1981-07-06 — Page 20

31

報日僑

日六月七年一八九一曆公年十七國民華中 刊週車汽

一期星.

WAH KIU YAT. PO

夏四第張五第日五初月六年酉辛廧夏

輪膠A001L牌石鑽]

全安駛駕保確

靠可進先計設

主編

瑞瑞

康 唐

香港地少人多,建築物林立,路面狹窄,加上山路極 多,形成特源道路珽境,在兩筆來臨時,稍不小心,即 造成交通意外。因此,在即將來臨的雨季當中,车主必需

性,可以裝於馬力達到 五六千瓦和以上的利 科加溫 、福特、馬西 一,約翰迪拉和國際收

逢星期一出版

維修汽車工具 活動支撐柱子®

英國一家公司推出的倓宜得多。 的一種車長與汽車修理 全套設淵由四或六 埸用的活動提升設備, 支電動的活勦提升魑 能夠在任何合適的室内,安柱孔的提升力 ,外工作塲地升起總重達到五公噸。另外有一 三十公噸以內的商業京「此可以調節的三脚軸架 輛進行現塲逛惓。它可,方便檢修丽軸或數目- .以長時間升起車輛,用更多的車輛。使用一套 完後很容易就可被推走 四支柱子的時候,每支 , 騰出空間供其他用途柱的舉升架會放在車輛 | 前後四個車䱵下面將中

·除了可以盡眾利用,子升起,效率很高。孔 現成的地面空間,該系「起之後,每輛車再用四 統又容許更有效地運用個三脚架概住(兩個架 人手奥設備,例如一套「艾特一條車蘂)等待

。修嫈之後再利用活

*氣等客獸因素之外,汽車幾件及國輪的性能亦不能風器。 事實上,腳輸易汽車在要鶥份之一,冇通常榭用她:「者等好幾種物子的拖車 固定的提升汽車維修設怪,而活動提升核可以 車輪負過重、不過會的翮愉氣壓、溫度過高、速度太快

上,製造商也正在考慮. 猫,如果對象是三十公,繼續升起其餘的待修求" 一推出其他型號,以便裝 福輪受到劇烈呑動等均可使鼷些花紱損耗,威脅駕駛安

审离的話,所需面積二虧。重二十公噸的三軸 設在其他拖車上。

·窗遠到卅五平方米,而 車輛,可以採用一套六 ,在雨灣來臨之際,車主應經常注意膠輪低壓及檢查 紋磨損的情况,如現膠花被過度搵或出現不規則性. ·舉升動作分兩階 且是只供一種用途的。支柱子入和六個三脚架 的阿損,使城立即找出原因予以制止或更換新膠輪。另一段進行:從地面至水平一此外,活動系統比固定 方面,以三在造购膠輪時,亦應留意其树造及品質,高實以上三十度(卽照離地 之際鬆,不但比较耐用、安全,而且合乎經濟繁袖原則。 面二、四米),它會發 全球最大鼷輪製造廠 YOKQHAMA",六十多年來,

·都照守慳油及安全兩大原則,選擇最上等之原料,製成安 全可靠、貼洛性能特佳、特别長海之氖石牌膠輪,段近更

·以長期累弑之跑車逐幹製造經驗,製成最先進之汽車露輪 AOL 型,並採用「HIGH GRIP.」料,所站路性能 特酒,在濕滑道路環境下,車輛仍能行志自如,池程, ;圓角設計,使膠輪在凹凸不平及滿佈彎角之道路,行走

一個强力小型裝卸器 的作用,貨物都以起 發臂舉起和接近拖車。 在緻一點以上,一套自

動化幾何式伸縮機械設

-便開始操作,當貨物

·平絕暢順,特别透合香港说路環境,而且可用於各類型 |上升時把機臂伸出,演

·本,同發彃跑車隊輸功能,使行車雄渾暢劲,安全稳定 該批复至一座大型裝 所以自推出以來,反應熱烈,深受本港車主歡迎,各火 器的作用。在整個舉 ;藤輪經銷商均有代,

升操作過程中,一套特 鑽石牌涵捨之浩染區總代理提高汽車安件行有限公司,為本港最具規模之要件公司,向以一篇「殊機械保持貨物處理設 顾客提供最完婪服務』爾營業宗肴,除代理 YOKOHAMA 鑽石牌膠輪外,亦代朗大昌汽車集團各|龍於接近水平位說。然 本崴之正廠零件及配件,更統辦日本多間名廠汽車零配件,存近-

裕,取體公道,全力爲車主提供

而,操作質也可以在任 理之客件銷售服務:地址:元朗安興街六十二至六十六號裕發大厦(電話;---七KCT四

何時間將貨物處理設備 E)、旺角通榮街1 號地下 (“八一八九一六)、港島汛娠灣道一七〇號地下(五

向後傾斜三十度我向前 七八九二九)。膠輪經銷部直痎電話..五——六四四九八一

傾斜四十五度。 : ’ 安裝該裝卸器之前 ,需要首先在拖車上裝 設兩個全合的裝設粥 .裝設托架。發接裝 器的時候,操作員只需 把本躪向器的支 英國一公司推出的; 進運動只有四六〇毫米的側面。同樣重要的是地面提升至,五米商

·重機轉間中,將装卸器 一袞沲车前端裝卸設備,因此它能夠造到舊式,接近垂直的升降表示度,五公噸貨物升

舉起,插入兩根續和 特色龙购有一個液力與|起卸及讲所不能辦到的,在全面提升至设高水平「至四,三五米————它的 皚越升降系統,使到它 動作,就是提供近乎垂候更接近瓶車,因而最高升高度。它的最一把五熊軟喉接上亦車的 的伸縮牌在全面升難或直的升降。 每次可舉起更重要的紺。陈向的水平伸碳距離是一液力電路—全部過程

·全面降低至接近地面時 這種設施對於處理一物,又減輕拖車前軸的「LE。七○米,在地面時,只需五分鐘左右。解除 保持自前位置。當装卸 綑凡的貨物或者葵實於監力。...

減僻二·三米,金面,手續去同接便捷。炔设 托架可以永久留在車 这褒 F A AM Si升高時再減第二米。 *器伸臂在其设高和最低,較高纸卡提供正大優點 點之間運行時候,伸費 例如妝卸這物時,瓶 T R E T C HA裝卸設 這套装卸設備利用,上面,以便必要時迅速 形成的弧形内的最大前一車的前端不會碰到瓶卡 俏可以把二公溯貨物從,拖車現成的液力稜路操{再接上装卸器。

拖車前端裝卸設備

全新日產得勝 280E BROUG HAMA

超級豪華房車設計盡華麗 隆重展出中環恆生銀行大厦商場

BROUGH

產得飈車系中的最 傑作之一,外型典雅高, 世-設悯豪车遇全・與其 他豪華房車一比,氣派

之華麗,享受之優悠,環然更高一等,正是种商石凤的最臣座筑;皰代理合號汽車有限公司驚方便各界參觀,特於本考彩重 底出於中環恆生銀行大

得勝二ŽERi

.姆車,號稱「B ROU G II AM」,其設射活

然極葒 牖,外型就 大型豪華房車的称重格 調,而車身前後遇有全 閣式防前泵把,車身兩 側亦有令驚被渣作

同儕;車廂內高絲 座椅,配合精密隔聲設 鹕,寧靜亞至,乘坐感 特别舒適;望種姿 年|板深用桃木製造,

古兵優雅氣息,豪華 我惻應有盍有,包括自

·勁調節氣統與及自 林鴻頭宮野道收音卡式一 戰,並特設後座請袭 難怪Ë板,後坐乘羕 可自行調校冷氣系統及 的香選台,享受更稱心 ,在晚上,與別不同的

「浪花燈飾系統」氮 帶來柔和優美的情調, ̇機越性能方面,探

千我CIC *汽缸落 電子噴注引擎,動力雄 雖無比,加上先進出 的避震系統,行車感受

.0

面。進行全面的

·國 程序時,所然地面

修

護商業車輛設備

均放在柱子上面時,可: A檢流杣13公噸的車」式的,俄處理燃油和非

會超過車輛所佔 |2.6米,度690千克,提 ̈處原則輸入其中一條柱娃地面1.3 米的高度,作。傳動裝暈和各一方(面對車輛則愛上一件盤活的車蔚設備, 夠安放在任何一種所需|供&理液油和菲腐蝕性 升高度1.60米。柱子設一子的主控制籍。後者備一,電源糠入之後,電力 關從三方面被一個金一塊防水,舉升架开,可以獨立應用。它的兩的距離上——甚至隔習 液體,水和抗冰劑或 每支柱子總高度爲 在一個U形鋼坐上面,消一個方式選擇開關, 控制系統只採用代屬盟保護着,剩下的一降時也受到保護。 模6. 公彌頭一直平安 整個檢柰种坑 。 它可 溶液;四隻泵是掛牆 可自由推動之活動支撐柱子。 座基下有兩盤固定的部 按照需求選用同步或個 陷和兩隻槓桿操作的可一知提升操作。 撈用同步方式時, 一錘縮後論,以便柱子輕

「攝米5 ;如果把一根柱 儀器電子化盘度的。控 以280.千帕斯卡至 柱子的操作由任 易地從某處移往別處。一柱所設的控制器指揮,

英國一公司推出一升降器特别堅固, 絃絲翛。這種繪合安排子安置於正中,也能夠制板是灘輯化地把控制 | 1,24兆帕斯卡壓力,最 每

祗供絰商業車輛的重发有同报警號富有的案,容許鈺一根柱子母別把6 公顷以上商等 器與指示器組合起來。高泵速100 個分。 支柱子上的攀升架以|另外一個手楊浩控器也

另外供斑的還有一 一對U字形調校髣組 可以指操作,它的好 型設馆,包括了升降器 重缺點,它只有6.75米 操作以便維修。當平台一高度。爲了配合大多数, 兩個大型的照亮極度盤 成

妙韻憑一指

電子新科技生活添姿彩

人人皆大師

無需天賦不必訓練

單鍵演奏!

只要輸入樂譜每一音調, 輕按此鍵鈕,便可演奏,

三更有自動拍子伴奏。

CASIO

ECOMTEC[1.4米。

「聖瑪度低的浓盡。

一同供您的尙有全在立式

每條牌可容納從一處是引線特長,足以讓 ·招玩起重器,一與制造和3.6 米鹕,柱子设 沿1.7 米的高度上升,維修體坑,它的深度可供出制财力:私家車 炎F2 雙低作用多条泵 17×16至11×20 的車胎|操作員機若車輛行走觀動檢查器,燃油和其,高高度2.3 米,網度可時,一套平台失平感應,塑梭於755毫米至接近2. 爲4千帕斯水,商業車 :它是一種2; 1的的 。一套用一具1.5 千瓦一家升降蛇形,當其中一他液體用的傳送泉。 | 以調校,從700 毫米至系統會開戰,只要平台,米之間;由於有滾柱·槱爵却千帕斯卡而讀出 式,可處理假度高的液 「馬瘞妙的傳動螺桿和 儷舉升望已到達最高或

四個角落的任何一個假,所以能夠輕易地沿着 是以蚊宇顯示於每個盤 ,體或者可於2米之内處 最低水平時,全部柱子 诚速系統,以電梉作用

·另一套四柱升降的「發超過50毫米,它就可一日玩滾動,到達最準確的底部附近,讓做可以 8 電動液力四柱平台式 都会自動停止升降液 操縱罦升架的升降。

升降機是特爲重量近到|COM TE CIM專供姝|以即時停止升降機,升的地點時才子雞。製造保持直至下一次檢查懦 官,著别設有一隻減尔 安全。其餘柱子則可以 ∴操作時,個別柱子

山石,八公噸的車阔而設的。 修14公頃的長型車輛。「降失全長9.8米軌長8米,商把起液氮和實頭减延,始,因爲設了一個處韓一路或底活門,另一號

·悯别操作。 被拦到車輛處,攀升架 安全掛 有好處 它的葉在設有一舊特別,每根柱子都是用一具獨,讓3,85米;軌道間的一碗供應;雙重被力銷開動,所以檢查單軸烕 侧可以把泵永久勞在牆 會在申離周園地面被校|柱上面的控制鈕都设置 上門裝置,確保操作者 立但以電力發動的同步調道從2.45米至1.95米,保固了安全操作,一個小強執而樣容易。製造|雄上,它包括了一條联 。這時把柱子的後輪拉一了紅,指示出行安全。後者包括了豬定122千克馬達驅動,安全「不等,柱子最高高度約」民威活們保證不會負荷商又音供應一套檢查長喉讓泵子配合915. 亳米

·起,將柱子鍵定於停放,同步或個別操作,同時控制,自動化最高和最「設備對有鐳定控制, 2.05米。 該兩台四柱升降機| 【位置上。整套柱子都以會自動鼐悴,以便在出任限制鈕,還有液壓,照有销綮急按鏈與强健 電力聯系起來的,而且現任何電力或機械故障系統內的安全活門。如式安全和限制開關,正可以配上既與4公嬴,8 好支柱于可透涵其「升一時整個系統停頓下來果液壓失效,每根柱子,要開一關制都可以鈾上[公削成12公噸的雙調頭一 」「降」與「Ä急停 是按照安全標準安装在 止」按鈕獨立地操作。

創新

紀元!

CASIO

過重,而每個盡頭有一型車輪的器規和一深度的虹和鼓。它全憑 一個學校安全環。 · [娆的懸垂式按鈕。用一條可以提供300 千帕 它的商業車輛制勒「家又可隨意選用一種紀斯卡至L.2 兆帕斯卡 縮空氣的推動操作 ,柱子上的所有電器都 上的雞合會制住升降,全部正常的操作控制,起重柱。其中可以升檢查器備有兩台機械上二錄袋印出設備 四夔1:的傳送滾 栗的下降。製造商指出,保險装,接觸器和熱,12公噸的起重柱其實是各自獨立的滾柱床,能

Casio高效能LSI* 樂器大革新

自動演奏功能,除將譜成的樂曲準確奏出外,更能加上預置的鋼琴、、 幻想樂、小提琴、笛子或結他來伴奏,令樂曲更爲動聽。

十種自動拍子,具有不同節奏速率;ADSR功能,更可輸出八千萬種不同 音調,令創作過程更多彩多姿。故此,你以往雖未嘗奏弄任何樂器, 現在也可以輕易演奏。

Casio VL-TONE,革新傳統樂器,令人人皆可演奏,而且難分高下。

INSTRUMENT & CALCULATOR VL-1

ELECTRONIC MUSTAL

VL-TONE

●自動演奏功能。

只需輕按單鍵。手控輪入記憶樂或

鋼琴、幻想樂、小提琴、笛子及結他等的熊, 琦置之民歌便自動奏出。變化多端的

·自動拍子及體能,令演奏趣味無窮。

不同自動醫頻及創新的ADSR響, ̇五種自動管龌ADSR功能

可隨意選聽。

:rhiamba及beguine,令你的磁曲更專業化、

十種肉勦拍子:March Waltz:11 4-beat Swing two separate rock- rhythms bossa nova, samba...

●十種自動拍子

●計數功能,

八位數字,回日周用DD, 4項應用常數 及自動記憶系統。

VL-TONE可隨時隨地演奏,使用乾電池或 兩種電源及自置喇叭

通過變壓器源流電;自置喇叭在兩種!!! 情況下,均可發揮最佳功能:分外清晰。

未經音樂訓練者,亦可將不同音響、韻律及拍子注入,再由Casio新科技 由Casio創製的VL-TONE電子樂器,演奏及作曲,只需一個指頭。

負責為你譜成動人的樂曲,然後輕按單鍵,便可悠然秦出。

*高效脂L.SI(VLSI.大功能集成電路)

•專業/金融計數機

遊戲計數多刺激 樂韻功能最美妙 Casio傑出新科技 開拓電子新領域

機能循環韻律計數機

5075 O

210-5日,35-

- 8-0.16430 ×

□□D

2000!

=

·BO-1100

*MG-660 油珍型

告訴你每天身體機能的狀態~

體力,智力及感官能力。

∵機能術環謢微計數機 時爾·環球的蟹

♦双苴閑鐡♦简鐘報時十分之一秒斮時

•MG-770 信用咭型

一機能循環德顔示及七大功能

品質優異: 國際驰譽

♦MG-880 袋装型

Go Marching.In":

●計算機功能:八位數字,獨立記憶系統, 「自動電源關閉系統。

自十一是阿kowthen The Saints:在酒其大限用常數,百分率、

●優署數遊戲:數碼光搶快速射擊遊戲

敬請注意:目前在本港市南出色之“金石”牌產品,若無“M”或日本製造之字樣,李與本公司無關。

ONELO INTERNATIONAL LIMITED 九龍尖沙咀加連威老道44號地下

MÉE :.3-672321 • 3-668248-0

•BF-100

•複利計算貸款計算·每年付款

●延期年金現值日期計算

●付款利息分期存款

∵●兩地時間 計數機:八位數字,自勵記應系統、 肥數:百分享,開方日期計算系統。

Casic Computer Co., Ltd.,

Telex ND, J26931 CASIO "Tokyo, Japan,

CASIO

• CASIO TRADING COMPANY

九龍紅磡馬頭圍道21號義達工業大廈六樓A座

電話:3-341341

Page 20Page 21