1981-07-04 — Page 12

真四 第張三第日三初月六年酉辛圈夏

WAH KIU YAT PO.

,戶主次子出外褫察時,道人數打,長子信謙爲救弟,擒獲其中一名兇徒 .時,這人同身一刀,好腕離斷左拳,家人見狀,立刻將之檢送,收入 至於傷者與兇徒是否有宿怨,其家人亦諱莫如深,警方正調查中。

。

五月廿五日中午, 及將錢交給他之兄長, 我姊帶了一包毒品返娀案提格。 在署露先將兩名被告落

·案悄遊:首被告

當其兄長來探監時交給 多利監交給首被告,

[於一九七九年二月十二

日,在維多利亞地方法

|院因行劫被判入狱五 年,最快亦要在明年]) 月卅一日出獄,技

:

獄中串謀販毒行賄助理督導員

兩囚犯分判監三年 與服刑期分期執行

他,是用作還債用的, 其俊再林交次被告,由戒搿會聯誼會 狱各方面便安排粹次 他將毒品分給一些囚犯.. 下譪五祝會喳 被告把獄,及通知其兄 ,做日黄昏武與次被告...

《痞瞑》香港戒 之兒長在外會面,次被 長來探監時收取欸項。.. 岩之兄長事前已得其弟,會康復先進聯誼會十四 五月十八日,次被 於八三年十月廿四日出 告之兄長到歌中探其弟 妙恩交給低。 指示:將一張一千元之 週年會湾,七月十日 星期五)下午八時假传

月廿五日,在南九龍

台灣發明免電自動門窗梯

|獠,次被告則於今年三,監時,收取了該一千五 【中午,麋膰步 仔中國酒樓舉行,歡迎

· 百元後便交給次被告。 廢投诉,當武返回我中,曹友拼眷參加,内地 甄署,因販毒乔名被判 另一方面首被告則 當值時,爲廉署人員 話五七四三二 入狱十二個月,最快亦與一名在獄中È道之二. 查之願發人員 〔新亞杜觊)兩名一11年,與他們服刑中之「入三年。

要在今年十一月廿二日 在服刑中之囚犯,在默飛開,分期執行。一一被告人:一 出獄,最遲則於明年三

·中冉媒販霉及行賄一名倒榮光法官在判案,胡忠,廿八版-八二 月廿三日出獄,二人同

·助理督導員,為訴政署,時稱:殼告二人公然在石油炳忠,廿九歲, 在技多利監獄服刑。 認酎拘控,昨西區 獄中販缨,控昪是非常 人均爲剂中的囚犯, 次被告在入獄後服 署審,兩被告均嚴重的,本窈唯一之軒,同被控兩項罪名,八一 期間,與其他囚犯話 弈,劉榮光法官駘岷案 次,就是判處他們在為今年四月一日至五月 摶而欠下睹依共三十包 情後,重制二人各人狱-郛署要審之最高刑期,卅一日期間,在越多利一香烟,他向首被告求助

特肌心憲報昨日發表港府任免令一東四 六月廿八日起,布立之休假期中,賈德 下:(一)本年六月廿日起,馬信就任後,

六月廿九日起 人民入境事務處長。六十一 佢好免任首席助理保安司。二〇六月廿三日,敢浛任首席助理金叙司,代雅知。二十二》 起-麥德景间任後-史跺安免署理工務司。CE 六月十九日起,祈殿囘任後,愛能齒免署理政 六月廿四日起祈漶富國任後,吳懷襟理、府車輛理處長。一十三〇七月一日起,祈理 統計處長。八四

士離港期中,黎

油壓自動門窗案統」及「節約型高性能全自動梯 實用,因已向經濟部檢驗局及美國申請專利。國內科技界指出 儿能涼系統者,不僅將配合政府批施,國內外建築界摩用,且 無血能原」的世界性獨特產品。或望中外有為有守的企業家, #利,但技大其經资發展的贡献。

打總經理黄成表示:爲因應能源危微,曹立林

,忍受餓苦困蹲的折絡達十餘年之久,經深研究而發明成的 :利用菜體的小邦油,患合天然能源,而產生巨大壓力,以造成

∴ 黄成指出此一「多功能油壓自動門窗系統」及「節約型高性能全盲 梯」,堪稱爲劃時代能源節約中长桂建築設計之一,具有

*自莖能涼,不滿電力,永這來自電費,可做利用「無盡能源」 ,-

分配合改府「能源節約建築設計規則一之措施。

六月廿四日於 黨以飽-

塞理工: 程拓客

港府任免令

... 守律理律政司

(十四)六月

由村樂動兼在.

难治任首席助理銓叙司,杜保爾•邦迪

#大日起,我休 之史殴安及任官

四、設計完美,故障

五、大量生產,成本低

五日湖,班立德“任工業總會常務委會委員,麥保瑛任社會工 休假期中,雷實作訓獭基金委员。 智署理最高法院

守太平紳士,一 起森桃麗囘任换

·秋律任兩局

五六月卅日

台。民生發生所站新,且可一勞永盘。 福可大盘內外用,就股大外隧

霾司 。 二六十六月廿五日起,在實休假期 甜杏融。(十六 六月日起 · 企 中央左耀 任首席助理䲁統一七六月廿一冤在審判新間。十七六月卅日起至杜 五日起,座力克休假期中,雅善感理印務局 ·邦迪及工業處長任工業總會常務委會委員 長。八八》六月廿五日起,斯樂華休假期中,任期至該會下一次近年大會結束為止。十 許雄署理物料供應處長。八九六月廿八日起八七月二日起冼麥儕瑛任社會工作】楠基金-

·杜恩休假期中·摩教署理工程拓發良人十 委員會代何興

、機件,施工。

九·增加大 就業拱,爲民造福。

八絕不受件短路等障碍的困。D

从一多功能油及自蛸門窗系統」的英文體名渦:THE OIL POT.

AUTO DOOR EGT, FS約型和性能全自劾梯」以其能適應環境,創造

·需求,憑其九大功能,必將取代目前所有之門窗或電梯,不但不滾锌電 ,且實用埴商—1號直接大,因此除巴榮獲美國耳利外,並至希中外財画 能投資開發世界專利。

·曹立林表示:他已委請畜中洋行黃成總經理負責代理,若有意開發或

·中国世界專利的財區,可涵向盤 设行電話:一四六六九二三

北,台北市郵政信箱 二六

憑案

廉政公署如何憑

八緖執行五個典廻境保護有關之委段雷經已出,全部名單運 對如下:

日四月七年一八九一屦公年十七國民華中 聞新港本

六期星

報日僑華

一】七月一日起至明年六月卅日止,股境可任俄境保護諮詢委會委 「賓主席,馬登任融主席,以下各人在委国 · 馬登-霍士傑,蘇 十儉,伍日,蘇國榮,劉文龍,麥格致,香港總商會代表,中華廠商聯合 會代表:工業結合代表,衆控自然物協會代表,還坻保護處長;副珽境 可,秘書則由首席助理副境奇拉出任 :

)背一日起至明年六月卅一日止,蘇似澤任職境保躞藍委會, 空氣污染特別委會主席,俄日照任副主席,以下各人任委員:石, 發文,柯北文,胡橙智 天擇,彭德禮 亞規納斯修女,環境司威代表 工商署長或代发,工務司或代,醫務術生處長或代表,勞工處長或代 看我,是前代表,天文台長或代去,政府化學位或代表;首席環境保 躞主任(空紅 香港總商會代表,中華應商聯合會代表,工業總會代 保饃自然景物協會代表,秘書由政務主任(境)出任。

(1)七月一日起至明年六月卅日止,霍士傑任環境保籣諮委會水 年一污染特别委员会主席,紙文改任副主席,以下各人任委員:韋士逵、繁天

·養、莫雅頓、黃振球,陈道豆、朱典、潘恩、蔡民安、桂正飈、黃銘逃 環境到或代,新界政務司殷代:工裔警長成代表,工司或代表, 月一直長處長成代表,醫務家生處長成代表,市政事務處長或代毅,勞工處或 四代我,政府化綠師或代表,泰事處長或代表,新界市政硭長或代表。首席 瑕境保騫主任(水),首席繼獎保術主任(固體廢物,香港總商會代表 ▲中華廠商聯合會代发,工業總會代表,香港地產建設商會代表,保變自 然景物協會代麥,秘杏由政務主任環境)出任。

【四】七月一日起至明年六月卅日止,烈倫任環境保躪藍委噪音

·特别委會主席-麥格致任副主席,以下各人任委員:黃華文,黃秉橞·永 養-馬漢寧-何梨珍,環境通或代表,工商署長或代没,工務局或代表, 勞工處長度代表,務處長代表,市政事務署長代表:運財善長或代 裘,首席環境保鼷主任八苦及籤),香港總商會代表,中華廠商會聯

·合命代,工總會代表,自然景物協畫代表,冷氣商業工會代,产 車,商會代去,建造商會有限公司代表,秘帶出政務主任。環境心五出任 八五七月一日起至明年六月卅日止,列論任珽境保諮委會,立 法特別委員會主席,以下各人任委員;適管司或代考,律政司或代表, 裔客長成代表,保護我境處長,香港總商會代表,中華贼商聯合會代去, 工業總會代表,保謖自然景物協會代表,環境保護委會空媒传染特別委 會主席莒然委員及該會水地污染特别委会主席一當然委R,秘杳由 政務主任一環獎六出任。

大埔青年被人斬斷左掌

斷掌已施手術接駁

手術是否成功須渡過觀察期

謀及醛務

滾種利用先选科技的一千寀」,是油娩地 婺婆人烈於最近伙裙一批被-

公的精兵而揭發

· 张育秘密哦格的摺枱乃分别於兩次 斷行動中被檢燹,它們均装上隱蔽盉遄電控器 ,可再次-

電的樣拙,接收器及濕圈,使醫: 主持人能隨意控制內含磁石的蚊子。

與此同時,方發人提出告,根據客 博條例,任何人士如賭博時用欺磴方法,一旦 罪名成立,最高刑罰是罰致一百萬元及入狱十

. 由於此等均在枱面的爾格内,除非 開設非法賭博場所者,經簡易訴誣程序判 將易張桌子拆爛,否則很難發現實中秘密,而· 決定罪最高可被判罰款五十萬元及入獄兩年, 警方人員亦是在非常偶然的情况下才突破其中,經公訴程序判决定翼,可被判罰款五十萬元及 奧秘的。

入獄七年。 本星期初,由己地警署射覆長黃伯寧商潑一號人最後稱 「賭徒制罪名成立最高 督紊在监督毁裙一批烩具時,發現其中一張摺,亦可被钊到一萬元及入獄三個月。」(合) 柏较普通的桌子道,於是將其開,細心檢查 響力破獲嚙格,揭發賭桌內的裝置。 後發現內裡有非常精密的電池系統,子依

·8張摺枱是於四月二十九日下午時警方 人員在油彩地渡船再換查一個非法賭檔時 的賭具之一。

· 黃倌麟商級發發說:「在這次行動中,警 方共拘捕十二名男子及三名女子,並推撼二千 五百元現金,一批骰子,搖骰子里,大 一碼,三張摺祫和一件長太樹。」

"經調查後,一名三十三歲男子被控開設賭 .撒,他於翌日在南九龍法定被罰欸七千元。 其餘各人判罰歇四百元。法庭將所有器具及現

在發現邅溫特蜺摺枱後,劉騷長便下令 將所有在賭檔檢應之木杓拆開,浞1進行檢查 。於是發現另一張較早前在油地文英街文華

·感一次諸行動中檢獲的枪,亦有類似設計

·是次行動共拘捕大男三女,廣三千五百 元。一名五十二烧男子被控開賭,後來在法 被判箭欸五千元,其餘各人則判别欺三百元。 在發現進兩張搭枱後,油閲地警署人員便 邀請九黹區域斮工程師王江前往吾宿,並研究

(特)新界大埔錦山村協尋仇血案中遠人就說左革的新年,昨日監獄與武醫强(瘗客),首被告稱最佳還惱之,助理督導民武威過聯 凌兵在伊利沙白醫院,由一組醫生經兩次手術進行搶救後,甜救已被紙腳、串謀假毒品,(二):方法就是能運白粉入狱 骼,我同意替他携带态 ,但仍二十四至四十八小時觀察期,始能確定接駁手術是否百份之一百 今年五月十七日,在上 中,他並說帶得一名狱品入狱中,首被告並將 成功,傷者目前惊况尙好?mi

|址行賄一千元,給子 更可以帶忙帶白粉入秋· 由次被告所之一張 受傷冉年爲田佰酸,廿一歲,與家人同住薙山村十八號,據說糖 酸硭二般助理督導員武 中,結果次被告要求驗 字悚給武及告訴我如何·署人員其 十時十五分,一家人正在屋內欣賞電視節目時,突有人將若續撒撒入屋內「國語,作為武替他們二 中之主管,在其银行之,與一名男子聯絡,蔡河,告及武時,三人在 人携帶李品入城多利監·戶拉提取,千五百元, 乎便會供應攤品給他。 下均承認上述之无

82年新款威龍

移師展出九龍金馬倫適合群陳列室

-熅聯歐陸之法國號一橅合列室,歡迎一身。 枹RENAULT 8 新 參觀 以「常威妾FUEGO

8年薪效觀论「門跑車外型-

滿 .四座位豪華鞫跑車,聯「威高」四座位豪華轎胞,剛勁雄谭的魅力,車廠 同飛18 渦輪墧壓豪華車,計流綫型,優莞內前後四座位,寬衆舒 四門跑車先後股出香港 灒酒,風阻系數低至酒,亳無侷促感,加上 中環恆生銀行大度起塲.10.347 爲同類中所翠豪華設比一般歐陸汽

·以及利囵酒店合草陳列 有,車廂內豪華寬敞, 車更齊全,1565CC A 蜜以來,反應熱烈,好一前後座位告人身設計, 旺配渦輪坦盭♦ 体如态,加上現時是優 可容四人舒適乘坐,豪 力強较一般]]千CC汽 待期間(至八月底止), 毆僞應有盡有,並有 紅記過哈增壓器, 兩款新車特價只係六萬 原廠設計特蔽式冷力这款一般二千CC

·九千九百元,詔真超值 系統及自動波可供選「事更强勁,高達110 四 ,因此訂車者甚薇爾 探,享受無以上之,配,而且耗油相當經濟 ,現在總代理合幾汽車 汽疪1995 -C 强 加上雙食遒路鑅型利犁 有限公司集方便九龍車,力引擎,前輪帶動, 系統,知車反應會, 述会名車,乃在下週,这礎属,無眏稱心,可 駕倍感安全。 移民出於尖沙咀馬 坐車與跑車附於

·張停車證破案?

貪官靠甚麼逃離香港?

幕後主腦是誰?

妨礙司法公正的

欲知詳情

由真實案件改編之 請留意今晚9時35分無線電視翡翠台

廉政先鋒

第

第一集:「公正」

*1964-1981

*****

李採用高椏

「本港新聞

環境保護五個委員會 憲報公佈成員名單

十賭九騙賭客毎是大輸家

警方掃蕩非法賭檔 揭發賭桌内有乾坤

雖然被檢獲之骰子 沒有裝上碑石,但括無 疑問這兩張對柏是經特 别設計用欺骐賭客的

這些催器的操作方法。

副民政署長林志釗

汝坊案致以衷心感谢。 濬出理監事在天,吳孔文,柯木,林,定時, 益,黃榮 陳文米 泉,一連發,其成杀成湖家明傑·挺 先生榮陞民政暑副署 河 榮,陳月,三規,有汶攝商,舖我林,德河一洲 吳道字,文務,彊利,郭大城:一倍,买財龍!陳雅:,勾世能,藉木城。 一,仍不忘舊沼之民,武,林忠,全,倪漢」,陳冊1軾南,陳故,梅松茂,姚良平,林奕,榮。楊宜生 陳景鴻、陳榮,城裡從德,鄭黨,惊 如有,王一鳴:溫,魏民,金泉,周,因光,王炳,李守

清潔香港

(國醁肚 民政蟾業訓練室,與各玛監活,悠涼水區建設,至 陳義,那出售,潑木淼|林友光,少~戴火帆,胡恩-紀壇整, 切督,蘇文光,潘世斯福裕,鄭南龍,莊建洲 符,馬合水,陳木城,

·署長林志颢,昨午三時事座談,研討改善會務一定敬仰。 在旺角茂政主任孔郭某一工作,介紹政府執行之 林志姆 署長致詞 淼,陳漢祺陪同,訪問「地方行政],夠陪各,對坊會理監服務枋

·黃氏說:「相的 儀器可由一名在馬特格 制器操縱。」 (卷5)警方發當人昨日提醒市民,稍往

「貝或可將塊磁鐵收藏在一個境 非法賭檔聚陼不但會被檢控,且更有可能被說、火柴盒內,將它放在柏內磁掂開關制旁便可隨 「計多端的「老千」去岷紙金籤,因變方在像 意鬦動儀器。」: 近的掃蕩行動中發現某些不法之徒在桌

黃氏組說:「電流通過漸骰盅底下一 暗格內陂上儀器,蛮生磁場,藉以控制骰子 嫁後便會乘生磁滿。」 ,故,使賭客運戰皆北。

喑格裝儀器骰子點數任由控制 隨身在表現內用搖渡公

宗、劉志民、家仁.. 左德明、闵祥、羅坤

·楊謝賢及理監事迎迓 林志副署長

宗林志到則要是台萃|潮僑盂蘭聯 角民政數年,耐政親民 ,爲坊案解决困難問題 *致力社區建設;深受

選出理監事

「國際社 港九新 民衆愛娘,服務中心建界潮僑盂蘭聯誼總會

「只要將一塊小微鐵在骰子裏,眩场 哈貝便可控制骰子轉動。」

診療所,但獄及陳慶肚

職員任期居滿,昨日下 成啟用,提供理想康樂 會服務中心老人中心, 活動和社會服務場所林午四時在會開會員大會 兒槨殺習室,康樂堂與,菩長功不可没,代,第三周理監事

警察刑事偵緝處人员對這兩宗案件現正進 行進一步製查。

聯同威龍 18 TURBO 四門跑車

永安旅行社 主辦

新加坡航空公司鼎力贊助

泰國、星馬遊覽團

入服務 行程精心策劃,享受豪號

*分社直接經營:曼谷永安分社:時陽路485/13號地下 電話:2356805

新加坡永安分社:美喆攡100號卲民大厦地下,電話:2950055 點*乘搭蜜體豪雖客機:乘搭航747珍寶客機,旅途仔通愫快

本

問曼谷-芭茵-芭堤雅:

赤天華閞·只收$1550 交馬生 豪華團只收$2990

「輪逆操駕的皇宮,大城古師,玫瑰花園,水上

「暢遊要行,玫瑰花園、水上市場,古坡,她急

秘、樂淘沙島等,住宿一班火進緒,超值

秦沛·洪國華·朱瑞棠·劉景蓮

萬梓良、黃靜·夏雨·

主演:喬宏、會江、黃錦燊 •

編劇:嚴浩·陳翹英

導演:林德祿

「廉政先鋒」劇集由廉政公署製作,全部共播七集,每集 一小時,菲林實地拍攝,七月四日起逢星期六晚9時35分 翡翠台播映。

府曼谷-芭茵-芭堤雅

泰國 超级豪華團 $ 1890

「欄與榮容。挽世的皇宮,大城古蹟,政逸花圖 |,水上市場,古城、麵魚湖,在宮寺期,被 「痛 風情,要谷住律其他尼大酒店,在她

新加坡五天豪華團 $2280

暢遊新加坡、寢密公開,但菜」,斷開 敬扇、海洋大學,李海沙化

*生阿波大商店。

7838, 256/1.8, 15

馬生七天豪華團 $2590 匡 檳城-雲頂高原

保排衎航直飛槪椒,檳城吉陆放,吉隆坡至

馬星泰海豪華團 $3780

716, 25878,15

攀牙淘一布吉島

酸,坡,怡保,太平,吉陸空府

泰馬星 十三天豪華團 $3380

暢遊全泰國最美菀之華帝山水一塞牙洲瓦布秀

7 15. 20, 25.30 8.5 9,143

匡表華牙渊 布吉島

【生向第十二天豪華團 $3380

·無水准,全船住宿一流大酒店。 日期:7.116.21,26,31日

OSEBNE ZENTÜFEKT - BONE SINT-

日期:逢星期出

讓輪造中50號按岛大厦401~403室 香港總社:(假日照常辦公)

電話:5-256243 (八) 北角分社:

:5-706352, 5-703616 英皇道193號英皇中心地庫12號

尖沙咀分社:(假日照常辦公)荃灣分社:

電話:3-694447(四諜) 尖沙咀碼頭星光行 1126室

旺角分社:

彌敦道636號銀行中心1015室

18:3-646484,846557,846555

83901, 83905

新馬路大豐銀行大厦 303室 油門分社:

IS: 0-432631,432708

杏山違遠東銀行大廈地下