1981-07-08 — Page 21

日八月七年一八九一曆公年十七國民華中

三期星

報日僑業

WAH KIU YAT PO

首屆初中成績評核

定廿八揭曉

考生應即日回原校領成績通知 .轉校須理由-

份依期往指定地點登記

英函揄敦商會歎季,因颱風影辫,八一年直饰:官立成人夜中學兩項:Ü-南聯教育

官立中學及官立初基金提供浸院一百名同 本科課程入學申粜| 本月十一日星期六下午一止日期由七月八日延至級夜中學,原定於星期一學約達一套五千元免费

·四時半藏止。 香港中文大學宣佈

|考試,報名日期則延至

七原九日。

一的考試,順延至今日,俄數,(二)新昌进一 年助學金,每個於港幣 教育署成人教育組(星期三)舉行。

二千元。此外,满愛學 生並可申茗量渓獎學 金及華僑日殺等等群岛

浸會多項獎助學金 鼓勵協助青年向學 減輕家庭負組少兼職分心

隨年報獲政府東 校

| 清潔香

利用工餘時間

完成中學全科課程

達成英文夜中學

扈徒?不特 減輕各生之家庭負担,亦足以鼓勵學生減少統職,集中精神努力攻讀,計 談院八千至八一年度申雅是項助之学生二千一百餘名。得總蓓港幣三 百三十多萬元樊助學金 金。其中包括李寶郴獎頒予該院優秀學生。香 ,其中一千多名學生獲、學金二十名及和氏二卷金鎧獅子會及香島縣 政府県及補助金基金會士,九能校 樊華芸金給子談、保護市 【歎選二百六十萬元。輪社捐贈浸會學院港幣 黃家境清䱛,成控良好 據該院 欸部三萬元作為獎學基金。 之同學,鼓勵彼等努力 人表示:本年度有五十 該款項將由浸院以向學。 |大個檄撰及熱心人士捐學息發給全體獎學金 據續稱:本年度 (本報專訊)首屆初中成行評核定於本 在八月十二日之後,各該校如尙有空餘學額「爾二百四十六個獎助學),每年由獎學金委員會 院之獎助學金,更增 月廿八日放榜。所有參加初中成龍評核之考生,」,而教育當局又不將此等空除學類安排時,各該

·必須於該日返回原讀之磁 被領取考試成績越知及,校可自行處理此等空學類。 分派學位豬果,獲派原者,在原校辦理手 至於原定之言分之五各校自留學位,各該校 可按下列步驟自作者向安排:八一優先考收 基於不獲分哉中四學位之考生,將由教育當,原校中四重尘;(二)優先考佤收钢木校派往 别校之中三生就讀。(三)其他學生前來就 局發出類似安慰函件一封, 至於不獲分派返回原校就讀之學生,必須於讀者。』 八月四日前往所分派之學校註冊,同時必須掛佻,由於小學及學前敎育白皮淼與未公佈,因此| 下列物件:二)誌冊證;八》學生補考證; 小一入學年齡未有正式决定,黎啦所及,對於中 (三)學生佔人成發通知單;(四)照尺寸之「學一年被之人學年齡,亦運有恻一,故以前决定 相片兩張;(五)谋子籓成墨水筆以出册時坷一超過十七歲不獲派中四學位之規定,將暫子取消

·表格用。

初中畢業證書將分甲、乙兩部份,甲被註 除上述兩類學生外,要求轉校之學生,可於「明校外考試成績,乙部則由原校校長簽署,內註 本月三十日及卅一日兩天,往初中成遺評核組發明該生之校內成級及一般憎能,所有甲、乙兩部 記,辦理手緞。但要求神校之學生,必須有穷份之證出,將經由原校於九月內分派與各有關考生- 理由及證明文件始予受理。

•(4) 其日間給假部份時間四

交原定昨晚舉行之 凯課璞,現已延至七月,開學,亦改期在下星 「十日截止祖名。

...期一舉行。 樹仁學院詿會工作 梅敦商會秋季考試 課程,原定昨晚開課,報名,延期至本週末四 香港理工學院宜作,現改期至本系明

▲學費全期迢一千四百

上月初,程介明君受香港珠 學會委派,參加在新加坡車行理科 教育學會國際公會之大型研討會。 程君對種種敢育問題之研究。來

「洗得意換文強載,以後每逢星期

80 元。李偉及繪畫文源線 世、三、五發出,以愛讀者,程君

程介明

對研肘會寄太大希望。理由是:理 科教育是一門很實在的學間,但1. 到了學者口衷,容易英成泛泛之談 一到了官員手感,又容易變成水

班級:FORM1 ~ FORM.6

報名:即日開始(星期)至六下午七時至九時卅分) 考試:報名時通知面試日期 開課:八月五日下午七時正 校址:灣仔萬茂區號(即舊稱大佛口 電話:五——二六二四五————二七四二八五 六下午六時卅分起用

簡章索

劍 商學書院主辦

中學會考輔導課程

目:英文,設學、附加數學

開課日期:七月二十日

址:彌敦道七一九號(旺角)鄯商業大阪三樓,按三字

953113 -4

日本麗澤大學日語 (研修) 科招生

英文書院

校監兼校長 李福柱 (本校為接受政府派

及NT:9龜內,可 絽機校轉網學生代辦

·準校會電話:5-272553,5-272563: 報名:由即日開始申請,請機證或成績 地址:灣仔皇后大道東山邊台一號A自擦

海航道古車誌:“修網球语位學校,在H.K.2

烏使再少年學生更能適應急劇變遷之社

生

會,本校將於新學期開始推行下列措施 聖璐琦 招

全日上課班(學費與半日制尚,不另收費 ∵藝生與新生均可自由報名,額滿即止)。

為學生及其家庭解決各種問題,引導青 人物開始,新生與舊生均可自由室 二、本校將與大规獳之社會工作機構合作。

班級:F1 RSR

FF14F3號續蚊差學生,得申請進入,

“一”而免收費用之假期補習班

設備完善. of Arts, Science, and Commerce.

本特開設十一月課程 應屆备考生五科合格者 *可免試入讀十三班,趣 及明年九月進入美加大學

校園優美

應屆會考生注意

未能九月赴加升學者 豈能錯過十一月課程 加拿大多倫多

PEA Park Avenue Academy

招生代理:

TORONTO SCHOOL SERVICE

德輔道中302號華傑商業中心11日

梁狀,宿等事宜。

另招82年二、四、七、九月十二、十三班學生

元朗崇仁英文

·招生

通告 <本校爲政府選派學位中學,全校冷氣設備 凡獲政府派位之學生,如欲轉讀本校者,均可代辦申請轉校手續。 班級:英文部:F,1--F.5會考班 〔重生優先取錄) F.6中大預科班(收英中畢業生) 中文部:A:中六台大預科班。B中一——中五 報名:即日開始,考試日期:七月十日上午九時正 校址:元朗安樂路 虹樱八大榮華酒樓後面) 詢問電話 +- 名譽董事長:何鼎民 校監兼校長:黄酬

崇新書院招生

(創校於一九六三年自置校舍冷氣調節)

政府派位中學 班級:F1-F.6( FA–F.6分文理商科組)

-777222

BBB

美孚新邨

馬頭R

聖德肋撒書院

招生公告

本校為政府選派三年補助學位中學F.1——F.3學安全

本校學制完備,班級由小學部至大學預科班,家長毋 須顧慮子弟升中派位及F.3淘汰試威脅 免轉稻新生本校可代辦手續

美军中小學部

班制:英文小學Prp.(上午全女校,下午男

F

校址:美伊新邨第一期百老匯街2A一鍵 電話:K----7415494

·馬頭國中學部:

英文中學F.1

K-7415470

珊制:英文中學F1~F.5台考班(上午全女校,下午男女校 校址:土瓜灣業公道16 26號

利瑪竇書院

九八一至八二年度

地利亞修女紀念夜校

新生入學通告

本書院各屬校現已開始辦理新生入學申請 中一新生 ·

.本書院爲政府派位中學,凡獲政府派位之升中生 無論派予本校,或欲轉讀本校者,須於教育署通告 指定之日期到本校辦理入學手續,

中學其他班級及小學部·

其中若干班级有少數學位供新生投考,有關詳情 請向本校校務處查詢

大學預科部:

本校大學預科部辦理高級程度(理組)、高級程度 (數理組) 高等程度(組)、高等程度(文組)、

中大校外進修部辦 三項藝術文憑課程 中文大學校外進修|期八十四日)開課。 都自即日起招收下列三 一項文憑俪程:「現代水 題竾「素描及將畫」 商業攝影】新學員。現 代水墨畫文憑眼租自今, 屆開始,以基本诋功

·夫 + 精選的古遊臨和

·西方案描爲基礎,以 古今中外藝術思想,引 導學科求上一條較穩固 及題想的創作道路 全

·部課程修業期約爲兩年

理科教育會議見

一九八一年六月廿七日下午二時正

| 興趣甚,是次會議見聞頗照,特:

程絛棠篇「年平,饺

·如果單講會議,「體」的容 告的確有道理。但是,雖然是短短 的七天,又「點只係會識咁簡單」

宗旨:本大學爲日本政府文部省所承認之日語研科 。專教授外國學生日語,以助其進入日本大學 或短期大學爲日的。

校址 各科教師多名

1葵涌石蔭路廿一號 元朗盤村新路安基大厦

電話:

四八六八六 七九五三一一

Ú正本校秘書處洽

校監兼校長:趙光國

倫大(文組) 等課程 考生須於會考放榜後攜同會 考成穎証明書親自到本校辦理申請並接受面試。 校址:

文章,夾就夾鬱,內中頗多有關教 「好之眼贴探討,對關心教育之朋友 【或有所啓示。

·全期用一千五百元商 |業攝影文櫌躁忠修業瑚 塔六十星期,學營全期 爲二千元,另加實習空 費一千五百元。對以上 三項文憑課程有興趣者 可還往九龍尖沙咀 |道南六十七號安年大 十四樓中大校外進修部 或致電三——六六九 *一取簡章。(成)

修業年限一年。

入學資格:以修完十二年教育爲準。

緣 中山紀念英文書院

募集期間:一九八一年六月一日—八月二十日

牛頭角分校;牛頭角道新九龍地段53號

(電話:3-75848831

母院校外

西營盤分校:第三街18號

·佈·定 昨日下午,

,現在各式各樣的國際會議多如 牛毛。但一般出席學術會議的,多 数是兩類人。一類是大學教授或儷 對所有 師,他們容易走動;另一類是政府 課程,將」官員,他們有公假,社會部,許多

; 與來自地球另-透加勒比海的代表 談到深夜,竟有機會與舌形不大相 . .通的代发結爲友,竟有機會拿到 阿拉伯文的理科課本·

·附設:本校為紀念國父孫中山先生設有獎助學金凡中四至中六學生均可申詩舍學年五百元至登 千元資助

(電話:5-4027241

華 富分校:華富道55號·

地址:日本〔二七七 千葉縣柏市光夕丘二十一

校監:蘇文

本校聘大專畢業.

我忍不住要拿出來與大家分享

阻延風颶

育教僑華頁一第張六第·日七初月六年酉辛歷夏

動活校學 篇車生

一、有意思的七天

六月一日至六月七日,在新 一波渡過了很有意思的七天。事前想 不到,在短短的七天内,可以見到 違图多地方的教育工作者,而且大 參數是敎師,平凡的教師

·在這期間,我代表香港理 齊學台,出席了「理科教育學會國

·際鐠會」的大型研討會。

編者

一則出席這個會的,就佔了 步數。我說敎師,是指中學和小學. 的敎師。11則教師們的熱情實在使。 人感動,他們不放過每一刻互相交 誤,互相了解。三則一下午與來自. 世界十九個地區的八十多個師相 叙,使我那「比較教育」的慾望, 得到了很大的滿足。四則整整七天, ,身邊有一百多個新加坡中小學教 師,使我有條件比較米八去了解新

·加坡的教育制度,發現了一些發人 深省的問題。

事前一點也想不到,竟有機會

入國資格證:留學生之四——一——六許可(留學生簽證 擴大招一九八一——八二年度F.4中四新生(全校冷氣設備)

.開學日期:一九八二年四月

班級:中學:F.1中一至F.5中五文理組會考班〔重讀生優先取錄) 預科:中大,台大,G.C.E 各班「優良生可保送台灣各大學) 報名:即日開始,拨帶原校或板或證件照片二張接受申請 校址:葵涌崗山道异 近冨

電話:C-Li六九三五九———二八五一八七。

深水埗分校:基隆街10號 (3-811429). 尖沙咀分校:山林道5號及8號. (電話:3-691812)

·招生章程,函索即客

麗澤大學 日語科啓

風中

凌晨五時許夢中被

母親喚醒,說八號風球

經已懸掛,可放心安眠

a 母親想必徂心我

「風雨中之長途跋涉,整 夜未能好崦,從收音拼中獲此一喜一 立即前來告我。

·天文台估計風來勢,寧早不過的要 -適當風球,實在有其需要。如果八號風球在 二上午八時才,出,許多遠途上學,上班的郎 一生員工,已經留着風雨上路,到達目的地 又娶 風雨回家,實在风管時失事。前 一機一個小學生就因爲這樣於上學雞中爲山 |祧沖去無踪。 ; 吃早餐時,但萬左磷里電話鈴聲不斷 ;看來大多是約「脚的,天賜假期,加上 無處可去,打牌成最佳情世 抵開收音機聽颢 浛息:「唱片騎師」 “正和一位打電話進去的男鏓案對答。「騎師 問他今天做了些什麽?他說無事可做,只 是一直聽收音悅, 却一個也說不出

一也不多一個的8年人,

單的對答中已尚楚地傳播出來

中華基督徒播道會网校

聖路加書院

(D)-F1 FA

聯合招生

政府派位中學(可代 F.1至 F.3 派位生辦理轉校轉網手

中大預科班 文理組。倫大預科班(會考放榜後辦理) 〔二學制:F.3以上分文、理、商三組。

(三)考試日期:報名時通知(F.1學生紙鎮面試) 九龍太子道375號全座。 六四校址:八培基

聖路加

電話:三——七一三九10——七三二三四九

-深水埗大埔道244248號全座

電話:三——八六二二八二至三 三

〔五特點:全部自獨立校舍,課室冷氣設備。

@商科班設有打字室。

- 7 師資優良,管教嚴謹,校風淳樸。

同等學歷各科敎師

吾份

11.醬期法文班

Baptism: Institute of Commerce & Careers 門 浸信商科專業學校

暑期及七月份課程招生

商科、英語、電腦

4.暑期電腦入門及操作班

3.善期電腦學全科班 ̇ ̇

一、暑期課程

2.盛期秘街全科班

1.暑期商業全科班

5.暑期盘瀞補習班

6.暑期英文文法及制作班

帶期英文全料麻

7.暑期英語會永

9.雙英豁推营班

10.預期日文班

12.愛期國遴

二、一年制商科全科證書課程

全

2-行政秘全科班

3.會計全科班

三、商科選修課程

4. 高级會計全科班

6.工商管理全科袋:

銀行學全科班

7.嘅菜季全科雎

8.法律學全科班

校董:伍素蓮

銀行實務

海案實自

商用克語 行政美带

英語

股市教育

7.商漿英語:

6.行政英語

19.秘英

10-陳嘉英語

[淘化大同側)

(電話:5513035)

1.英語會話班(分初中高緻)

四、英語課程

2.天音址:

3.英文文法及寫作班(分初中高級)

4.英文全科班(分初中级)

5.會者英文班

五、語文課程

工商管理 人事 理

黃金期貨 市場學 CIF

-6-GCE英文班

1.日文班 2.签文班。3.決文盤:4國驅磁

六、電腦學課程

設置IBM System 34電态及多部Vector Graphic微型電腦供實發

1.二年制電腦學交選班(儲考美國電學會試)

2.一年制商用電腦學表機班

3.字年制撥海帶學新任

4.終料

Computer Concepts. Computer in Bus. Studies,

BASIC. COBOL. FORTRAN. RPG 11. PASCAL,

校址:九廂亞皆老街旋授道29-33號:

3-7110224-6

初级簿記

級會計 中級壓記

成本計

̇電機打字:

覺打窖 打字

̇審計學:

旋、

进記油庶

·商業法律

公司法 契約法 二商用電腦 電商服統計

在角彌敦道719號線都大廈一、二趣

3--951494 920601

油兢地隔软蕸483號二至七樓

3-3212627125200

太于道24號(女子夜校)

3-803441 7140301

宫媚裕民坊精二街90號(銀都戲院側3-423025

太子道大南街18號(新霩對面) 3-967433948090

草蘭路德路40號(民天酒都背後) 12-438219445386

葵青山道開(富是華酒樓側)12-492143 427286

·簡章備索 即日開始報名:

科

OOL OF

招生通告 中學部:F.1至F.5會考班. 二、英專部:字母班至F.5會考班 開學日期:八月六日

4 升 35 暑期補習班

目:英文、新數、附加數、物理 、化學。

開課日期:七月二十日 校址:官塘月華街十九號

電話:四四三八二八四四九一三K

CANADA

CASTARIO.

(更愛道珠江戲院).. 電話:K----7118068 K-7118488

加拿大哥倫比亞中學

八二年一月份海外新生 現已開始接受報名申請

*本校招收十一.十二。十三班及英語課程進 修班。畢業生可直接升入加拿大著名大學 大本校特獎助學金敦名,以鼓勵勤 向學學 生,個別指導英文自修。

大有專員負質協助注册及申請入境證,附飩新 型學生宿舍,設備完善,有舍監管理

八章程及申請表格可向香港海外辦事處索取) 地址:洛克道五十三號占飛商業大國六A座

電話:五......二七六九八〇五———二七二五九、 (星期六全日照常辦公)(全週末放際教育

6 香港嶺南小學招生

小一至小六各級 走讀生

·白報名表:即日起到本校或中區德輔道中安樂回大厦十三被敬南分所

·或永安公司文具部,九眼石狹晃白田街嶺南大學同學會小 學及九龍葵涌景邨嶺南鼎榮光尊士紀念中學索取。 色報 名:即日起至七月十八日止,撈帶證件及相片親至本校小牛部 辦事處籍碍。

、6、1、15及2、 70 各號巴士

校長;潢 勵汝

曾考 試七月二十日八星期一上午九時開始。 校址:香浩司徒拔道十五號、

附註:並接受本校中學部各級男生申請寄宿 5 .

東南無綫電專招生

科別:(一)高級無綫電及電視工程科 (二) 高級彩色電視工程科 (三)無綫電及電視技術(夜校) 試期:七月廿五日(星期六上午九時 校址:旺角花園街七十五至七十七號十層大厦 電話:K九六〇一式六(本校誠聘教師)

ONTARIO

260 MOHAWK ROAD WEST

HAMILTON,

CANADA LIC 1W6

TEL : 416 - 383 -1626