1981-07-01 — Page 8

華僑日報 All

日一月七年一八九一屆公年十七國民華中

三期星

本港新聞

勞工處長參觀刀片廠

ABO 黑加侖子计

鱺魚涌糖廠街

·突破紀錄。銷售產品總能行走自如

逍髙還大十三億港元,一個將式改對,使膠輪」取價公路,全力爲車主一務。

克服缺陷·貢献社會

【港 應用」特擴-

九龍 勞工處處長幹

|分,爲九網 &街一」號全座 遠鏃咋日訪問黃竹坑舒適刀片廠,套刀片的墨作過程。在說察工譪前,

一國林式校舍,佔地萬 帕氏聆獬該寃桄經理榮府概述其產品的本港及海外笃售情况。 田焉勞工處斑長蜱遠離用磁微鏡總兵刀片。韩氏右方為工廠品竇控制 餘呎。據該校云:新恩 一切皆依最先遙之幼稚 經理陳乃園。

國敎學法而設計,網

·新類補完善,並參湧現

當年

贍扭擰飛碟或陀螺

一間棄用廠房

·比七九年增加百分之十,在凹凸不平路面行走,

「艾識幾天,識一盒健康的良好形象。 發地-——君就是AB 附镀有益健康的A.

一九六六年七月一日

昨日發生小火

存货-

裕,歇式时,提供極想要件第脚 五。六;而龍橋前能亦冰平拉楊順,特別過合夏威夷PACIFIC ISLANDER大圍

·

活館 傢俬齊備套房單位廉售 有頂著增加,總值遠門 十

於各類型跑車。除AN 八億港元,比七九年

新墡租管條例今日失效

座落地王投資自住皆宜 李歡夏威夷美國地 付款辦法:買家只得

傑出傷殘人士

十名獲得表揚

將由港督頒發獎品及現金獎

C特》首次在香港舉辦的「傑出傷殘人士獎」結果,昨日接嘜。例 勝者共十名,將獲港仔頒發獎品及現金獎。

獲獎者包括商粄苺蚊飾。失聰兒童教師、工廠工人及社會工作者等。 大部份雅極參與傷殘人士的體利事業,其中一些優勝者更傷殘人士發言。

傑出財殘人士獎是由香港復康聯會與傑出青年協會聯合理助,以响區

·國際傷殘人仕年。並宣佈開國人出的潛能,鼓勵他們發揮才能,表揚他們 對社會的貢截。

評委的標準,是候選人如何克服缺陷,而能對社會有所貫献。 篱娄針主席馬登夫人作日宣佈得獎者名單時瘠...今次燊舞者有超過五 「十人,候選人從十八至四十五歲不等,包括四十一男及十一女,他們包括 肢體傷殘,粥智央骢,失明及整雄人士。

獎品將於本年十二月十四日在港督府頒酸予優降者。 十名優勝名單如下·陈祕成°C下波艏] 文明】百士雄 〔失明 簡榮「經度弱智,林瑞杳(下肢搽),梁慧貞(失題】

·李連燹(悭離),髂新法〔失明),謝俊(小兒痲痺,花跲°C

其中兩位優勝者——林琦杏及夏士堆,獲選代表香池,出席在愛丁堡 舉行的國際低越,另在倫敦逗留一個,他們將獲香港野英專員 徳接待

• ()

. 面爲獲得傑出版殘人士獎之一名優勝者(本報記者】

行刦舞廳拒捕毆警

三青年入獄

各鞭笞六籐

【代幼稚创教育基本觀念 ;採用設計活動教學方 【法,琈喉及輪專幼蠢之 智悫、心理、阻能、行 爲全面均衡發展。幼稚 劉畢業後可直升本校英 文小學。校車服務除九 银市區外,可至沙田葵 湧、西貢各區。裝修期 |間到太子道四四〇號校 玩查詞或報名可電 ——七六九二九。

印刷會刊 三期出版

「青年,自封春製一個部份財物,一名被告於上。「田園健助學務

香港印髙業商會場 印出版之印刷會刊第十 迷個搜獄,其間第二及七卷第三期,因內容 第三被告亦於此時出現 插圖、商科豐富,深受 ,予以協助,正當他們會內外同業及女藝人 進行被依時。一名姓葉歡迎。是對內文有一 ,大黨 員逹到,罪徒,第二次世界印刷大會」 各散東西,首被告容場「電子印刷機的控制 在休恩還被捕,他極力,顯示系統心。中英文本 抗拒,但被譽緻灣服, 〔新亞街說三名、感化官報告書後,重辑|

之「基本柯式印刷術已

·次被告逃到所,但仍 沓年因糾黨行刦舞鑿及,首次被告入团四年半,

「印刷品外銷 被拘捕,第三被告爬

{策劃香港印刷棠十 拒捕緻,昨日在維多 第三被告人談四年,另 利亞地方法院認罪分别| 三人每人各打大雄。逃走,爲帶區見到被捕 被判入獄四年至四年半,案情透露當晚十,簽且在首被告身上校「進剂」。「攝影栖家商 及各琅善六。以散效 陳冉年扮作舞客。經上均爲非法入境者,首被,金工作概况」。「紙张 三被告(一)杂志·地娛樂,候時機成熟,皆於八零年四月來港,原料器材遒口分析」。 文,二十一歲,每恩突然發難,拔出利刀,一次被告是於七九年十二匾外印刷器材成罗恩技 大班。 八陸兆基拍韩現塲各舞客及伙記·月來港,第三被告是於一術交流會簡報」。「照 相框字機的發展趨勢」 ,將其推入一休息室得一八韾年九月來港。

C純正黑加侖子汁將於 BC黑加侖于汁,得益 【特訊〕港岛鹹魚 雜物在昨早十一恃五千增加百分之十九一六 ·安全、耐用、慢沚驰名 六月至透出的得意玩另一智好玩的毌阿飛碟或陀 漒櫃廠街十五藏十九業七分,上加客威出裝壁而的量大增乃產品質素 ·之營業淑膠輪,件受本】

威夷威基基地王N P A|流付其利息每年十二

自一九六三年實施的「新攥住宅加粗食·

焼品,梃強實大號庄或螺,小朋友一來可以强|山城工廠大廈的二樓,,碎居見狀馬上殺殺,一優良的最佳明證。 港的士、小巴、巴士及|產界之忠信置業地產公樓倒首期兩成,其餘八 」 劉案例」,經過了整整三年時間,業經今於 中號主ABC黑加侖) 健體鰷,二來又有得意,昨日上午十一時五十七」消防員奉召抵達現场仪 平實上,鑽石牌惠|台車行業投產,各大腦一司,現在港推出位於夏,成两年內不插件收,另 日起自動失效,吃後新樓加碸問題將不受法 沙,即有機會免費得到玩具玩,一舉兩得,分裂生一場一級火,馬上展開激救,在巴士前製造廠,雄踞日本】,橫公司均有代售。 幸無人受傷? • 一分鐘後即將火勢撲熄。輪業已達六十梦年,兩 例限制,但一般居民,對於管制妮租條例期

BENECIFIC ISLA 此外的'ABC黑 大厦二楼的「中國」,據悉,起火的原因一年來,堅守燃油及安全一區總代理挺高汽車雾件 滿失效,並不感到恐懼,因今日租值與三年

蝶,分有四種盤顏色

命于汁有额外畫富維他·冷氣房昨啟發生火,是懷疑有人在上址簣留兩大原則,選擇上等隰行有限公司,為本港極食自住,均通通宜。 一前相比,許下降百分之十至四十,三年前是

,任君選擇。

命C,每一QOGM至。嚴房已被棄用多時,一下一些火種,以致點燃料,製成安全可靠,貼只規模之零件公司,向 ,住客忍受業主加租的威脅,現在則是業主意 受住客減租的要求。

是與大利樂基家族的榮命C,若以成人計,每一廢舊的冷氣及零件等。(合) 譽出品,自在港上市 天一如六份開水

港府購新式巨型垃圾車

由於用船運載垃圾之辦法,即將全面終 止,故答局凾氣擴大垃圾逐染車哦以為補救 ,在3.九六五午至六六年期問,已定錯垃圾 八二十九輛,卡車八輛,及漸車二十一輛, 一用以應付日增之垃圾,港府現向英再訂蔚八 ,柄巨型新式垃圾車,可戴垃圾四十立方碍 七噸半,爲香港現有垃圾車中之最大者。 今晚一塲雨水溪大埔墟 今日下午五時後,因大雨滂沱,大埔墟 懷義街,安富道,禮仁街等被雨水滤沒,水 深盈尺,谈入店舗,婚假狼狽捞出。直至 ,晚上十時後,山武由平涌禛至,仍未稍減2 方全部出動,徹夜協助居民防洪,此爲大 塊月來第二次大水災。

本港製衣業生産處低潮

本港彭省染目前生產已處於低潮狀態, “由於輸往歐美的互壘成家早已付強完,多 季成友最近兩個月接入訂單比去年同期減少 很多工廠開工放粱,這是袋近三年製衣業 季節性淡月中生產最低落的個時期,中 人士認為最好亦變至八月份才能復甦。

政府工程合約

五月份批部份

總值四億三千餘萬

,同被控五項罪名:

十八三英。+ 孔仲岐中學英文幼稚園

一,全體被告於八〇年

十二月廿八自行封灣仔

擴-

九龍塘分園

介」等多篇。同業或敬 者索取,佛郵兵港幣三 元際智仔莊士敦道四十

《港試)工務司署,行地盤整理及道路工程 在五月份批出八十六份:根據該項合約,將 在屯門何田開闢約五點 工程合約,總值超過四 懋三千二百富元。

三公頃土地。連同財 其中最大一份合約附近現正在開闢中的土

金國舞以十一名男顾客...中國基督教會孔仲一部因學生人學申業人數

千四百元,另手表,顆 饃,打火焱,回港證, 身份謊,金錘等。( 至八三監控首被告 同時同地,毆打員及

大專組徼文優勝獎

頂拘捕一四)及

合約又包括重建及 黄濶杯啤路至石排頭路 ̇之智之一段嗚呼路,將 其改爲一條雙程行車道

·,另外又建造兩座行人

李朝寳

五,覃越次被告同時間 地,及拒捕。

.三人於本案開審時,

“改口認罪。

日樂同庭家業工辦舉

會商廠厦工灣沙長 真四第張二第日十三月五年酉辛夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑

加參人餘千工員商廠

伙記及小姐等現金共四帗紀念中學英文幼稚创,衆多,原太子道校舍不一步址器的君明

治亂世用重典本港似應恢

復執行死刑

近年來,本港的罪案率——特別是做重的刑」,從另一方面來看,死料

不認罪,但在審訊中途事案——與日俱增。加上最近在大陸偷複下來的低,而不會產生其他的影響

·非法入坻者,因生活困獄,於是爱而走險,利用是對的,又不妨多想一想,這 一除一個有利無響的無法吧

·本身的軍事才能,犯上各類案件;再者,青少年 昨日法官黄桂洲在

走上歧途。上远兩者,雖不能代表全部罪案,但 一會,無異是吞進及力的滋生,促成更大的禍害。

匹上述各湏論點來看,不論從那一方面君來

在屯門新市鎮以西途,以容納三萬四千人居屋 a)的公共房屋。

該月份批出之合約 中,有四十六份是由中 【央投標局建譜的,其餘 則由工務司豸投標:

名四員職級高

·因此,很多人的心中都認爲,若要保障一 股無亭,幸公守法的市民,英令他們受到死神在 他們之中穿插的危險,死刑——-似乎是有

似乎只是分暴力從黑暗走上光阴之路,上升爲營業經理。金氏於

·格執行,才可發源民。實上,究竟死刑能

使宅增長;死,亦只不過是一個袷標之法,它 一九七八年加入國聯牛 西徹底把罪行摒除?而死刑在亂世中之意用的收 則是把社會進一個病论,從表面上去除代病過公司為區際經理,要

業務經理。氏畢業於

「似乎是無法可救,但大

亦佔一重要的位置。由是觀之,大的香港,治,使经其他方面爆發出來,做成更大的災實。奶級 (岩职)長沙灣工景河、四炎、吳園峰、科明、黄古照、關栢、 安碓然蒙上了陰影,加上犯罪者,往往用的是與祂說法,像是無中生有,但大家不妨細心一想,

·东大悅廠商會,櫃年來·伍明,丁森、鍾安柱、葉子榮、陳影本、蔡活津正可以殺人的「刀、銓」,以致令無辜的市民,做成大陸人或年件入犯罪的成因中,壓力、抑制 . 約束各方面的迫害。無可否認是促進了他們 發銎輔導區內廠商質工:、梁梁泉、程丹成、李海生、君濟、砧桂芳等率」生活於驚惶失指下,真可說是人心惶惶。因此, ,及將少年文糗麻婆舌:馁,于上午八時四十分突旅遊車、小輪,抵達日,有人便提出了一個論點,他們認爲創世用重典,掷反誠丶報復的行徑,更換成社會動亞的局面 談到實行與否透方面,問題又接插而生 動,如舉辦球類比賽, 的地,即由該會工作人員會同康體處激流等,毁,只有用「死刑」才可把所有的奸顯出服,更會

其息中國人,曹來以博大仁愛兒稱;因此,對於 死刑的實施,很多人也提出熱烈的反對,他們抱任 員山雪運動,隨衡機方大 稍有獎遊戲,計青少年組,有足球、姚建。點遠,正欲走上线途的人有所對傷而無足不前。 極班,良運團游泳、酒毛球、乒乓球比賽。兒童組:有百發百中、「死刑」——像是多麼陌生的一個名詞,一人死不能復生,將一個生人處激動與福他視神 ,音樂班,工業研时班,坐享其成、原豐陞趙、狼吞虎摭、劉辆千斤、橫有會極見過翳数刑法執行者,才真正了解個中的一下的押恩癌果,亦是無補於事。這樣,殺一個 ,旅行團,許對應台等 摘千定等。下午一降築體午時聯徵,伍後泳池游、雪花、河飾;亦只有他們,才一名郡有機號,又何苦呢!這些人的存在,加上他們的附和者,一定葬離高鐵方九樓 在無形中構成了對死刑施行的一幅厚藏,在旅行 大年加入牛奶公司。來 ,不逄餘力。兹爲加强 泳r自由活動,各適其過,整個岗年新村-

滿歡色巢之感。對於其他人來說,「死刑」只像是一 個名詞,在他們的腦海中,死刑只是留下一種很土著來,就在兩大量的正反鬥爭回,難以作出取 樂氣拭。下午四時间程。: ..... 廠商聯盤,利用夏日 1

吳維的影像;因此,談到死刑,他們都只會官從一套,其爲怕度得毘情失嫂意,令他們營然德爾, 俄副公司(低)現 港前曾任識於英國通用 : 提供工業家庭成員正當 附區総長沙灣工廠大厦廠商會旅行團進入 漢沙新村之人蘊。

和讓自己身旁大多數人的意見而已。

這跟沒有死刑存在來作抉擇,我相信只要是明智 | 時爵英國市務學會會股 康樂起見;于昨日特與 奥沙得工業備法互助社: 聯合主辦『工業家舄. 北溪沙新村同樂日,由

·深水埗雨榮體育事務處 協餅,目的地:鴦湖沙, 青年新村,招待廠商家 腐員工,及青少年一千人加,臼該會理事長 家,監菇長陳國權,让長頸希成,雖各首長缨榮

•蒩澡 黄燠超、倫新、吳、卲外城、黃 三、衡、陳煜、梁全、坤粱、陳蘇、陳文、深、 馮新、潘春源、梁春、蔡耀、智英嚴敦、

·陳接、镔潔泉、張黼、陳銓、何荠、盧袿珍、林 日|南、輝、黎沃聯、錘池、林、稻糖 福何飪、徐福源、胡可江、周生、勞生 才、孫佻發、李志華、伍松光、黄棠、林炳文 張瑛、何子恩、陳譁、權、財、傘、 陳輝、湯甘棠、朱世華、馮輝、梁彬蝶、李秉朵 心關大、陳偉榮、李德根、住、南、减淦華 、潘明糍、鍾建華、黃漢忠、謝集水、孫 黃大偉、梁西、潘伯銘、珽淸米、楊振昌、 仁、張勝、歐啓元、張榮、何染啓、周堅持 周堅全、衡水新,張揚、張寶根、黃順、黄定 丶林開 蔡桂林 錦文、司徒、李染、司徒

家爲什麽不細心研究

青牛奶公司

行事

一麥德利将委

一九八一年度升爲营案

港大戰會學系及中文+ 學工商管専研究院, 有工商管理碩士衡,亦 爲英國布務學會會很 八三淑明於

·九七九年加大國聯品

效,會不會同時帶來其他的影响?純風,在隨和激的存在,保存了社會外說上的安寧、平靜,但 识遇着仁堂的社會中教行,是否能容易地執行Y 「實際上仍是有病源 伏,置於一旁 重整

·?這些問題,似乎都是和死體之執行與否,有很

, 待機而&而1 直接的關係,我們就逐一分析,來還宕其結果。 :「亂世寬典一,用以壓抑罪犯的狷情記 ,與及阻嚇典犯罪者方面,似乎是有當頭棒喝之 「發生的成因——作出一個詳細的分析,然後徹底 功效。難怪一談到死刑的施行,大家立刻奇聲爾·在殺和龙·良而把大發前精神,時間來判 和,認爲這是一種替天行道,除聦伏妖的大仁大 一定法律,派人劉和惡勢力斡旋,而只是希望有 發的行動,同時亦可為無辜者超難惋輛。這些蛋一件自以爲無往而不利,人人見而生畏的武器, 法,可算是大案的想法,亦可算是「表面上」

·皮檢定技師·現狹晉升 !死用,可降魔伏妖,除姦襲凶等等的想法,但爲品質檢定經理。祖民 行的最佳方法。為什麼說是「表面上」最好的呢 ?不雜,「這是表面上換取安寧,機和人心惶壑實在是一種非常錯誤的想法。以一時的暴力,換,畢業於美國際盛頓大學 的沿模之道,只要大家細心想想,冶等分析。便取片刻安寧,等到第二天,新的、更凶的、災學,曾在美任監醫學技師 「會知道犯罪者於犯家開時,不論是抑,強姦,但式的罪惡發生時,試問你又何以對付,莚道要求(四)梁树位於三 |年前加入國聯撬品質檢 謀殺等等,他們都已是陷入利分知薰的坻界,及上天派來天兵天将,慨伏案障,或是等待聖經中 一定經理,現獲委爲生森 至獸性大發。並且實生死於道外,那還知道死刑一的另一次洪水,把罪延断身的人消核呢?因此, 部則經理。梁氏畢業於 的存在與否,更不會計較一切後果。從這一個角|我們感以治本道一個大前題爲重,不應只是想着 RMANITõe力 崔岩來,死汛存在與否的重要性,似乎又被剝奪,其他治概之道而巴;死刑,執行與否,亦只有倫 學,特有理科學士及碩 、貶低了。這亂世用重典的收效,可以留給大家 那時的情勢及大家公平的判斷,而作出適宮的 士學位。曾任證加如大 著名食品公司。

處 番

N D'E R大厦上市;积

(遠低於現行利率),

對物業投登最有利。 敝迎敩電或親臨該

铁大厦貼近風光明

來 ,

38 鑽石牌膠輪質優可靠 本着其一絕對不含,離一根338 ,

黑加侖子汁,使有足夠 人造色素」的特有優點

八零年銷量迭破紀錄 熱線經驗的結晶品,並一外,亦代理總錮大昌酒一即可入伙,售價由四萬 j及純正歐洲黑加侖子維他命C來補-

每日逍. 擔勰之美味品質,梁人,况且更可坻强酸能 每個香港家庭,建立有,抵抗各種疾病。

之鑽石牌膠輪,最近惱 服務創營業;除高共五十一個套房單位 出之 A001型汽車搭輪」代理日本名廠 YOKOH」,而積三百至三百五十 ,更是長期,跑車膠椅AMA「鬱石碑」膠輪一方呎,裝修家俬, 「採用「 HIGH GAIP | 車集團各車款之正廠零一九千八百美元至五萬三 石牌膠輪製造廠製品廠,李品銷登逐年原料,貼路性能符高,件及配件,更統日本一千八百美元。 乃日本數一數二之勝地,娀統計,去年更一在脚滑道路飛近下,仍一多關名廠汽車零配件,

類五十分全

有萬雞包容内

1981

請購備

象品敬走

香港區:

糖巴包街三十三號一

同時侏有特惠分期。。

地址:香港中環皇后大

道中十六至十八號新世 界大厦三一〇室。電诺 五——IMOKO

粥敦道六七八潢。 青山道三五二號

大事寫真

全貌

九龍區: 德稀道中二五四號公司 尖沙咀樂道十三號 亞皆老街一〇五號 香港湖古公司 補道向安樂國大厦一世 徳朝迸中一二七號|大東書局

盡敦道六八二號

上海印沓馆..租庇利街十九號二樓

番傷

天地图香

青山道二一四號。

大方替局

阿邦局 文海國杏公司.

莊士頓道三十號地圃、新全記得局 莊士敦道五十六號一正康公司. 莊士敦道五十八號一天下霫棠公司 霎東街九號A. 文莱局, 天樂里七號 天成書局

微衆安街三號二樓 福榮街一四九號。 洗衣街九十一

藝美圖書公司.

洗衣街九千號。

南天杏業公司軒尼詩道107-- 1.5號|大成局

案頭顧問

本方药局

世界出版社

INNIT!

作爲你的

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾元

處各列下一

售代有

東亞青局

̇漿料調

̇波斯富街一二〇號 文華書局

大埔浒五十九號

·軒尼詩道一七三號友聯圖書公司. 花國街七十三號 奶路臣街十號A. 波斯富街一〇八號 佤逹砘鍌唱片 亞皆老街一二四號 亞皆老街五十四號

葵趣軒文玩公司 軒尼繇社246]樱·艾邦局

·書局街三十九號一智原局 北鸩道八號D| 局

金巴利道廿七號二樓

新楓徴20—22 號C

香港荷李活道一〇六至一壺六號 電話五—式二九八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五〇二三六三七 北角辦事處渣華道二七號 電話五十六四〇六九 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三十八四〇七九四

東亞面杏公司·干諾道峦121號二般 大湖赍局 “大道西三一五號 大生書局

光明書局 南方非局

城南道二十八號 譚公道三十號

·大道西四二七號

·西緞街坊福利會 專路乍街十四號.

你發文具公司

韞佬村道二十七號

箕灣道三六六號集盗贼

‘佐敦道四十四號

彩色筆僑 譯磘相機

聯合主辦

麗確攝影新科技有獎問答遊戲

獎品豐富,參加辦法容易 詳情請參閱本期彩色華僑

獎詳

RICOH

MAF

首創單鏡反光相機 麗確攝影新科技 自動對焦系統。

【夢寐以求的最佳相機。 「是一般攝影人仕

麗確 XR-6 AF

封面專題 城市當代舞蹈團的錦囊

團節兒

蹈祖

人猿,真的會說話嗎? 兒童週刊 犯罪陰影籠罩西方國家

機械人帶來的煩惱 電視節目表

日本人形手工藝 狄波拉籌劃登台

艷探痴男( 星期掌篇 )

亞旅

篇 涯裝

蘇杏璇談生活情趣 泛亞交响樂團 世界各地的小販生涯(旅遊之頁) 富旋律美的躍動時裝

今年暑假的幾個音樂會

愛快羅密歐(試車報告)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.