1981-07-11 — Page 6

六期星

"WAH KIU YAT PO

郭日僑業

真二第 張二第

日十初月六年酉辛展夏

日一十月七年一八九一曆公年十七國民華中聞新港本

响影受均面全會社衰興業工

發工支有港

本港新聞

港府

有責

支持

林發展

HH

位地業工觀正府港請促會總業工港香

擊打受都業各·振不業工使假

代表,工務話或其代表 、醫務處長或其代表。 非雹守委員六十名 鑑泉球長、陳伯 ( 立法局七月几日通逕一

强、張鑑泉議員、錫 但九八一年業主與住客(綜合

恩女士、霍士傑、馮煒 訂)法案,提高了戰後住宅撥宇年一

义、阿根翹女士、胡 【卷訊】交通諮詢| ·主席羅待兔置。 悅司、連楡署長、鐵路、法光、雷磜理及伍淑请 兩年姊租一次的最高加隔,並解除所

·豪華樓宇及於本年六月十九日之後

委員會的委員數自經已自守委員〔七名: 拓展監料,經濟司或其女士。 獲發人伙近的新楼宇的租值管制。

修訂及城大,以增 名非官守及名官委 香港工業總會對於政府通過該法 案,保留若干意見。該法案獲得通過

·委員會的工作已婚 料必受到地產商某種程度歡迎。物

著增加,並且日 複 市場最近出現疲態,立法局此舉肯

交通諮詢委會人數擴大

增添四名新員

工作日益繁複作出更多貢獻

申請法律援助訂新規則

豁免扣除數額予以提高

不 定會對道個而出產生重大支擦力。此

(試)法律助法例內規定之受麥人舘及額已提話百分之五,以 呈交行政局研究之交通,符合近增加之公共援助金額。該等豁免係用於計算法便機助申請人之可 ,因爲政府已訂了各項麻大建設

事項都先費諮爭過委員 動用入息。 滑剂,這些計對無疑會支襻地產商,

會之會見心蟬添興可

昨日起生效的「九八一年法律按助(評定訴訟分費一訂)規則 使他們在以後三幾年間不會記遇物業

規定提高此項豁范額。以下爲受養人士新舊豁免額之比較:

·使該委員會作出更廣泛 市道人憨的風險。現時地似已經很高一的貢獻。

·租務嵒制放寬後,今後高地價可能

三名新委任的非畠一申請人册湏供燕任何人 各 高不下。

五元

每名二五○元

1100K

申請人須供安之落一、茗士

·一因此,物業市場將直接或間瘸溉

陳鑑焱議員及馮偉業。第三、四及五名額供餐人士 每名二)五元每名一七〇元 到支持。但是,工業總會希望地,

張氏及陳氏均爲立一第六名及更多之受獨人士

年茗六五元年名一三○元

·栱實盡之風不致因此而更加觉盛。歇 .

在計算法体坳申結人之可動用入息時,從其總收人中扣除的數額 然說在自由企業體系中,解除租務營

·任交通諮詢委員會特別包括其寓所之用金及差餉,以及其本身和完全受其供幾人王之深瑛額等。 制是無可厚非的,但是投機活動應該

委員,建雄良多,張氏修訂規則是將其等受滿人士之豁免額增加。 受到有效的壓制。 現時的地位和建築費用,對工業,在目前之巴士服務檢討 擴展和發展,已成爲實實在在的阻障 在這種情況下,令人大感瞪憾的,

·是地產融看來是應該獲得支持的, 「而製蔬菜却大受忽視。這種區此薄彼

·的做法是不智的。 工業務台面中製造業的重要性和 它在香港整體社铿鼠肚中所担任的角色。製造業是香港最大的顉求,也爲香港採取爲數鼾的外匯 ,爲香港日益富裕的社會作出了重大贡献。但非製造術多年來作出這種貫献,投信物業市場亦不會 一發展到今日的地步。

·工業總會會一再指出了製造商面臨的困難。該會促請政府對製造給予實在的支持,因爲假使本 港-棄不振,一定會帶來嚴重後果。工業與殺,仍礎乎工案的冤要性是否及陈獲得酒結承認和重視

དྨེ་

工作中協助車哦需求分. 紙工作,而陳氏則與

·零件儲備分組工作。

馮偉文爲香港基督 教協進會宜發事工委阂, 會主任,他將會協助確 保將乘客的意凫傳達至 有關當局。

·官守委員方面,環 境商會接替前由自安安 通事務之副環境苟富的 一席位。 工業總會認為,假若製造禇因得不到遵常支持而談落,各種經濟行業,包括地產菜,都會受到鐵路拓展監督侯 志亦會加入該委員會 「極不利影響。結果,香港社會韃免陷入動獲不安之局。 雖然現時有不少工業樓宇空齿,但是工業用地和樓宇仍然斜商魁昂,分工業界人士度心不已。但以便提供有關鐵路交通 是否有人爲力性從中怍点“支爆哥送種不合經濟原則的活動呢?值得當局認真檢討。地產物業國放問題之意愿。修訂後交一 | 通鹊委員會之成真如

·居奇·引致人爲高機,長遠來說,會大大推孝經濟。

我們當然極之希望物業市場穩定,不會出現狂升礎趺的現象,但是,地帆楼假仍保持在過高的下

「水平上,則是不健全的,不合理的、有書無盡的,做得工商百業生產话 蚴的。當然,解除租務管制,在則上是講得通的,但當地產物業市海愛 1小摄地產商控制着的時候,解除租務的意義俠大減。

新界五幅官地拍賣

港府進賬億七千萬 平均價錢拍賣官稱合理

(特队〕放寬稹街|宅用地,面積一千平方|官地的底悯爵五十萬元 法案通過後的首次官地一米,由 ROY S T O N」,由於假使相當便宜, 拍盘,昨日假臣劇院 INVESTMEN|引起數個集團的興趣? 紛紛競投,結果以超 舉行,拍實過程不算激| T LTD. 以一百四 -底價三倍的俶饒成交 ... 千九萬元投得,

總括來說,整個拍

昨日拍寶的五幅新 建築規約指定須在一荽過程並不算十分激烈 [界土地,共以一億七千三年內完成八十一萬元」。拍賣會場的一位政 七百四十九萬元成交。的上靈工程。 將測徒師表示:放租 沙田一幅限作發展

沙田一懈工業貨倉管條例對今次的拍

【高衒住宅的土地: 由一用地,發砖包括興建汽一影响性不大。

MITEDAUL BELIEVEWE

FLC LTD. A

裁,政府將於下

" " WE DMORE;L一琡陳列室及維猴中心,

月八日再推出多福新界..

萬元投得。.

官地拍質,計有沙田

技幅土地面積八千一千萬元購得。 二百一十本方米,可能

洲及屯門,其中在屯

該临土地面積七干一門將推出拍資的官地是

私宅用地。(水)

晴朗

望隔擞。建築紐約指定二百八十六平方米,發現定作工業開出,而沙

在三年內完成四百四十 我商須在四年內完成處 「九萬元的工程。 千六百四十五萬元的上 附近另外一幅土地蓋工程。 面積二千八百八十平方 另外,一幅沙四工 |米,得享旋有限公司以 茶倉用地,由先榮投 一千四百五十萬元投得有限公司,以二千零 。土地將發展兩層住宅五千萬元購得,約指 [定須在四年內完工一年 瞒得該幅土地的發二百九十萬元的上! 展商必須在1年內完成,土地面積落|千四百 二百四十二萬元的建築一十六平方米。 工程合約。

炎熱

微至和 緵南風,天色附朗

氣溫約爲卅二度。 中國東南部

一.整個拍齊過程中, 此外,一幅位於坪以位於洲的一幅官地 洲囡仔山頂的低密度住一競投得較需激烈,該帳

壓高,但呂未以

·東之太平洋饫壓則 低,一般低聚柩由 西南向東北平展骥 過拳中。

七條街道明起開放

車輛可使用

由星期日上午十時起開放予淨重銎兩心率之 車輛行駛 這些街道包括樞士甸山道、千德道介乎 省城道與舘城村牌五十八號之一段來行路而 *卑利街介乎伊利近街與堅道之間、奧卑利 -街介乎士丹頓街與荷李活道之間、種村道、 芬梨道及馬己仙蛱道介乎梅道與山頂道之間 運會委發言人於宣佈上述措施時指出 目前上述街道只准許疏通在兩湖以下之車輛 -使用。屆時,各處將設有適當之交通標誌, 指導駕車人士

中山温泉

陶建出任爲教育司

月中渡假九月返港

【港叫】政府本報昨日鉟佈任命謝建籍 ̇教育司。::

'”阿氏主持幕上及理工教育檢討委員會的

·工作,已告完竣。該委員會之報告亦已全 交喜好,短期內港贅會同行政局便會加以研 究。 -陶莛會由本月十四日起度假,至九月 一日包港,接手負資原由社會事務司處理之 育政策事務,屆時新股之教育料亦會成立

·韓韓韓韓韓韓韓尋囍

謹訂

扣分法案澄清內容

·交通違例扣分沄案提出之後,台獨駛人士引以爲基,尤其 是職業司深感鞬脅。海托車業發工總會日前發出代表向兩間 非官守議員申訴,要求當局修改报分法例。

總代表拑出法案對於「不小心氣聽」及「危險駕駛」的 指稱,空泛而缺乏準則,當局有必澄濟,立下明確的定義, 以釋宮駛人士之疑。

有隔扣分法例太苛刻的指質,從維憂交通安全,保障生命 的觀點來說,實在難以令人接受。無車傷人甚或引致死亡, ☆衆停牌散個月,無論如何難以抵償其過失,人死不能復生,

·停牌者期滿後仍可駕駛,打分法對無駛人仍算是寬容。

校園車禍不再開審

·中大校園車禍,是擺在目前的一個例子,相信大家都會為 慘死的女學生不直,由此亦可開到現行交通法例的茄過實在太 輕,此舉只會縱容司機的胆子,笹視行人安全。

在上雞車禍中,肇事司機罪名成立只輕判欸一千元,死 者少萍的家屬更因校圍非公眾地方,不能獲得交通意外籍

·兵遺遇令人深感不平。中大校方與學生會已要求當局重都該 案,不過,據司法部已表示不會再開庭審訊,爲此,我們感

·到避

要阻購部幹人隨便開張,豪事著絕不能輕判,希望當局能 夠修改迭树加重刑罰嚴重攻頂的司機,對於交通意外的賠償, 亦官修例擴及至私家地方,使受害人家屬獲得一點補償。

EGIO-KOMU HONO KOJE HOKO NEKO NOJO RIGHT NEHO NITO H

【 曆 - 11月11日(星期六)爲

三房裏愛與MAHNAE ABOLMOLUKI 小姐在美國三藩市喜來登皇宮酒店 舉行結婚典禮特此敬告

日本嚴命

囍囍囍囍囍囍囍囍囍囍囍囍囍囍囍囍

深水埗鬧市中心旺舖及超值海景洋樓

(近深水埗碼頭/南昌街)

業邊

地下旺舖。大小俱備・適各行業 高級住宅。寬敞實用。三面單邊

近地下鐵日夜旺市中心點創業良機

住宅只售22萬餘元起

即日公開預售

分期付款,建築期內,絕不計息

首期5%

C

香港皇后大道中29號華人行十字 電話:5-210311(18線)

信和置業

深水埗海壇街145-149號

洽購處:

L