1981-07-08 — Page 15

聞新港本頁三第張四第日七初月六年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

地產 買賣租賃·建築材料

每天收餐

三寸半位(-格高)每段 三十元

瓷磚潔具·電器燈飾

樓房

傢俬裝修·居室設計

| 加印紅色每段 四十七元半 七寸位(二格高 } 每段六十元

加印紅色每段 九十五元

天厨中心第一期

租售

德士古道

荃灣工業中心 單位面積

日八月七年一八九一圈公年十七民海

三期星

本港新聞

運毒被捕逃脫三年後再犯打 兩 罪俱發四十八年 國際毒梟終於伏法

利,以便化官調查身一室,恐有兩名職員,包帶方包現場逖泛搜 让官蒼桂湖乃在聆執案之模指互相扎起來。頣段,後乘无徒不死,暗,各大媲美主立案法團與賓包潘雨位小姐外,點 德彬 • 吳秀珠及各太|六日,其中科榮主席 客ň·首被告認罪,主審一性承男職員與一名顧客 匪徒面前只好祇含堀其,貝合同人發起聯同署下,姐留念。參加者除主忠,范光宗,潘根,阙 利榮、案華,展油及祥 由維多利亞地方法院利刀指嘩,露徒將一名┐速接藤電活,但由於在 | 兵好感,乃由東分區查途似錦之銀與句小 雪雅屏,梁恩獲,唐镣一介之幻燈片,先後新鸿 【初生,主席吳康

表詞

【连閧十啵 情形熱烈,祥友主席唐筇忠均有設

台灣

最

舒適

豪華遊

華僑日報讀者七海寶島團七月廿四出發

遊人资

合有香

作香港

一眼用途。 七公斤踢唏,酸,可作「買」。

·7內含一點六四九公斤

後捲土重來,因劫案又 | 四季四五 二公斤混合物十磅海盗英寳品

百萬被捕後區雅,三年五年。 「破」罪囚九年,烈,凄獲國際運再案。 被告:梁永富,卝 美國及本港緝私隊各派 3.運載十一點.1一三公 被告則帶另一樣員至 年,警方因案拘捕被

一。昨在高院刑處判決,與本港海關緝私像聯手 斤混合物,內含四贴C|商仔愛芬道停車場「收」告後,再揭發三年前所一條顯餓、(二)乳控

一行,國共入獄十八年。十二日兩名探,分主機而逃脫。 月七成,被你兩罪:《中一人》浩揚「沉家」,採員憑該銷起,開啟停 日,在灣仔愛車道藏有喜來登酒店惡約,豬價一在书中行獲廂門,臉出 九七八年一月十二 摠現欸十五萬元,前往勘內一輛私家庫,並 這件車模一輛私家車內」女子留在酒店內等候,「行抑破到兩百卅元,一挺戒指、 的3C 同E在愛亞證後,其中一探直與漢一次在本年四月間,因他拍利亞反苏店行剖開

| 期與「行剀 㟖相檵執骓一九七八年,擬拘捕被告,但被其知 嗎啡鹽酸,可作舨愛用,子與探員接觸,雙方賠,不同性質之弊案,致通,去年十二月卅日在中區 ...當時被告及男一女被告周去食见四次,焱,廿二歲,同被控於

【 再被瘡,結果兩貍俱發:本案乃由美國柿毒組|之龍無訛,始致酒而走險,糾黨行劫, 「秒逼敬大,三年前正霉」前後兩案共須人像十八。不久,郎在一段私家車,美好的生活,但由於所

·特國際毒| 九华浪紋执行。即j,被告進入停車場後到來客嵩,希望謀求校 一件外衣及一点的點,

·檢察官與粱案情,探員隨即檢視安內一球入息好公正性,对 店內之探員,經過一番,不接 總署,標日返间學本部又由於家怡。这傷人罪 「五年半。 男子陳愛倫。

但被告逃脫後射下,已於本案於一月廿九和

王取來-旅行餐珓子收受之教育程要嗎,放 不 一首被告同時同地,傷害

-名男女獵員,现金六千」

、十八歲,(二)水

|提豕時認罪,被判入獄 ∴ 被害- 李志偉

一行眾近,乃重判其入獄| 而本案之次被告,

若生命危險從大陸游水 被告於七八年二月,閔一包魔華小姐】

報告杏後,判被告入獄,名匪徒阇令姓孫之女图一千多元現歇。 3昨日法官在審礙有關,此時地下電踎嗬, 告兩人拘捕,並起向六 激貞小姐服薪之聯歡宴一員會主席何屬性,副主

· 法官件案時表示,一代安大合頒贈刻有「前途似齬」之銀碟與榮調之一獸對,並由主席何疆注 徒粮抵,許濟財,文選· 在包套華,潘溆鸯率領 世+向法食屋交報告書 找傷者被徒洗丸財物查,結果在十二樓將被及迎】主方則有現任東分區文東分區委員會各委 宴招待。 (圖爲灣仔民政區東分區委員會主席何船注,爾華及消猳貞小姐分別,染灣生,曹處如,司,由主窰何橋往、聯營主人人有責 | 代表大會 臆测有一机 全,郭培生,文放基,,帶同有關地方行政 會主席何脂注,並實包 文,頏霖,委員處振邦 當局推行之地方行政 4. |命,席間由東分區委員 席盧祟柏,五標,張娜 負,爲向协衆宜傳最近, 一區大之間「席親及之與委員朱石林、委員會主席等百餘人,

*由投基司艾地圈難找工作鋌而走險

半店

出並停下

因近次

灣仔民政東區委會

主審,被告否認名,

但出四男一女旅成為造 大陸仔

皮草店

團,經退庭商機兩小時

藥後段為,正在地下生 「官下午四時許,一名姓 |内接待三名蜜客,兩名|

控方案悄透露:當 被告人在門外出現,女

獄九年,期與本年四 罪名成立,法當判其人

·月間所犯之行排妹雅娜一年,四行排中盛德柏道一被捕,首及告十四日記,人進入店後,馬上揪出 (新亞崴)兩名青一中西伯利亞皮草店失手,乃開門讓兩人入內,兩

姐,枝上狹葉闊律政司一包城華小城任內向得坊 任已將三載之包燈華小、潘減点小姐接任,由於

宴賀包麗華潘淑貞 律,其遺缺聯絡主任由 來服務於灣仔民政署 【潘訊科}由英留學 | 潑,將再在英國攻

索取說明書,

一日出發,辦證監時,劉者請攤快報名。華納日報細者七海旅行團並有多談台灣旅行掘及台 台灣八天緻島最舒适豪華遊,定七月廿四日,七月卅一日,八月七日,八月十四日,八月

,儼然是台灣南那的佛收重心。 佛光山位於高雄縣大樹鄉,座落高旗公路神的丘器上,右 高屏溪;佔地太,建築精美

也發一點,現抵除下救個名額,報名從速。又持世者參加可獲優待。 台灣八天環島最舒邁豪華遊,行程悉心安排,超級豪華享受,慈者歡迎,七月廿四日出

順從容不迫,節目豐富,享受豪華,物超所值,是最理想的遊玩方式。 香港,另外修程航機往返花運,榕短行車十六小時,節省時間,並至長途坐車辛勞,行程安排, ,包括採用日亞最新航後,由港飛台北,沿途用下,然後由高雄返港,不必再乘車返台北才网,

八普通中學、托兒所等,並在高雄際山公園內設有佛光診所,具有多重意義。... ,目前殒有佛法搫院及佛教大學、大悲殿、朝山會館、大雄寶殿、接引大學等,同時邀設有

八佛教、教育、文化、慈善、觀光筒一體的道塲叢林,於一九六七年開山創建,總計二十年計劃

· 十多年前,佛光山宗長星雲大師,爾風揚佛教,消減邪說,决心全力在台灣省弱雞一座集

放者七海旅行團舉辦的台後,就特

精選行程極受歡迎

九龍北帝街/木廠街

地點適中 交通方便 設計新穎七月入伙 適合:銀行酒樓商場寫字樓 航空貨倉乾倉

請電:3–7130221梁先生洽

(官塘廠房吉售

創業街8樓全層面積16000呎柱位少 光足冷氣設備合各行業售價每呎330 《元業主自讓免佣详情

請電3-417301內綫276羅洽

三角碼頭寫字樓出租

德輔道西40至50號18樓,光线光猛,空 氣清新,只存500餘尺及600餘尺二間相 連,單租一間也可。

接洽電話:8-678086–9 3-491923-4

2, 388至45, 338方呎

Vigers

HONG KONG

Chartered Surveyors

電話: 5-2431035

鰂魚涌廠廈地下

萬餘呎廉租

樓高廿呎貨櫃直達 適合貨倉輕重工業 有意請電5-455852吳洽

42層高成基商業中心高息賽西湖樓

置富花園

大小單位租售

歡迎業主委託

香港置地有限公司

代理部:香港廢山大厦

贈電話:6-265471內318,319.

新蒲崗地庫

地點特旺行人衆多面積弍萬 呎合陳列室、貨倉、工廠嘉 字樓,棡散商場出售亦佳。 旺地不易得有意請函 G.P.O 郵箱10011號詳韞資料備索。

官塘地下廉租

707至1186呎高殺案字樓及全鷹出讓

舖位租售平過住宅 190萬元

洽購處:明方財務有限公司(中層全海景連有蓋車位 1,260呎

電話:5-240601

現年收租12600元82年1月期滿! 可續租或收回誠為投資良機只售

箕灣電車路太祥街口即太古城隔鄰 1A-2號四間共3000呎售價330萬元租面議

接洽處六基有限公司

電5–4213215–4214261洽

南州發展有限公司

興業街4號地下約7500呎 樓高15.呎。適合空運陳 列汽車各業近地鐵及碼頭 四通八達地點一流 電5-4982135-498189洽

香港威靈頓街39-41號六基大厦六樓 田話:5-252497

深水埗 順寧道工業大廈

kwikset « locksets

地下旺舖康和... 順寧道266及271至277相連舖位由1,300至 7,800呎地旺入稠合各行工商業。

詳電3699431洽

青山道地王旺舖廉 |

青山道 220號232號及236號地下,旺鋪三間 每間面積千餘呎,地旺人稠,適合銀行、財 務公司、珠寶行或其他商業用途

詳情電3699431洽

荃灣寳業

德士古道工商業廠房廉租

每單位由★~1750呎 ★-3113呎 1-4863呎 有意電話 7 411838

鍾意恒勝中心出售 葵涌近地鐵及貨櫃碼頭高級設備 工業廠房或商業寫字樓兩用均可 有意請電0-405391魏洽

油麻地上海街全幢售

198-198相連6腐高商住樓宇二幢,地 下鋪位交吉,近佐敦道可拆建,直接業 主經紀免問有意電3699431洽

廣播道

洋樓招租 1,200呎向東南面海叄大房式 大廳油木地板新裝修水電煤氣熱水器特 大厨房特大車房月租(9000)

泉利地產 第3-406741梁姑娘治

南廬大廈

電話K-600486 張小姐洽

冷氣廠房出租 利達工業大廈

香港仔黄竹坑道37號 每層面積5,880方呎 香港置地有限公司

1. 代理部:香港玩山大厦

電話:6-265471.內湖317

Cloz 奇利牌

美國製造·蒸氣清潔機

適合各行採用 冷氣·車房 醫院·工廠 酒家·船塢

總代理 安泰機械有限公司

九能能打老道33鲶她下 TEL. 3-319339 3:844632-

美國凱式牌門鎖:

品質高/設計佳/款式多! 總代理 安泰機械有限公司 ED

尤能商打老道33克地下 TEL.3-3193393-844632

富偉商業大廈

德輔道中140-142號國際大廈對 面全海景茶色玻璃,全新樓宇面 積800呎、每呎售價2,388元租15 元。業主自讓免佣有意請:

5-421321 5-421426

南州發展有限公司

出租

官塘月明樓

高尙

大樓 625呎

吉售

宮花園

薄扶林道

電話:5-2506300

司徒拔道贏輝台 魚酒英皇道 北角俄羅山道

『恆景腐

長:43號

海景花圈 華景開

31

518-1,260IR- 1.340-1,506%

740呎! 740-76202, 1,7503 1,037-2.314

華果台6-8號

1,500

香港置地有限公司

代珊部:香港耀山大厦

耀话:5-265471 內捲317

青山道地王舖租 青山道324號千一百尺自由閣 八百尺適合飲食業銀行珠寶行 財務 電5-761132

香港永吉街 恒罩大厦五楼502室

面積300元

308-312企矮大阪十三楼A座

面積548呎 電話:H618967榮號

(倉修高輝送七號 高廠工業大溟B座三街

面积二萬一千餘现

青山道元洲街334號發祥街交界

住宅單位或房一廳 三面單邊 交通利便每呎新售 八百餘元 欲購齮速以免向隅

官塘廠房招租

鴻圖道地下二三樓連閣樓面積共3萬餘呎合 陳列室貨倉工壙免佣詳情

廠房招租

荃灣橫龍街荃灣工業大廈八樓面積 16,800 只有大型車位一個及大型貨升降機兩部 「電設備齊全即租即用光猛交通方便適合製衣

|請電3-417301內機276羅洽 電子及貨會等洽租請電0-215154陳幹生

寶靈商業中心 寫字樓二單

近地鐵佐敦站寶靈街出口266呎或263呎免装 「水電齊可打通本月入伙業主照價讓有意購 冠日K-692368晚K-669866

行

大厦七〇二室

|香港中環華人銀:

「 @251285賴藥

百嘉 珊珀

瑚林水

薇

苑苑 閣苑閣灣園間

[愛都大厦3300

·羅便臣道 3120

|嘉慧

3347呎

一 園 2560%

嘉林閣2530

珊瑚閣 1500呎

1606g

|嘉苑1462%

百德新街1400呎

呎

上環旺舖租售

普慶坊22-34號太泰大廈地下 旺舖由370呎至580呎已有入伙紙 錦茂企業有限公司5-296049 徳輔道中60號萬宜大厦1101室

廟街舊樓全幢出售筆架山洋樓

近佐敦道四層高戰前舊樓地面積630呎 还交吉售375萬毗隣四座物業亦具重建潛

請洽匯基地產公司H2161267

「龍景樓」1480呎多個單位選擇可以上下階 打通式有豪華裝修三房二廳有套房工人房

「設備齊即買即住。 東輝物業中心代理

H 420631H1 2 0534

暑期渡假

最佳選擇

華僑日報讀者七海旅行團直接主辦

台灣渡假園

最舒適豪華遊 $1680 起

日本亞細亞航空·台北來來大飯店 鼎力贊助

迴避台北、陽明山、故宮博物院、野柳、桃園、石門水庫、六福村、野生動物園。 花蓮、锕麻族文化村莊參觀阿眉族少女歌舞表演,太魯閣、天祥、台中、日月潭, 溪頭、高雄、澄清湖、佛光山、墾丁公園、鹅鹽鼻等。

全程住宿最大最新 台北住來來大飯店 採用日亞最新航線 雙程航機往返花蓮 行程安排從容不迫

最豪華一流大酒店 十足兌現絕不取巧 先飛台北高雄返港 縮短行車十六小時 舒適豪華超值享受

8天最舒適高級豪華遊~ $2,050

出發日期

7月24日

8月21日 7月31日 8月7日8月14日 七月廿四團 尙有少數餘額懂待持証參加

9天環島(阿里山) $1,850- 逢星期六出發!

7天環島(溪頭 逢星期一出装

$1680-

4天台北(自由團) $990起,

天天出發

1:乘日亞航豪華客機天天均可自由出發

2. 早去晚点有-

份時間公幹或觀光

13美麗華大飯店台北石門芝蔴酒店任挥

4專車接機由桃園中正機場至市區酒店

5 如需繼秪留台機票可延期六十天有效 6)三晚四天期滿續住酒店可獲八折優待

【歡迎自持台証參加

詳情請詢:

七海旅運有限公司

香港德輔道中國際大厦1702室 電話:5-413081(四)

Page 15Page 16

WAH KIU YAT PO