1981-06-29 — Page 11

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

26日九廿月六年一八九一层公年十七國民象中

本

港新聞

啓事

渡假屋盛行 發展至大澳

第十個居屋汀雅苑 日內落成七月入

幫是三層樓屋分有六個單位,每個單位面縱約四枚,商人;被控於六月 |穰居住,六月廿二日緻中心報稱有一宗劫案發 百平方呎,有露台及一房一處,廚房厕所等。鍋廿二日在基海地區,浪上六時,被告因明門間「生,芟方人員立即到 、雪櫃、畫視機、冷熱水花洒、厨碗,大案發生。

要去爭執二人跑至面子爲該處住客之一,渺 實話,氣及管理員爲你服務。單位每個可住大 荃灣團敷圈六十三號第 喀九九九,向警方控制一將被告拘控。 案情透薜·被告在紅耳赤之際,被告突掾 知被告報假案,對方 至八人。 設備豪華享受舒適假日 在大優渡假可到龍任衙面遊實拍照,梅麗戰 (特枫)近年來,新界及雄為述了很多新型實有「香港威尼斯」之稱的大澳水郷日落。參觀 別嘅,專題給一家數口或幾個朋友在寧餐的

獲選古寺品安杏菜。

,故物業在出土居注册商新九龍內地段第二六二一號之A段及餘设之九十五 份之一楼及現有上班即衡山道六百八十八至六百九十號之萬名工廠大紅

·之九字楼之心牌: 日由一九七三年七肖 佐治六世批立與洪友老

山翠苑及清麗苑數星期內竣工

油塘中心居民投訴抽氣機噪音

·《枫「居者有其屋計劃」另一項工程於一恻燊照計蜊J之屋邨。 本月內完成後,三百九十五個家庭可遷入新居。 ·政發言人透露,部份落成的柴資山翠苑及 該批新完成的單位座落在大推新市鎮汀雅苑·校角灣冴雖施,其剩餘的樓宇。將於數星期內就 a陔范共有三座住宅大厦,爲去年十一月推出:工。 裂誨之「居屋」第二期乙屋邨。

汀雅苑是第十個即將落成之「屋」屋邨。 繼蔟堅鄗完成後,移交予業主之「居屋」單位 | 数將增至一萬二千五百九十五個。

: 透絃委員會發翦人表示,新單位之門匙將於 下月初開始派發,而屋邨之管理及現已在杯內過 行籬谴工作,敬保各項設施之完整及爲選人之新 業主供各類服務及指導。

文訊:居者有其屋油塘中心居民,對於新喀 成保齡球抽兛機操作時所發出之禮者,極妻不 ,居民計劃採取行動袈求當局取稀。

·該保齡球前尚未開幕,但賦他氣檢時的 璷晋已引起居民極度不滿。

,據祖籍中心一位居民没示:每當抽氣機發動 之時,其朗普此機場還吵,他們雖會向管理處投 訴,惟邂逅却未有結果。

粗的別緻,供遊客渡假之用。淇類的渡假屋争由 在周末、星期日或節日公樂假期宙用,更要提早 幾個月訂定。. 現時渡假屋更發展到車程較遠的大漠,渡假

認罪判罰款二百元 《新亞殿)一名年已半百商人,與同屋 住客發生爭執,竞打事 話向警方金靴被封,事

佛以大模山的貝德及長沙,已建築了很多, 與同屋住客爭執

兹特通告澳門大光亮訊火柴廠由 盧明荥先生經手之原日股份持有人知照便在高士書和NITE 的A出师都市面積共料 啟者茲因盧明永先生因上述火柴廠連年虧蝕過巨無 八法支持遂於一九八〇年十弌月將其名下所佔該上述火 柴廠之全部股染及業權轉讓與別人而明永先生亦已 於一九八一年一月十一日逝世其透筋成员代表其松 君爲求 理其先父經手之股份起見故特登報祈請於登· 報日起六個月內嫌同核澳門大光亮記火柴廠股份合同

|後被警方拘控,去過倍 | 海到本律師行分行在香港灣仔皇后大道東合和中心三

承銀主命貴重物業出投

有拍賣人接物兄弟行定期於一九八一年七月二日(即星期四下午三時 心在香港維多利亞城平打行大属土岸其拍賣房內將下開物業當衆出没

·

關於九龍地方法院一九八〇年第十二號案件 匯告人——漢宮投資有限公司. 被告人......陸佑通經營和記一 及

九龍寶其利街八十三號地下事,

斟者:法院之鬬達於進行執行類法院之取到期楼宇命令牌存放於雅樓

-宇之物件現由上述原告人代爲保存;現請有關該物主於一九八一年七月三 一十日前與本行或本行之委託人聯絡以便取有關之物件,否則原告人會將 杭物件柏質或以適當方法處理,任何很失榔與原告人無關,这告人亦不負 任何責任亦無需負任何責任,特此聲明。

百六十六元

·原告人代表律師根少初律師行代啓

欲知主編及投資章程向寶主律師關與律師事務所或拍賣人攢勿兄弟行 詢問可也,

香港中環迷打道太古大厦二〇〇一室 銀主代表律師關租竞律師事務所 拍養人被勿兄弟行 [香港一千九百八十一年六月十日

一九八一年六月廿九日

.香港大道中華人行一101室,

荃灣鹄判署受審,被告

八樓登記俾便另訂日期發放應得之股本及利益無悞

認罪,法判其罰二

被告鄭秉賢,五十

1.至於在前数期售出之十二個屋邨中,九個已 全部入伙,而兩個亦已部份完成。

他示:他們的進一步行動就是往區紙及 港吾府等請願,並拳佾不繳付管理費。

,巴落成之九個「居屋邨何文田崔民

艾談一位阮姓居民泰抽氣由每日開

*水灣道綠苑:沙田與及城貂,盡景 深夜十二點多:嚴重影响早上在居民睡眼,且保

「悅麗苑 香港仔 狍,葵涌翠苑,屯門世樂. 球場只爲舘份人士而設,實不應讓抽彩良暨疑 花園及油塘之油塘中心》最後兩個驚「私人类:其抽居民,他希望有關方面能盡早改善。

阿示,最近完成之大埔汀雅苑爲第十個落成之「居屋」屋邨,

於短期內移交予三百九十五戶新業主。

韓製汽車銷港

莊嚴的「背後」

文·郭立——

分區委員溝通官民 更可從事社區建設

推行地方行政有更多發言機會 民政專員呼籲支持區議會選舉

以政府和居民一、社會利、康樂版 之間能有咎切的聯外事務處人員。非官守 ,更能讓居民有機會從| 風來自互助委員會、

·事社區建設工作。

學校。 業主立案法團 商界代表和當地組織如 街坊利命及小販會等 分隔娄到和

礜羥港岛民政專員 高校博炸系主持灣仔民 政區六個分區委員會

職典戆時,作上述表示會亦有一定的聯繫! 他說,居民可透過|會轄下的其中一個小 .分區委員會發表意見。祖伊東門收集各組織團 六個分监委員會分一體之意見,分區委員會 别代表灣仔束,澄仔西,便是成員之一,同時感 銷臺灣北,網絛濟南;該會議員亦會在分區的 藥鵑地及大坑橋桿地工作。

·n 分區委員會的主樱的高雄傳說,推行地 威爾是安排及協助府 在行社區活動,寧號, 方行政的目的是加强地 育及文化活動,而最甄 區冴浬,提供更多機會 耍的是反映分區內居民 于市民與毗會事務和路 利盛的問題提共意見。 换液言。他呼鋼分區 ; 分區委員会設有官,且會熱烈及支持明年九 守和非官遴席官守代一月舉行的算法會選舉。

加入市場競爭 勁馬車系明日起展出 韓總領事金大柱揭幕 八特 香港汽車 「勁」爾有雙門 市槁近年一向由日本掀臂式及四門房車. 如 斷,但這種情况能否扭欲一织全新勠展 車 我下去?却面臨一個新米的風姿,可於星期 挑戰,因爲韓國汽車也一到海河大寮大堂 有意在9爭一日長短。 當日會由韓國總領事

-韓國小於車牌 于是『動馬] 香港的 總代理已由無成并行 獲得。搜該公司汽車部 總經理岑家她在記者招 .待會上表示,「勁爲」 乃由韓國工業巨人「現

代操式會社」集團車廠 製法,生產全部自化

∴: 設計及測試均採用電

·意大利名家纪隆安奴

計,高雅大方實用。其

·安全設計完全符合面泰

高水平之窦滾。

翮首批「

」來港,巳有四十二

給人定了,遒格方面, 比日本同類車宜的百 份十五,所以很具吸引 力。

、:記者揭及「動」

·傍本何以過酒才到港推

·銷呢?各是雖然車 一九大七年已開始生產, 不過一律是左吠的 工今年才開始製造右 欣,並進籣打入各洲市

大柱主持車展的揭幕

明愛延續及成人教育服務

電視及舞台化粧技術課程

沙路

龍邊

·根據國繳葭儀,當在近距離遇到任何國 旗的升降入戰爭敵對國除外,立表

·國家人民,國家庄嫩互相尊重,這是被

·儀與公民條件,香港對新的一代也應注意這

入满上日時全學

全課程:共八講

報名請到察道二號明愛中心506室辦理

中低篙打道那巨型。

敬啟者

盧其松代表律師胡關李羅律師行香港分行啟

·香港皇后大道東合和中心三十八樓 一九八二年六月二十九日

其昌人喜水火保險有限公司

年會通告

本公司茲定於一九八一年六月二十九日星期一上午十一時假香港干

·勝選中文華酒店干諾暅學行股東週年大會處理下列事項:

(一)省壁及通過本公司截至一九八年十二月三十一日止年度之 董事會報告府及年桔。

(二)宣佈派發股息。

(四山聘請核數師。

與及攷慮及通過下列特别事項:

... 「本公司名改爲CHINA UNDERWRITERS LIMITED」。

的兩次世界大戰和平紀 念碑, 都有專 人氣者升旗降額。1 升降旋的時刻+五

十視內經常有人足觀

.香港一九八一年五月十六日,

大日 承董事局命 秘書沈琪

.本公司股票將自一九八一年六月二十二日至六月二千九日(首尾兩日在內,暫停過戶登記。

工務司署地政測量處

地政測量處處長宣佈

宮地公開招投

地段:新九龍內地段第五八零八號 面積:約四萬二千五百二十平方米 用途;限作私家住宅用途

(包括購物商場在內)

地類:九龍大窩坪龍翔進

開病及发投察表格請到香港花爟美利大厦二 十楼地疎渊量處九簸彈軌道四带五號九龍政府合署 十一棋地政測量分處、

被糊日期:一九八一年七月十日

中午十二時正:

花五

九雅索沙咀北寶道五十七建明記大廈七襟:

香港華人基督教聯會公境部

宗

̇底色入門,造型化粧等。(本課程若否及理論) 器材設備:各類電視化粧結,化粧室,電視錄影室(用作學生

實習後,觀摩化粧效果)。

旨:為有志電視及舞台化粧技術人士,提供技術及理論

內容:不造。及舞台化粧用色之分別!!

上課地點:中區堅道二號D座8字樓892A室

日期:一九八一年七月三日起,逢星期五 時間:下午六時半至九時半心

入學資格;申請人須具中三或回夠程度: 講授語言:粵語

吃到星午六時半至九時半上課,共八講

·八月四日起逢星期二、四下午六時半至九時半上課

*列節目製作00

學置:全期費用港幣三佰伍拾元正

The

British Council

英國文化協會

一九八一年度九月份新學期,現

已開始接受報名

本會備有詳細食程,請到軒尼詩 道255號2字樓校務處索取,或

英語課程

來電詢問。

5-738815-5-738966-

天星小輪有限公司

調整船費

啓者:天星小輪有限公司諜敬告各位乘客由一九 八一年七月查日起經獲政府批准之船費如后: ———

尖沙咀至愛丁堡廣場線

頭等

成人

∵陸角

下以伴

三

十六歲以下小童(由別人陪伴之

三歲以下小童除外) 由别人陪伴之三歲以下小童

角费

成人。

:角

十六歲以下小童(由别人陪伴之

由别人陪伴之三歲以下小童

由童以

小歲

下

三歲以下小童除外)

月奡

成人

$27.00

「十六歲以下小童

紅磡至愛丁堡廣場線

$15.00

此航線劃一收費 成人及小童

陸角

根據香港銀行法例第三十七條之一規定公佈如下

明泰銀號

資產負債表

一九八〇年十二月三十一日

7110,000:00

盈防滾存

59,728.68

九龍汽車(一九三三)有限公司鐘告

由一九八一年六月廿九日(星期一起,新第 號新界村路繞,行走新田圍與沙田城 之間,艾9號A路後予以取消。 第1號路八新增

新田園至沙田 逹新田囡邨道路户公路,大涌溜道,沙角街125公路,大涵貫道, 樹子山隧道公路大塘鎮,沙田鄉天會道,原和道及沙巴地通路。

沙田域至新田園.經:沙田城通路,疏和道,沙田鄉氏分道,大埔道,千山公路,大涌 橋遊,P5公路,沙角街,大海隧道,P1公路及新園邸道: 時間表 星期一至星期六.. 新田圍

查詢電話:5-242071 內線393或240

由上午十時卅分至下午六時五十分 :由下午三時五十分至下午七時甘六分 由下午七時廿六分至下午

沙田用

一由上午六時十八分至

卅分

12分開一

止業上午十時出分 到下午四時需八分 午七時4分

廿分開一

,2分開一

六分

廿分開一班

:星期日及公樂假期

. 廿分開一段

止至上午十時出分

ì由上午八時起分至上

- 由上午六時岔分至上午八時2分, 時卅分. 至上午十一時5分:由上午十時 分至上午十一時开分析廿分開一 [分至下午七時廿四分一由

六分 逛分開

-午七時廿四分至下午十時4分,由下午七時买六分至下午1時零六分 廿分龠

車費:單程票價比來

第四號路載(聯和城至洋,

由一九八一年六月廿九日(星期一)予以取消。

豪門夏日

滿室清凉

炎炎夏日,想要有清涼的起居環境,舒暢甜美 的睡眠,豪門牌冷氣機係最佳的選擇。

豪門牌冷氣機以最新科技研製,效率特佳,夠 凍慳電,為你節省能源,節省金錢。

豪門牌冷氣機備有多種欸式,可供選擇。想過 一個清涼舒爽的夏天,豪門牌冷氣機不可或缺。 請向各大電器行或特約分銷商查詢。

Hotpoint

總代理:

樂聲電器有限公司

香港發怒道海富中心第一座 1701-1710

流動負債 银行送支

115.187.92

各項存款及其他貸償

19.000.00

124.187.9

$293.916.60

流動資莲

庫存現金欸

102,929.10

∴呆雑準傭

188,650.00

公用事業按金及预付款

1.337.50.

292,916.60

固定資產

1,000.00

§ 293.916.6

由:一九八〇年一月一日至一九八四年十二月三十一日

小年餘獎

三盈虧帳

·加:本年盈餘已扣除各項開支

93:247.78

6,480,95

控耀蟀入下年度

'HK$ 69.728.68

陳見如陳子民 股東:陳偉生(經理)

̇孝襲當訪港哪扶林湖基數鄉一九七年一月一日至一九七年十二月份一日離內有判

下約之填區,其銳島欲將該都自行執告者,可於公佈之日起,六個月內億本腦會 老七年福情界位 已去期潮,自公告之日起六弦月後,將搬行執骨深作。

註開劑須進行益哥工作之情算紹如FGrave Nunbers)

12837 148 123 124 1258 · 12870

同

12875 178X. 13877-

1300 100 13016 132 13032 · 1937

「核數師報告書

:本會計師行經將明泰鋹號之眼項審核完就,並使得一切所需之

根據該銀號經理人員所供給之資料及解答,照本會計師行之意

·見認爲該遠就之產負債表及營業拍盎證,係屬編纂切合,能足以 表示線銀號在一九八〇年十二月三十一日之闐寶財務狀況,及結至 ̇資料及解釋,就審核結果昭示各項眼进之設體亦屬適當......

該日止之財政年即全年餘,並符合銀行法例之規定

核數師:馬炎瓖會計師行

13324 13327 13330 | 13336

XJSTS 1352 13528

13395 #3526 35603

142% 1427

(1428) 1929. 1430. 1431), 1432, 1831. 1935 -- 14%,

陳列室:香港萬宜大旟J-24 電話:5-822931116線)