真一第張一第日三十月六年酉辛屣夏
WAH KIU YAT PO
郭日僑
二期星
日四十月七年一八九一曆公年十七國民華中
塵俗不沾環境美
豪華府邸此中尋
高級豪華花園洋房
環翠山莊
(香港壽山村道18號)
僑
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物
日
報
競九五四九一第 毫伍幣港售零份每
張大一十紙出日全
司公限有報日僑華印承及行發 休維岑理司總
下拖行銀不解港香街乍句砵:處分區中 “下地稳七九四街海上:處事摊有旺 下地藏七二查街婆没离北邀事群的北 電話區H231637 旺角K840745 樓三號四十三段三路北山中北台消。
MT. NICHOLSON 聶高信山
BLACK LINK
ABERDEEN TUNNEL
TO HONG KONG AND KOWLOON 香港仔隧道往中區及九龍,
SHOUSON
从村
RD
南風道
·NAM FUNG RD
WONG CHUK HANG RD.黃竹坑道
、POUCE SCHOOL RD, 警校道
南朗山道
NAM LONG HILL RD.
環翠山莊
EVERGREEN
BRANCH
深水灣
DEEP WATER BAY
BAY RD:
WATER
深水灣道
ISLAND RD.
香島道:
鄉村俱樂部
HK COUNTRY CLUB
海洋公園
波洲
OCEAN PARK..
MIDDLE ISLAND
REPULSE
BAY RD.
高爾夫球會 HK GOLF CLUB
·REPULSE
位置優越
環翠山莊位於港島南區著名之高尙住宅區壽山 村內,地處山丘之上,綠茵處處,樹叢遍山, 環境恬靜自然,四週視野廣闊,不論是晨曦霧 境或黃昏落霞,皆能盡收眼底,有獨攬自然之
勝。
交通方便
環翠山莊既有近郊之寧謐氣氛,亦具交通便捷 之利,日常往返中區僅需十數分鐘車程,壽山 村鄰近之香港仔隧道將於年底啟用,往返九龍 或新界,暢通無阻,瞬即可達。
外形及室內設計
外形為西班牙式,白壁彩瓦,極富歐陸色彩, 室內設計更突破傳統,採用廳房分置複式設計
,居住空間異常寬敞
園林景色
戶外之園景由著名則師依地勢及環境而設計 故幽雅自然。
私家露台/草坪
每一單位均附有私家露台或草坪可供選擇,方 便住戶玩耍憩息之用。
獨立中央空氣調節,設備齊全 環翠山莊不論材料及設備均一應俱全,每戶皆 安裝獨立中央空氣調節系統。
保安管理,更臻完善
淺水灣
BAY
莊內除有專業管理員二十四小時當值保安外, 各戶均裝有先進之“觸門式”自動警報系統,視 聽對講機及防盜鏡等,確保住戶安全。
單位面積由2,106呎至3,290呎
洽購處:
大寶地產有限公司 香港中環德輔道中19號環球商場125室 電話:5-239129,5-239120(假日照常)
No comments yet.
Private notes are available after approval.