1981-07-04 — Page 22

日四月七年一八九一圈公年十七國民華中 育

六期星

頁二第張六第日三初月六年酉辛 WAH KIU YAT PO

郭日僑華

IT

理科教育國際議會

定明年底在港舉行

議會爲聯合國教科文組織之一 最近一次研討會上月底在新加坡舉行 數理學會義務秘書程介明代表港參加

香港數理學會於日前行過年會員大會,卻

。當年香港園展出岩過百種低假而使與會者 上汇智朴嗚祺作會務報告,透露香將將於八二年一款為奴止。香港数理教育學會亦因而飲譽國際。 聯合國其他組股亦不斷來倍護問有關情形蓝图案 十二月花器一項過探大型全张。一 香港數理教育學會,八一至八二屆理事如下,當樣件。

,,,,最近一次研討會於本年六月初在新加坡举行 主席:謝國民副主席:繼榔。義務秘書 香港校理教育學會派出秘凼程介明參加。新加 ;程介明。義務司庫王啓淞。學粱編輯:J. B |坡合液之主題爲裸外科學活動,雖程介明稱,是 HO L BROOK 的士。 搵輯:黃沛文。各次念設比较重衆誘發邃网家代介绍經驗,但亞 科主任:生物:彭敬慈。化學:黎明。綜合頂洲鵡區之代表仍然有機會互相交流,香春之太空 日科:梁何双冰。數學:黄毅英。物理:運毡英一館,奶野學習館-㹴建中之科學館-聯䄉科及

·儀器遽思源博士。當然唔:杜深褸。 ·年祟行之「滴水」,引起照大之法 意。各地代奎紛紛來取有關資料,該次會看有甜 港救理育學會 國際 將於明年在本港舉行之國際會議屬於「理科洲及其他十九僻地區之代表近百人參加,新加坡, 教育學會國際法會」(簡稱ICASE)。簇M|理科教師會另出二百餘當地敎師參加,新加 會係聯合國教科文組織的一個傷下組織,會員籍之教師甚爲活,且其中近半焉小學教師,會後 世界各地之理科教師會。破缕會成立於一九七三,他們都表示收獲很大。

第五屆就職與」,圍爲會長孔黨康致詞。

八太報記者攝

職

五

世新對上了將點。

「在英國,其他的亦有生)

的笑容,他現時攻讀进校際時事論文比賽,份雜誌已有二十多年

·追實習時間改爲半年,

大預科磲程,除了學業,由拔萃女泰院的诃商史,今年更因他們的 「不適,由「四車車ㄣ的工作經驗亦由日本,澳洲等地。《好 而且,學生修完導程後,考「二車」的考試內容,十二個月至十八個月示:五邑工商總會司徒浩中學開幕誌度 , 成镇丁科外,她常常參學奪標;而學校錄喆比校风貌八十涯年而内容 ▲要經過考試才能殘證,將豁免某些瑣碎的項

[主席馮晏芬(正中)校金郎北京及校茧求, 學生活動,例如協助 賽斯基聖瑪利纛陈得更爲-

實,所以能在案 目,如給险,數學、化: 本届理工輪抵淤有一瞬猷、伍旋操、司徒谈及到寶嘉賓於校碑前合 影 學生節及校內背樂會的.,他們共有十三位同學多女學校中臨潁而出 燐辦等,他希望日後能組成一輯委员会,谌 - 戴你又說,以前只 平等,新例只考學生有四十四人畢業,學生絕。(本曾記者: 要做十二個月「四車」「輪機工程的祖德及口試|大部份是與公司有合 約,由公司贊助讀道課 至於。新例由「二 程的。)呜)

「,僅可考「二」,現 時丨要工作十八個月才

認清目標學有所用

就業久居日盆困難

「學生大使計劃開幕拿夫人勉留學生 國際教育協會教育 紀香港轲宿店發展情 生大使將在七月三日 臘間韋伯特夫人提醒到况。他指出有無數的酒至三十日間,參加各項 海外留學的學生,應留店空缺極需要人手流講座,躜取有關香港政

·意其所讀的學科,是否,但却未有人材来抵補

適合香港需要,及是否。這是因香港並無符合、治、經濟、貴會、民生 国際程度的酒店學校,等各方面的介绍,及 她指出,有許多專 所以一段酒店提供其祝各葬工段、政府部門 學科的资格,在某些員工更多應有的知識,」等。

地區是需婪再通過考試,便自創專門訓練課程。 ,今年的學生大使· 而大多數酿務酒店行業是從三百多名申請者中 日跑在一九八一年一者亦未有接受過嚴格挑盞出來的。其中五十

「名將負笈美國,年 學生大使計劃的,二名速加就大,千

六外學生,在林藏之前 現年全港最佳學生比賽

式上,就失人向一百名

李生大使講述留學生應 创意之事項。

的,是在海外留學的

美國非事本解决 她又指出,有些人 以爲主只要能外國,特 別是美國使甚麽也行, 但事實並非如此。

,增進對養恐的了解和 認識,以便正確地對 外人士介绍香港的建設 和發展,本年度的新項 包括參载太空館、大

許瑜力申參賽水準極高

華仁多項校際及校內獎品同時頒發 | 鹹山之澄發邨,地下鐵 ·英文南華早報無論文比賽和學生報友「後他更恭緻各得獎。 最佳學生的驿淑易 有心蹬率相,因爲,以一霧」講述「您在香港」賽,已於昨日四時半鼎,時頒授。

機據各學生的學 現時許多撷家的移民法

。除了上述的項目,各 行頒獎儀式,而校際時 ·教育司許隃在頒獎 及參與學校或性金活動. 一九八一學生大使計劃」開幕,國際軟 ,發表經談話···的積極性而遇的, 脊協經敎育顧問伯茲特夫人致詞,其方還 表示一賽的學生(仁哥院的學生會會長趙 店總經理簡能,香港旅遊協會總幹事潘恩。 水準都很,因各學生,求極在接受獎金及獎品 的勢均力敵令他在師蒞‘後,禁不住發出了其 方面蛸我作出抉擇,最

韋夫人告訴學生要 控制中心,及食家「唯」本年度全港最佳學生比,能誌比賽的優勝獎亦同

年,香港報埋教育學會點創辦會之一。除出版定理科教師在職訓練及進修 在新加坡會議上,香港成爲下居研討 妳刊物及教師參考杏籍外,該該會並舉辦分區 討會。就亞洲區而言:七八年夏天,會於印度新,主辦人,時間動走得一九八二年十二月,主題村 之主席希爾巴先生(前美國全國理科教師會會長 泡至癌行有關環境科學的大型研討會。七九年多擬爲「理科發師的在職訓練及選修」,畚港敦 及執行称盛尖斯避光生詩此並專程來產,聯同

·在菲律賓會舉行有關低價科學儀器大型研討會一理教育學會去版主席杜爭就表示,該會教師進修 拜的教育部門及大學當局之高恩入士,獲得熱烈 活動頻繁,每月均有數次各類活動, 各 支持。但自約仍未他解决財政方面之主要困。 地理科教師合之冠。而教育署對理科教師亦杜氏又解料,由於香港地位特殊,難以獲得聯合 般爲诂惑。因此,香港主辦下一屆大型班似之財政支持,財政困或其他地區馬政重 乎義不容裢,唯日前急需為餡資金。

不過,各地學生對香港以厚望,希望得到各方 漢杜夭估計- 組織談大型研討會-費用約猫族支持之後,該大型研討會,能於八二年如願於 幣十萬至十五萬元。「理科歌育學會擬議會」,香港舉行。成

, |港島童軍會

中箭鼓爲永久居民,差 不多是不可能的事。

對於學習態度方面 -棠夫人認爲,無論在 本港讀書或留學海外的

·學生,都應學習去

,

·些,他人認爲真境而看 不到的東西。

酒店管理人材

五屆就職禮 到台者有香港總監局基大甲林士及各

: 港岛地域會務委員會第五屆就職 团到船塢實習一年,慎 奥燈指(三日)下午假灯泡苟地域總可爭業,正式在船上拉 部舉行,就職繞田會長孔煮康主持,任「四車」之工作。 地域代表西安等。長致時透露港 岛路下各區將於年內與民分區沿齊,統一各地區生之範圍,使能與各區

·議會配合,鼓躪隨内兒童參予活動及培加社區之聯繫。

斯基酒店棒及球鹰

地械鍋配合未來發展,現正寳極展開本年世見習營袖之訓練,預算在, 年底前將加一百名受過直取技能訓練之領袖投入服務。孔會長並呼 岛各中小學及砫健照關等若米說有盘軍眠時可考慮開設,組織一新旅,港 高總部各个科及各區之領袖樂怠秀寓設時提供意見及在練方面予以協助 香港旅總會港岛

地域名各會長:主海南理工學院輪機系

|钟士、伍步、何鸿燊

*葉兩仁、岑汝添、

海事處長戴偉主畢業禮

海事晗闼钖戴怍昨|業典禮時,向學生体

太平紳士、李東海太平

會長:孔憲 一:副會長:李大啊。

·胡應神、英华高、會 生-林祺强、程自立、

卓立、鹄志文、趙公

表示中於英術有關的海 有關新海事工程師各 事法例改變。本港的海結構。 他說:幹接課程分 事工程師證書結構亦隨 著有所改變,新例在本 爲三部份,學生在理工 年九月一日生效 蝰讀二年,之後出海在 戴爾昨日主持理工船上受訓練一年,再间 執委會主黏:姚欣一季院煸案第十三屆畢搵工上課一年,最愛,

·方潤華太平紳士。

「執委會委段;江裕

.罩、陳友郎、葉次姿

貝登堡童軍會代表一 及執委會委員:·麥色衫·

榮譽醇代表及

委會委員:麥精

莖師三十週年码放日上-參觀者案

公敎爵代及甄 委會委員:會永 。 $42(4). 葛世敎育學院

開放日郭煒民主禮 江潤勳院長謂開放日 是象徵新一代的開始

昨日舉行開幕典禮。 這個開放录象徵上

完結,而二、三年制已於去年慶開。

·年來一個總結。

'F'

問顧園稚幼港訪

會討研題專持主

教育评话

語文基礎在小學

焼亦在台上致 ·介 就近崽提來港幼稚園教學 緒問嶺係邀將於本月主持 項 研討會,向敌師介紹幼稚園主 敎設計 咱研討均爲「日將 於本月廿二、廿三及廿四日

到工業學院的電影放映室·

設計及遊的處理

·徒說將用英語進行,並輔以專傳3 各幼稚園校長可於本月十日前推悌教師 參加研討會。表格應交回教育爰幼稚囡纸高 -杏學,如人數過多,採先到先得辦法。

·如有抑,可致電五————七 〇〇 內楼二十七或二十八與幼稚園聯絡

1981 Student Ambassador Programme

八一 學生大使計劃開幕典禮

pening Ceremony

對,那察,較高好吹的藝術上的魂決,國學術上 的發表,更不可能要求了。,,

一個語文尙若没有藝術上和學術上的發展, 只停留在日常社交運用上,它的地位是没法子摄 商的,香港的學校在小學就沒有準備把中文學好. 至少是忍到了该語教學的目的,或者是把自的故 雜了,於是做成了小学生文程度不断下降的趨 。結果有人想出辦法來,蒙在中六一愒事 科目,這個科目中文及英文都有的。不過,如果

·秘心觀察·中文科只侧重在日常社交應用上,對 於藝衛及學術上的創我是完全没有的。反過來

香港學生在近幾乎對於露文的學習似乎機不用節食發表己意八仙說————站)和用文字晚表..英文科健在中六第二年時,完全個重學術上的

的問彤,必須正本清源,在小學時整定雅

·語敢學見的,除了發及口語外,重 莒如何從 口業到海面語去。我們反對現今 人將中文

情况引起了教育署的關注,笹者也想就這個問題,面加上學習普通文宇是達到社交上的西用和藝術 地位,是對中文這低语义的發展大大不利,我以 ”上的建造兩個目的。從實質的心意方面言,可用可是要千萬楹反射。 上,藉交的應用是否得宮,主要還 根據語學專家研究,兒童對於自己母語的.分爲一一、填-

知𨨏異經聽八二丷啓襞想你與思 事實 一代的結束及新一代「學習:在四五歲時,已能夠當攝該標語會設焜 想感情與德性[智育德育的璃3. 的開始。他指出,一 的部份,即作爲第二郜質來學習時最困難部份·助鍛鍊人格(,遇方面是達到個性與趣味的餐 二年制今年已正式,換句話說,兒遠對於自己母語的华握一早已來“成迫個性的。” 白家庭教育,而學校教育只不過進一步鞏固和提 · 由此可免楚又基礎在小學時應該完全奠定, 這個語文只作多消五式的文字來學習,更加呼缸 他又說:現流行分科延强,今次葛師跟行各科聯合展覽,是作為三十三間。黎錦熙在他的「新著國語教學法」一書中,,小學生學習了六年語文課,不單能颺、能說、龍 在這個而分之九十爲華入的香港 -有識之士. 飽及小學國際教學的雜的,以图表廠示,可以說 Ø,並且能作、能寫,而且迦到了相當的水平, ̧,要普過應用中文,不能是日常社交際上的進 一方面他目的研究與欣賞,一方面可邀到性 用最重要的是學術上的應用。我們民對学中文, 一是自動的研究與妝實,二是社交上的隱用一交上的應用和藝術上的建迪。在谁占基礎上在中 悌學外語一般對待,我們認爲香港學生現時要發 ,三是藝術上的建造,四色個性與無味的養成。 學再進一步提高,學生的語文水平自然會好。 其的是梧女能力,並非他意技巧的利旎。因此, 反觀現今香路小學生升到中學一年級時,他, 香港的語文我學基礎實在是 從形式的語交方面諧,可分理解和殴表兩類, 理解又可分學習普通文字(能——法) 們的語文水平翘能讀、能聽都有困砬,遑論作軟語文課的敢師能薙切 學習營通語苕宀能 語法,學習日通文字: 能說了。換句話說社交上的應用本來是學習語 若态的所在,太眾踴國一 已達到自動的研究四质口道使世的。發表又可分:文中比較次一個層次的,但我們的小學生却學不,語教學走上正

對於簽出的各科作品,江院長表示,這套面來看,只是紙上功夫,共有四個 內裹程發著葛節節生的精神及心血,更是他們-

誡合作的成果。 他更勉励其師生態以「師人精神來支持莴铈人形象」。 開幕椼式,由袞前任院長郭緣民主強。

葛師開放日上,各科的師生均作出很多製品,包括有專題的探

,郭氏席間格蕤師在提高本站設有質素的食 習習作,美術設計等等一經

心

希望小學

·業登上游选新海辛

工程師證登結構。

招考學級

进入港大的價錢上銀絲手,椰土產購團隊會務八一年最佳學生獎。

+他又稱;會將大部分

獎金給予雙親,除下小 部份用來造同學們吃飯

最佳學生獎只有四

「個安慰獎,得獎人女 靑年會中學的梁家獠己 沙田官立中學的膜 明 1 英華畫院的何啓華及

東南無綫電專招好生

科別:(一一高級無綫電及電視工程科 (二)高級彩色電視工程科

(三)無綫電及電視技術(夜校) 試期:七月廿五日(星期六上午九時) 校址:旺角花園街七十五至七十七號十大厦 電話:K九六〇一式六(本校诚聘教師

走讀生

香港嶺南小學招生

男宿| 小一至小六各級

或永安公司文具部,九银石硖尾白田街甜南大學同學會小 學及九龍葵涌游等邨嶺南绿榮光博士紀念中學網取 名:即日起至七月十八日止,挑帶證件及相片親至本校小學部

·辦事處絲理。

報名表,即日起到水校或中區德軌道中安樂城大厦十三樓檄序會所

●報 尚考,故七月二十日星期一上午九時開始。 校址:香港可徒拔道十五80、23、6、臥、菇及8、127 號巴士 附曲·並接受本校中學部各級男生申請寄宿。。

留學多倫多學生

·

珠海神文中學招生

中文部...于中三至中五會考班)中六八中大及台大 預科班)

英文部———F13至8.5)會考班)F.6八中大及台大

報名日期:即日起至考試前一日截止

考試日期:七月十七日(星期五)上午九時

張名手:報名時醢搠相片兩張報名費 報名地點:本校三楼校務處:

址:宄娘亞皆老街115號 **OME 凡中四、中五、中六年級在學平生,其學行成庆良好成家庭 環境欠佳者:本校均可代點申請校外獎助學金。金低年

营骹竞千元勐學金每學年港幣五百元)

【家長注意

本會樂意接受騙下聘任岛子弟在加拿

《*之監護人,本會宗旨學生居加拿大

2.監管在學湖中課程問題,

本會在加國註冊,並有專門人才及教

《4報告學生平日在加国生活及操行等

5.從管原諒,每週支抢四小時務

▶损囊料、由加國教育部認许師資主辦

5:收費合理,歡迎各家長來信查詢:

TORONTO OVERSEAS STUDENTS

MR.JOHN P. WONG.

GUIDANCE COUNCIL

APT.2301, TORONTO

「525 COSBURN AVENUE

CONTARIO MAK 3YA

CANADA.

申請表格,請電: 0-231271-2

★党或企業有限公司税★密案成

人

達成英文夜中學

班級:FORM 1——FORM 5.

注馨:FORM 。八月十二日起接受報名, 報名:即開始(星期一至六,下午七時至九時册分】 考試:報名時逅铝

開課;八月五日下午七時正

校長;黃勵女

校址:灣仔萬茂德1號

培中英文書院

(本校向爲政府選派三年及五年學位中華 招考下年度中一至中五(FORM 1.5) 男女 新生 考期:七月八日(星期三)上午九時半 校址:香港堅道十一號 ( 兵强花圆附近 電話:H二四0五六四

元朗中山紀念英文書院

(一)政府派位中學

(二)自置校舍,中央系統冷氣

(三 .. F/M6報考中文大學及台灣各大學入學試

班級:Fl—F6中一至中六

F}M4RF/M5分文、理、商組

報名:周日開始(每日上午九時至下午五時)

考試:報名時通知

校址:元朗擊壤路八十七號地段:電話

-七七八八七O

元朗安寧路五十九號 電話:〇——七七四二六六

本校城聘各科桠胎藏

本校院收各科邏埴放 董事長:徐月階 校長:陳應瀚 師請陳履歷面與本校 校監:區瑞章 副校長:徐傳文

格致英文書院

MANSFIELD COLLEGE

招秋季學期男女新生

小學一年級至四年級

(一)班級:中學一年級至四年級 .中四分文理商三組

(二)考試:七月十七日(星期五)上午九時

(三)校址:尖沙咀金巴利道諾士佛台四號 小學部【六八一五七九

(四ù電話: 中學部《六八〇二101

生招!

電話:五——七六〇二四五——二七四二五

5

港商業專科學校

全科班通告

八一暑期商科班八日夜全科 開課日期三七月六日或七月十七日, 科

打字

辦公室實務

出入口文件及計價

BELCC PITMAN

•

(二)專業會計全科班

開課日期:七月九日

DMFAIA SCCA、IAA、ACCA排单超技

專業課程

基本蕊程:A、經濟學 法律概論 商業通訊

B:公司法 統計學·香港我法·審計學

商籍審計學,資料分析 、商緻公司法

校址:香港北角英墓道一二九號五——一九一四

九龍尖沙咀柯士甸道八一號三———六七十三五

·九龍油就地弹敦道五〇一號〔夜校)

·中區辦事處:城多利皇后街十五號十四楼

三————人五四三九二

KUNJOY

阿路花預科書院

加拿大溫哥華高級學府

ALPHA COLLEGE

1820, RENFREW STREET VANCOUVER, B.C. CANADA

·公開招收本年9月入學之G9,10,11,12班生。

七月十一日前辦妥入學申請,仍可趕及九月入學。

∴早經政府教育部批准註冊,畢業生直升各大學。

歡迎家長到校參觀及檢閱成績,再行决定是否申請。

·香港F.5學生入學修讀一年,即可升入大學。

·校薑直接會見,不收任何談話費或手雜費

WESTERN PACIFIC OVERSEAS STUDIES ADVISORY CENTRE

・提供完善之接機,寄宿、醫藥保險等服務。

西太平洋海外升學指導中心

地址:九龍尖沙咀星光行1227A 電話:3096477 (四段) ̇師資優良・環境優美、應屆畢業 ̇最佳選擇

·保證兩年內絶不加費,並設獎學金助學。

欲知建中生館本何用一波詢。

本會並攫工業家,能發陳先生黎助