1981-07-13 — Page 38

頁二第張十第

日二十月六年酉辛曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

•期星

*慶祝中華民國七十年雙十國慶*

*國慶嘉賓觀光團*

全程15天團$2090(連個人入台証)

出發日期;十月一日,十月二日,十月八日 ( 截止報名日期7月28日)

★ 遮辦全台灣各大名勝,專人領隊隨團服務帶足15天旅程。

★·華銀海陸空三軍人大閱兵花車遊行、觀大中至正紀念一代懒人公之中正紀念堂。

★國府安排節目欸待,參觀祖國十項偉大建設,陸軍基地檢閱機械化部跺野演習

全台灣

★海軍基地參觀戰艦,欣賞陸戰隊登陸攻防戰,空軍基地欣賞國府最新戰鬥機龐大飛行囧雜濃

佳運旅行社 2-953227–0(四線) 辦公:上午九時至下午六時

九龍旺角彌敦道655號胡社生行1810室(星期例假照常辦公)

山頭

全台灣

阿里山·墾丁·溪頭·花蓮 野生動物園·地獄谷溫泉

$1590 杂 $1690

增加成本300元,兩程內陸機

*乘日航、早機去、晚機返,足九天行程

*住圎山、希爾敦、來來香格里拉、阿里山賓館

*持證參加者送銀行現金禮券

*全程高級豪華,減少行車時間16小時。

*團團獨立,分社經營、逢星期一、

日月潭

日三十月七年一八九一曆公年十七國民中

中華航空公司·來來香格里拉飯店鼎力贊助

九天阿里山高級團

超值享受: $1898 歡迎比較

·逢星期二、四、六出發·早機去·晚機返·足九天行程-歡迎比较全港任何台灣團 勝在酒店:全程住宿一渡大酒店,台北市闐正佳最大、最新、最豪華之來來香格里拉大飯店SHANGRILA HOTEL ★勝在飛機:乘坐每日班次表多、傑錢最貴之華航班機往台灣,回程可自由停留台北,早午晚機任君選擇,

勝在行程:退遊全台灣各大名勝、台北 花蓮·萊內陸機,免舟車之苦,三晚豪華夜總會,節目最豐富、消食、濾。 勝在服務:台灣自設分社,獨立,專人組隊,沿途宏城服務,名符其實之高颜豪華車品,令你有賓至如歸之感。

谷、桂河橋

清邁、芭堤雅

全泰國 曼 美 $1490起

清八

$1990

全港獨有 *新增長勝灘2仙猴山 勝在酒店 靚·膳食好 2 ·時間足

*三晚芭堤雅、六次夜總會,節目豐富。

*曼谷住MANHATTAN ·芭堤雅住有私家海灘之ROYAL CLIFF HOTEL *團團獨立,分社直營。 每逢星期一 、四、六出發

無優悠

※出發

份

慶 博覽參營

三旅遊中圆李勤棒大厦422室

5-4341335 5-438871: 星期日及公眾假期照常辦公 5-439842 5-407892

C2

每位參加貴賞可機下列優待:

$ 2290.

飲業及进現金 券100元 最新欺旅行袋及精黏扣 出發前茶吉及回程高級

李誌歡宴

植绒

7天

東北環島9天

歡樂團 $1690. 豪華團 $2190.

馬星

歡樂團

7月18、23日(6月日、20日、

早去晚遞,時間-

裕,節目變斯。行程創新, 「與歡间,安排安亂,在寶島觀光,自銜

流酒店。繪加遊覽節目:洪荒世界,持體鬥下 灣地鐵行谧行。春秋」。特別安排飲食:銀 古烤宮,北京網鴨,行順火跡,湖南蜜汁火腿 港式飲茶。

27月22-25日 8月12-22日

星馬泰9天-12天 $3090 送星期六、日出發

邂遊三哪名瞅

参加中華遊

曼菇

德

·歡樂團 $ 1590.

暢遊曼谷、芭堤雅,古城,玫瑰花

问情感者縣巡光,住宿一流酒店。 7月1日-25日 8月8-22日

̇新航及法航歐洲精華團

16天$88887月23日

日本 $3190

遍遊東京,箱梨,富士山、京都,奈 名古屋、日光,大阪等名勝風光,藥加 多夜總會,日本狄斯尼樂園子領火車

7月25日

·流酒店

8A88.

新航及法航歐洲精華團 13天$7995 8月3日

西樵3天星湖船上 古邂率遮

7月2.16, 30日.8月6,12日

$490

2天逢週六下午出發 住華僑大廈甲級房$185

快樂又優悠

好世界酒樓 旅遊部

九龍美孚新邨百老滙街85號 73-7426400 3-7426004

0179

6天全程飛機

77 BUN

9天 臥舖火車

$29807月17, 23, 29日8月

2280 4, 10, 16, 22, 28.8

$1580 7月15, 21, 27日

8A 2, 8, 14, 20, 26

·13

14元

全程飛機

$4500 79, 23

|杭州、上海、蘇州、無錫、南京

7月9, 23日 全程飛機

艶程櫟魌程船$1490

15€ 797. 11. 23 8

9 $2980. : $ 2860

8月2.:16日

: 381, it, 17.238.

$4600 8月26日

北京 10天 三程檬直通車返

*$2980

南京、窭山、曲坡

9天: 三程機船上

$ 3490 87.279-

昆明9天

7月1日 8月1日

三程機犨程船 7月7日 8月11日:

$2890

廬山 中 秀峰.邵陽湖:7天三程機 直通車

藥 韶閙丹霞山 遊 鼎湖、西樵

星湖

九江、石鐘山 6天 全程機: $1680

逢星期日出發

從化 商鋪

4 $550 商蕴寺

星湖船來回 | 路紅7月10.248月6,14,26

深圳小梅沙

4天 星湖船来回 順德、廣州 8月2,20日

$5507月12日

代訂機票船票、車票及賓館房間等

歡迎團體包團特價優待

協記旅遊

仔軒尼詩道172號按5字

5-722668

珠江船務 旅遊部

九龍上海街

3號

瀨戶內海觀光協會

神戶博覽協會

日本航空公司日本觀光振興會

山陽廣島四國高松觀光協會關西觀光協會

3-671162

聯合贊助:

THE FAISHECT

特選旅遊

雅緻冻游烧士。人間天上,寶嘆觀地/ 聯连秋芳洞(東亞最大雄乳洞);野生動物 国家大開眼界;岩國錦帶橋;日本三景之一 的宮島・景色萬千:世界首次原子弹爆炸的

四獲日本獎狀

干諾道西 5 408791 24 F5-408795

華僑公共關係旅運有限公司(瀨戶內海廣島、四國(神戶博覽會聯 $3,550 12.19.26.9月9.23

慢性游名“海上公園濑濑 林饰星羅·詠海路路山色湖光憑欄迄

·眺、應俗皆消。鏡頭蹴点:遘感泌胞表作: 莱描述寫“燃粉妙年丹青、景色醜典桂橄

$7.995

17%. PRER

$9,695

18送中北歌

$11.295

22米 全歐洲

廣島周溝通淋,觸目的高松的落王 别墅栗林公司,古戰場的屋島,姬路城,世 泰首次舉辦介紹新的海洋文化都市的未来最 ,新科技、電子、音响、文化、教育、娛本、

7月5團全滿;8月5

精中歐•中南歐 全歐•中北嘬 美加探親 美加西岸 美加東‧西岸 恩威 台灣韓國 菲律賓鹿兒島本州日本韓國 馬星泰曼谷素

1997 A120,27,

8月3,10

$12.995

夏威夷$3,895

11 $7,895

美加東西岸·

1359,095)

$6.495

7月15.2910

逢星期3.6. 白

報名處:華僑公共關係旅運有限公司

18 $14,395

21ES 15,095

720.22.27.297 A 278 #3.10.

$1,990

居住環境......的神戶博踪會32場館,多姿多 移,堪哦觀止!神戶博首用無人駕駛! 愛腦控制新型高架罐車,欣賞美國大 馬酸,各國民族歌舞等,老少咸宜。

*$3,350

|$3.150

16天$13,395

列島

天

$1,699

$1,599

$4,989

10.17:

7月26日1

8

月2,9,

16,238

67.14 $3,480 7 11,18 2,4,6

7A18.25 山莊夜總會 9天

$1,799 $1.999.

九州鹿兒島本州十天(8月1,8,15 $3090 $2.080 17818.25 1 逢星期4,618月1,8,15‘逢星期四出發 $4,500 7月23,30,8月6,22

8A7;14 逢星期四

TA21843, 7931,8 142,590 $1,730.

: 8月5.12 楽、加、英、澳洲留學移民及公務特價機票,台証,泰証,歡迎社團工商機構委託安排海外考察,參觀展覽、及旅遊團。

地址:中環城多利皇后街15號裕成商業大廈1702室

經台灣

華之光

特價九天$1,599(連証)

瀬戶內海

華

24132 +RER ME

GALA

保障

四季風旅行社

機油

中環國際大厦2204室 5-432277

美國 中華之光

9天夏威夷/西岸賭城 10天探親團

| 四天$1290 七天$1590

全台灣

逢星期四出發

日本台灣聯遊 逗遊箱根,大涌谷,讀賣遊園

美加® 中華之光 美加西岸11天$7,490 逢星期四出發 美加東岸10天 $8,290 逢星期日出發

捷威旅行社

飛機往花蓮·豪華夜總會

九天遊$1790 遍遊:阿里山,墾丁公園,野柳 住宿:比華利套房,國聯,統帥

第一天廣州韶關

參觀風采樓,風度路

第二天丹霞山一錦江

登長老案觀日出,爬丹梯

鐵索,遍遊錦石岩

$5,990

夏威夷 $3,990

觀看世界獨有水中芭蕾舞表演, 六福村,花蓮文化村,故宮。

日台聯遊八天$2790 日本豪華五天$2190 商業渡假五天$1890 住宿太陽城太子大酒店 逢星期四、日出發

逢星期一、六出發

阿里山八天$1,890

住来来香格里拉大飯店

逢星期日出發

獨創三程內陸機·

九洲敦道301至309號嘉業大廈804室 香港皇后大道中41至47號聯成大度403室 九龍渡船街-4號金饋閣地下(近佐頓道碼頭) 電話:3-308311-6(六線)5-254596-9(四線)3-321361-6(六線)

大关

·5-261071,5-261072.5-261073

泰國

七天 $1,590

曼谷、芭堤雅、桂河橋

日本

甜蜜

榮耀團友分享

逢星期五、六出發 新馬星

七天$2,650元 星期六出發

本州八天

韓日 2

$3,080

$3,080

泰馬星·雲頂·檳城 全泰國·清邁·芭提雅 首程泰國,曼谷直航檳城,可停留新加坡 桂河橋芭蘿七天$1690

清邁

日本本州美國東西岸(夏威夷 灌漿泰馬星十三天$3590 +$3390

過山車,快遞費350M,最高直属 90KM 每次行2分你

*還有許溫心動,來彄製灘之意,淡然眼。

豪華八天遊$2990

住宿:太陽城太子、都、新阪急大酒店 回程可停留台北 逢星期五出發

夏威夷 7* $3790 美州西岸8天$5690 美州東西岸 10天$8290 住宿希爾敦,假日等大酒店 每星期均有團出發

逢星期六早機出發 馬星(檳城)七天 $2790 逢星期三出發 全程飛機-一流酒店·多晚夜總會、 泰國國際航空公司特别贊助

桂林山水甲天下 中国精華遊不及廣東一丹霞

第三天 南華寺.

八天$1790 清邁獨家住宿嘉納 曼谷文華·芭提雅海景

多次夜總會·自置豪華旅遊巴士 逢星期一、三、四、六出發

新加坡航空公司鼎力贊助

品嚐梅北獨特野味, 九龍泉味美齋茶,回程 各贈穿山甲大補酒乙枝

699

【專人領隊、團團獨立

天天出發

新加坡航空公司鼎力贊助 SINGAPORE AIRLINES

精美行程表,電索即寄 住宿韓家山套房園林別墅

快車往返

韶關、丹霞山・錦 江・南華寺·廣州四天 $499

衝破協排傳統 集中国之精華 坪石·韶關、丹霞山・獅子岩·南華寺 七天

參觀六祖惠能眞身、千佛鐵塔,午膳 於九龍泉

第一天廣州一韶關一坪石 第二天坪石一金雞嶺

第五天 馬獅子岩一南華寺

第四天 廣州

第三天坪石一韶關 第四天 丹霞山一錦江

第六天 第七天

韶關一廣州 廣州一香港

飽覽羊城美景

逢星期四出發,十人以上可自定日期

嘉達行旅遊部) 九亞皆老街96-980 富都商業中心心字13室 3-7148587 3-7154857

百德公司 旅遊部} 九龍彌敦道638-640號 東亞銀行大厦803室 (奶路臣街地鐵出口)

3-958812 3-956104

三興旅遊 新界葵涌葵興道 100 號奕涌中心 46B二樓商場

0-222871 0-273139

10樓(近國泰戲院) 5-731730. 5-720362-3

九龍旺角長旺街 長旺商場14號 3-911188

■請向 以下 公

香港旅行社

香港灣仔道137號

顧 司報名查詢 南康貿易(旅遊)公司

7Я10, 15, 20, 25, 30 A

長江地產旅遊 貿易公司「旅遊部) 九龍旺角彌款道745-747號 金都商場328室三樓 3-813491

3-812850

發展旅運社

香港荷李活道181至191號 華冠商業大廈3樓3室

5-420322 5-409810

3月5,10,15, 20日

春秋旅運 中國旅運

许建大厦26地下

3:910178

3-910)81

̇2號撒和中心

21雷213年

3-885177

3-285178

3-922330