

限處

啓事

茲遺失副利源是黃金

0 200064除報失外特此

霍家宏路

PK 84258581839439

舖 中區寫字樓 鴨脷洲

大

一近大埔道口福街 950 呎法 1.6.0 萬元 于建榮地產代理

東山台

09.5.2

跑馬地高級住宅快入伙

709111.21

深圳特區

面積-970呎高曆吉

·東湖新邨第一期D座高

戴力企国

大厦七百呎 香港仔

快將入伙 1618尺18 萬日

湖敦道寶离大厦高居54 -02/201

嘉裕大廈

WAH KIU YAT PO

*九龍代租文、

·南山南康利大厦鋪位實|希爾頓

下樓有介格三房百四萬 頂樓迆天台共三千尺上海牌下不贤

民新大厦商轟榮街563號店

尚華樓底層 16800呎 九龍區一出售】 芒荔花園

恋另工人房車位百五萬 B座高銮1250尺二房二

雲

彌敦道廣安銀行大堂17 宕呎商用信 紅磡谧思勞街

景台 四房二廳千一尺吉妮年 僑興大廈:

太

炮台拆激安大厦舖位

旺角道威特商業大概到

力企

紅磡華醫大戍隻位 上百呎务平台:

九龍代租好

日三十月六年酉辛曆草

中低低中低中高高高中低中

578尺向南拉面

漆咸道安华商業大艇性

與另1380呎

尖沙咀長利商業大厦

930呎有布料表作 彌敦道788 號利美的繁

.宁大厦982 至2018 炮台街常安上威舖位。 544 800

永地官 宏百彌好拔金威昌東永統太希

1000K

66 629

寫字樓租售

1

19765 有品德利 大厦 旺角公寓犁

港九區(出租)凱德大厦

·五侦 200呎豪華荈 薄扶林花園

修連車位祖A40CY

第一座面積1345呎全海 5萬· 易泰商業大廈假 440. 蔡連車位套修齊藤吉售

大坑道及通住宅第3座,萬汎每呎的

九百幾尺東南犁油

街甘霖街交界合各行業

皇后大道東高地一个职一中環新樓租售

士丹頓

口104 车

··· 000860.

永 富

10200 呎,以低语672呎9萬 NM中居6 2.9呎5萬

|用2750呎基礎装修另娜貨 0 呎租 嘉富商業大厦 230呎 第4座高裔實用2750呎 |可兹大球場機會難逵售

間格完整 傢俬貨架 一代

工場貨倉多項用途

冰 四千餘呎獨立冷氣

舖明 一應俱備合寫字樓

全山泉電(334081.2洽

雄旺尖|廠房租讓

租旺

地下連品

被途

業登大厦六樓一單位出

中環寫字)

靑松閣 卷忌立街据奥大厦九橋向南全新未用9980 450 尺平租有意電兮61.」三房连套房平租五千五

6821改造或管理處未生,H·七一七二二七永承

田灣廠倉裝 置富花園和

向西南全海景有冷氣機

旺舖出租

「千呎適合超級市場茶餐廳及百

|香港西區屈地街約三千呎之

*請電(5239859

6226917洽

及及

土瓜灣區寫字樓分 葵德工業

·有窗光猛至房70餘呎合一教道商类大厦新装修价 300呎單邊框92.5 正職人士無孩夫婦合意一氣電訊機影印機字啓

OUTONLIXSY

宜,門前可停車。

2. D-L-HD-

旺舖平租 大吉旺舖報 廣東

@1.5

大埔道2 D有閣閘 深水步福榮街交通方便 另红磡骀加道?

宮塘駱駝漆

WINCHEK 3023-6046 3.3

937850K 6199871H 259357

旺角旺舖 洋松街市

元大生大廈1800至4500 第五瘗518 二房二 呎1H532259

個租二子午租装修好郎營業做玉

旺舖租

AK 140295

二千元.

香港仔中心 高雅居

PC 美開機 718驛房冷氣電話熱水傢俬

黃竹坑 美聯

江談 元朗舖位 佐敦閣樓

租售

55號大型器鐡眼錄有意傘九

起93785)| 三四〇八二事治

港A:話/3800K-7412493

沙咀 | 梅窩渡假屋

租赁近海當兩勝一冷 全H 九八四七四八

-晚七時後電 16724115

「業發街二號

廠租

3770 台全街市地版本租

3374924-1

寫字樓出租 旺舖招租 第

,太子道 141長榮大厦(潞旺新招租面積千餘史真利

彌敦道口) 750元譪装合各行業有意饱

32 2741012115 31500-768848348UEN

五伍電Q

160788259

行

总计640元

田

譚臣遊

富景花跑1 9.9.0%

東山台1850呎租

九龍出讓 黃金大厦 半島中心 商湖商位由325-742呎

慶 太安樓地舖 奶 寫字樓分租

交通方便易招半島商業 工管理完善隨 到看治

義達工厦

呎租式仟捌售钔萬K7設備全和三萬頂八萬古 93482倍

5) 650涡81085275.

樓∞字齢 80呎向希郓紅磡鶴園 35000 不包差的 1717227永承,

14.5K 417762

1900

沙田中心

18000

20

4:32

柯士甸道

北角地王瀟

荃 潸

旺舖

371% 沙田第一城

·梅英商業大蕯 834呎觚地舖面積九佰餘呎吉售00的各行業租均可免

REMEH 685275

財務表金行佯:

上環大道

舖 招租

出租

地下後座

476

13493

好時中心

943787餘裕。街市街的线面

94000

尖沙咀高級寫字樓高科 全海景面估」300呎吉善

· ཏུ་

小二連: 395

德福花園:

錦

綉花園

武第 干諾道中

00-420.

50.7

荃湖花園 435. 東亞花園

聯利大厦高垴CE 342 呎辇 租$4300 呎租$700.00 : 紅磡

|深水埗順寧道已入伙住 紅磡灣中心II00呎租$, 美孚新邨

7177660 94074ARANG

新寧閣

寫字樓租

8500

聯邦大股對而450 千除近C435457&治

1000054-6

繖房二萬一P座高居

522

6.2 2

德福 45

香港代租 永

利美商業大院

·吹祖:

連裝修廉讓四十八萬元

1009||五期高过海環線 旺舖租售

建汇泉·座高層 5.4.6% 1592

.珙景花園 8座高

沙田第一城

2540.

灣仔道德利務業大廈6。香港工業中,或 中環永樂街昌泰凉菜大 | 1615呎至2997呎特, *旺舖租售*

5675

灣仔聯利大厦474

永

一巴利新街唐樓中層 500

强禋EE大單位

鴻面1695 2三

頁二第張十第

*

家福仃中租四千

6354-98

百喜G中融南:7萬

百佳 630尺西北52萬,

百福

歡迎委託利安地產

物業管理有限公司

樓宇租售 物業管理

永

7000元和「傅老大顾客層有装修

18.70

隆輝

*澳門平售大

400 | # 1000

商裳湖志低對連車位

企業有

1000%

27453

KEKS 10095-

馬路水渠道 500呎新装修后

實得利

地址:銅鑼灣 尼詩道四四七 至四四九號合 翠大厦三字樓

置富花園租

中心商場 2.86%

地產投資公司香港華英瑞華花園B座高隆速率 昌大厦一00三室

第五座518.呎二房也

11742站:

779267

有限公司

西南

第八期海城低層1600呎|路站地祧速和樓1800 四房二海晒觳装修吉售合各行業商接免佣 322084757493773263

和$1800|第三则借中国开、屯門工廠罐

旺舖平租

212.地下連鼎皇后大道 純正優851911

荃灣花園租售 置富花園 屯門錦帶商場租售 | 向水塘向於兩房一個個

永發工業 工商大厦二年一中區寫字樓

·雙連單位低窿七仟呎售|露台光猛四正租博

60422483

業發工業 0 第五期任四吹装修吉旺角長旺

唸每呎1780-面出租

-住租三千三包差餉碗粿辦

月租英之舖.

中尉1000呎地,話G 7 3 7 8 9.5 周治

廠房租售「蕭寶張 香港仔中心

葵丽區大千尺面

0-20888449

新平售1900元

27505236131 快入伙8400呎

永恒體员, 香港工業

-每呎25001大厦2字樓2600颂贤平

1308呎地,租有意報8766

350000

.0.0

高尚住宅出租三睡房二

中區

沙田富豪花園

塘

道

100-NUM REJ: 2596373330

租售 H717227

永承 ·

旺舖平租

1900

KCE 66653500

主 旺舖租

上環興利商業

德輔道西高雄冷氣裝感

保德街27號 720呎

H-44879238. 有通天合各行各業 輕工業貨倉亦可。

1000呎平租

每呎8元 H:440075

H 410958 ·業

租位

灣仔寫字樓招租 中 萬宜大厦 醬

元洲街百餘呎租130

德興大廈軒尼詩道396-416 號寫字品 楼招租八樓345 呎五樓(1,070 呎 3 520 呎550呎電話5-227765

大小寫字樓實用面積計

.0 元@七七九九八〇六

請電5239859

○七七九〇五九一

心想

·5H430268%

室字推薦

-3200

洲

$500

浩藥有限公司洽6-753

滾管理處引看

987天

1762046萬洽。」. 滘—四三六三

#0226922

在380 呎露台月租2600一五件 HYOONGNME

廠廈出租璃

康永善工業大厦18樓B)修齊熱水出煤氣溫柜 座三千餘呎12至七時1 水晶地板電話掛住 荃灣隆盛工 流浮山露天

「四電梯四化交通上 落方使平祖H 431461

評豫順

村屋平租鸝

高

黃金大厦

旺舖平租

对于爵别墅大小单位水|正南大眾进面積84)

! 24 呎

收租

商住平租 旺角寫字樓 土瓜灣馬河角道威揚街

·5號合什貨車行理嬖2

*厦195 呎廉租

行生产等近街市門出可

全層出租

角弼街1 四2房

荃灣廠房鼙 空灣工業中心三仔呎高,寫字樓沙用道低

月租

細單位

全層出租 荃灣工業中

人電件U大学、沙咀寫字樓華敦商厦月租 DULOKLARK0714941 @7110063

荃威全層藏 花園 青山道廠房

租@18

0447355

發棣六百呎向東南海景,近紗廠7500尺發製衣廠 那概人體極度氧水電痛,可免接棒域合各行業開晚405633 相二仟餘。7120424 何一租万九元K 867197於興

九龍青山道隆局

·西街103號二

兩面牌连上落游 便面糍七扦餘呎

適合各行業接洽 電871157陳先聖

請陸善珍

崇大厦六楼 座收五六

信託銀行大埔支行 游作像張榮安啓.

遺失聲明

地產財務有限公司 失外生登報作擾郛造華

1. 遺失聲明

“住客郭惠容停 啓司

茲遺失高山船運來朶 豆214 包正式提貨單 除與招商局船務公司

遺失

3940244

失人油瓣地街市興利

海外

H434203. 根锫&! 座 1 6 1,38

.熱水器特平租出 440295

聯成

室酵收份

催

鐵報公

明失

惠刊本報分類廣告

到全灣青山道5號楹 掛失外特此聲明作魔

第 旺舖出租

永好的居康

承大公司

旺舖招租

尖沙咀寫字樓

小雞還方 欽洲街多個舖位壹仟餘元起|

平過住家

月租全間$14000 半間$7000 K7427321 津九工 隣屏富徑D 座地下宜用1400呎,车主房港客, 葵涌青山道 444號永隆銀行後

「詳詢電話0-424708染

「徽代租金 司德治国

洽

「全日期會者權和 接我辦最好 大與地歡迎委托3880033

合福伍大

*鍋房麵 福榮街800呎舖寬十七呎租

单位或房產伍仟餘元。

市場千人呎相連舖位,每呎15元

因占呎寫字樓速裝憲,電話及冷氣躁

,每天七元。有点請電(5)26216576

NA 07580

US7-300-4726-0

遺失聲明製

遺失聲明籍

亞銀行元朗分行活期 登報棹明作取李佩

342-10-00934-2

本草常登

遺失

改名啓事

(240股普通股)及第039567元

· KOON MUT 委租委 91

86

16.

本人以往用趙福麟名字現改用恒具得要帶

常生活均用草學燦名字爲此特 覃學類名字以後商業來往及日

|登報週知。

會德豐有限公司

註冊處謹啓

大道中32號5

請撥電話 5-221583 墨薏然

電 453101

斤 453111

珠寶

中三以上木可交換

書報

書籍平賣

招牌师建涡號A 34021

司啓

茲蕤先招商局查7月 9日由新港抵港之北山 朶豆 224泡提寳然除向 接商局船務公司拔尖外 ,特此聲明酒失作廢

#43519111800954020K 7790560