1981-07-11 — Page 12

日僑華

六期星 R

日一十月七年一八九一曆公年十七國民華中 育體僑華

頁四第張三第日十初月六年酉辛歷夏

育

J V S X J 4 KYVY

國際史篤曼維爾傷殘大賽

月杪在英舉行

香港派隊參加

訓

禮典旗

(一)南華主席區永桂,昨在大軍赴德授旗儀式中,勉勵球

南華昨授娩出發赴西德集訓,全台,到時於通過去年全,會議,淮提下屆新遠徒,维定各小組主要家事務 市局大 | 年工作及財政報告外 會長,主席等都在第,+預料下屆新閣仍然是 會長胡光法(中)及副長周志强(左)授旗予足球部主任鍾立全 「體職球員合攝。

並會繼續召開首次執委:一次執委會中產生,並 大部份獲特姆聯也。

德

|冠軍阿斯福。

未嘗對賽已達三年

美蘇田徑隊再相遇

(美聯社列寧格勒十日電)美國及蘇聯田徑隊定於週五及週六進行三 一年來雙方第一次蔡賽,相信過會引起世界 蘇聯宮風表示,將有電視導播在座位達三萬的寧竞技枥,舉行之有 |賽至卅二個國家。

今次是雙方第十七次對賽,也是世界上兩安最强的田噬除的射賽。但 自從八〇年美國杯葛莫斯科運,今次是雙方首次交手。 美國除在七八年以一九〇比一七七分教敗了蘇聯,但總括來看,由於 一蘇聯女除十分强勁,所以蘇聯隊成品仍然佔優。 蘇聯女子隊在過去十六次比賽中,夏了十五次,而且變方成风經常是

道散很大。美国男說很褒要交鋒十六次,犹了十一次,但通常雙方蕾區民

今年美國隊成 未見強勁,去月在全國運動會獲獎的卅名運動員之比

|,只有十二名前往蘇聯的列寧格勒作養。

美國除總教練布朗表示,部分獲勝的運動蚪未能隨隊是有原因的,其 中包括赢得百米及跳遠雙冠軍的路易斯,以及美國女子百米及百米短跑

小童小球賽今揭幕 歷史悠久 四十間學校參加 .市政局,大琨山街一,會長謝瑞麟,主席林 新聞翔實

坊會,合辦第二屆小英俊,秘昌何书,總 杯小型足球賽,今午四 事黃錦榮等陪 時假在紅磡大洪山球妈 一,舉行揭幕證,主禮人 已邀請市政局楊需野 *风,紅磡民政處罰

據天會著 家有四子除參加, 學校學生組隊而成 女賽場抽簽而定 開賽前儀式有發軍持牌

,九龍城市改慍銀股

少年軍樂隊助慶,號1 地點,九龍城民政區業 年活副聯合鄭泰全主席,腰槭林立別樹一家 ,並出大會顧問業智,必盛况空前。

|本屆銀牌冠軍及聯賽亞軍

青年會女籃球

月中往台灣作賽 一行廿人十二擧行授旗禮

C特枫靑年會女,乘星航出發,

球隊名菜如下: 訪問台灣,並於台北, 名韾領隊:郭志坐 台中及瓦螉作數將友誼,領隊:李子,幹事 。并會萬子宜家家·别,数棣;而思 去年會獲倚年杯及工商邦,蘇萬套。除長:唐 枫婷,副隊長:李榮華 ,本年度獲銀牌冠軍

̇蘇聯隊漵赫保力迪高在週四一個記者招待会上稱,十五名奧運金牌得一行監辯隊於本年七月中 主將不會參加比賽。他說這是個好機會我們的新秀表現一下」。 不渺,沒有人反對誰次比賽意義的牴要性,特别是在去年樂團會受杯 列寧格勒體育委員會舍長保模夫向記者表示,美國杯葛奧運「他們 自己的事」,他補-

說:「我們沒有因此受到攝失,美國運動西攢失更多 风公開聯賽亞軍。

專利豐富

維萬有

全僑稱許

市局主席張有興明午授旗出發

(特訊】國際史嫣受利預仍殘人士運動會將於本月底在英國財行,香港除成員人選已經選出, 夏令盃賽 各連動且由昨天起開始在湖扶林麥理浩夫人傷健中心展開期三天的賽前集】。 香港傷殘人士運勁代表國共有職員七人,運勁国十三人八十男三女:《名氓如下: 園長:屈慕述女士,頜蔥菜敎練:蔣研祥,陳醫生;周一嶽,物理治唳師;李志端,教練 培,陳繁衍,伍臺濺。?

南華昨授 旗出發 日常 ,市政局與華尼聯會今飛德集訓一月

台方將以狀態良任的球 足毽訓練 員上陣,他們就是來居 的組球員,接替「下 山」以樣的人選。

明日開班 ... 政府康體處與香港 最後,發氏強調會 健總會主辦首屆足6 方追次破天荒的到欧洲夜班,分港九兩

性別

傷殘級別

輪椅四級 輪椅四級 輪椅五級

參賽項目 、標槍、鉛球。 乒乓球。

主辦令盃足球聯賽 2. 經告全部圓滿法, (特)南華今天飛赴西健果;昨午在會 就取得冠軍,成婚今屆,俄織由主席聂永袿,逾長胡法光及周志强主持|黨則,主要就是希望辣一線,參加者非常踴躍, 【良明白真正的職業球員. 護令盃雙料冠軍練伍,授旗儀式。

途二百餘人,比原定限 【亞軍籍成,季軍藍田 南華計劃此行在饱每天操練兩罐,與當地球態度及豐富他們的足球 全部賽本亦告順利完桉除共作七塲練習蹇,爲期長達一月,八月十日舟知識,在訓練期間,他 ,賽會將在八月間舉行,西德家作最後一場預賽後,可能在十一日或十二 們會間中花道数名球员,

T

出發提籃定於七棗,招淑娟,張美婚, 美國運動員拒絕談及今次比賽的政治意掾,有些浅示返不是他們談話「月十一日下午七時半在,賀盈,她發萍;黄率 一的避目。

岢打老道該會二楼祿堂 明,郭大炮,婉網 但對於一些不有套加奧遲的運動員來說,今次的賽事,是證明他們能舉行,由總幹事來利位 馮先娟,悅欣,潘美 力的好機會。 十九歲的短跑家馬思田表示:「我極之渴望爲美國及自己取得勝利。 美國隊中的猛將包括英癍四百米跨欄冠軍裒斯,他在過去四年來,均 未會輸過,百一蹲櫞紅軍铧士特,推鉛球者將奧得事,百米跨攤盟主愛道 | 華,以及女子八百米冠軍卅三歲的文玲,文玲在六八年首次參加美林田徑

全英網總不邀請

額多出許多,港區已定

明(星期日)下午四時

伍志侠

何永强

·羅礎應

李

潘年松

後備選手

男男男男男男男男男男女女

輪椅三級

游泳、一百米自由泳、胸深 乒乓球、籃球。

輪椅三級

足球知識。(白治)到K。

乒乓球、籃球、劍聲。 籃球 劍翠、游泳。

輪椅四級

籃球、鉛 - 球。

格格四級

籃球、乒乓球、

輪椅四級 輪椅四級

輪椅五級

乒乓球、籃球。

椅五級

籃球、標槍、鉛 球。 籃球

輪椅四級

胡文華. 馮永權

男

林燕玲

籃球

,該總會顯然是讓麥恩萊重新考慮明年第

明灣仔舉行 澳門熊貓體育會來 港與蓋灣體育會作田徑 友賽。明日上午八時卅 至第十四届,森递 分開始至十二時假灣仔 路易斯花了三小時 南華在他受傷後,

一以比三十落後,再以由徑場舉行。 |十九分鐘才能勝出,他 以强動的發球令在 |十五比四十處於敗局之 其續約,北薟一年生約 最後三盤節節敗退。中,路易斯一正手長 一年死約,使他可安 森醤開始時表現蛋球,了結滾馬拉松比 小蟹傷,不用為日後箝外,他分别在十局之两样。

三項歐洲盃賽事

WAH KIU YAT PO

4 傷殘學童

國

際邀請運動會

八

月初在英國紐卡素舉行

員認詿很深,在他協助】陳新人,因此,巴打永踉均會從傍協助。此 鍾氏透露經食方峦下,新任教練應不會有,消邀請外提惫,况E次樞港會在三百名中選 出二十至三十名珙員。 層討論後,認爲敎練大問題一

,本地有粉症的球員均

「出的球員將進行 選股主要適合南華會, ·記者再詢問若無法有約,已無合適對象, 籍,他會在德粜訓期間,升盧紹&任教。鍾立全,人馬參賽。 在當地物色,而副會長,讓他甚有信心南華在開

何容興手傷未復原 未能隨隊赴德集訓 〔特)在對警察·復原,無法隨隊赴西

首週賽事編定

一的麻。路易斯在第三,魯意斯,使英國除在首 香港業餘籃球覇會挫第九局嘗試三次之性,无比賽中以二比八術前 一定於今日下午時在九龍,使返回一盤。 纯方休息十分靈之 國際大酒樓召問過年大

郭瑞蘭 王標 鄧俊

頒獎禮云。

**昌爲響理教練領軍,而在當地的一切蓮鹬及雄康 今日三場,則由現任新加坡青年教練,西德A級文憑教練

·市政盃青少年氅球_落沙主持,大眾將於今晚八時集合,十時乘搭N 今日三场上演,界限街、OH*六九班機起程,此行職狳女名單如下: ̈總亙除額立全,磴問:周志獗,總務:張 地育館,七時半安 |五旬饰對聖瑪加利,八志强,署理教練:盧紹昌,隊員:何玉麟,盛倬 「時牛(男)保青對李求聯,蔡育瑜,蹀國良,池一般,饱輝,梁能仁 恩,九時半八月》小偉 黃國安,吳錦華,馮志明,尹志強, 對波陀心免費參觀。∵業志強,9餲祺 施維章,王偉駹,周志成

南華敎練人選未决

今晨九時進行複選

【特訊】精工主辦业的表現,然後決選最校,班進行爲期三至四週的「宮。 的破業學徒,對保到十名,正式與彼等簽約集訓。因來屆精工雙動

蘇聯隊由剛剛在去月創下打率跳世界紀錄的保耶哥夫,他的成績是五 |米入1+其他蘇聯猃將包括兩屆源球金牌得主薛遠基,以及四名男女跑 奧運金牌得主。

最新消息:美國四百米跨梯冠軍莫斯在開賽訓枚小時仍未抵達列寧格 |数,接磷像方面巴要症另一名好手代替他

楓 熱門 台維斯盃網球賽英紐第一仗

「知,對球自實在有很 大神谷,這次因傷過 大好攝會,覺得十分理 (法新秕克里斯特一稷,路易斯再接再勵,一行,另外兩場單打賽則 「撒治十日,英國網球 再在第十局打破對方的於過日上演。(尾) 北韶曹方本來應承

代表路易斯在光失兩盤發球,成二比二平手。 黃第五,游 港澳田徑賽 濛主持俊良與積極的“成爲驗業學徒。 不少。有盧出海,張兩 他可以隨軍的,要自 的劣勢,終於以 太,四比六,六比三,十分緊張及刺激,路易

·甄選行動,本來共有七:另悉:四名荷蘭援衡、森寶、狄加、比路肉品加,他因負担不起, 【百多名青年應徵的,經將韋伯、跍希厯、武、精蟲及鍾士離除,

他透露下月就可以「六四及八比六勇挫褛. 斯先打破森遜的發球以 述R甄選已蛋出三百名,及狄莊將於本月廿二日 了加强四名荷按將與舊,拆石會,若服利的活,一游的森遜,特英國隊在二比C領前,但森逛已 打破對手的發球成二比 大將於今於九時正在海到,盧保可能在段後將的合作性,故決定外 九月就可復操,他翻八台維斯盃半期决赛斯先 一軍球場進行複。 時間飛荷與他們會合, 遊集訓,據稱此行費用 | 月中會自費到英國城開紀錄。 約爲十萬元,並會帶同行。 〔特瓶南華足球教練是否有時間了解这一 ·南華本厨走了多名」,該三百名球員身高 茷聯袂抵港。 .精工班主黄創山品 預珠民生。 輪椅四級 乒乓球。

發儀式,由市政,都主任越立全昨午接受除,鍾氏綱由於署理教,珠員,問及會否補-

。 均起碼五呎七吋,今天 香港隊於明天結束集訓離海前,將於下午二時至二時三十分在营地举行。

訪問時稱,日前南華仍 梳齿绍昌在中已有一|鍾立全答酒會方較早時,的檢淨除由盧保主持外,决定七月桫帶隊到新加 :局主席没有興主禮 香港代表團定於七月二十二日八星斯||一晚上十時四十分乘搭國泰航空公司CX二〇一班機面|未爾得理想的教練人選,段長時間,對球會及球,已决定寧可用一年時間,陳輝驮、胡國雄及區: 飛英國,並於八月三日(星期一)上午九時十分粟搭[X二〇C班擬向害。

集訓完畢才會揭曉

麥恩萊成爲會員

(法新社倫敦九Bㄒㄩ温布頓韪定娈恩 萊不會被邀請成爲全英網球總會的會員,因 爲他在场上的行姆一令比賽起紛爭」。

· 溫布頓大賽委員會,經過昨晚的金

今日發表了上述决定。

該會發出的消息,指出麥恩萊不會被她 將成爲波合的名警員。

該消息稱:「在過去,單打冠軍傳統上 均會被邀請成爲全英網總的名譽會員,以表 一彰他們的成就。

「但是今年,委員會定不會產密慰來 爲伍員,因爲他幾場比賽行爲態度不佳,換

句話說,他令比賽起殼爭。」

上項消息係由全英網總會長巴力符發出

,相信若麥恩莱康承謝絕,他們日後再

.請他成爲會員。

·麥恩萊在温布頓大獅裏,共被對了二千 二百五十美元。(尼基)

限隨當地職業球會操珠|在灣仔軒尼特邀宮立景 及

·能隨家,得十分可惜

精工招聘職業學徒

次很難得的機會,可以

一般收先進的足球技術及

『

英

國

暫勝紐西蘭

110

·薛金妹

梁桂鳳

姚志華

柒炎棠

吳偉

周偉文

途徬徨,南華是十分有,倒群敗了路易斯先取爾 (合衆祝克里斯特 微稔十日電】英國的 寧 信心何容與傷意復出狭肚。 復昔日水準的。〔白潘一,但是在第三盤開始毛沈在台維斯盃第13 ,路易斯無往而不利的.單打賽裏,以四比六, 發球,再續至了十個發 六比四 四比六,九比

因此,不會對校任何丽,但得理想人選,會否液會方已决定以本屑阿班得期一月的集訓,精工、一仗被掀断尺骨的南车集。 何容與對於這次未 |曾在進段時間觀察各人「門將何容異,因傷勢未 此次,南萃粱次的 南華游泳隊今午訪澳胡法光 昨主持授與總領隊羅| 籃聯今開 週年大會 球同,分痫鼷退上很大七及六三將紐西蘭的 此外英國傷區人士位育協會鑄响應國際傷殘人士年,將於本年八月三日至十三日,在英國紐卡,周志强及主席區永桂等,賽前解决教練人選,他透烱錫棋、施雄章、王瑞蓮接受。 粢舉行傷殘學蝥國際邀請運動會,香港亦將液除參加。

港除一行十五人,包括五名識6以及七男三女運動莨,名單如下

女

女

消除:渧德新,隨除醫生:許子石,物理治療師:陳特芡,教練:仇秀玲、何輝雄

港代表男女十人

性別

傷殘類別

參賽項目

周永祥

部份失明

·標槍、鉛球、六十米及一百 米接力跑。

部份失明

·部份失明

·標槍、鉛球、六十及一百米接 八十米及一百米短跑,標槍 鉛球

SN

標槍、鉛球、六十米短跑。 乒乓球、標槍、籃球、六十米 及一百米接力跑。 乒乓球、糯槍、鉛球、六十米

·步行、接力。

男女男男

男男

標槍、鉛球、六十米短跑、接 力。

標槍、沿 球六十米 跑、接力 乒乓球,六十米短跑。 乒乓球、標槍、鉛球、六十及 一百米短跑、接力。

則會在本港物色,俟其「不排除盧紹昌任教的可体璇及周志成四名新 在德返港後,與高裔開能性,不過,他稱盧氏赴德,就是希望他們吸, 會討論人選。 :,本身有一安定工作,相「收先進的足球知識及經

·問及離開聯賽前不信無法抽空全帼理球、骓,培養他們,他們 港後不僅是甲組機。 足一月才物色教諒,除。

「三百多人角逐卅六個項目

特殊奧運會游泳賽

今假男拔萃池舉行

譚尙滑主持頒獎典禮,

【特鹮》特殊奧運會是爲明智人士畢行的一項世界性體育節目,由美 威甘乃廸基金創辦及贊助。除了美國本土外,每年亦在其他三十多個家 及地區學行。

對弱智人士來說,他旅活勋是促膲牙號健康和恢復傳心的最快、實 際之途徑。

...特殊奧運會的舉辦,引起社會人士對過去受忽惡的野智青少年及兒 們的關懷。他們的關在,參加者及其家庭風新得到一種新的歸屬點, 香港特殊奧運會是由贵港弱智人士後育協會主辦,政府康樂體育事務 處,教育署體育組及就會福利發協辦。

::今年第六届香港特殊奥速會之項目包括無度及中度溯智人士羽毛球單 打賽、游泳比賽,乒乓球賽、田徑賽、中欧弱智人士足球賽、輕度孵智人 |士排球賽,在职于智人士籃球賽等。預計有三千多名弱智人士參加。 特殊奧運會之游泳賽定今天假男拔萃杳院平行。參加人數差三百多, 學群代表團定於八月一日(星期六)晚上十時四十分乘搭图泰航空公司CXÜC一班樾直飛紐 卡來。出發授就难在七月十五日八星期三)下午六時三十分至七時正,在九龍醬院物理治療部舉行,單位有二十間,角逐三十六個項目。康復發礎協塑委員會體育及康樂小組 委員會主席帶尙市博士將产臨主持頒远典禮。

蘇

世界劍擊錦標賽

聯女團花劍稱后

九

(路透社蘇黎世七

月十六開鑼

三項事第一週寶程今日在此間抽出 省長的利物浦去年會在主場和比陸蘇拉之後,重賽時利物浦路士比]

,芬蘭的比陸蘇拉除不幸被编排對歐洲盃盟主刈物滋a,''

·雙打賽定於過六邸」。今次已是利物浦遇積十八次晉歐洲盃賽,應該可以輕易做過這一關。 「利物浦的對頭西铯勁旅拜仁案尼克隊也會三度奪標,他們第一回合, 對手是瑞典的威斯盃除,晉級應該沒有問題。

. 第十九度贏得意火利聯賽錦標的祖雲速斯隊,首仗即遭遇格高冠軍

些路迪,祖雲達斯在七三年來過一屆歐洲盃,些路亦會六七年嬴過,

今仗雅勝甜色實在毆以鋼料。

六一及六二年冠軍面衒牙的實非加今屆再能入選歐洲盃,他們第一仗 六合衆让克萊荽費朗八日,聯女于除在兩屆世界冠軍馘當奴嬌助 阵之下,以九比三的成績整敗了西德隊,勇奪世界劍擊錦標賽女子團體花,也賴輕鬆,在主對塞浦路斯的力哥斯亞。

參加盃賽冠軍盃的隊伍,均是大名鼎鼎的功放,其中包括七一至七

匈牙利奪得絹牌,她們以七比四擊敗了意大利除。意除一名成員史柏年的歐洲冠軍荷蘭的阿積士,他們首伙將創往倫敦對六三年盟主托定成熟 維格亞比賽時左肩中受傷,送院醫治。

蘇香在近稻共有八項錦標的賽事要,己窘得其中三項。蘇聯女干隊今 次可吐氣揚尉,因爲在過去六年來,法國都是佔產優勢。 “但法像今次未能演出水华。只能接第五,她們在今準决賽獲受挫於 何牙利三比九。

蘇聯隊在比賽中,出平均的實力,就算是西隰的花劍金牌得主哈尼 【施亦啟了給蘇保洛娃。

-西德自一九三六年至今,米會顧過此項目,今次根本上不是蘇聯的姓 年。蘇聯隊在比賽未完已開始慶祝告捷。

吉斯隊。

·球聯搵别成:醡當奴妹勝三場,蘇保洛娃勝三場,寫維娃將兩 ,根据蘇娃勝一場。西德緣個別成績:哈尼施勝兩塲,盧張勝一場,素,布維斯加 6 7 笈比祖夫均告全敗。

銅牌爭奪戰因廿二級的史茁維絲亞受傷而告終止。當時,因爲史柏柜[鴨巴甸除。 孫亞的包蛋利對手滿城絲的凤在交褲時折了,但高城林收手不及,傷 了史柏維絲的肩縛。

賽会的醫生阿施馬指出;史柏維亞的料轉受傷,但傷勢並不能重。

·實大利像因爲巨換人一次,所以在水意外之後,須退出比賽。尼

熱刺在上季演出不俗,象中的阿根廷國脚网油尼斯及維拿斯·將對阿 積士接成道大威脅。

今屆金星的蘇聯動做第比斯取拿国更加率運,他們的對手是搗携利的新

不另收費

3任販就道 收附出印多雜華 歡

訂近閱

費送版刷姿誌僑迎閱向戶

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話:5-229081內線3號

遠道閱

西德的法蘭克福安德烈除與意大利的羅馬保,均應該順利入第二個多采多姿

、喜馬德里由於上季未能默得西班牙盃及聯賽的標,因此只能參加欧洲 足協盃。 真馬德里首仗作客對匈牙利的拜仁斯,石馬德里會將對近鄰布猪牙的 術亞的葉士域治今凪是大熱門,相信他們會伙能夠敗作客的蘇格蘭 通常歐洲足協盃會有奇兵突出,造成冷門。法國的尼斯隊將對比利時 的洛加雲除,而南斯拉夫的帮力基将作客對意大利的拿玻利,漢出场迎 戰鬥的於迪,此利時的柏斯隊將遇莫斯科的史帕達。 三項歐洲盃賽首伙均於九月十六日舉行;次仗在九月卅日上演。尼

柯式印刷

禮拜出版