1981-06-30 — Page 44

買四第張一十第

日九廿月五年酉辛曆夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

二期星

日十三月六年一八九一曆公年十七國民華中

旅遊介紹 專櫃廣告

百福旅遊有限公司

香港德輔道中45號永隆銀行大厦八樓 電話:5-259241(10稳

九體彌敦道美觀華商店商堖G 114:

大東旅遊有限公司

香港威靈頓街32—40號鏞記大廈頂樓 電話:5-25110i 5-230456.

安達旅運有限公司

香港干諾道中16–18號大品大厦十八機 香港:5-266421.

九能亞士道29-43號九龍中心五镇

5:3-6862313-810200 (E)

彩虹 旅行團

TATA

HATA

BOUNDED 保障

下列各旅行社均爲國際航空協會及香港 旅行社協會會員,穩健可靠,忠誠服務

石南北京遊

旅遊有限公司

商 方便讀者 選擇旅遊

泰星馬十一天、星馬七天豪華遊 $3650 $2850 逢星期三·日出發

曼谷六天、八天 日本、本州庆

台灣環島

$1680 $1980 逢星期六出發/ $1680 逢星期日出發

$2680 逢星期日出發

大韓國四天$1990逢星期六出發

江南精選(直航班機往返) $ 2980

(上海、杭州、蘇州、無錫、南京)、、、、、 8天國泰CX300班次往301返: 7月29日 8月5日 9天民航CA502班次往501號:7月3,17日 8月5. 17, 20 日 華東北京超值15天遊$4680

上海、杭州、蘇州、無錫、南京、天津、北京 7月16,29日 8月18,26日

桂林、陽朔 4天直航團

(保香港桂林直航)

781.4, 7, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 28, 31. @ 83, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30 9:

$1380

桂林、陽朔、從化5天團 $1490

七直通車上,星湖輪返

7月13,19,283 8 A3, 9, 17, 23, 30)

肝角山東街7號中僑商業大厦1504室電話:3-304361-2,3-318800徑年舉辦江南京津線被譽爲權威,再精心策劃使全程舒適力求享受

特快簽証

H 唯一 *星馬泰專綫

星馬(檳城)七天$2290

專綫服務更勝一籌、分社直營·實惠顧客 (星馬泰特快簽証-平價機票)

星馬泰

逢星期三、四出發(乘搭華航)

曼谷售七天 $1490 七天$1490

暢遊:清遮、泰皇夏宮、古都大城、著名佛寺、玫瑰公園、皇宮 桂河橋、佛耕、水上市場、芭堤雅、珊瑚島、鱷魚湖、蛇園。 住宿:曼谷州際大酒店、芭堤雅海景大酒店、桂河橋大酒店。 三晚豪華夜總會一嘉樂斯、藍天、泰式昭柏耶豪華夜總會 全泰國清邁曼谷八天$1990 逄星期四、日出發

馬星泰十天豪華團 $2690 98

星馬旅行社套

星馬泰(檳城)豪華團十一天$2990年

逢星期三、六出發(乘星航7470) 早機去晚機返足七天 吉隆坡—星加坡—檳城全程內陸機

乘巨型直升機遊覽雲頂高原 暢遊吉隆坡、檳城、怡保、太平湖、霹靈洞、無風洞、橡膠齒、馬腐山 安酒高原、清德寺、國家博物院、精武山、英雄紀念碑、星加坡、蛇 聖陶沙島、牛輋水、海洋博物館、裕華園、莲花山可數覽要加坡至量 曼谷、芭堤雅、珊瑚島、鱸魚潭、玫瑰花園、水上市場、龜鹿翔、血管 本優 T全港獨有兩晚雲頂高原(新鸽)、一晚星加坡聖陶沙島阿坡霾大酒店 團点 2四晚豪華夜總會—阿坡羅、雲頂酒店、曼谷嘉樂斯、藍天在總會。

中環德輔道中141號國際大廈1601室

5-434681-3 5-430044. 星期日上午照常辦公

博覽旅

全台灣

阿里山

專 作

平價機票

墾丁、溪頭、花蓮 *全程高級豪華,減少行車時間16小時

*住圓山、希爾敦、來來香格里拉,阿里 野生動物園、地獄谷溫泉

山賓館

支$1590 杂 $1690

博覽

旅遊 中區李寶椿大廈422室,

5-434133-5 5-438871. 45-439842 5-407892 星期日及公眾假期照常辦公

增加成本300元。兩程內陸機

山

獨創新行程

高

省時四天半

雄1先飛高雄、台北返港,

行程暢順,絕不重覆,省時兩天。

線

5-9

3早機出發、晚機返港: ∵較下午航機省時一天半。

威 3乘豪華客輪夜航·免內陸機之苦

,省時一天。

*乘日航、早機去、晚機返,足九天行程 *團團獨立、分社經營。

逢星期一

六出發

薄利多銷·穩健可靠 * 持證參加者送銀行現金禮券一份

五天海陸空聯遊

少行枉路 700 里 五天行程勝九天”

1香港-高雄(早機)一佛光山

佳圓山 2澄清湖 延平郡王嗣一溪頭

住滿光糖 3大學池一日月濶一八掛山一台中

佳寶品 4梨山~ 天鲜一太魯閣—阿美文化村

5>野柳、陽明山一故宫—自由活动、、、

夜機造 .逢週二出發祇收 $1450

愛欣欣旅運

香港有限公司

九龍彌敦道636號銀行中心2110室 3-842277 843192 中環奧專利街21-27號) 5-237890489

機票十酒店斗接送 四天自由国

永安、太平洋、麒麟、富麗華、金俯、嘉年華、第

芝麻、來來、財神、

(天天出电$799起)

中華民國

卄豪華七天團

8/10 香港—高雄(早機】一知本溫泉 9/10 台東一天祥一太魯姆——花蓮一合北

•10/10 國慶閱兵一故宫一中正紀念堂一台中

H

~11/10 台中一日月潭—澄清湖—高雄

安排巧妙 令你難以置信 1時間最短,七天

包括政府節目及環島遊覽

70週年

22住宿最豪華之酒店、

博 3收費最低的國泰團

全程收$1750(入台証免費)

包括来来、山、全國等板店 國慶大閱兵

三軍演習 十大建設

港最佳團

#

12/10 政府節目(全日)

住知本!

:往來來!

往全國

往鳳山 住圖山

̇往圓山

九龍彌敦道301至309號嘉賓大厦804室 香港皇后大道中41至47號聯成大厦403歳 九龍濶船街Î-4號金假期地下(近佐頓道碼頭) 電話:3-308311-6(六線)5~254596-9(四線) 3-321361-6(六)

全台灣

日本台灣聯捷威旅行社

·四天$1290 七天$1590

飛機往花蓮·豪華夜總會

九天 进$1690

逦遊:阿里山,黎丁公園,野柳 住宿:比華利套房,國聯,統帥

逼遊箱根,大涌谷,賣遊團,

觀看世界獨有水中芭蕾舞表演, 六福村,花蓮文化村,故宮。 日台聯遊八天$2790 日本豪華五天$2190 商業渡假五天$1890 住宿太陽城太子大酒店

逄星期四、日出發:

專人除·團團獨立

天天出發

新加坡航空公司鼎力贊助 SINGAPORE AIRLINES.

13/10:政府節目(全日)

14/10 政府節目--台中--野生動物園

(向有多種行程以供選擇)

夜機返港。

泰馬星·雲頂·檳城 全泰國·清邁·芭提雅 首程泰國,曼谷直航檳城,可停留新加坡 曼谷豪華六天遊 $1590|

日本九州 美國東西岸(夏站 嘉泰馬星十三天$3590 清潤®

鹿兒島七天遊$3190 夏威夷

膳食;全九州最著名之神話邊爐窩鐵 板燒海鮮餐,及日本宮庭式料理 住宿:全部均爲九州最大最豪華之觀 光大酒店。 搭乘日航直飛鹿兒島

̇蒩崗返港逄星期二二

7 $3790 美州西岸 T 8 * $5690 美州東西岸 10天$8290 住宿希爾敦,假日等大酒店

每星期均有團出發

十一天$3390 逢星期六早機出發 馬星(檳城)七天 $2790 逢星期三出發 全程飛機·一流酒店·多晚夜總會

泰國國際航空公司特别贊助

清邁 八天遊 $1850

清邁獨家住宿嘉納 曼谷文華、芭提雅海景

多次夜總會:自冠豪華旅遊巴士 逢星期一 一、三、四、六出發

新加坡航空公司鼎力贊助

佳寧集團

佳寧旅業

首創旅遊企業化 進入電腦新紀元

富麗旅行團

日本神戶博$2533

健的旅行團

日本$2988

六夫特級當釃;乘英航747珍青峰

裕,住榮斌、假日及京王等五星版大酒

全港乘最新747珍置: 特級豪萃八天$2988九天$3088

蓬泰期三、六、日上午出發,晚上返港。 漁翁五堂級大酒店。 全港獨有「豐緹深」日本和路斯尼樂 回猩東京返港,省時舒器,購物時間-

麵,慕落本州風景名勝及「婆加多,但 適合帶目。住太陽城太子、確日及

菲律賓 碧桃源$1533

菲律賓 $1388

每週十出稅 七天特秘富麟學

·仁天特級豪舉吧 每週十雕出麵

機會要。住麗島、拉馬達、菲律賓鄉村、 橄釀空:吉粉灘、乘「竄號」造艇欣 貧日落景色蘇斷」及「愛加多」夜 及艾蘭迪宮等五星級大酒店。

瑤花潭及粉桃源等五星级大酒店、

淸 邁內陸機$2233

清邁$2088

八天满道、農谷、芭提雅特級駕--

行程最舒商,鴻選住三晚,多次夜總會 逢星期四菜泰航渡航海遇,內陸機往曼谷。

八天满落、景谷、芭堤獾特級畫

洲每一港大酒店,節目豐富包括七次發: 總會,精英難度最適合香港人口味。 在湾邊大皇選、豐谷新超商及提雅亞 是墨期日歐樂㞊腹都消遣,挽国返港。

,請遠最體官。住満進大暴落、登谷號

·能及芭堤雅蕁品等一流大酒店。

美國$6833/9633 泰國$1588/1688

九天特線電纜 $6833

機票一年期,回程可停機香山漢城、大阪 十四天囊威夷群島西岸特秘賴需$9633

化村」發目。 返港。住宿三晚芭堤雅·網遊「東色文 逢密期二、四、六、日下午出發,中生

歡迎查詢 獨立組團

韓日$3488 號

洗牙類、燈號、拉斯維加斯、三藩 刺的洛杉磯、土陶、攀球片场、

245-232171(阿金門大廈)

★尖沙咀星光行1122室(星光部機上)

3-7216181

3-862668

及東急等五星級大酒店。

3:744228?

·★美選新邨永安百婚公司三樓:

在3~7215461(河內道口)

★尖沙银加拿芬道宗華銀行大廈地下

·花蓮~台北乘國內機:

潮、粉鮮、高雄、黏丁公園、野 一番名「豪染˩夜鐵絲品 大飯店 芝麻、高雄榮國等一流: 生動物。住希爾頓、石門 「溫遊台北、花菜、機農公路、台中、日、

·足九夫援務特羲最泰屬·未来出经

台灣$1688/1788

二連卡佛十六楼及星光行辦事處將擴張裝修。 至本月底,其間報名洽詢,請聯絡其他分行。

採用本集團屬下各地酒店热趁物 集團經營 直接主辦·超值享受 有口皆碑

佳寧集團

大力效廉費收告廣類分報日僑華