1981-07-01 — Page 10

華僑日報 All

;

真二第張三第日十三月五年酉辛夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑

三期星

REVISION EXERCISE FOR JUNIOR FORMS

control of a whaling fleet in the Antarctic. Landslide

Desmond Bogley

Pride and Prejudice 00.370075 5

初中課程綜合練習

雄風社主編

中二英文

(四)

w solomon's mines

FORM 2.ENGLISH

******

The following is a list of readers.

H Carol!

Study

00 370078 X

it carefully and answer

the questions that follow.

The White South:

Hammond Innes.

00 370071.2

00 370114 X

|A famous satire of Eriglish society centred on the 00 370129 8 (1981)

on suffers almost complete loss Bennet family and their little weaknesses.

A young a result of a s

Es an accidenta serious road accident. Detalkvil and Me Hyde

Nothing is tha Number When Yow Die

00.3701 19

ATurkish private investigator anda man from the

British Council destroy a profitable opium.

business and solve a murder...

Kings

Oe teen Froggerd:

RL Stevenson.

100 370085:5

The famous horror story of the scientist. wdio is able to change his identity → at a price.

# Hockleberry Finn

Three men in search of ancient treasure in Africe Kailash Sankhala during the last century.

A Christmas C

Charles Dickens

00 370134 4 (1981)

photo International

How Scrooge. a.rich and selfish business man. Airport I “comes to care for his fellow men,

Arion M19R7

É.

Stone Fire

Charlotte Bronte

The story of the airlines, and the men and women who rish them.

00 370074 7

The African Child

A young English orphan girl in the 19th century.

Jane Eyre Overcomes the adversities that

besel

100220142 (Sept 1980)

marries

the

man

she

loves..

The classic story of growin

The drama of men trying to gain – or keep her and

n colonial West

in:column

A with

Africa The Lovely Lady and other stories. DH Lowrence

those in column Br

日一月七年一八九一膳公年十七國民華中

probably about a treasure hunt?

育教僑華

|. A new collection by this famous 20th century | English writer.

Questions;

a)

the

Answers:

b)

' Number when You: Dien

"Jane Eyren

12

Charles Dickens

Mark Twain

Who is the author of "A Christmas Carol2

c) "Dr Jekyll and

Mr. Hyde"

00 370069 0

and Tom Sawyer along the Mississippi river

f The adventures of Huck Finn.and his friends Jim

2.

Who wrote "Dr.

a) "Huckleberry Finn"

Jekyll and Mr.

e) "Tiger"

Hyde"?

The life story of the Indian liger, illustrated

Which book was

written by Brian Moynahan?

Which Book includes

more than one.

storlee?

Match the items

6.

Column B

An adventure

A love story.

A detective story

A story of an animal

A horror story

Which

story is

R. L. Stevenson "Airport Inter- national"

"The Lovely Lady and other stories". a):A'detective story b) A love story. c) A horror story. d) An adventure.

e) A story of an

animal

"King

Minden Solomonte

- The end:

4.

教育的-

分發展。.....

闡釋教育 一位教育工作者呼籲當局要在短期內緩和 上學位的荒缺,並且長期有效和美活地維持高等,提到香港中學教育不能正常發展的一個主要障 中大陳方正主張機構應常舉行聆詢辯論 策及定期向政府提正式建議 他指出,在香港升讀大學的機會渺茫,實在

廣徵專家大衆意見

應設立經常性組織

全盤統籌高教政策

克服的。 ,也並非念師資,設備,校舍等等拈綰所能 不過任何課程改良,或考試制度改革所能除的 - 逍障碍對師,生心理,對學校方計的娩影响

有癥結,只有急需大豆哈加受. 憐博士認爲:要消除追殺

WOAKING

LINGUISTIC

NGUISTIQUE(ASIE

ORIENTALES 推行學生品德教育 發揚我國優良文化 重整社會傳統道德

,李正欣及香港旅遊協會執行恻幹事潘恩 票時情形,由左至右:英國航空公司東北亞區運 扭為兩名學生接受英航繪出香港倫敦來回機 此 中文出版

煌基恩,陳鹿恩,香港藝術館協會總經理史迪教| P A PE-R S IN : 滘學報,東亞部分2。 研習所出版。 4.N.G,香港大學語文 出版。 港教育司署輪與祝學處 :「中文通訊」,香 學會的會員,都歡迎

.AGE TEACH 華文第二語文教師協會 S AND LANGU} 「交心,新加坡 新加坡: 凡是香港中國語文、

一路官方建,補及私 敎學方面相接,對 面i-呷使教育單位無一學校與學生家長栾密郑· 重整社會道德,發揚中

國優良文化傳統歷史,

會取勝,期刊一我不能 「外,但可以影印。 中國校協進會理事長伍楚生,是百年树人培福人類下一推行新教育制度時,每 港九中英文校協理事長伍楚生力申 海九私立中英文學 教育,事實上教育工作 隅,使號育負實當局在 道正當蹀外集韆活動, 立好學生變顯制度, 好辩線。 莅刚推行品德教育, 以身作則,樹立家庭的從事各項社區青少年康 六二心学校方面—一敢重於哲敎」,處處要期性青少年指導機構, 以身試法之青少年罪,發對任,使子女多敬和加强青少年深入了解中 胆大妄爲遊手好開,甘,必須盡其對子女的教,,,品推 學生成績升學位。對家要建立自己莊 稻,雜,和平八德,及 服從,家長要注意身國固有之美德。設立長 樂活動,輔導青年就業

而設「漢語拼音入門」當處理發表意見。 [三四爲史地敎師罪案件日增,如何作正一華人文化歷史傳統·米運動,應得到多方面 能配合莘莘學于身心酸的關注:八一政府方

七日開朗,詢問橇五,及中小學敎師講座上市,命是查無旁貸的,但拫 本粱境教育制度與減少青少年犯罪甚至藏 ——二八四八五題,講有關本港兒童犯 語文作品選關豬至七月博士,日昨在專上學生一一代,拓展未來美好社一有力不從心達其所望。 伍理事長強調要

日本:

「中國語學」,東

會發行的 文學科研室內中國語學

·洋大學文學系中國哲學

法國:

中國語對照研究會編。 ,對照研究,日本語 「日本語,中國語

講。

樫七月十三日開課, 來件請安軒尼詩道 克道五十七號五〇二室兒童犯罪率日窿嚴重, 郵蓨二〇三二七號或略 兒童教育人士,均認爲 '力主加强學校學生導

三合會調查當局及開心 政,社會工作者與警方 伍氏指出:關於民

助理

榮休樂

署長園

CAHIERS DE LI

校際音樂節兩名獲獎者

,包氏的都爾良多。 代在佐治五世英童學校任教時

人榮說,並闾懂他們在五十年

·教育署長許偉說,包氏籍

,會與六位教署首長共事工作

英。他在教服務凡二十七年

·劃及發包樂行將退休返

教育署高级助理零長(

招生紙;F.1至F 5會考〔F 4皮 .分文理組心

報名日期:即日起,報名時擔備原校或精或學生證及相片兩張。

招生通告了 教育司署注册政府選派位

雅各英文中學

〔四)社會方面“。

·考試日期:報名時通知

學生皆可獲得免費學位《

.校址:九龍官塘啜寧街4 號(見附搲

·府派位就讀或導讀本校 FL至 F .3

本校乃敬府菡派學位中學,凡獲歐.

校長:嚴定國

中文中學:中一及中六「高等甜度會考〕新生,中、三、四、五各級 港九潮州公學中英文夜中學招生(不牟利 》

·操作。一

輕就熟。稍後他在一九六五年至七二年間出路考, 興趣。因此當他在敢育署設立視聽教育組時, 他說,包氏對科技甚感興 試紙,那時又迷上電腦,席,及有關藝導委員會「中文小學:五、六年級摊班生。

員會建議成立中一學務的二十七年中;工作|原来给姐妹一字八月十日(星期一)。

阿寅說:「我在本服 入學試日期校內公佈。 惜別會中,包氏對教署|報名日期:由即日開始一輛名時請帶盧學歷證件及照片兩張。 辦公時間:星期一至五,晚上六時四十分至九時三十分。

級棒班生。 的姿困,發與編撰小學英文中學:F.1 F .6八高級程度會考新生,'F .3至 F .5)會考班)各

KP.3 (5) FLAP.6 F.INF.5 (@PW)

恒生加拿大專員公署辦 年間千千萬萬學子極端迫切的需要。

「策時所須顧及的各種考。 際敎育政策並使他們有機會詳細了解制定這些政 提出正式建議。另一方面,組織的成員應該不時

·收集和奇正專家和市民的意見,然後定期向政府 以全盤統爵商等教育的政策。這個組織過該 他認爲:香港崽馥勁立一個經常性的組織。 舉行正式的和公開的聆詢和辯論,難以向公案| 消除癥結 以暇地去發展可上教育,表面上雖有盱衡全局的 第十七届一百〇三人。英文部第六屆一百一十

·伯還煚經過相當長的時間,這樣按步就班,好整一溉。本屆畢業生人數如下:香港真光中學中文 部 案。但迟方案要成爲政策,要逐步付諸實施,烈 秀潸校董雅频,並由黄省玉校長,葉秀華校長投 討。偽本港對專上教育的需求提供長遠的解决方一注後,香港中文大學秘杳長陳方正博士致誹,黃 光中學畢業典遷上表示:香港快進行全面教育檢 合埣業典禮及傳懋破。由校董含主席林枢宜博士 全面檢討 ·花香粱中文大學秘書長陳方一,香港真光中學及香港真光英文中學,昨內三 好處,但實際上未觉太過迂糯,太過忽視今後數,人,香港真光英文中學第三屆七十九人,總計 或 時間,逛此等機構設 正博士路(三)日在香港面一十一日下午七時,但香港真光中學百齡堂舉行聯 百九十五人。八蟬》、

【助环上学位才是根本的辦法。 助有志往加國升學:效之使香港婦女就可 恒生張行與加 | 女實行「工作做點時間

效地深入家庭中。

傳播媒介抽出部份篇幅,早解决。 嗟敎育,若由政府業人,使學生問題及 計之家庭教育資料更有「絡及合作,社區中心等当是今屆校隠音樂節计

身工作,亦能煞理家庭二學生有多方面之發展,取得求,八月將被免費 : 有關機構,多作家,面之知識:多設輔導 如此變管夾下,攻效減輕教師教學節觳 | 加强教師對輔導學生方

越莓

德根亦可哥富認與,祖先跟而李正 蔡國楨公司捐贈 學校及冢嶷加強聯是陳慶恩及李正龍 萃女校的學生,會發聲 樂 的兩名十八級中六學生鱏彈奏的李正款,拔 她亦會再到英國深造 牛妈 學習網 膑交文禄。在九月份,

當地風光。推進大有城堡。 招待到倫敦靚实各項藝校的中六學生,除長一 來得此次旅遊倫敦 衛,交規表演,並遊第一拉奏二胡外,對中國字

·兩名校際晉樂節籓一點。 獎勵由藝術節協會頒贈以推廣文化· 男女拔萃陳慶恩李正欣將留英一個 下月應邀赴英遊覽觀摩 . 這立就讀於拔萃男|獎項。

位分派辦法,以代替小

音樂學院獎學金的鋼

她詹亵得英國皇家

員會的主席。 酎是唱李位分派辦法委 學會考。他亦爲最近被

七八年升任現融,參與 獨立考試屁。他在「九 小組是建幾成立現時的 士工作小組的委員。該

·不少比賽,並嬴得多項包氏任莫雅爾爵教育及學前服務 皮杳 委

昨日(星期二)的

... 各級揷証生。

校址:九龍洗衣街一五號

最近包氏又出任擔 育制度的重要改革, 工作小組主 可噩夫復何求。

脚部的工作爲策刺敎 澳網試版等事件,而在 對颱風、騷動、水没及 在考試組工作時我會面 當有趣味性及挑戰性。

话:(三)九六四一八七(四)

董事長:顏成坤.監督:林建名

留學加拿大講座 定七月十日舉行

“......通大尃致公礬為協「計薪制」,令其他機構「校以適應不同程度及不,少年,均可取强了解

可興趣之中小學生,使協助 ”參設不同種類之學此,對在學及事業之析,西方君亲紀的冠軍得主,

藝術節協會所頒贈,

馬祖模拍極出售 太陽能儀器理工

熱座將於七

學辦留加購.

中國语文信箱

司,倫敦旅遊局及香港 的安排由英國航空公 化藝術活動。而行程 的是推廣港英两地的文 旅遊協會贊助。

· 希望堌進太陽能知識經驗

秦国植企業有限公

水集道日夜校獩辦

豐富英經驗.

津貼

號合則函約不合原件退到。

本及半身近照於七月十日前函華僑日報信箱壹壹零式 基督徒請示所屬教會」附諮詢人兩人姓名暨證書影印、 育司署津貼條例辦理應徵者請用英文親履歷(如爲 月接任除具學校行政經驗外其聘用條件及薪酬概照執 基督敎機構醫下受津貼英文書院誠聘校長一位本年九

英文書院誠聘校長

家中肉?

關於中國語文的期刊

中“鬼名避及參觀各種音樂 會,歌劇的表演。

國停留一星期,在强各

·該兩名學生將在英,用的研究。

0.

*相对參加是次講座之青年亦定較往年踴躍 取淼海外學生亦较多限制,今年將促使更多香港學生湧向加拿大當可預 * 逖有隔告在苺仔煕信樓該罨門前輪悷香見情形,據該害人风表示,此種 現象實屬不必要云。惟鑑於英國自去年大幅度地加海外學生學群,而澳洲 分

·比七九年加百分之三十六。而本月初不少靑年舉生爲急於申礴加升學

加國學費較廉赴笈人數大 上午九時十五分在饱榕莊中恒生銀行大股廿樓舉行。有關八場穿現正免费 月十日(星期五)

·蚀加拿大駐海專員公署統計,八〇年赴加升學學生路三千七百多人,

粗的冠軍得主。 發展核茶對太陽能应 際音樂節中樂組及西樂及精工程學系,以協之知識及經驗。 敦旅程,主要是頒予校予香港理工學院榭| 進他們在太陽能應用上 最近惧贻一批们|港|儀式中表示希望理工學 該項一年一度的伯:幣七萬徐元之太陽能義|生能利用該批儀器,促 聚國楨隊於福

·機械及槍機工程學

米系主任張恩仲博士稱

集偽器的功能。

·初次赴加學生對猇邦有基本的認識。.. 括出發前之準備及抵埗後之適應問題等。隨後安排電影介绍加概况,使如何? | ... 讲座除由加拿大專員公署二級秘醤克勤戴述一般擘生之證條例,並 ,可親臨方能謠打老道八十四號四樓恒生銀行該組梁取,額滿即止| 艾刊物和有關機構緊密,學、谈語拼音小報,踎 位不同港之留加學生出席,提供當地衣、食、住、行之資料。其他調包 文的期刊?借勞的拼法 小學語文漵學研究、語文研究中心出版。 由加本大谆哥華國際機場移民官报蔣先生攝解有關入手這與程序。另多

意到,也不容易買到的,化研究所吳多棘中國語 學會有哪些關於中國語 留加踏座入場券統由恒生銀行教育糖導組派發,凡有興趣參加之學生,學會跟本港及外地的語語文教學通研、語文發一些語文學研莊聯合出版一衕而發抑待在倫敦遊 格致博士代表接受。 聯,互相交換刊物和文研究,民族語文等3

• 答:香港中國語文一研究(中辛語文版)

·問:香港中南語文「現代外,尚有較少人注[,香沿中國大學中國文 文教學與研究、教學與 「中英語文学研

對阿股恩而言,令

·香港大學語文研習所校際音樂節中榮組冠軍一工學院,由該院院長李 : 4. 他會於兩年前因班得,並已於日前正式淦交理 次的行程可謂西地重遊及風力發電機各一 陽强度低,記錄儀一下,測量商 事扳型 能示範敎學原理機,太,可協助學生在不同情况 該批拨器包括太陽氏今次捐贈的儀器,

「青少年犯罪成因

社會家庭教育個人有責

分地區介绍如下 中國大陸

期刊,現在已建立起略 面上努力把邊這方面的 一其他变料,此外又在市「不能盡錄。 具規模的期刊爾,現在

台灣:

「華文世界」,台

對世界華文教育協進會

灣中國話文月刊社出发 「中國語文」,台

除了最常见的中國

學校家庭加强聯絡增強了解及協助

語文、方言,語文學醫

香港:

·中學唔文教學、語文

多設輔導人員解決問題

府想帶頭盡力遏止青少 及個人都有責任,而政有求继他途。 因,社會、家庭、教育【親,要表現自我,能不認手段。, 人員招母青少年犯罪成題,其他開科又不受重認爲只要遠目的,可以 ,教育署學生轉導組一缺成功感,失却學習與受,即為一例,更甚者

、據該組人的綜合

性人思想錯誤,簡一,減輕家暱經濟暦力 独或多或少,合靑少年帶力壓抑逋貨膨脹 四、個人?上違種一行,他們文認爲政府 對於加強德育及進

意見認爲青少年犯罪成 真如求學,辛 另方面政府機構

時間及械神方面消耗大 豉雙雙外出工作,致 要枨拧商生活水平,大 11 KEE 强對兒怠之物質引號。 ě人對兒逄之照及

受,此兩因案開接影响 講求工作速度及物質享 資本主義之耻合技带

,對于女照顧相應減少

三、教育學校方

壓力,令部份學生欠 亦變成有心無力。功 一黨之嘅用;往德育 被追假只對學生知 波師工作廚,饰戴太多

·針多過份符葉於考試

港九眾立中英文學。

一士專題讓品德教育

篇車坐

人人有責

「中國語文研究:

人類健康的電影、健康

伸張正氧 +

我在通無提出一個口號

使人不服氣的事 一往風著下嵗,這實在是 那些邪門的東西,却往 使經營者蝕本,但比起 的隨物,雖然不一定台 使正氣伸張。

不去好耍電影... 帶孩子看好電影,禁止孩子買香,自己也 但做父母的两任多寶好嗇給孩子看,

一,「盛鬼」的雲自全日漸消減。 出抉择時,請音不珽地投給「天使」一

-康娛樂,作爲自己光榮的青任,並對那些 無的東西給予活不容悄的口誅箂说。 .的支持,在報摊前,在票房外,當你需要作 實際行動,子有益的東西,及經常的、熱情 每一個有心的市民,都可以通過自己的

·學生,並向他們推荐好的電影。

·在報紙上寫點的,把推灣

做師長的有資任在課室裏多介紹好告給

讀物、健

培中英文書

八本校向爲政府選派三年及五年學位中學

可藉此機會,對太陽

應用更深入的了解。

考期:七月八日(星期三)上午九時半: 招考:下年度中一至中五(FORM 1-5) 男女新生

電話:H四〇五六四

十一號(兵班花園附近

(二)太子道440號

中國基督教會

孔仲岐英文幼稚園

擴-

九龍塘分園 招收1981-82年度新生

∵∵九龍塘分園佔地萬餘呎,獨立全座,校舍團林 式,設備新穎完善,可直升本校英文小學,備有 ̇校車接載九龍市區、沙田、葵涌、西貢各區學生

編制:K1C幼兒班)——三歲可入學

K2 中班)

K3(高班).

招收班級:K1(幼兒班)K2(中班)上下午班

(如有需要可申請入讀全日班)

園址:(-)九龍塘界限街121號全座

TH: 3-763929 3-832334

附註:新風裝修期間報名請到太子道440號校辦理

校監孔東

聖品 實用英尃校 EWTON

CDER-FIMF.4 八二七學制:.3以上分文、理、商三組。 八二三考試日期:報名時通知(F.1學生 面試) 〔四〕校址:[培 九太子道375號全庄。 中大预科班 文理組·倫大預科班一會考放榜後辦理】 政府派位中學(可代F.1至F.3派位生辦理轉校轉柄手揸》

培基英文書院

中華基督徒播道會屬校

聖路加深水埗大埔道244——208號全座。 電話:三:七一三〇九一。 三——七一三二三四九

聖路加書 院聯合招生

電話:三——八六二二八二至三十三————八六六八八八

[五]特点:全部自置獨立校舍,課室冷氣設備。 商科班設有打字室。

師資優良,管教嚴謹,校風淳樸。

(創辦於一九五八年)

E.TECHOOL

新學期招早、午、夜新生 合查室、路卡车班

P4

班別:初學航班

三頭英文夜中學) 安理耜 F6 劍橋大學英語文憑班 課程與日校同 14: (8:00-10:00) 10:16-12-15) 時間:下午2:00—40054:00-6:005

夜班:18109:105(九時工餘夜班)

(日夜校):旺角水梨道36-42號二樓(近們要出院) 校址:夜中學):九牛詛的定菜街45號(近友银算子毫

您瑂頭交樓一樓(智思

德善英文書院 院院

招生通告

本校為教育司署選派學位中學

(全校冷氣開放)

班級:F1-F5( 凡獲政府分派基位而欲

轉讀本校者,本校可代申請...)

F6(預科班)會考成績公佈次日

帶同成績單,原校成績表到本校,登 已辦理

報名:即日開始(請帶照片兩張)。

校址:九龍大角咀嘉善街38號(大角咀碼頭

̇紅寶石酒樓側

2日:10:13D、16、18、37、44A

51+72,87號巴士總站,交通方便"

REAL 3-964621 3-964519.

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.