1981-06-29 — Page 40

亞洲旅運☆免費各國簽証鄰袋 外旅遊機構★機票全港最平

香港中環德輔道中156-164 號通用商業大厦M4(5)4548110線) 香港皇后大道中35號商業大厦603室 5246196-752338475233912 台

“美妙假期”台北酒店套票 機票+酒店$699 韓台百貨 可賺

合法帶百貨超值旅行團 韓台旅行團逢五六出發

3843567 海明威旅運

倫敦990 巴黎1600 溫哥華1500 三藩市1400

洛杉機1400 線約1900 澳洲1200 南美2150

特廉機票 各國簽証

旅運貿易公司

九龍城衙前圍道62B2樓

頁四第張十第

日八廿月五年辛曆:

WAH KIU YAT PO

報日僑

·期星

日九廿月六年一八九一曆公年十七國民華中

台證 百貨ㄗㄤ機

#機

特快100

大特價

美國 900 包賺,包銷,包退貨 台北來回機票一一特平 紐約1350 得其利旅行社 分 中建永吉街12號城利兩場2樓8室 總 旺角彌敦道: 607新年大廈1817 1

招牌响下當主作上先施公司對面(6413675 41367话社 18字(3849562038512453859555 歐洲1600

出

票

免費代辦各國簽證四季平機票|康樂旅遊太特平機票聯點。 票

加拿大970 英國850 荷蘭 500 台灣團 750 椰加達700 日本720 巴西3500 星馬2050 星加坡570 台北390 南美2250 美加國4650 馬尼拉350 曼谷650 巴黎1350 菲島團 900

曼谷團1490 歐洲厠5200

英國950三藩市1450 多倫多2150 東京 990 巴黎 600羅省1450 澳 洲1550号谷 950 歐

紐約2000 星 洲1850

鸿1500台北、650 ★免費代辦各國簽証★ 信譽可靠、服務至上

旅遊

口價海

水潔、批發及出口另有更帶魔

地址:九翻西洋菜街5號(莊望角) 大廈)十二樓(電梯按12)七座 (彌敦道荷李活戲院、大人公司後 .35元男装表:140元計時秒數零售俏 麗莎電子錶廠電話)8507860840380 女裝裏,希鍵掛表,太陽能表及開表 超簿型電子級:

LCD M20元起

美 頸鍊掛籤、開齬

超 太巂能量子鋨 ;1/100秒計時動雞巴 漢

國1300倫敦950溫哥華17台北640 南美3000 多倫多1850 東京 990 約1800

巴西3500郵加達1830星馬1450 黎1400 城1250 澳洲1450 馬尼拉 590 曼谷 870

★免费協辦簽證

350 R 北

亞庇800

★美加回港機票.

680 曼 谷450 ★歐美國內航機 馬尼拉 350

★特價優待長

漢城 700

星加坡 650 大阪950

檳城 650 椰加達 700 芝加哥1850 夏威夷1200 ★特平美加回港 747 機票在港付款在本公司美加各地取無安全安堂

兆欣旅遊 台証 130

泰証100

行 機票十酒店十接送 台北四天

東京四天

香港北角英皇道七海商業中心14995-661983

台北650 $780 東京 990 $1350 € 850 韓國四天

$1490 檳城1560 曼谷、芭堤雅四天$1320 吉隆坡1560

椰加達1850 澳洲1590 三藩市1780 溫哥華2270 羅 省1780

大阪1380 韓三國1280 星加坡1750 西雅圖1580) 韓日台15501

B.220.

*金輝旅運

(包括4日30人路唼機編精選

1390

1270 3690:

年350. 開試 (270 財 #640

1350

#240 台北機翼650天天出發專業台证160九天包出

九彌軟嫩、655號胡社生行10064

1993-968132. 3 951635

1.5.0

安發旅遊 88430) 特快台證特平機証成功等8

K 958807

K958547

西南精選

暑期中國精選團

我明,成都,峨嵋山,重慶 長沙,長江三峽,洞庭湖 十四天(三程飛機)$3780:

7812.18, 26 8A2,9,169

成都,峨嵋山,重度,洞庭湖 長江三峽;長沙十二天$3080 7.82,20 8月8, 20日

山行

唐·南昌、九江,石鐘山七天遊

成人$1180師生團$950 山 (星湖輪去,直通車返,這是臥鋪快事!

7A12, 18, 22, 26, 28, 82, 8, 12, 16, 20 七天精華遊

$1650 (星湖輪去,直通車返、昌飛機來回)

暑期精選特價師生團 十五天遊

$1838 暢遊,廬山,南昌、九江、石龜山,武漢、岳 除,洞庭湖、提渉,埤石,金雞微,都翻,丹 豐山,南華寺, 宣州、

36368 $.330

出發日期:7月28:8月10日

7月18日月8,22日

成都,峨嵋山,樂山大佛八天 7月2,16日日月5, 20日 $2680

「丹霞山,韶關、廣州三天 7月17.8月17,21日

34,6 5:

西樵,從化, 廣州足三天$57.0. (星湖輪一篇院往返,住宿河西賓館) 7月12,26日:8月8,130 日

壁城德輔道西 39號鴻品大厦 先遵 旺角上海街 635號國鲜

十楼D座(5)403909

·商業大廈10樓(廠生銀行側) 旅遊 (549113I假日照常 旅遊3940187-9假日照常

常運 德輔道中39一、105號香港 <工荫銀行大厦十楼· 旅遊 5-438456 5437201

嘉美 油蔴地上海街137號海

雙大廈12樓11字3887908. 旅遊(3848931 假日照常

僑聯 彌敦道555號胡社生行

+1007(3.960854396718 旅遊 3950954 假日照常

安利新界大埔廣霸道33號美禮

大厦2㰂F座

旅遊 665139:3665130

恒利

旅遊

星馬泰專綫

專綫服務、更勝一鑒,分社直營,實惠顧客 (星馬泰特快簽証·平價機票)

星馬泰專

星馬旅行社署

中環德輔道中141號國際大厦1601室

5-434681-3.5-4300441 星期日上午照常辦公

$340 波

中山,石飛山,新溫泉,長江水面 (水翼船來回,住宿石歧新賓館) 石山、順德、中山,鑒享兩天,

(逢星期六出發水翼船來回住宿大賓館) 石景山,西機,熲德、中山、三天、$440.

(逢星期五出發水翼船来回住宿大賨起) 中山,石景山,新溫泉,江門,新會三天$460 ( 水翼船來回住宿石鼓新賓能)8月2日9月12日 西樵,星湖,順德,中山,石载山天$530 (快准往水翼船返)7月18日:8月19日

星馬(檳城)七天$2290

星馬泰(檳城)豪華團十一天$2990

逢星期三、六出發 (乘星航7470) 早機去晚梭返足七天 吉隆坡—星加坡一檳城全程內陸機 乘巨型直升機遊覽參頂高原。

輛進吉隆坡、檳城、怡保、太平湖、貓貍洞、黑風洞、橡膠園、馬嶼山 雲頂高原、清道寺、國家博物院、精武山、英雄紀念碑、星加坡、蛇願 鬆陶沙島、牛瓶水、海洋博物館、裕華團、遊花葵山可微豐星加坡全景 曼谷、芭堤雅、珊瑚島、鯛魚潭、玫瑰花、水上市場、鄭血廟、皇宜 本優 全港獨有兩晚雲頂高原(新館)、一晚星加坡聖陶沙島阿坡罪大酒店。 團黙 2四晚豪華夜總會一阿坡躍、雲頂酒店、曼谷嘉樂斯、藍天夜總會、

*慶祝中華民國七十年雙十國慶*

*國慶嘉賓觀光團*

全程15天團 $2090 (連個人入台証)

出發日期:九月三十日, 十月一日,(截止報名日期7月28日)

★溫遊全台灣各大名勝,真人領隊團服務帶足15天旅

★參觀海陸空三軍萬人大閱兵花車遊行,參觀大中至正紀念一代偉人蔣公之中正紀念堂,

★國府安排藏目欵待,參數租擞十項偉大建設,陸軍基地檢閱機械化昭除野髮演習。

特快簽証

平價機票

全台灣

★海軍基地參觀戰艦,欣賞陸转酸登陸攻防戰·空軍基地欣賞國府最新毅鬥機龐大飛行空教演警

佳運旅行社 3-953227–0(四線)辦公:上午九峰至下午六時

九龍旺角彌敦道665號胡社生行1810室(星期例假照常辦公

全台灣

優

博覽

旅遊 中區李寶椿大廈422室 5-434133-5 5-438871 公司 5-439842 5-407892 星期日及公眾假期照常辦公

獨創新行程

高

省時四天半

雄 1先飛高雄·台北返港·

行程暢順,恕不重覆,省時兩天。

5-9

2早機出發,晚機返港。

權較下午航機省時一天半

佛山燕塘渡假邨

$.350 燕塘,從化三天、逢星期五) 廣州,星湖、鼎湖,石灣,佛山五天 $ 600

(逢星期日,快車往,直通車返) 「住宿:燕塘新寶館,參加射擊,騎馬,扒 紙。跳傘、滑翔機,射箭,電單車導遊戯 活動。節目觀實

碧空遨遊 滑翔機,跳傘

·旅行團 这雙日星期六出發)$330起

荔枝讌二天遊$ 290 深圳水庫 常平木攤 糯米糍干桂味團每位奉送十斤 (住宿常平新建荔香樓)7月16

2,3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 1618, 21, 23, 25 B

同、澱廢洞,飛來寺 $ 430 特設:實彈射擊、游泳錦多項活 動、住宿飛黯賓館,廣州住宿 沙面賓館(蓮星期三、六田發)

·四天特價酬賓團

尖沙咀廣東道68-80號: 恒利大厦字樓B座 694308-0 : '--

曼谷 售漿七天$1490

逢星期三、四出發(乘搭華航)

暢遊:清邁、泰皇夏宮、古都大城、著名佛寺、玫瑰公園、皇宮 桂河橋、佛統、水上市場、芭堤雅、珊瑚島、鱷魚湖、蛇園 住宿:曼谷州際大酒店、芭堤雅海景大酒店、桂河橋大酒店。 三晚豪華夜總會—嘉樂斯、藍天、泰式昭柏耶褭華夜總會 全泰國清邁曼谷八天$1990 选星期四、日出發 馬星泰十天豪華團$2690 2988

中華航空公司·來來香格里拉飯店鼎力贊助 足九天阿里山高級團

超值享受: $1898 歡迎比較

逢星期二、四、六出發·早機去,晚機返-足九天行程·歡迎比較全港任何台灣團 静在酒店:全程住宿一波大酒店,台北市國正住最大、最新、最豪華之来來香格里拉大飯店SHANGRILA HOTEL 勝在飛機:乘坐每日班次最多、價錢最貴之華航班機往台灣,回程可自由停留台北,早午晚機任君選擇。 勝在行程:遍遊全台灣各大名勝,台北一花源,乘內陸機,免舟車之苦,三晚豪筆夜總會,節目長暨套,勝食 慈在服務:台灣自設分社,關團獨立,真人復隊,沿途忠誠服務,名符其實之高級業華享受,令你有宾至如能之感

阿里山、墾丁、溪頭、花蓮 野生動物園、地獄谷溫泉

支$1590 ㄤˊ $1690

杂

增加成本300元·兩程內陸機

*全程高級豪華,減少行車時間16小時 *住圓山、希爾敦、來來香格里拉,阿里

山賓館

*乘日航、早機去、晚機返,足九天行程

*團團獨立、分社經營

逢星期一、三、六出發

薄利多銷·穩健可靠 * 持證參加者送銀行現金禮券一份

五天海陸空聯遊

小行枉路 700 里 五天行程勝九天

1:香港一高雄(單機)二佛光山、 古寶 Ž澄清湖一廷平郡王祠~溪頭......

住灢光檳 3大學池一日月潭一八掛山一台中

威3)粟奈華客輪夜航·免內陸機之苦

一省時一天。

@梨山、天祥一太魯閣—阿美文化村

(5)野柳一陽明山一故宮—自由活動

逢週二出發:祗收$1450

↔ 星輝旅運

夜機返港

愛欣欣旅運

香港有限公司) 九龍彌敦道636號銀行中心2110室 3-842277849192 | 中環奧卑利街21-27號

·5-2378901 機票十酒店十接送 四天自由團 永安、太平洋、麒麟、蜜臘華、金府、嘉年華、缎

、芝麻、來來、財神

(天天出發由$799起)

安排巧妙

令你難以置信 1時間最短-羝需七天

包括政府節目及環島遊覽

2往宿最豪華之酒店

中華民國

70週年

++

·包括來來、園山、全國等飯店 國慶大閱兵

三軍演習 十大建設

# 團 3收費最低的國慶團

全程紙收$1750入台證免費)

彌敦道582 -592號信和中心1303B

(星期一至六上午九時至下午七時,假日照常

菲律賓$1488 泰國$1490 星馬

卄豪華七天團

·8/10 香港一高雄(早)一知本溫泉 9/10 台東一天祥——太魯閣—花湖——台北 10/10 國慶閱兵故宮一中正纪念堂—台中

11/10 台中一日月潭-澄清湖——高雄.

12/10 政府節目(全日)

13/10 政府節目(全日)

14/10 政府節目一台中一野生動物

(尚有多種行程以供選擇)

3-320408

3-320400

3-320409

住知本 往來來 住全國| 佳麗山

住職山 夜機返港

韓國$1788 天$2188

【乘搭國泰三星豪華客機・遍遊碧桃源 曼谷·芭堤雅·桂河橋 漿馬星泰酬賓 1邊遊星馬檳城怡保風光 華克山莊四·五天豪華團

*泰國清邁七天 $1950

早上出發,晚上返港·天天出發:

2 檳城內航飛機旅途舒適 遍遊漢城仁川板門店設帝皇式藝技歡迎晚宴

781,4,8,11, 15, 18, 22, 25, 29.

9 A2, 5, 9, 12, 16, 19, 23, 26, 30.

早機往晚機返,回程停留漢城台北不另收费 6 A1.5, 8, 12, 15, 19, 22, 26, 29, 7 #3, 6, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31. 8 #3, 7, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31.

【海遊碧桃源:婦島火山湖·百勝灘融像館:神秘谷:碧瑤夏蓮娜·總錢趣堂·百鳥等 三次愛加多、蘇魯·夏威夷豪華夜總會·住宿五星菜園·喜來登·巴喇沙酒店 6.36.10, 13, 17, 20, 24, 27. 71,4;8, 11, 15, 18, 22. 25. 29. 8 A1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 12, 15, 16, 19, 22, 23, 26, 29-2 菲島專綫·星輝首選:分社直營·團團獨立-逢週二、三、六、日出發

足七天在要營新配澤,清茵大酒店、国圖獨立、這星期三、六出頭 4獨立家人領隊資至加器 3 十天兼遊泰國超值酬賓 $2888

全台灣

日本台灣聯遊

(un

捷威旅行社

四天$1290 七天$1590

日本九州 美國東西岸(夏美 在泰馬星十三天$3590

飛機往花蓮·欒華夜總會

九天遊$1690

滆遊:阿里山,墾丁公園,野柳 住宿:比華利套房,國聯,統帥 專人領隊·團團獨立.

【天天出發 R

遍遊箱根,大涌谷,讀費遊團, 觀看世界獨有水中芭蕾舞表演, 六輜村,花蓮文化村,故宮。 日台聯遊八天$2790 日本豪華五天$2190 商業渡假五天$1890

住宿太陽城太子大酒店 逢星期四、日出發

新加坡航空公司鼎力贊助 SINGAPORE AIRLINES

6 A3, 6, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 8 A1, 5, 8, 12, 15, 19, 22, 26, 29.

九洲敦道301至309號嘉賓大厦8040 香港皇后大道中41至47號聯成大厦403室 九蘢濶船街4號金額閣地下(近佐頓道碼頭) 電話:3-308311-6(六線)5-254596-9四線)3-321361-6(六線)

鹿兒島七天遊$3190 夏威夷·

膳食:全九州最著名之神話邊爐窩鐵 板燒海鮮餐,及日本宮庭式料理。 住宿:全部均為九州最大最豪華之觀 光大酒店。 搭乘日航直飛鹿兒島

福崗返港 透星期二

7 * $3790 美州西岸 8天$5690 美州東西岸 10天 $8290 住宿希爾敦·假日等大酒店 每星期均有團出發

泰馬星·雲頂·檳城 全泰國·清邁·芭提雅

首程泰國 曼谷直航檳城,可停留新加坡

十一天$3390 逢星期六早機出發 馬星(檳城)七天 $2790 逢星期三出發: 全程飛機、一流酒店·多晚夜總會

泰國國際航空公司特别贊助

曼谷豪華六天遊 $1590 清邁 八天遊 $1850

清邁獨家住宿嘉納 曼谷女華·芭提雅海景

多次夜總會,自豪華旅遊巴士 逢星期一、三、四、六出發

新加坡航空公司鼎力贊助