1981-07-04 — Page 21

報日僑羊

六期星

日四月七年一八九一艇公年十七國民華中

取分

體

育

PASANDGKIN?

溫布頓網球賽今掀起高潮

波格戰麥恩萊

甘

世界籃球會際準決賽

遜眞馬德里晉級

[英聯路透社聖保羅第一球會應維持賽已著入尔夫賽港 段。美离的甘孫家以一百一十一分此一百〇七分韾敗了澳洲的聖基達豕Q 按早時,西班牙的妾馬德里以一百一十五比一百勝法洛加維 基 護隊落敗後,已無鸷問鼎錦標。真馬德里以六分値,洛加,甘, :法加拿分別海四分,鋆基筇及西維捷分!三分。

甘調與聖基象一役,迴支澳洲代裁在上以五十五比五十三 先在下城他們一度落後,又一度領前4 但甘逐戰練科士特不斷改變 帶客,又用換人的方法讓球員休息,但無憂達總教練加尼因人手所限,無 法採取网楼闹客方法。

加尼賽後稱:「他們有较多人手,那會令你喘不過氣。」一

在下半塲甘恶隊主攻,力壓對手,令基遠經常獏失,甘遜有更多 反攻機會。起初澳洲豕引甘遜像「埋籃」,然後利用他們的高度躪,但 :是完場前甘遜隊前鋒開始能夠引盤過對方守衛,因威他們已無力不繼。。 -完場前四分卅秒,甘除九千四比九十二超前,然後一直先至完, 聖基逹除的泰密夫得分最多,共卅九分,他的像巴斯治製廿二分。 史密夫是整個粪事長射球最準的球員,他在五場比賽夏,共獲一百八十11. 另外一半决赛,巴西的西將以八十七比七十七勝法茄拿[巴西:] 汝材賽方面,根基斯〔委内瑞拉)鹊阿斯花(塞內加爾八十 五對中點 十七,午場成績卅九出十六。麥加比以色列)務八一八中共)一百○ 九比八十八,中場成積爲四十九出五十。凡尼基J

一縱合各通訊社阖布頓電)美國好手艾華特今日在此間舉行令人失望的女子單打决赛中,赟裏與千諾斯苦戰,才能晉決賽。被格去年曾在五強決賽中擊敗麥恩案,連續五奪得單打铁座。 以大比二及六比二腿取捷克的艾迪高娃,七四七六年,第三度榮登單打后座。.

·第一塊好艾華待自七三年以來,合七度晉入過單打夾賽,今次由於艾迪高娃未拷打出應有水準,又因自己氣,在準決賽也遇上麻煩,唯一值襟安慰的是他至少米有被取渡安格。 之下,經易經染。廿六歳的艾華特只需在底淺盤球,文輝高速因錯誤頻生,根本無法成棄艾華特.

下午六時正敬南企業· *球證由何明,陳棠

足總定期

週年頒獎

·足球總會已訂定在 十七师在大会堂髗核辐 行週年頒獎大會。

溫布頓網球賽 女子單打形勢

文迪高娃(捷克)

游漾敎師總會會長自宇遠 將委任書予該會新任名譽「足球總會合群之第二届

華足聯昨開首次執委會,選出 市政扰年玉小球聯賽,一後,各首長合映。 按发全天有兩 九

樹街场行

文迪高娃...

鄧寶(澳洲)

...文迪高娃.

康樂盃小球

| 貴餓時(羅馬尼亞

傘華杜露娃

今兩場戰事 九龍城區慿期康榮 問及會否因佰&太 因此,就算真娩不語,歐洲接受更精進的訓練,盃小球聯賽,今天又有 會方原則仍希望聘兩一編程;並於八月下何,「兩場戰事假九熊馬頭圍 名有份量球具加盟。使出戰在捷克舉行的世界道球場舉行。针下午六 實力更爲完整。°C白譒一囧車錦標大費,爲港人一時正龍範聯對明器 時正馬青對矼義地

|幸華杜露娃(捷克)

··艾 華特

奧絲汀八美國行

艾華特昨挫文迪高娃三度稱后 但

前往參觀單打準決賽 戴安娜提早離去 當時老总氣實在準決賽義德福力,才能以收干達斯,今次台灣被路其親此後出。不過若為家今天

目前名被分居雅虎一金由梁嘉賢,李娜,王 蛸上的前五位者,分别一体忠人担任。 爲方縮明,棆迪文 逵

似因不悅麥恩萊

乒乓球團體賽 明,當洪莖·蔡耀宗 。但究竟舘可在得標 話,還得待明天在維園 萬千遊密人土面前方有

舒尼花(美國)

:艾特

和興鬥基業

益友戰喜聯

-四祖蘇城(南斯拉夫J

全港公開高及乒乓

團體賽,分晚七時有 兩場决賽迎戰爭在戶籍

青年盃小球 今上演兩場

球室舉行,第二號治和一友對客聯。且兼兩满好」艾亞,將對操勝機會收 市政局與九龍小型·與對基業,第二號樁隊伍,和興茶友實力

高·四隊名單列后

和興港除長:趙 宮彊,除:黃 陳盛興,林紅湯。 基業長:林

〔全部舆粹5

麥律束受證公開警告,而萬安娜則比 些官直陪馆竽離去,轉往第一號種

槠基,陳啟業,雄發生」 龍門體育會 許瑜榮膺名譽會長

·李杏林,盧振度, 仁,預習,佳

今就職聯歡

〔以上裾馨),梁仲

劉漢華任當年總理

:昭榮,除貝,林金源, 王祖挢,氆榮,羅

龍門體育會第十二

新康緻及會員聯歡大

會長周志强(暪 心

區際盃小型足球聯 今天有谌賽兩塲事假

清仔修頓海银行,下

既合现鄧泰至于农

·

林志强,改握。

局凄籍游志光及市政局 明「五日晚七時庫

(镍蟒)

安六時正,舌就對飛委

,七時正汽水之友對花

·揚好再主

執行委員會主席林 雞名(聯)

剳主席鄧家雄Ü 總幹事朱叔逹〔源 聯

擬在港任教

司庫胡祖堅八蟬聯

【特訊總收到

". 梅梭事伯剪〔新任

示有興趣來港任教,

文迪商定是失望極了,可能她的背傷令她演出失常。大家以爲她可以勝出,她的父母也從捷克 無安譪小姐及首相戴卓爾夫人也有在全場滿座的中央,想吞进塲女子單打決賽,文迪高開 始時油出不俗,但在緊張時卻錯誤銪生。她的海運由第三局開始,當時她因號「鋁膜一而失去發球 [局。艾華特由。比一反日前至五比一,文迪高娃同一局,但艾華特源發球局先取一盤。

·第二盤,艾華特在二比一時,打破文迪高娃的發球,但文波高娃又打破她的發球,艾華特不 示弱又打破對手的發球以三比二前。艾華特一口氣再奪三局,勇奪三萬九千美元獎金。 (綜合各通钢社溫布頓二日,瑞典的五周溫布頓冠軍被抬,經過三小時十八分殖的馬拉松式 比賽,在先失兩局的失敗邊務上,反勝七四年冠軍干諾斯,因此今年的决赛重演去年情形,由波格 豪客。廿五歲的波格在今色的擎决賽甚,以此大,四大,六比,六比及六比四擊敗干 塔斯冫又向平等由席爾創下画潑六届车溫布頓冠軍之送錄离進一步。漢恩乘以七比六〔七比二 ,六出國及七出五姓敗新秀郭尼,具小子今伙不單只用球證,更與觀衆及新聞界醌得十分不愉快, 「他說記者無聊。

波格險遭滑鐵盧先輸兩盤憑堅毅後來居上

破格與千塔斯之职,近演了七七年决賽的精影製,當時波格先一盤,但他終於都能夠獲勝 但是今次疲格要在更加惡劣的形势下,對抗下定决心妾盃的干諾斯。波斯在過去九次與渡格空 求,均告落敗,但今仗起首時地演出十分之好,

至目前爲止,波格在過去十二墻與試恩萊對賽之中,他贏了七場,多數是在最近嬴得的,但彩 慈來在十個月前會在美國公開賽中,以七出六,大比一,大比七,五此七及大比四勝被格。 波格取勝的關鍵在他第一次發球,去年波格就是以其發球擊敗在恩泰的上拽格對手諾斯· 就是因爲發球米夠好而落後,麥恩萊取勝的關鍵在他能否控制自己,他像個活火山,隨時爆發而 去年他因爲會敗落,所以在心理上對他有一定影响,他一定要克服這個降。

無論證勝誰負,這一仗定必精采萬分,一如去年庆賽一樣,爲天所釋津樂道。 男子雙打方面,麥恩萊及赞明· 共及史勿夫分别踩入决赛,应於女子單打决賽後在中央場舉 行。英恩來反費明在準決賽中,以六比三,六比二及六比四勝奥卡及史托頓,盧发及史勿夫則敗 了去屈盟主約馬拉及麥納尼,比愛爾六四比六四比六,七比六及六比四。

女子雙打凖决赛佐頓及史勿英舊取車賓克及蒜落,此數爾大出一及六比一,違合雙打,列及 阿卡以六比四及六比三離脫菲華及老爾林晉入四强,另外的中华决賽包括洛艺及安治娜莊士頓及案 |歌林大比三,七比六,予倫及史都英瞬特码及居要六比七,七比五及六出,奧絲汀殊勝阿馬 佐及盘特六比區,三花六及七比五。

布頓大賽以來,從未試過积六比的,因此,這一盤對這位冠軍有一定的影响,而觀衆也看得自 口呆。波格的妻俑露出一钻抵心和很感,他開始有點狗埃,反之爭議浙資者佔先,自然不斷向波格 施加壓力。

這位美國名將。使用精采的長球以及塑手握怕的反手除,先以六出门了第一盤,波格參加過 麥恩。

于猪斯在第二盤第三局打波格的發球,跟著而來是一局無與倫比的網球賽。波格當時以三比. 四浩俊:干塔斯發球,這一局共有九樹「刁時」,其中包括雙方在網前以正反手互翳,其精宋程图 座有去年决赛第四盤决勝局才可與之比擬。波格經過四次薈試:終於得第一局,但他離力及精神 宀時之間耗損太多,所以他在餘下兩局,均只能眼白白醬桧干諾斯節節勝利。

波格已失掉恐,大家自然熙張萬分,但格本人仍十分新辩,有如一個拳技系都再次起 立,排在第三盤由比二帝前開始,連繳繳了十馬中的九局,使雙方以二比二晳告平手。當時波格 信心回想,他開始能打出雄成供凡的反珠及十分外的上旋球,但工話斯永不放系,因此製造了不 少糖朵忱自的擊球心

溫布頓網球賽

男子單打形勢

祈克(南非)、 郭·尼(澳洲》......

美尤特 美國

午黹斯在開始第三盤時看來已筋疲力,但他出盡九牛二虎之力,絕不讓對手有輕緊機會。他 在第一及第五局均要由〇比四十劣勢之下,力保自己的發球局,但他在第七局發球時終被打破, 波格有機會以四比三姓廚,當時雙方已在中央邁上比賽了三小時四分斷。干諾斯至此仍不放乘;一包干諾斯 美國 幾乎打波格的發球,但波格以兩個發球直接取分,通過道一關。波格全場共有十六個發球直接

最後,于塔斯雖已無力反攻,但格則仍努力保持優勢,終於打開勝利之門,觀衆立時起立向 兩名球插蒗歡呼,太家都见到這是場稀有的胸吗。故柏塔後苦笑道:「我真華運能夠保持 「不敢,可能是我最精采的從後颊上的勝利。」

·波格表示:「當我問赃落後時,我灘一定會極之困難,並美院出具信心,但教到未能收入作 。」他指出他的精神比身體更至榷。不過他認為:「我真正狀態縦胖,但很難能夠長時間集中精种 ;由第三盤起,我力末墜迫他,我要發球很好,因爲他的回家也很好。弑了第三盤,我的精神 一力才爲之一振。」

干黹斯在一塲被形容為溫布頓滅精采賽事之後表示:「我曾經打過像今場的比賽,那就是钢球 無論勝住,我會繼續痛心的打法,那是球迷票入場的原因。但干諾斯認能夠參予這場一流的 比死,除了也不失望做出:「我喜歡這場比賽,他打出真工夫,才可以擊敗我。他寫了球迷一

10. CO

阿馬佐(印度 麥納馬拉、澳洲、

波:格瑞典)

拉麵

·麥恩萊

波格

麥恩乘在單打準决賽對郭尼時,曾與球競爭吵, 高歡這與比賽而開心,設:「那就是我們的工作,這倒沒有甚僚特別,只要大家覺得物有所值。」他終以七比六、六比四及七比五獲决賽權。 圖示他在 比赛中的扮相。(合衆社傳說圖片) 麥恩萊再惹麻煩先與球證不和後罵新聞界

麥恩泰與郭尼一仗,是在中央場最吵開的比賽。麥恩萊因爲幾個邊界球,與球證占明爭吵不休 祂在第一盤因行爲不夠體育精神而被告,當時你塗了一篇,又在他的患上高呼叫。在第三 劉雙方以四比四年,郭尼以四十出三十領先時,從恩萊又開掛,他因一個患界孝上訴失敗後的竞 「叫「你礜除了人類」。占明立刻為了怕一分,因而證郭尼做了那一局。坐恩萊國向球證的椅子鲆动 「我並不是與你說話,我向自己說話。」球證不理會他,麥恩萊繼被說:「你透到我說嗎?我向 自己說話而已。」

·麥恩萊要花三小時才能克服郭尼,郭尼只不過是世界上排名一百一十二。這位廿八歲的澳洲選 「手演出很好,雖然他從來未在大賽中對夠晉至消費。但是要恩氣要幾經辛苦,字能控制大局。

·郭尼在五比五平手時,三次犯雙誤失,經六次刁上後失去了自己的發球,當時麥恩與球 争粜一個邊界球。恩萊發球取三分,最後以發球直接取分,融決賽◎實後,麥恩棄與新聞

英國银章記者在喉後向他與女脱发馬默蓮最近是否閣對了時,麥恩萊叫道:「这不關你們的事 ,但是答案是否定。」但是就去繼繼這間,他的脾氣終於按椽不住,記者無聊,說他們分他生厭 *又過了些粗口。他指近記者說:「你們都是「跄論者」,令我十分不開心。」他說雪的報我说他 駕車超速,艾與女朋友張翻了,他脫那「全都是謊言」。 由於在記者室內都者太多,有些記者又互相争贰,麥恩萊因此實然離去。被稱爲「超殺头 化 的麥恩萊認爲球證,報章及球迷都與他作對,他指稱大部份球證都因爲他的雙盤而與他作對。

波格取勝關鍵在發球麥恩來每敗在脾氣息

CHAMPIONS

THE

陳世九陳雲岳擬轉會 愉園不願放人

篪必定留用所有球員。

就算現跟随保濟到.

圍仍需視乎是否適合保

" 「特訓》锿除一般球員共那般,他在接濟陽法才决定來居否 (路透詿倫敦三日電)蛐典的液杯明白將與另一左手將麥烈乘坐雍輩行冠軍。但性格吸在進决。梁于明吃對足速取四十 受院問時,表示曾方來,低于保準。

雖然较早時陳世九 曾向會方提出轉蝕南華

·要求,惟仍有三年生

·放人度不會把他掛牌出 四的,出外,門將陳雲 岳亦會提出轉性要求, 但並沒有透露與那間球 會聯絡,不過,他們雖 有胜心,梁子明仍强调 疮會方全部不會放天, 「轉會好問。 一 至於在英物色外 品,韋利會與他們通 還,雖有不少出色球 可供選擇,惟普昨 甚高,寬要求百英鎊

·A畴一番幣为岛三千, 百一十一元),因此, 锉力仍採觀望態度,在 「佢奇變了解當地球風情 况及行情,與及球資 一料時,作詳細研究,與

美联倫歌三日塔 J 英國報章報導 念小子麥恩萊在溫布頓中央場,微怒王宇来 戴安娜在昨一塲凖夫件麥恩來對剪尼 ,只看王磊一盤便離開了室包廂。

·當安娜突然出現,在場一萬四千名觀 案均莛立政放。她看到麥恩萊向球證抗議,

富山 宁夏後改造,及高精度徵) 香港游泳教師總會宴賀

有人說坐皇室包廂的人未完埸便離去, 是違反傳統的“ 毎日快煜大字標區說:「美女與野猷 -麥恩乘的脾氣學走點安娜小姐。」 .

·快報記者說霖安娜起低緻球迷,但赞 為葵恩來的表現「看來十分。 每日嫲報發孝兩鹹就安娜現不惊 的殴片,並說她最後黻起「子然後維去。」

·雖然戴安娜提早離去,某假並不平常的 行勁,但白金漢宮發言人稱叫我肯定安 娜小姐能去不是因爲恩萊的行爲,坐黨 包廂的人提早離去,都有很多不同理由,夙 如质 酷熱我們希望看另一場比賽。」. 八路透社倫敦三日電)恩萊因錦在8 三的一塔雙打比赛实行保過激,被冊七百五 十美元。〔尼華)

單車決賽明舉行

自宇達稱有助推

:

【 艾華特 美國

備註:有氐图數字號碼者於租好球員。圓圈代表發好,數字代表第幾 號種籽。 紅A對南華

新店區際小球

今日兩伙

港小焘主辦之市政

(妾聪)長:掷台,今晚在荒華大酒樓|365 智務深慶得

華泳聯新職員

香徕游泳敎鈽總台作假地廣塲錦江春川菜馆实賀許魚教育署長榮任 香港游泳教師總會名譽會長,漢華榮任香港游泳教師總會當年總理。昨 晚到會者除上述嘉賓优外,並有該永遠名譽會長梅年 嚐學自宇還优磾,會長蔡國禎議員,當年總理杵周美國,名譽繼問金

·萨高级助理教育署長岑傑山醫事顧問伉儷,蒌務秘書馬英擎优鑑,委員 朱孔國,黃動類,李偉雄,宗、黃志德,郭英餘伉 李樹堅优, 鍾流,黃紀澤,爹連離,倫微煊,在榮盛,麥銘漢 劉達全J王龍根,陳 英球等凡數十人,席間會長白紅達致詞並致这他品,對許教育署長榮 ·香港中華業餘游泳聯會,定今晚七時假九龍 膺香港游泳敎師總會名譽會長實死深得人;劉漢華一向熱心水運,渠任|淛沙酒樓六懷银行第三十五屆鼎員就織典禮,届

當年在對會務之推動定會更進一步,該案會場面非常熱融,賓主盡歡。 教師總畬首長與委員合照。

下午二時維多利亞公園

本報首個在路單車英 大安 會方哥僭討論後,作一本港成立,開拓出,經過了長遠十個月的 是一步邀請球員行動。賽歷史新紀元的一萬寶激烈競爭後,最後一

台大要將安排於本星期

瓊斯盃國際籃球賽

一百七月五日),下午

二時卅分,促進圍內進

泰國力挫香港

屆時全港甲乙組,

「年齡在十八歲以上的單

特飒 在台北行之第五届瓊斯盃國镞究

成績五七比五二

「市精英們,都維繫於花 上爭鮮這個歷史性巡迴

我邀請發六天比賽,各運結果如下:泰國版香榮獲退冠军,高此一能说 該、 五十七比五十)。曾國藩新加坡一百廿[比拙人事的光荣而

·美國勝尼地馬拉五十六比卅七,中遇象以九

十八比四十七力克非伊,荷蘭開的西六十二比亞兩位本禱單車精英中 「五十- 八尼西

的精英,賽後將被派赴 【波格在先失兩盤的劣勢底下,反勝千諾斯, 闖入了 今日舉行的决赛對麥恩萊, 且看他能否第六世得冠军 滋味。窗示他去年奪標後親吻獎盃。

口

今舉行就職禮

特恭請立法局非官守議員王磊主持監誓永遠名譽 會長王華生頒發選任證書,永遠名幹長過 滋狻聘任證。該會會長葉炳炎,主師 已東請有關人士及親界到場觀線,預料定有熱問

華足聯昨首次執委會

(做)。

外籍教練

一名外籍教練來情:皆

·英國教練和還士,現年 義務啟數師馬炎輝「三十歲,有與應担任婚 淼務法律顧問陳帝│教練文·斯‧三十四 (聯》。

出席足總代表宾

(#)•

,精通茹锦牙,

,

|西班牙及

四國

。對上述兩者有

人

: 出膳尼總邊半大行

此外,澳洲披士河

代表八癉聯〕。

立八新任)。

本屆新閣產生 林建名蟬聯主席

胡祖堅訊蟑聯)。

·[特飙]香港華人,名蟬聯主席並選定每月 足球廠會,昨(三)日份之第三個星期四,錦「代游-培(新任)

下午七時卅分假中環京召開委月會之指定日

· 酒楼召開第九届特别,茲將華足聯第九届

士,可向尼總查

出席渐協會代表胡一獅除來偉探监,擬於

|蒩堅,彭弓〔均韓聯) 八二年一月至三月間作

巡迴賽事,希望在曼谷-

·代表華協出席足總

.

·直錘 星加坡及香

【港作賽,有待進一

出席 華協酒年大兔 一步送商。該除掉中發

-闵名秘洲區獸。

就委會第一次會議,選 職員新閣名單: 七人足球淘汰賽

·奥正副主席總幹事,可

名譽會長:陳樹

★............等職位。正,關如,余樹泉 長已於六月廿六日國 惠浄 梁錦輝,張 年大發選出。昨晚首次何熱,鍾錦,任 執委員選結果一墻,雷中元,亞國讀,

東德女將芝雲澤

百米蛙式創世新

(法新社東柏林二日名將芝

·毒在莱德游泳錦蜕賽第二天比賽業,刷新女 子一百米式世界紀錄。

*這位十七崴眞乖冠軍以一分九秒三九游 臯全程,比她自己在兩個月前創下紀錄器 點一三秒。

·下二百米蘇式欧洲紀錄的将士女只能屈居亞

在

今舉行最後爭霸

能否上演視天氣而定 一香港華人足球聯會 日八强會師,能否如期 主辦七人足球淘汰,上演,仍須紀天低而定

下午马精武道覆,现是暨要許(四)

九龍市政球塲銀行最後一日中午十二時始能决定

安平 面,名參賽球會

,西是本屆盟主便可以及球迷可致電满七四號 楊喚於,是自門感,一九四八,向樂足聯會 律收十元。

茲據該會公佈消息

,在今晚先打完凖决,

役,亦即在最後一婚來清潔香港

变之前,八時正加一

場次疽寶,由華足聯烨

芝耍幂之後又贏得一百米蝾式,昨日創

【委保對香裤女子代表。

大家合作

由於處風影响,今